Ой я знаю, що гріх маю

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ой я знаю що гріх маю, в обробці Владислава Заремби. Солістка — Жанна Закрасняна. Партія фортепіано — Андрій Бондаренко.

«Ой я знаю, що гріх маю» — українська народна пісня.

Обробки

[ред. | ред. код]

Обробки цієї пісні для голосу з фортепіано робили українські композитори Владислав Заремба, Дезидерій Задор, М.Стецюн.[1]

Для сопрано в супроводі чоловічого хору обробку цієї пісні зробила Ганна Гаврилець[2][3].

Виконання

[ред. | ред. код]

Пісню виконували ВІА «Гуцулочки»,[4], Кубанський козачий хор (солістка Євгенія Джевага),[5], Ганна Буткевич.[6]

Текст пісні

[ред. | ред. код]

Текст пісні
Ой, я знаю, що гріх маю
Пекло вогнянеє.
Що давала цілувати
Личко румянеє.

Приспів:
Гей, ріді-ріді-ріді-дай,
Ріді-ріді-дай-на
Гей, ріді-ріді-дай
Ріді-ріді-дай-на

Кажуть люди, що суд буде.
Що будуть судити.
Як би мені присудили
Всіх хлопців любити!

Приспів.

Полюбила я Миколу,
Федора, Степана,
Грицька, Стефана, Михайла
Митька та Івана.
Як би мені пощастило
Василя зловити,
То я б хлопцям перестала
Голови крутити!

Приспів.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Обробки українських народних пісень. Світова музична класика - українською! (укр.). 1 серпня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
  2. Ой, я знаю, що гріх маю [Ноти] : обробка української народної пісні : для сопрано і чоловічого хору / Ганна Гаврилець. — Київ, 1999. — 11 с.
  3. Ганна Гаврилець: віртуальна виставка до 65-річчя від дня народження – Бібліотека Національної музичної академії України ім. П. І. Чайковського (укр.). 10 квітня 2023. Процитовано 1 серпня 2024.
  4. Слова, текст, акорди "Ой, я знаю, що гріх маю" - ВІА Гуцулочки. Українські пісні. 25 листопада 2011. Процитовано 1 серпня 2024.
  5. Відео на YouTube
  6. Відео на YouTube

Література

[ред. | ред. код]
  1. Пісенний вінок: Українські народні пісні з нотами / Упорядник А. Я. Михалко. — 3-тє видання, доповнене. — К. : Криниця, 2009. — 688 с.: іл., ноти. — ISMN 979-09007027-2-2. Сторінка 468.