Останні зі Старків
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Серія «Гра престолів» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Останні зі Старків» | |||||
Сезон № | 8 | ||||
Серія № | 4 | ||||
Перший показ | 5 травня 2019 | ||||
в Україні | 6 травня 2019 | ||||
Сценарій | Девід Беніофф, Ді Бі Вайсс | ||||
Режисер(и) | Девід Наттер | ||||
Тривалість | 78 хвилин[1] | ||||
Хронологія | |||||
|
«Останні зі Старків»[1] (англ. The Last of the Starks) — четвертий епізод восьмого сезону фентезійного серіалу від HBO «Гра престолів», і 71-й у всьому серіалі. Сценарій до епізоду написали Девид Беніофф і Ді Бі Вайсс, а режисером став Девід Наттер. Прем'єра епізоду відбулася 5 травня 2019 в США та 6 в Україні.
У цьому епізоді востаннє з'явились Теон Грейджой, Джора Мормонт, Ліанна Мормонт, Берік Дондарріон, Еддісон Толлетт, Квоно і Міссандея.
Північани спалюють загиблих під час Довгої Ночі на вогнищах. Відтак проходить бенкет, де всі святкують перемогу. Пізніше Данерис легітимізує Джендрі як Баратеона і призначає його лордом Штормової Межі. Джендрі зізнається Арії у любові і пропонує їй вийти за нього заміж, але вона відмовляється. Джеймі, Брієнна, Тиріон і Подрік грають у гру з вином, у результаті котрої Брієнна йде після питання Тиріона про її цноту. Джеймі відвідує Брієнну і вони проводять разом ніч. Між тим, Данерис стає не по собі, так як Джона і Арію хвалять за перемогу над мертвими, що не лишається непоміченим Варісом. Данерис зустрічається з Джоном і просить його не розказувати нікому про його походження, але він говорить, що повинен розказати про це Арії і Сансі.
Данерис хоче штурмувати Королівську Гавань, але Санса не згодна з нею. Вони вирішують, що Джон і сір Давос підуть по Королівському тракту, у ту пору як Данерис відправиться на Драконячий Камінь разом зі своїм флотом, а Джеймі лишиться у Вінтерфеллі. Після цього Арія і Санса говорять Джону, що не довіряють Данерис, і Джон розказує їм про своє походження.
Пізніше з'являється Бронн, готовий убити Джеймі і Тиріона, але він починає переговори, визнавши, що перевага все ще на стороні Данерис, і брати пропонують йому Хайгарден в обмін на їхнє життя. Арія приєднується до Пса на шляху в Королівську Гавань. Санса ділиться з Тиріоном своїми переживаннями щодо походу Джона у Королівську Гавань. Джон прощається з Тормундом, котрий вирішує повернутися в Чорний Замок разом зі Здичавілими, щоб потім піти на Північ, і просить його взяти Привида з собою, так як йому саме там і місце. Він також прощається з Семом і Ліллі, котрі, як виявилося, чекають дитину.
Пізніше Брієнна розповідає Джеймі про події на Драконячому Камені. Цієї ночі Джеймі вирішує таємно відправитися в Королівську Гавань, не дивлячись на прохання Брієнни, щоб він залишився.
Коли Данерис, її дракони і її флот наближаються до Драконячого Кменю, їх атакує флот Еурона. Під час атаки убитий Реєгаль, дракон Данерис, а Міссандея взята в полон. Варіс радить Данерис не спалювати Королівську Гавань, а Тиріон переконує її спершу поговорити із Серсі. Пізніше Варіс, котрий дізнався про походження Джона, зізнається Тиріону, що вважає Джона кращим кандидатом на роль правителя, але Тиріон лишається вірним Данерис.
Еурон повертається і повідомляє про смерть Реєгаля і взяття в полон Міссандеї. Серсі наказує тримати брами Червоного Замку відкритими з намірами використати жителів міста в якості заручників, щоб запобігти нападу на місто.
Данерис, Тиріон і Сірий Черв прибувають у Королівську Гавань, і обидві королеви-суперниці - Серсі і Данерис вимагають капітуляції, але Серсі погрожує убити Міссандею. Тиріон закликає до людяності Серсі та просить її здатися заради своєї дитини, але Серсі відмовляється і наказує відрубити голову Міссандеї на очах у Данерис і Сірого Черва.
- ↑ а б S8 Ep 4: The Last of the Starks. HBO. Процитовано 5 травня 2019.
- «Останні зі Старків» на HBO.com
- Останні зі Старків на сайті IMDb (англ.)
- «Останні зі Старків» на TV.com