Перейти до вмісту

Пам'ятник аскарі (Дар-ес-Салам)

Координати: 6°49′00″ пд. ш. 39°17′22″ сх. д. / 6.816667° пд. ш. 39.289528° сх. д. / -6.816667; 39.289528
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Пам'ятник аскарі
Назва на честь: Аскарі (військо)
Пам'ятник аскарі (жовтень 2010)

6°49′00″ пд. ш. 39°17′22″ сх. д. / 6.816667° пд. ш. 39.289528° сх. д. / -6.816667; 39.289528
Типмеморіал і статуя
Країна Танзанія
РозташуванняДар-ес-Салам, перехрестя бульв. Самора та вул. Мактаби
СкульпторДжеймс Александер Стівенсон (James Alexander Stevenson)
Матеріалбронза
Встановлено1927
Сайтwww.mnrt.go.tz
Пам'ятник аскарі (Дар-ес-Салам). Карта розташування: Танзанія
Пам'ятник аскарі (Дар-ес-Салам)
Пам'ятник аскарі (Дар-ес-Салам) (Танзанія)
Мапа

CMNS: Пам'ятник аскарі у Вікісховищі

Па́м'ятник аска́рі (суах. Sanamu ya Askari, англ. Askari Monument) — пам'ятник-меморіал у середмісті столиці Танзанії місті Дар-ес-Саламі, присвячений воякам-аскарі, що боролись у складі британських колоніальних військ під час Першої світової війни; історико-архітектурна пам'ятка й популярна туристична атракція танзанійської столиці.

Розташований у самому центрі Даре-ес-Салама, власне позначаючи його — на розі бульвару Самора (Samora Avenue) та вулиці Мактаба (Maktaba Street).

Англомовний надпис на дар-ес-саламському пам'ятникові вояку-аскарі

Пам'ятник був встановлений у 1927 році. Він зображує озброєного бронзового солдата-аскарі Першої світової війни, що вказує своїм багнетом на гавань. Таким чином монумент пошановує роль, яку відіграли африканські війська під час військового конфлікту, що тривав у період 1914-18 років.

Авторство надпису, викарбуваного на постаменті одночасно англійською та суахілі (латинкою і в'яззю), належить Редьярду Кіплінгу. Він стверджує:

«Якщо ти борешся за свою країну, навіть якщо помреш, твої діти пам'ятатимуть твоє ім'я».

Оригінальний текст (англ.)
«If you fight for your country even if you die your sons will remember your name».


Дар-ес-Саламський монумент Аскарі належить до групи з 3-х подібних пам'ятників, зведених одного й того ж року в різних частинах тодішньої Британської Східної Африки, решта 2 — у кенійських Момбасі і Найробі[1].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Anne Samson, Britain, South Africa and the East Africa Campaign, 1914-1918, J. B. Tauris 2005, ISBN 1-84511-040-4, p. 161 (англ.)

Джерела, посилання та література

[ред. | ред. код]