Перекладач (фільм, 2023)
Перекладач | |
|---|---|
англ. The Covenant  | |
 | |
| Жанр | драматичний фільм, воєнний фільм, бойовик і фільм-трилер |
| Режисер | Ґай Річі |
| Продюсер | Ґай Річі, Ivan Atkinsond, John Friedbergd і Josh Bergerd |
| Сценарист | Ґай Річі і Ivan Atkinsond |
| У головних ролях | Джейк Джилленгааль, Дар Салімd, Александер Людвіґ, Ентоні Старр, Jason Wongd, Джонні Лі Міллер, Bobby Schofieldd і Емілі Бічем |
| Оператор | Ed Wildd |
| Композитор | Christopher Bensteadd |
| Кінокомпанія | STXfilmsd |
| Дистриб'ютор | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Тривалість | 123 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 2023 |
| Кошторис | 55 000 000 $ |
| IMDb | ID 4873118 |
«Перекладач» (англ. The Interpreter, або англ. Guy Ritchie's The Covenant) — бойовик-трилер режисера і сценариста Гая Річі.
Під час афганського конфлікту майстер-сержант сил спеціальних операцій армії США Джон Кінлі шукає місцевого перекладача, який би допоміг йому краще розуміти місцевих жителів. Його вибір падає на Ахмеда, який вороже ставиться до талібану через убивство сина. Коли поранений Кінлі зі своїм загоном потрапляють у засідку, Ахмед, попри ризик, робить усе можливе для порятунку американців.
Після виходу армії США з Афганістану, Ахмед залишається у ворожому оточенні. Джон Кінлі вважає своїм обов'язком допомогти афганцю та його родині виїхати до Сполучених Штатів[1][2][3].
| Актор | Роль |
|---|---|
| Джейк Джилленгол | сержант Джон Кінлі |
| Дар Салім | Ахмед |
| Александер Людвіг | сержант Деклан О'Брейді |
| Ентоні Старр | Едді Паркер |
| Емілі Бічем | Керолайн Кінлі |
| Джонні Лі Міллер | полковник Воукс |
| Джейсон Вонг | Джошуа Юнг |
| Боббі Шофілд | Стів Кершер |
У жовтні 2021 року було оголошено, що Джейк Джилленгол отримав головну роль у фільмі, режисером і сценаристом якого буде Гай Річі.[4][5][6]
Зйомки розпочалися в лютому 2022 року в Аліканте, Іспанія, до акторського складу додалися Дар Салім, Александер Людвіг, Ентоні Старр, Джейсон Вонг, Боббі Шофілд, Шон Сагар та Емілі Бічем.[7]
- ↑ Daniels, Robert. Guy Ritchie's The Covenant movie review (2023) | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 15 травня 2023.
{{cite web}}: Зовнішнє посилання в|website= - ↑ Guy Ritchie's The Covenant Synopsis. mgm.com.
- ↑ James, Caryn. Guy Ritchie's The Covenant and why Hollywood is afraid of the war in Afghanistan. www.bbc.com (англ.). Процитовано 15 травня 2023.
- ↑ Kroll, Justin (8 жовтня 2021). Jake Gyllenhaal Eyeing Guy Ritchie's Next Project at Miramax. Deadline Hollywood. Процитовано 8 жовтня 2021.
- ↑ Wiseman, Andreas (29 жовтня 2021). STX Launches Sales On Guy Ritchie Action-Thriller 'The Interpreter' With Jake Gyllenhaal As Stranded Soldier — AFM Hot Package. Deadline Hollywood. Процитовано 29 жовтня 2021.
- ↑ Wiseman, Andreas (13 січня 2022). Amazon & MGM Ink Big Deals With STX For Jake Gyllenhaal & Guy Ritchie Action Movie, Filming To Begin This Month In Spain. Deadline Hollywood (амер.). Penske Media Corporation. Процитовано 14 лютого 2022.
- ↑ Wiseman, Andreas (4 лютого 2022). Guy Ritchie Action Movie Begins In Spain; Dar Salim, Alexander Ludwig, Antony Starr, Emily Beecham Among Joining Cast. Deadline Hollywood (амер.). Penske Media Corporation. Процитовано 14 лютого 2022.
- Перекладач на сайті IMDb (англ.)
- Україномовний трейлер фільму