Ракель Ілонбе

Ракель Ілонбе
Ім'я при народженні	ісп. Raquel del Pozo Epita
Псевдо	Raquel Ilonbé
Народилася	1938  Кориско, Іспанська Гвінея, Іспанія
Померла	1992  Мадрид, Іспанія
Країна	Іспанія
Діяльність	поетеса, письменниця
Alma mater	Мадридська консерваторія
Знання мов	іспанська
Родичі	José Epita Mbomod

Ракель Ілонбе (справжнє ім'я та прізвище — Ракель дель Позо Епіта) (ісп. Raquel Ilonbé; 1938(1938), о. Кориско, Іспанська Гвінея — 1992, Мадрид, Іспанія) — поетеса і прозаїк Екваторіальної Гвінеї, фольклористка.

Біографія

Мулатка. Народилася в змішаному шлюбі батька-іспанця і матері-гвінейки. У 1939 році її батько Анхель дель Посо, плантатор з острова Кориско вирушив до Іспанії, забравши з собою дочку. У провінції Бургос Ракель закінчила школу, потім навчалася в консерваторії грі на гітарі. Захоплювалася балетом, кілька разів їздила з батьком в Екваторіальну Гвінею, де у нього залишалися торгові підприємства. У 1968 році колонія отримала незалежність.

Вийшла заміж за свого земляка і разом з ним повернулася до Гвінеї. Жила на дві країни, поперемінно в Мадриді і в Баті, хоча відчувала себе, за власним визнанням, як у клітці, а Бата, столиця Екваторіальної Гвінеї поступово перетворювалася на арену, де правив жорстокий диктатор Франсиско Масіас Нгема, який призначив себе довічним президентом Гвінеї.

Померла в Мадриді в 1992 році.

Творчість

Писала іспанською мовою.

Дебютувала зі збіркою віршів "Ceiba" в 1978 році в Мадриді, написаними між 1966 і 1978 роками. Використовувала псевдонім Ілонбе - прізвище клану, до якого поетеса належала по материнській лінії.

Автор ліричної поезії, в якій вражає відсутність політичного підтексту. Як противага жахів, що відбувалася у Гвінеї, її лірика відображає глибоку інтеграцію африканських та іспанських елементів творчості.

Дослідження відзначають відсутність у поетеси емігрантського світовідчуття, хоча основна тема творів-туга за своєю рідною країною, пошуки походження, ідентичності та прагнення до повернення в рідну Африку.

Крім того, в 1981 році вона опублікувала збірку гвінейських легенд і казок для дітей «Leyendas guineanas». Для збору матеріалу своєї книги, подорожувала по невідомих куточках Екваторіальної Гвінеї, збирала фольклор і зникомі усні народні традиції. Це перша дитяча книга в екватогвінейській літературі.

Вибрані твори

• Ceiba​ (1978)
• Nerea
• Ausencia
• Amor
• Olvido
• Leyendas guineanas (1981)
• Ceiba II​ (2015).

Пам'ять

У 2011 році культурний центр Іспанії в Малабо заснував премію імені Ракель Ілонбе.

Посилання

• Ракель Ілонбе