Перейти до вмісту

Рю Хьонджін

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Рю Хьонджін
Народився25 березня 1987(1987-03-25)[1] (37 років) Редагувати інформацію у Вікіданих
Інчхон, Південна Корея[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна Південна Корея Редагувати інформацію у Вікіданих
Діяльністьбейсболіст Редагувати інформацію у Вікіданих
Alma materDaejeon Universityd Редагувати інформацію у Вікіданих
Знання мовкорейська Редагувати інформацію у Вікіданих
Роки активності12 квітня 2006 — тепер. час
Вага113 кг Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 5502718 Редагувати інформацію у Вікіданих
Рю Хьонджін
Хангиль
류현진
Ханча
Нова латинізаціяRyu Hyeonjin
Система Макк'юна — РайшауераRyu Hyŏnjin

Рю Хьонджін (кор.хангиль류현진, ханча柳賢振; корейська вимова: [ȴu.çʌndʑin]; народився 25 березня 1987) — південнокорейський професійний бейсбольний пітчер команди Hanwha Eagles з Ліги KBO . Він також грав у Вищій лізі бейсболу (MLB) за Лос-Анджелес Доджерс і Торонто Блю Джейс .

У 2013 році, провівши сім сезонів за «Іглз», він став першим гравцем з KBO, який приєднався до команди MLB через систему повідомлень . Під час Світової серії 2018 року Рю став першим корейським пітчером, який стартував у грі Світової серії . У 2019 році Рю отримав участь у своєму першому матчі всіх зірок Вищої ліги бейсболу . Протягом того сезону він лідирував у рейтингу зароблених результатів (ERA) і досяг ERA 1,26 у своїх перших 14 стартах, що є найнижчим показником пітчера «Доджерс» з моменту, коли ця статистика стала офіційною в 1912 році.

Молодість та освіта

[ред. | ред. код]

Рю народився в Інчхоні, Південна Корея 25 березня 1987 року, і відвідував середню школу Донсан в Інчхоні. Він працює над здобуттям ступеня магістра з громадського фізичного виховання в університеті Теджон. Коли Рю було 10, його батько купив йому рукавичку для лівші, яка одягається на праву руку, тож Рю навчився кидати лівою рукою.

Кар'єра

[ред. | ред. код]

Аматорський

[ред. | ред. код]

У 2004 році Рю переніс операцію Томмі Джона і не брав участі в офіційних матчах.[2] У 2005 році він привів свою команду до Відкритого національного чемпіонату середньої школи Blue Dragon, виконавши 22 послідовні нульові інінги як ас команди[2] і відбивши на турнірі 0,389. Його назвали найкращим пітчером.

У 2005 році Рю був обраний до національної юніорської збірної Південної Кореї, яка посіла друге місце на 6-му юніорському чемпіонаті Азії з бейсболу в Сеулі, Південна Корея. Рю розпочав півфінальний матч проти Китайського Тайбею (Тайвань) і допоміг своїй команді дійти до фіналу, записавши десять страйк-аутів і віддавши один незароблений пробіг після чотирьох ударів за шість подач. Під час змагань він кидав8+13 подач із 14 викресленнями, і відмовився від незаробленої серії за п'ять ударів у трьох іграх (один старт).

У 2005 році, будучи студентом третього курсу середньої школи, він брав участь у 60-му національному чемпіонаті з бейсболу серед середніх школярів. У грі проти Seongnam High School у чвертьфіналі він зробив шатаут, забивши 17.

Hanwha Eagles (2006—2012)

[ред. | ред. код]

У липні 2005 року Рю був обраний Hanwha Eagles як 1-й вибір у другому раунді драфту Ліги KBO 2006, і 12 квітня 2006 року він дебютував на професійному рівні. У свій дебютний 2006 рік Рю закінчив з результатом 18-6 перемог і поразок, 2,23 ERA і 205 викреслюваннями за 201,2 подач. Він здобув Потрійну корону, і врешті-решт був названий новачком року та гравцем року. Він став єдиним гравцем в історії KBO, який виграв і нагороду «Новачок року», і нагороду MVP в одному сезоні.

У сезоні 2006 року у віці 19 років він став першим корейським гравцем, який виграв звання «Новачок року» і «MVP» одночасно за 25 років, а також другим пітчером, який виграв «Потрійну корону» після Сон Дон Йоля.

У 2006 році він став першим корейським пітчером, який взяв участь в Азіатських іграх у Досі з часів Lotte Giants Joo Hyung-kwang у 1996 році, з 18 перемогами, 6 поразками, 204 аутами та 2,23 ERA.[3]

У серпні 2008 року Рю змагався за збірну Південної Кореї з бейсболу на літніх Олімпійських іграх 2008 року, де вони виграли золоту медаль у бейсбольному турнірі. У третій грі команди за коловою системою Рю здобув повну перемогу над Канадою з рахунком 1:0, забивши п'ять ударів. У грі за золоту медаль проти Куби він кинув 813 дозволяючи два зароблені пробіжки за перемогу 3–2.

У березні 2009 року він представляв національну збірну Південної Кореї з бейсболу на World Baseball Classic 2009, де команда посіла друге місце після майбутнього чемпіона Японії. У 2010 році Рю грав на Азійських іграх 2010 року, де збірна Південної Кореї з бейсболу виграла золоту медаль у бейсболі. 11 травня 2010 року Рю став першим пітчером в історії, який забив 17 ударів у грі з дев'яти інінгів проти LG Twins на бейсбольному стадіоні Cheongju Sports Complex.

У 2012 році Рю фінішував із показником ERA 2,66 і 210 викресленнями, але отримав лише 9–9 перемог і поразок і десять разів без рішень . Рю неодноразово висловлював своє бажання грати у Сполучених Штатах у Вищій бейсбольній лізі, і скаути багатьох команд MLB відвідували Корею, щоб побачити його подачу. Нарешті, 29 жовтня 2012 року «Іглз» оголосили, що Рю буде призначено на посаду вже 1 листопада 2012 року, щоб команди MLB мали змогу подати заявку на право вести з ним переговори.

Лос-Анджелес Доджерс (2013—2019)

[ред. | ред. код]

9 листопада 2012 року «Іглз» прийняли пропозицію « Лос-Анджелес Доджерс» у розмірі 25,7 мільйонів доларів, давши їм 30-денний період для спроби домовитися про контракт із Рю. 9 грудня він підписав шестирічну угоду на 36 мільйонів доларів, яка включала можливість відмовитися від неї після 5-го року, якщо були досягнуті певні показники продуктивності (750 подач до 5-го року, в середньому 150 подач на рік). .[4]

2013 рік

[ред. | ред. код]
Рю на пітчингу на стадіоні Доджер у квітні 2013 року.

17 березня 2013 року Рю здобув свою першу перемогу як Доджер, правда, у весняній тренувальній грі на День Святого Патріка. Він дозволив лише один забіг5+23 подач, і зняв останніх 11 гравців, з якими він зіткнувся. Він вибив шість і дозволив лише п'ятьом досягти бази.[5]

Рю дебютував у Вищій лізі бейсболу в стартовому матчі проти Сан-Франциско Джайентс 2 квітня 2013 року. Він допустив 10 ударів за 6,1 подач, але лише один зароблений пробіг.[6] Рю здобув свою першу перемогу у Вищій лізі 7 квітня над Pittsburgh Pirates .[7] 13 квітня проти « Арізона Даймондбекс» він зробив свій перший удар у вищій лізі, зробивши дубль у третьому інінгу. Він став першим пітчером Доджерс, який отримав три удари в грі після Ренді Вульфа в 2009 році .[8] Ця гра також стала його сотою перемогою в кар'єрі в Південній Кореї та США разом узятих.[9]

1 травня 2013 року Рю провів шість інінгів проти « Колорадо Скелястих гор» і відбив 12 ударів, що є його найвищою кількістю викреслень у грі MLB.[10]

28 травня 2013 року Рю провів повний шатаут проти « Лос-Анджелес Енджелз» з Анахайма, зробивши сім ударів, не пропустивши жодного удару та пропустивши лише два удари. Це був перший шатаут у кар'єрі Рю в МЛБ і перший шатаут для пітчера корейського походження після Чан Хо Пака та Сун У Кіма .[11] У 30 стартах з «Доджерс» у 2013 році Рю мав 14–8 з ERA 3,00. Бейсбольна Америка вибрала його до щорічної «Команди новачків».[12]

Пітчинг Рю в жовтні 2013 року.

6 жовтня 2013 року Рю став першим південнокорейцем, який виступив у стартовому складі матчу Вищої бейсбольної ліги після сезону.

2014 рік

[ред. | ред. код]

У своєму першому старті в сезоні 2014 року в Сіднеї, Австралія, Рю зіграв D-backs нульовими за п'ять подач роботи.[13] У 2014 році він провів 26 ігор за «Доджерс», незважаючи на те, що програв через різні травми. Він закінчив 14–7 з ERA 3,38.

2015 рік

[ред. | ред. код]

Рю розпочав весняні тренування з оптимізмом, що він зможе досягти рекорду кар'єри — 200 подач у 2015 році. Однак його закрили на початку табору через напруження спини, хоча він сказав, що його це не хвилює.[14] Коли він знову почав кидати, у нього розболілося плече, і Доджерс вирішили закрити його на два тижні.[15] Незважаючи на повідомлення про те, що у квітні у Рю не було болю, Доджерс вжили запобіжних заходів і 4 травня внесли його до списку непрацездатності на 60 днів через спорадичний біль у плечі протягом попереднього сезону.[16][17] Незабаром після цього «Доджерс» помітили брак швидкості під час його сесії КПЗ,[18] і Рю вирішив зробити операцію на плечі, щоб полегшити проблему.[19] 21 травня Рю переніс операцію, щоб відновити губу лівого плеча, і його шанси на подачу в сезоні 2015 року припинилися.[20]

2016 рік

[ред. | ред. код]

Зрештою Рю знову приєднався до Доджерс 7 липня 2016 року та почав проти Сан-Дієго Падрес .[21] Він допустив вісім ударів, чотири з них для додаткових баз у 423 6–0.[22] Однак він повідомив про дискомфорт у лікті після гри, і його повернули до списку інвалідів.[23] 28 вересня йому зробили операцію з видалення лівого ліктя.[24]

2017 рік

[ред. | ред. код]

Програвши перші чотири рішення в сезоні, Рю здобув свою першу перемогу у вищій лізі з сезону 2014 30 квітня 2017 року в перемозі 5–3 проти « Філадельфії Філліс» .[25] 25 травня він зробив чотири нульові подачі з КПЗ, щоб забрати свій перший сейв у вищій лізі в перемозі 7–4 проти Сент-Луїс Кардіналс .[26] У 2017 році Рю вийшов у стартовому складі «Доджерс» 24 рази (і один раз вийшов на заміну) і мав результат 5–9 з ERA 3,77, 116 аутами та 45 прогулянок.[27]

2018 рік

[ред. | ред. код]

Рю розпочав сезон з результатом 3–0 з результатом ERA 2,12 за 6 стартів, перш ніж потрапити до списку інвалідів через травму паху. 2 червня 2018 року йому внесли листок непрацездатності на 60 днів. Загалом Рю зіграв 15 стартів з командою, зробивши 7–3 з 1,97 ERA, опублікувавши 85 аутів і 15 програвання.[28] 24 жовтня 2018 року Рю став першим корейським пітчером, який стартував у грі Світової серії, коли він стартував у грі 2 серії на Fenway Park у Бостоні. Після сезону Рю став вільним агентом, але прийняв пропозицію «Доджерс» про те, щоб залишитися в клубі на 2019 рік і заплатити 17,9 мільйона доларів.[29]

2019 рік

[ред. | ред. код]

Після травм Клейтона Кершоу та Річа Хілла Рю назвали першим гравцем сезону 2019 року .[30] 7 травня 2019 року Рю вдруге в кар'єрі програв шатаут проти « Атланта Брейвз» . Він забив шість ударів, не пройшов жодного і забив чотири удари в перемозі 9–0. У своєму наступному матчі проти «Вашингтон Нешнлз» 12 травня 2019 року він не зробив жодної ставки, перш ніж віддати дубль Херардо Парра у восьмому інінгу з одним аутом. Він закінчив гру, виконавши 8 подач, дев'ять ударів у аут, один пройшов і пропустив один удар у перемозі проти « Вашингтон Нешнлз» з рахунком 6–0. Його два виступи на подачах принесли йому звання гравця тижня в Нідерландах .[31] 19 травня 2019 року він зіграв 7 подач на шакауті проти « Цинциннаті Редс», продовживши серію нульових подач поспіль до 31. Ця серія стала десятою за довжиною в історії Доджерс і на 28 менше командного рекорду в 59, встановленого Орлом Хершизером у 1988 році.[32] У травні Рю виграв «Пітчера місяця» MLB, отримавши 5–0 з ERA 0,59, зробивши 36 ударів, 3 удари, дозволивши три зароблені рани.[33] Його було обрано стартовим пітчером Національної ліги для його першого матчу зірок на Матчі зірок MLB 2019 .[34] 22 вересня Рю вперше в кар'єрі здійснив хоум-ран-оф Антоніо Сенцателу з « Колорадо Рокіз» .[35] Він завершив регулярний сезон із рекордом 14–5, найкращим ERA сезону MLB 2,32 і найнижчим коефіцієнтом прогулянок за дев'ять подач 1,183.[36][37] Рю посів друге місце в голосуванні за премію Національної ліги Сай Янга .[38]

Торонто Блю Джейс (2020—2023)

[ред. | ред. код]
Рю виступає з Блю Джейс у 2020 році

27 грудня 2019 року Рю підписав чотирирічний контракт із « Торонто Блю Джейс» на суму 80 мільйонів доларів.[39]

Через пандемію COVID-19 сезон Blue Jays 2020 розпочався лише 24 липня. Цього дня Хюн Джин дебютував у складі «Блю Джейс» як стартовий пітчер у День відкриття, закинувши 423 перемозі Торонто 6–4 над Тампа Бей Рейс .[40] Далі він закінчив регулярний сезон із результатом 5–2 за 12 стартів із ERA 2,69 за 62 подачі з 72 викресленнями та 17 прогулянками. 24 вересня 2020 року, під час свого останнього старту в регулярному сезоні, Рю став першим стартовим пітчером Блю Джейс у тому сезоні, який вийшов у 7-й інінг, і другим гравцем, який зробив 100 кидків, а також зробив 0 ранів, 5 ударів і 2 програвання, 4 викреслення та перемога рішенням суддів у перемозі 4–1 над « Нью-Йорк Янкіз», щоб допомогти отримати клінч перше післясезонне місце «Блю Джейс» з 2016 року. Він посів третє місце в голосуванні за нагороду Сай Янга Американської ліги 2020 року та виграв нагороду Уоррена Спана, яку кожного сезону вручає Музей спорту Оклахоми найкращому лівому пітчеру Вищої ліги бейсболу (MLB).[41]

У 2021 році Хюн Чжин 31 раз вийшов у стартовому складі Торонто, досягнувши рекорду 14–10 і 4,37 ERA, зробивши 143 викреслення та 37 викидів за 169,0 подач. У 2022 році Рю 6 разів стартував за «Блю Джейс», досягнувши рекорду 2–0 і 5,67 ERA із 16 викресленнями за 27,0 подач. 2 червня 2022 року його було знято зі старту проти « Чикаго Вайт Сокс» невдовзі після досягнення 1000 подач за кар'єру. Пізніше йому було діагностовано пошкодження ліктьової колатеральної зв'язки, і 18 червня йому зробили операцію Томмі Джона[42] 1 серпня 2023 року Рю дебютував у сезоні та вперше стартував у складі «Блю Джейс» у поразці з рахунком 3–13 проти « Балтімор Оріолс» .[43] За підсумками сезону він став вільним агентом.

Hanwha Eagles (друге перебування)

[ред. | ред. код]

20 лютого 2024 року Рю досяг угоди повернутися до Південної Кореї, щоб грати за свою стару команду Hanwha Eagles протягом восьми років і 17 мільярдів вон, що є найбільшим контрактом в історії Ліги KBO.[44]

Стиль подачі

[ред. | ред. код]
Зразок кидки Рю. Натисніть, щоб розгорнути.

Рю — це 6 фут 3 дюйм (1,91 м), 255 lb лівий глечик.[45] Він кидає швидкий м'яч, сидячи 89–92 миль/год[46] (максимум 95 миль/год),[47][48] різак, вигнута куля, повзунок і зміна.[46] Скаути кажуть, що зміна — це його найкраща подача і законна аут-подача на рівні вищої ліги.[49][50] Рю також привернув увагу своєю здатністю розташовувати свої поля в зоні удару.[48] За свою кар'єру в MLB він опублікував BB/9 (показник прогулянок за дев'ять подач) 2,0.[51]

Протягом сезону 2019 року Рю є єдиним пітчером, який народився в Азії, який має ERA кар'єри нижче 3,00 (мінімум 500 подач) в історії вищої ліги.[52] Його ERA кар'єри MLB становить 3,27 до сезону 2023 року.

Популярність

[ред. | ред. код]
Банер на підтримку Рю висить у Корейському кварталі в Лос-Анджелесі в липні 2013 року.

Рю користується популярністю серед південнокорейських бейсболістів, приваблюючи південнокорейських уболівальників, а також шанувальників корейського походження майже на кожному стадіоні, на якому він виступає. 22 липня 2013 року, після перемоги з рахунком 14–5 проти « Торонто Блю Джейс» у Роджерс-Центрі, кілька сотень уболівальників корейського походження залишилися після гри, щоб аплодувати Рю стоячи, що було звичайною практикою під час гри, але рідкістю для після гри відбудеться овація.[53]

Рю настільки шанують у Південній Кореї, що жоден гравець Hanwha Eagles не носив його номер. 99 з тих пір, як він пішов у вищу лігу в 2012 році.[52]

Особисте життя

[ред. | ред. код]

5 січня 2018 року Рю одружився з корейським спортивним репортером Бе Джи Хюном.[54][55] Весілля влаштував Кім Ін Сік, перший менеджер Рю в Hanwha.[52] 11 жовтня 2019 року пара оголосила, що чекає первістка.[56] 17 травня 2020 року у них народилася дочка[52] Пізніше, 24 липня 2022 року, Рю оголосив, що його дружина вагітна другою дитиною.[57] Їхня друга дитина, син, народилася в Торонто 29 вересня 2022 року.[58]

У масовій культурі

[ред. | ред. код]
  • Рю з'явився в Running Man з Шін-Су Чу в епізоді 119; Бе Сюзі на еп. 171, 172 і 173; з Кан Чон Хо на еп. 227; і з Кван Хюном Кімом на еп. 534.
  • Рю зіграв епізодичну роль у спортивній комедії «Містер Го» про горилу, яка стає суперзіркою бейсболу.
  • Рю з'явився в «Господарі в домі» (південнокорейський телесеріал) в епізодах 152 і 153

Міжнародний конкурс

[ред. | ред. код]
рік Місце проведення Конкуренція Команда Індивідуальна примітка
2005 рік Південна Корея Південна Корея Чемпіонат Азії з бейсболу серед юніорів 0–0; 0,00 ERA (3 G, 8,1 IP, 0 ER, 14 K)
2006 рік Катар Катар Азійські ігри 0–0; 9,95 ERA (2 G, 6,1 IP, 7 ER, 6 K)
2007 рік Китайський Тайбей Китайський Тайбей Чемпіонат Азії з бейсболу 1–0; 0,00 ERA (1 G, 5,0 IP, 0 ER, 5 K)
2008 рік Китайський Тайбей Китайський Тайбей Фінальний олімпійський кваліфікаційний турнір 0–1; 3.00 ERA (2 G, 6.0 IP, 2 ER, 7 K)
2008 рік КНР КНР Олімпійські ігри 2–0; 1,04 ERA (2 G, 17,1 IP, 2 ER, 13 K)
2009 рік США США Світова бейсбольна класика 1–0; 2,57 ERA (5 G, 7,0 IP, 2 ER, 7 K)
2010 рік КНР КНР Азійські ігри 1–0; 3.60 ERA (2 G, 10.0 IP, 4 ER, 8 K)

Див. також

[ред. | ред. код]


Посилання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б http://www.baseball-reference.com/players/r/ryuhy01.shtml
  2. а б Gmelch, George; Nathan, Daniel A., ред. (2017). Baseball Beyond Our Borders: An International Pastime. University of Nebraska Press. с. 203. ISBN 9780803276826.
  3. 柳賢振 - 台灣棒球維基館. twbsball.dils.tku.edu.tw. Процитовано 29 вересня 2024.
  4. Gurnick, Ken (10 грудня 2012). Dodgers reach agreement with starter Ryu. Dodgers.MLB.com. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 12 жовтня 2013.
  5. Dodgers spring training 2013: Adrian Gonzalez, Hyun-jin Ryu shine in win over Brewers. TrueblueLA.com. Процитовано 17 березня 2013.
  6. Giants vs. Dodgers – 04/02/13. MLB.com. Архів оригіналу за 6 квітня 2013. Процитовано 3 квітня 2013.
  7. Pirates vs. Dodgers – 04/07/13. MLB.com. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 8 квітня 2013.
  8. Dodgers 7, Diamondbacks 5. 13 квітня 2013.
  9. 류현진, 대망의 한미 통산 100승까지 걸어온 길. OSEN. 14 квітня 2013. Процитовано 14 квітня 2013.
  10. Ryu Hyun-jin strikes out 12 in 6 innings. Xports sports. Архів оригіналу за 16 червня 2013. Процитовано 12 травня 2013.
  11. Hyun-jin Ryu shuts out Angels in signature performance. SB Nation. Процитовано 30 травня 2013.
  12. Eddy, Matt (3 жовтня 2013). 2013 Major League All-Rookie Team. Baseball America.com. Процитовано 3 жовтня 2013.
  13. Ryu again proves too much for D-backs to handle. Процитовано 12 квітня 2014.
  14. Hernandez, Dylan (25 лютого 2015). Back tightness sidelines Dodgers' Hyun-Jin Ryu, but he's not worried. LA Times. Процитовано 19 травня 2015.
  15. Dodgers' Ryu to Rest Shoulder. NY Times. Associated Press. 25 березня 2015. Процитовано 19 травня 2015.
  16. Hoornstra, JP (19 квітня 2015). Dodgers' Hyun-Jin Ryu's shoulder pain-free, timetable uncertain. LA Daily News. Процитовано 19 травня 2015.
  17. Gurnick, Ken (4 травня 2015). Ryu moved to 60-day DL. mlb.com. Архів оригіналу за 6 травня 2015. Процитовано 19 травня 2015.
  18. Stephen, Eric (6 травня 2015). Hyun-jin Ryu has setback in rehab from shoulder injury. SB Nation. Процитовано 19 травня 2015.
  19. Saxon, Mark (19 травня 2015). Dodgers' Hyun-Jin Ryu to have surgery, may be lost for season. ESPN.com. Процитовано 19 травня 2015.
  20. Hoornstra, JP (21 травня 2015). Hyun-Jin Ryu has his left shoulder labrum repaired, won't return until 2016. LA Daily News. Процитовано 21 травня 2015.
  21. Weisman, Jon (7 липня 2016). Dodgers activate Hyun-Jin Ryu, call up Carlos Frias. Dodgers.com. Архів оригіналу за 11 липня 2016. Процитовано 7 липня 2016.
  22. McCullough, Andy (7 липня 2016). Hyun-Jin Ryu returns for Dodgers, but his velocity is lacking in loss to Padres, 6–0. Los Angeles Times. Процитовано 31 липня 2016.
  23. Stephen, Eric (19 липня 2016). Hyun-jin Ryu scratched from Wednesday start, out indefinitely with reported elbow discomfort. SB Nation. Процитовано 31 липня 2016.
  24. Hoornstra, J.P. (28 вересня 2016). Hyun-Jin Ryu has debridement procedure on left elbow. LA Daily News. Процитовано 28 вересня 2016.
  25. Gurnick, Ken and Todd Zolecki (30 квітня 2017). Dodgers sweep away Phils behind HRs, Ryu. mlb.com. Процитовано 30 квітня 2017.
  26. Landosch, Jenifer and Joshua Thornton (26 травня 2017). Maeda a dual threat as Dodgers top Cards. mlb.com. Процитовано 26 травня 2017.
  27. Hyun-jin Ryu Baseball Statistics & History. Baseball Reference. Процитовано 29 жовтня 2017.
  28. 2018 Los Angeles Dodgers Statistics. Baseball Reference. Процитовано 29 жовтня 2018.
  29. Kelly, Matt (12 листопада 2018). Ryu only player to accept qualifying offer. mlb.com. Процитовано 12 листопада 2018.
  30. Castillo, Jorge (22 березня 2019). Dodgers' Rich Hill dealing with strained MCL; Hyun-Jin Ryu will start opening day. LA Times. Процитовано 22 березня 2019.
  31. Ryu, Fiers, Springer earn POTW honors. MLB.com. Процитовано 9 червня 2019.
  32. Castillo, Jorge (19 травня 2019). Hyun-Jin Ryu extends scoreless innings streak to 31 as Dodgers top Reds. Los Angeles Times. Процитовано 20 травня 2019.
  33. Giolito, Ryu rebound to snag May pitcher honors. MLB.com. Процитовано 9 червня 2019.
  34. Kavner, Rowan (30 червня 2019). Ryu, Buehler, Kershaw join Bellinger on 2019 NL All-Star Team. mlb.com. Процитовано 30 червня 2019.
  35. Gurnick, Ken (22 вересня 2019). Ryu's 1st HR, Belli's slam power LA to 100th W. mlb.com. Процитовано 22 вересня 2019.
  36. Gurnick, Ken (28 вересня 2019). Ryu secures NL ERA title with strong final start. mlb.com. Процитовано 28 вересня 2019.
  37. 2019 MLB Player Batting Ratios Stats | Groundball Percentage. www.foxsports.com (амер.). Процитовано 3 жовтня 2019.
  38. Max Scherzer 'loses' $100K on Cy Young recount. sports.yahoo.com (амер.). 14 листопада 2019. Процитовано 15 листопада 2019.
  39. Harrigan, Thomas (27 грудня 2019). Blue Jays sign left-hander Ryu to 4-year deal. MLB.com. Процитовано 27 грудня 2019.
  40. Keegan Matheson (25 липня 2020). Lineup, bullpen click in Ryu's Toronto debut. MLB.com. Процитовано 25 липня 2020.
  41. Ryu wins Warren Spahn Award as top lefty. MLB.com (англ.). Процитовано 12 грудня 2020.
  42. Blue Jays' Hyun Jin Ryu: Undergoes Tommy John surgery. cbssports.com (англ.). Процитовано 26 лютого 2023.
  43. Rout of AL East rival caps momentous day for Orioles. MLB.com (англ.). Процитовано 3 серпня 2023.
  44. Hyun Jin Ryu signs record 8-year deal in return to KBO. ESPN.com. Reuters. 22 лютого 2024. Процитовано 23 лютого 2024.
  45. Hyun-Jin Ryu Stats, Fantasy & News. MLB.com. Процитовано 9 червня 2019.
  46. а б Hyun Jin Ryu – Stats – Pitching | FanGraphs Baseball. www.fangraphs.com.
  47. Freeway Series: Dodgers' Hyun-Jin Ryu polishes off Angels. dailynews.com. 29 травня 2013. Процитовано 9 червня 2019.
  48. а б Gonzalez, Alden (12 травня 2019). The new Greg Maddux? A healthy Hyun-Jin Ryu comes close. ESPN.com. Процитовано 13 травня 2019.
  49. Eun Yong, Yoon (26 квітня 2013). The best pitching Ryu Hyunjin, there are three big chances to win.
  50. Who Are Ya: Hyun-Jin Ryu. 22 липня 2013.
  51. Hyun Jin Ryu Stats.
  52. а б в г If you love traditional baseball, Hyun-Jin Ryu has advice: Watch the KBO!. ESPN.com (англ.). 22 травня 2020. Процитовано 22 травня 2020.
  53. A.J. Ellis' career-best 5 RBIs help Dodgers roll Blue Jays. Архів оригіналу за 15 липня 2015.
  54. Kavner, Rowan (30 грудня 2017). The Dodger offseason of love continues. Dodger Insider. Процитовано 9 червня 2019.
  55. Joung, Audrey (5 січня 2018). Ryu Hyun-jin ♥ Bae Ji-hyun Officially Married | The Korea Daily (амер.). Процитовано 15 листопада 2019.
  56. Ryu Family Expecting Baby Korean Monster. Dodgers Nation (амер.). 12 жовтня 2019. Процитовано 15 листопада 2019.
  57. Jung, Seo-hee (25 липня 2022). 류현진♥' 배지현, 둘째 생겼다…"임신 8개월 차, 이번엔 아들 [Ryu Hyun-jin ♥' Bae Ji-hyun has a second child... "I'm 8 months pregnant, this time my son] (кор.). SpoTV News. Процитовано 25 липня 2022 — через Naver.
  58. Ahn, Ha-na (1 жовтня 2022). 류현진 아내 배지현, 둘째 출산 "산모·아이 모두 건강"(공식) [Ryu Hyun-jin's wife Bae Ji-hyun gives birth to second child "both mother and child are healthy" (official)] (кор.). Maeil Broadcasting Network. Процитовано 1 жовтня 2022.