Перейти до вмісту

Саундтрек Grand Theft Auto V

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Саундтрек Grand Theft Auto V — музична складова гри. Основна частина саундтреку як і в попередніх іграх серії складається з радіостанцій, які грають музику в різних напрямках. В Grand Theft Auto V 18 радіостанцій, для яких було ліцензовано близько 416 музичних композицій. Безпосередньо музичних станцій 16 і 2 розмовні станції[1][2].

18 листопада 2014 року вийшла nextgen версія гри, де були додані нові композиції[3][4].

Музичні радіостанції

[ред. | ред. код]

The Blue Ark

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Lee «Scratch» Perry
Жанр: reggae, dancehall, dub
Трекліст:

  • Chronixx — «Odd Ras»
  • Dennis Brown — «Money in My Pocket»
  • Gregory Isaacs — «Night Nurse»
  • Half Pint — «Crazy Girl»
  • Joe Gibbs & The Professionals — «Chapter Three»
  • Junior Delgado — «Sons of Slaves»
  • Konshens — «Gun Shot a Fire»
  • Lee Perry & The Full Experience — «Disco Devil»
  • Lee Perry & The Upsetters — «Grumbling Dub»
  • Lee Perry & The Upsetters — «I Am a Madman»
  • Protoje — «Kingston Be Wise»
  • Tommy Lee Sparta — «Psycho»
  • Vybz Kartel featuring Popcaan — «We Never Fear Dem»
  • Yellowman — «Nobody Move, Nobody Get Hurt»

Додаток у nextgen версії:

  • Busy Signal featuring Damian Marley — «Kingston Town»
  • Danny Hensworth — «Mr. Money Man»
  • Demarco — «Loyals» (Royals remix)
  • I-Octane — «Topic of the Day»
  • Lee Perry — «Money Come and Money Go»
  • Lee Perry — «Roast Fish & Cornbread»
  • Vybz Kartel — «Addi Truth»

Channel X

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Keith Morris
Жанр: punk rock, hardcore punk
Трекліст:

  • Adolescents — «Amoeba»
  • Agent Orange — «Bored of You»
  • Black Flag — «My War»
  • Circle Jerks — «Rock House»
  • Descendents — «Pervert»
  • Fear — «The Mouth Don't Stop (The Trouble with Women Is)»
  • Off! — «What's Next?»
  • Suicidal Tendencies — «Subliminal»
  • T.S.O.L. — «Abolish Government/Silent Majority»
  • The Germs — «Lexicon Devil»
  • The Weirdos — «Life of Crime»
  • Youth Brigade — «Blown Away»

Додаток у nextgen версії:

  • D.O.A. — «The Enemy»
  • D.R.I. — «I Don't Need Society»
  • MDC — «John Wayne Was a Nazi»
  • Red Kross — «Linda Blair»
  • The Zeros — «Don't Push Me Around»
  • X — «Los Angeles»

East Los FM

[ред. | ред. код]

Ді-джей: DJ Camilo & Don Cheto
Жанр: Mexican music, Latin music
Трекліст:

  • Don Cheto — «El Tatuado»
  • Fandango — «Autos, Moda y Rock and Roll»
  • Hechizeros Band — «El Sonidito»
  • Jessy Bulbo — «Maldito»
  • La Liga featuring Alika — «Tengo El Don»
  • La Vida Bohème — «Radio Capital»
  • Los Ángeles Negros — «El Rey Y Yo»
  • Los Buitres De Culiacan Sinaloa — «El Cocaino»
  • Los Tigres del Norte — «La Granja»
  • Maldita Vecindad — «Pachuco»
  • Mexican Institute of Sound — «Es-toy»
  • Milkman — «Fresco»
  • Nina Dioz — «Criminal Sound»
  • She's A Tease — «Fiebre de Jack»
  • Sonora Dinamita — «Se Me Perdió La Cadenita»

FlyLo FM

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Flying Lotus
Жанр: IDM, hip hop
Трекліст:

  • Aphex Twin — «Windowlicker»
  • Captain Murphy — «Evil Grin»
  • Clams Casino — «Crystals»
  • Dabrye — «Encoded Flow»
  • DJ Rashad and Heavee D — «It's Wack»
  • Hudson Mohawke — «100hm»
  • Kingdom — «Stalker»
  • Machinedrum — «She Died There»
  • Outkast — «Elevators (Me & You)»
  • Flying Lotus — «Be Spin»
  • Flying Lotus — «Catapult Man»
  • Flying Lotus — «Crosswerved»
  • Flying Lotus — «Computer Face»
  • Flying Lotus — «Stonecutters»
  • Flying Lotus — «The Diddler»
  • Flying Lotus featuring Erykah Badu — «See Thru To U»
  • Flying Lotus featuring Niki Randa — «Getting There»
  • Flying Lotus featuring Niki Randa — «The Kill»
  • Shadow Child — «23»
  • Thundercat — «Oh Sheit It's X»
  • Tyler, The Creator — «Garbage»

Додаток у nextgen версії:

  • AraabMuzik — «Streetz Tonight»
  • Curtis Mayfield — «Eddie You Should Know Better»
  • Dimlite — «Into Vogon Skulls»
  • DOOM — «Masquatch»
  • Doris — «You Never Come Closer»
  • Flying Lotus — «Early Mountain»
  • Flying Lotus — «Osaka Trade»
  • Flying Lotus featuring Krayzie Bone — «Meditation Meditation»
  • Kaskade — «4 AM»
  • Knower — «Fuck the Makeup, Skip the Shower»
  • Lapalux — «Make Money»
  • Mono/Poly featuring Thundercat — «B Adams»
  • XXYYXX — «What We Want»

Los Santos Rock Radio

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Kenny Loggins
Жанр: classic rock, pop rock
Трекліст:

Додаток у nextgen версії:

The Lowdown 91.1

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Pam Grier
Жанр: classic soul, disco
Трекліст:

  • Aaron Neville — «Hercules»
  • B.T. Express — «Do It ('Til You're Satisfied)»
  • El Chicano — «Viva Tirado»
  • George McCrae — «I Get Lifted»
  • Marlena Shaw — «California Soul»
  • Smokey Robinson & the Miracles — «Cruisin'»
  • The Delfonics — «Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love)»
  • The Five Stairsteps — «O-o-h Child»
  • The Soul Searchers — «Ashley's Roachclip»
  • The Trammps — «Rubber Band»
  • Undisputed Truth — «Smiling Faces Sometimes»
  • War — «Cisco Kid»

Додаток у nextgen версії:

  • Brass Construction — «Changin'»
  • Jackson Sisters — «I Believe in Miracles»
  • Johnny Guitar Watson — «Superman Lover»
  • Ohio Players — «Climax»
  • Pleasure — «Bouncy Lady»
  • The Chakachas — «Stories»
  • The Delfonics — «Funny Feeling»
  • Eric Burdon & War — «Magic Mountain»

Non-Stop-Pop FM

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Cara Delevingne
Жанр: pop music
Трекліст:

  • All Saints — «Pure Shores»
  • Amerie — «1 Thing»
  • Britney Spears — «Gimme More»
  • Corona — «The Rhythm of the Night»
  • Fergie featuring Ludacris — «Glamorous»
  • Hall & Oates — «Adult Education»
  • Jane Child — «Don't Wanna Fall in Love»
  • Kelly Rowland — «Work (Freemasons remix)»
  • Mis-Teeq — «Scandalous»
  • Modjo — «Lady (Hear Me Tonight)»
  • N-Joi — «Anthem»
  • Pet Shop Boys — «West End Girls»
  • Rihanna — «Only Girl (In the World)»
  • Robyn featuring Kleerup — «With Every Heartbeat»
  • Stardust — «Music Sounds Better with You»
  • Wham! — «Everything She Wants»

Додаток у nextgen версії:

  • Backstreet Boys — «I Want It That Way»
  • Bobby Brown — «On Our Own»
  • Bronski Beat — «Smalltown Boy»
  • Cassie — «Me & U»
  • Dirty Vegas — «Days Go By»
  • Gorillaz featuring De La Soul — «Feel Good Inc.»
  • INXS — «New Sensation»
  • Jamiroquai — «Alright»
  • Lady Gaga — «Applause»
  • Living In A Box — «Living In A Box»
  • Lorde — «Tennis Court»
  • M.I.A. — «Bad Girls»
  • M83 — «Midnight City»
  • Maroon 5 featuring Christina Aguilera — «Moves Like Jagger»
  • Mike Posner — «Cooler Than Me»
  • Moloko — «The Time Is Now»
  • Morcheeba — «Tape Loop»
  • Naked Eyes — «Promises, Promises»
  • Real Life — «Send Me an Angel»
  • Robbie Williams & Kylie Minogue — «Kids»
  • Simply Red — «Something Got Me Started» (Steve Silk Hurley mix)
  • Sly Fox — «Let's Go All the Way»
  • Sneaker Pimps — «6 Underground»
  • Тейлор Дейн — «Tell It to My Heart»
  • The Black Eyed Peas — «Meet Me Halfway»
  • The Blow Monkeys featuring Kym Mazelle — «Wait»

Radio Los Santos

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Big Boy
Жанр: hip hop
Трекліст:

  • 100s — «Life of a Mack»
  • Ab-Soul featuring Kendrick Lamar — «Illuminate»
  • A$AP Rocky featuring Aston Matthews and Joey Fatts — «R-Cali»
  • BJ the Chicago Kid featuring Freddie Gibbs and Problem — «Smoke and Ride»
  • Freddie Gibbs — «Still Livin'»
  • Future — «How It Was»
  • Gangrene — «Bassheads»
  • Gucci Mane featuring Ciara — «Too Hood»
  • Jay Rock featuring Kendrick Lamar — «Hood Gone Love It»
  • Kendrick Lamar — «A.D.H.D»
  • Marion Band$ featuring Nipsey Hussle — «Hold Up»
  • Problem featuring Glasses Malone — «Say That Then»
  • Stevie Stone featuring Yelawolf — «Dollar General»
  • The Game featuring 2 Chainz and Rick Ross — «Ali Bomaye»
  • The Team — «Slow Down»
  • YG — «I'm A Real 1»

Додаток у nextgen версії:

  • Ab-Soul featuring Schoolboy Q — «Hunnid Stax»
  • Ace Hood featuring Future and Rick Ross — «Bugatti»
  • ASAP Ferg — «Work»
  • Chuck Inglish featuring Ab-Soul and Mac Miller — «Came Thru/Easily»
  • Danny Brown and Action Bronson — «Bad News»
  • Danny Brown featuring A$AP Rocky and Zelooperz — «Kush Coma»
  • Freddie Gibbs and Mike Dean — «Sellin' Dope»
  • G-Side — «Relaxin'»
  • Kendrick Lamar — «Swimming Pools (Drank)»
  • Problem & Iamsu! featuring Bad Lucc and Sage the Gemini — «Do It Big»
  • Schoolboy Q featuring Kendrick Lamar — «Collard Greens»
  • Skeme — «Millions»
  • Travi$ Scott featuring T.I. and 2 Chainz — «Upper Echelon»
  • Trouble — «Every Day»
  • Young Scooter featuring Gucci Mane — «Work»
  • Young Scooter featuring Trinidad James — «I Can't Wait»

Radio Mirror Park

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Twin Shadow
Жанр: indietronica, chillwave
Трекліст:

  • Age of Consent — «Colours»
  • Battle Tapes — «Feel the Same»
  • Black Strobe — «Boogie in Zero Gravity»
  • Dan Croll — «From Nowhere (Baardsen remix)»
  • DJ Mehdi — «Lucky Boy (Outlines remix)»
  • Favored Nations — «The Set Up»
  • Feathers — «Dark Matter»
  • Health — «High Pressure Dave»
  • Jai Paul — «Jasmine»
  • Living Days — «Little White Lie»
  • Miami Horror — «Sometimes»
  • Neon Indian — «Change of Coast»
  • Nite Jewel — «Nowhere to Go»
  • Poolside — «Do You Believe?»
  • The C90's — «Shine a Light (Flight Facilities remix)»
  • The Chain Gang of 1974 — «Sleepwalking»
  • Tony Castles — «Heart in the Pipes (Kauf remix)»
  • Toro y Moi — «So Many Details»
  • Twin Shadow — «Old Love/New Love»
  • Twin Shadow — «Shooting Holes»
  • Yacht — «Psychic City (Classixx remix)»
  • Yeasayer — «Don't Come Close»

Додаток у nextgen версії:

  • !!! — «One Girl/One Boy»
  • Age of Consent — «Heartbreak»
  • Cut Copy — «Strangers in the Wind»
  • Dom — «Living in America»
  • Holy Ghost! — «Hold On»
  • Hot Chip — «Flutes»
  • KAUF — «When You're Out»
  • Little Dragon — «Crystalfilm»
  • Mitzi — «Truly Alive»
  • Neon Indian — «Polish Girl»
  • Niki and the Dove — «The Drummer»
  • Panama — «Always»
  • SBTRKT featuring Roses Gabor — «Pharaohs»
  • Scenic — «Mesmerised»
  • The Ruby Suns — «In Real Life»
  • Toro y Moi — «New Beat»
  • Twin Shadow — «Forget»
  • Yeasayer — «O.N.E.»

Rebel Radio

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Jesco White
Жанр: country music, rockabilly
Трекліст:

  • C. W. McCall — «Convoy»
  • Charlie Feathers — «Can't Hardly Stand It»
  • Hank Thompson — «It Don't Hurt Anymore»
  • Hasil Adkins — «Get Out of My Car»
  • Jerry Reed — «You Took All the Ramblin' Out of Me»
  • Johnny Cash — «The General Lee»
  • Johnny Paycheck — «It Won't Be Long (And I'll Be Hating You)»
  • Ozark Mountain Daredevils — «If You Wanna Get to Heaven»
  • Waylon Jennings — «Are You Sure Hank Done It This Way»
  • Waylon Jennings — «I Ain't Living Long Like This»
  • Willie Nelson — «Whiskey River»

Додаток у nextgen версії:

  • Charlie Feathers — «Get With It»
  • Homer and Jethro — «She Made Toothpicks»
  • Marvin Jackson — «Dippin' Snuff»
  • Ray Price — «Crazy Arms»
  • Tammy Wynette — «D-I-V-O-R-C-E»
  • The Highwaymen — «Highwayman»

Soulwax FM

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Soulwax
Жанр: electronic music
Трекліст:

  • Daniel Avery — «Naive Response»
  • Daniel Maloso — «Body Music»
  • Fatal Error — «Fatal Error»
  • FKCLUB — «The Strange Art (Inflagranti remix)»
  • Goose — «Synrise (Soulwax remix)»
  • Green Velvet & Harvard Bass — «Laser Beams»
  • Jackson and his Computer Band — «Arp #1»
  • Joe Goddard featuring Valentina — «Gabriel (Soulwax remix)»
  • Matias Aguayo — «El Sucu Tucu»
  • Mim Suleiman — «Mingi»
  • Palmbomen — «Stock (Soulwax remix)»
  • Pulp — «After You (Soulwax remix)»
  • Supersempfft — «Let's Beam Him Up»
  • The Hacker — «Shockwave (Gesaffelstein remix)»
  • Tiga — «Plush (Jacques Lu Cont remix)»
  • Tom Rowlands — «Nothing But Pleasure»
  • Transistorcake — «Mr. Croissant Taker»
  • Zombie Nation — «Tryouts»

Space 103.2

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Bootsy Collins
Жанр: funk, R&B
Трекліст:

  • Bernard Wright — «Haboglabotribin'»
  • Bootsy Collins — «I'd Rather Be with You»
  • D. Train — «You're the One for Me»
  • Eddie Murphy — «Party All the Time»
  • Evelyn «Champagne» King — «I'm in Love (12» version)"
  • Kano — «Can't Hold Back (Your Loving)»
  • Kleeer — «Tonight»
  • One Way — «Cutie Pie»
  • Rick James — «Give It to Me Baby»
  • Sho Nuff — «Funkasize You»
  • Stevie Wonder — «Skeletons»
  • Taana Gardner — «Heartbeat (club version)»
  • Zapp — «Heartbreaker»

Додаток у nextgen версії:

  • Billy Ocean — «Nights (Feel Like Getting Down)»
  • Cameo — «Back and Forth»
  • Central Line — «Walking Into Sunshine»
  • Dazz Band — «Joystick»
  • Fatback Band — «Gotta Get My Hands (On Some Money)»
  • Imagination — «Flashback»
  • Parliament — «Flash Light»
  • Parliament — «Mothership Connection (Star Child)»
  • Zapp — «Do It Roger»

Vinewood Boulevard Radio

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Nate Williams & Stephen Pope
Жанр: garage rock, noise rock
Трекліст:

  • Bass Drum of Death — «Crawling After You»
  • Ceremony — «Hysteria»
  • FIDLAR — «Cocaine»
  • Hot Snakes — «This Mystic Decade»
  • METZ — «Wet Blanket»
  • Moon Duo — «Sleepwalker»
  • Sam Flax — «Fire Doesn't Burn Itself»
  • Shark? — «California Grrls»
  • The Black Angels — «Black Grease»
  • Thee Oh Sees — «The Dream»
  • Ty Segall Band — «Diddy Wah Diddy»
  • Wavves — «Nine is God»

Додаток у nextgen версії:

  • Bleached — «Next Stop»
  • Coliseum — «Used Blood»
  • JEFF the Brotherhood — «Six Pack»
  • Mind Spiders — «Fall in Line»
  • No Bunny — «Gone for Good»
  • Soft Pack — «Answer to Yourself»
  • The Men — «Turn It Around»
  • The Orwells — «Who Needs You»

West Coast Classics

[ред. | ред. код]

Ді-джей: DJ Pooh
Жанр: golden age hip hop, gangsta rap
Трекліст:

  • 2Pac — «Ambitionz Az A Ridah»
  • Compton's Most Wanted — «Late Night Hype»
  • DJ Quik — «Dollaz & Sense»
  • Dr. Dre featuring Snoop Dogg — «Still D.R.E.»
  • Dr. Dre featuring Snoop Dogg, Kurupt & Nate Dogg — «The Next Episode»
  • Ice Cube — «You Know How We Do It»
  • Kausion — «What You Wanna Do»
  • King Tee — «Played Like a Piano»
  • Kurupt — «C-Walk»
  • Mack 10 featuring Tha Dogg Pound — «Nothin' But the Cavi Hit»
  • MC Eiht — «Streiht Up Menace»
  • N.W.A — «Appetite for Destruction»
  • N.W.A — «Gangsta Gangsta»
  • Snoop Dogg featuring Jewell & Daz — «Gin and Juice»
  • Tha Dogg Pound — «What Would U Do»
  • The Geto Boys — «Mind Playin' Tricks on Me»
  • Too $hort — «So You Want to Be A Gangster»

Додаток у nextgen версії:

  • Bone Thugs-N-Harmony — «1st of tha Month»
  • CPO featuring MC Ren — «Ballad Of A Menace»
  • E-40 featuring The Click — «Captain Save A Hoe»
  • Eazy-E featuring Ice Cube — «No More ?'s»
  • Jayo Felony — «Sherm Stick»
  • Luniz featuring Michael Marshall — «I Got 5 on It»
  • South Central Cartel — «Servin' Em Heat»
  • Spice 1 featuring MC Eiht — «The Murda Show»
  • The Conscious Daughters — «We Roll Deep»
  • The Lady of Rage — «Afro Puffs»
  • Warren G — «This DJ»
  • Westside Connection — «Bow Down»

WorldWide FM

[ред. | ред. код]

Ді-джей: Gilles Peterson
Жанр: lounge, chillwave, jazz-funk, world
Трекліст:

  • Candido — «Thousand Finger Man»
  • Cashmere Cat — «Mirror Maru»
  • Django Django — «Waveforms»
  • Donald Byrd — «You and the Music»
  • Gaslamp Killer — «Nissim»
  • Guts — «Brand New Revolution»
  • Hackman — «Forgotten Notes»
  • Inc. — «The Place»
  • Kiko Navarro, Tuccilo and Amor — «Lovery» (slow Cuban vibe)
  • Kyodai — «Breaking»
  • Mala — «Ghost»
  • Owiny Sigoma Band — «Harpoon Land»
  • Richard Spaven, Vincent Helbers and Jonas Lonnas — «1750 (outra)»
  • Swindle — «Forest Funk»
  • The Hics — «Cold Air»
  • Tom Browne — «Throw Down»
  • Toro y Moi — «Harm in Change»
  • Trickski — «Beginnings»
  • Yuna — «Live Your Life» (MeLo-X Motherland God mix)

Додаток у nextgen версії:

  • Anushka — «World in a Room»
  • Chvrches — «Recover» (CID RIM remix)
  • Clap! Clap! — «Viajero»
  • Dâm-Funk — «Kill Dat»
  • Earl Sweatshirt featuring Vince Staples and Casey Veggies — «Hive»
  • Flume — «What You Need»
  • Four Tet — «Kool FM»
  • Jamie Lidell — «Run Away»
  • Jimmy Edgar — «Let Yrself Be»
  • Jonwayne — «Black Magic»
  • Lion Babe — «Treat Me Like Fire»
  • Maga Bo — «No Balanco De Conoa»
  • Mount Kimbie — «Made to Stray»
  • Portishead — «Numb»
  • Randy Crawford — «Street Life»
  • Roman GianArthur — «I69»
  • Sinkane — «Shark Week»
  • Smokey Robinson — «Why You Wanna See My Bad Side?»
  • William Onyeabor — «Body & Soul»

The Lab

[ред. | ред. код]

Ді-джей: The Alchemist and Oh No
Жанр: hip hop, synthpop, dancehall
Трекліст:

  • Ab-Soul featuring Aloe Blacc — «Trouble»
  • Curren$y & Freddie Gibbs — «Fetti»
  • E-40 featuring Dâm-Funk and Ariel Pink — «California»
  • Gangrene featuring Samuel T. Herring and Earl Sweatshirt — «Play It Cool»
  • King Avriel featuring ASAP Ferg — «20's 50's 100's»
  • Little Dragon — «Wanderer»
  • MC Eiht & Freddie Gibbs featuring Kokane — «Welcome to Los Santos»
  • MNDR featuring Killer Mike — «Lock & Load»
  • Phantogram — «K.Y.S.A»
  • Popcaan featuring Freddie Gibbs — «Born Bad»
  • Tunde Adebimpe featuring Sal P and Sinkane — «Speedline Miracle Masterpiece»
  • Vybz Kartel — «Fast Life»
  • Wavves — «Leave»

Розмовні радіостанції

[ред. | ред. код]

Blaine County Talk Radio

[ред. | ред. код]

Програми:

  • Blaine County Radio Community Hour
  • Beyond Insemination
  • Bless Your Heart

WCTR: West Coast Talk Radio

[ред. | ред. код]

Програми:

  • Chakra Attack
  • The Fernando Show
  • Chattersphere

Видалені пісні

[ред. | ред. код]

Оригінальний білд розробників на Playstation 3 показав пісні які мали бути на станції Souwlax FM але не були включені у фінальну версію.[5]

  • Ann Steel - My Time (1979)
  • Daniel Avery feat. Kelly Lee Owens - Drone Logic (2012)
  • In Flagranti feat. Amypop - Nonplusultra (2004)
  • Matias Aguayo - Niños (2011)
  • Robolledo - Steady Gear Rod Maschine (2011)
  • Sparks - When I'm With You (Instrumental) (1980)

Клаксони авто

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ http://www.rockstargames.com/newswire/article/51291/gtav-soundtrack-interviews-and-details-plus-sleepwalking-by-the-.html
  2. ↑ http://pitchfork.com/news/52066-listen-flying-lotus-gets-his-own-radio-station-in-grand-theft-auto-v-with-new-music-from-tyler-the-creator-and-more/
  3. ↑ http://www.rockstargames.com/newswire/article/52352/gtav-soundtrack-listen-to-original-new-songs-added-from
  4. ↑ http://pitchfork.com/news/57496-grand-theft-auto-v-reveals-expanded-radio-station-tracklists-for-game-relaunch/
  5. ↑ Soulwax FM. GTA Wiki (англ.). Процитовано 31 березня 2020.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Саундтрек_Grand_Theft_Auto_V&oldid=36451314