Перейти до вмісту

Селфі мавпи

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Одне з суперечливих «селфі», зроблене макакою

Селфі мавпи — серія зображень, зроблених чубатим макакою за допомогою фотографічного обладнання, що належить британському фотографу Девіду Слейтеру.

Розміщення цих зображень на Вікісховищі породило суперечку в середині 2014 року щодо того, чи є дані фотографії об'єктами авторського права як твори мистецтва, зроблені не людиною. Претензії Слейтера про порушення авторських прав на зображення деякі вчені й організації визнали суперечливими, ґрунтуючись на факті, що мавпа — не людина, а тому не є суб'єктом права; отже, вона не може бути власником авторських прав. У грудні 2014 року Бюро авторського права США заявило, що твори, створені не людиною, не підлягають охороні авторського права і, отже, переходять у суспільне надбання. 2016 року Федеральний суддя США ухвалив, що мавпам не можуть належати авторські права на зображення.

Історія створення

[ред. | ред. код]

2011 року фотограф Девід Слейтер із Південного Уельсу вирушив до Індонезії для фотографування чубатих макак. Під час одного зі знімань Слейтер встановив камеру на штатив і відійшов. Самка макаки потрапила в поле зору об'єктива і натиснула на пульт дистанційного спуску, зробивши кілька фотографій. Більшість цих фотографій були непридатними для використання, але деякі вийшли дуже якісними; згодом Слейтер опублікував їх як «Селфі мавпи» (англ. monkey's selfie). Слейтер ліцензував зображення Caters News Agency, виходячи з того, що авторські права на фотографії належать йому.[1][2] Слейтер стверджував, що він «спроєктував» фото: «Сама ідея залишити їх [мавп] грати з камерою належала мені. Це був мій художній задум, і я контролював процес. Я знав, що мавпи могли зробити це, я це прогнозував. Я передбачав, що, ймовірно, фотографію можна зробити».

Питання авторського права

[ред. | ред. код]
Інше суперечливе зображення. Селфі в повний зріст

Випадок з авторськими правами Слейтера обговорювався у блозі Techdirt, де стверджувалося, що фотографія знаходиться в суспільному надбанні через те, що мавпа не може виступати суб'єктом права — особою, яка спроможна володіти правами, в тому числі авторськими. Крім того, Слейтеру не могли належати авторські права на фото, тому що він фактично не брав участі в його створенні.[3][4][5]

Пізніше Caters News Agency звернулися з проханням видалити фотографію з блогу Майка Масніка, пославшись на відсутність дозволу на публікацію. Представник агентства заявив, що журналіст «нахабно підняв» ці фотографії десь, мабуть, із The Daily Mail Online. Caters News Agency продовжували вимагати видалення фотографій попри твердження Масніка, що якби фотографії охоронялися авторським правом, їх можна було б використовувати на Techdirt під ліцензією сумлінного використання, прийнятої у практиці авторського права США.[3][5]

Фотографії були також завантажені на Вікісховище, один з проєктів Фонду Вікімедіа. На Вікісховище можливе завантаження файлів тільки під вільними ліцензіями, які перебувають у відкритому доступі або не перетинають поріг оригінальності.[1] На сайті також є спеціальний шаблон для фотографій у відкритому доступі, що повідомляє про створення даного твору не людиною, через що він знаходиться в суспільному надбанні. Слейтер просив Фонд Вікімедіа як власника Вікісховища або платити за використання фотографій, або видалити їх з Вікісховища, стверджуючи, що він є власником авторських прав на них. Його претензії були відкинуті організацією, яка постановила, що ніхто не може претендувати на авторське право створених мавпою фотографій. Запит був оприлюднений у рамках прозорої доповіді, опублікованої фондом у серпні 2014 року.[6][1][7][8]

Слейтер розповів BBC, що він зазнав фінансових збитків внаслідок завантаження фотографії на Вікісховище: «Я отримав £2000 [за цей знімок] у перший рік після його створення. Після його появи у Вікіпедії вся зацікавленість у придбанні пройшла. Важко назвати цифру, але я думаю, що я втратив £10000 або більше. Це вбиває мій бізнес».[6] Слейтера процитував The Daily Telegraph: «Чого вони [Вікімедіа] не розуміють, так це того, що подібні питання повинен вирішувати суд».[9]

Американські та британські юристи у сфері інтелектуальної власності Мері М. Лурія і Чарльз Свон стверджують, що, оскільки творцем фотографії є ​​тварина, а не людина, мови про авторські права не може бути в принципі, незалежно від того, кому належить обладнання, за допомогою якого була створено фотографію.[10] Проте, британська адвокатка Христина Мікалос заявила, що на основі британського закону про мистецтво, що генерується комп'ютером, можна стверджувати про те, що фотограф може бути власником авторських прав на фотографії за фактом володіння ним встановленої на штатив камерою.[7] Так само лондонська юристка Серена Тірні вважає, що «якщо він встановив кут знімання, налаштував обладнання для отримання зображення з конкретними установками світла і тіней, настроїв ефекти, встановив експозицію або використовував фільтри чи інші спеціальні настройки світла і всього необхідного, що є в кадрі, а весь вклад мавпи полягав в натисканні на кнопку, то він має всі підстави стверджувати, що на дану фотографію поширюється закон про авторські права і саме він є її автором і власником прав на неї».[11] Крім того, Андрес Гуадамуз, викладач в сфері права інтелектуальної власності в Університеті Сассекса, пише, що чинна практика Європейського прецедентного права, особливо справа Infopaq International A/S v Danske Dagblades Forening, показує, що сам факт відбору фотографій достатній для гарантування оригінальності, якщо цей процес відображає особистість фотографа.[12]

22 грудня 2014 року Бюро авторського права США оголосило свою позицію, пояснивши, що твори, створені не людьми, не є об'єктами авторського права, вказавши як приклади «фотографії, зроблені мавпами».[13][14][15] Слейтер заявив, що має намір подати позов до суду на Вікіпедію за порушення авторських прав своїх творів.

Вікіманія 2014

[ред. | ред. код]

На Вікіманії 2014 року в Барбікан-центрі в Лондоні однією з тем доповідей стала «Monkey-selfie selfie». Конференцію відвідав один із засновників Вікіпедії, співзасновник і член правління Фонду Вікімедіа Джиммі Вейлз. На заході він зробив селфі з друкованою копією фотографії макаки. Реакція на ці автопортрети з попередньо надрукованими фотографіями мавпи була неоднозначною. Учасник Вікіпедії Андреас Кольбе написав у Wikipediocracy, що Вейлза критикували деякі користувачі Твіттера і Вікіпедії за дії, які багатьом «здалися нетактовною зловтіхою».[11]

Позов PETA

[ред. | ред. код]

22 вересня 2015 року організація «Люди за етичне ставлення до тварин» (РЕТА) подала позов до окружного суду США по Північному округу штату Каліфорнія з проханням забезпечити мавпам можливість виступати суб'єктами авторського права та надати PETA адміністрування фінансових надходжень від фотографій на користь мавпи та інших чубатих макак на території заповідника на Сулавесі.[16] У листопаді стало відомо, що PETA, можливо, переплутали макаку, вказавши в заяві не ту мавпу.[17]

Під час слухань у січні 2016 року окружний суддя США Вільям Оррік заявив, що авторське право не поширюється на тварин.[18]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в Stewart, Louise (21 August 2014). Wikimedia says when a monkey take a selfie, no one owns it. Newsweek. Процитовано 15 November 2017.
  2. ↑ Guadamuz, Andrés (21 березня 2016). The monkey selfie: copyright lessons for originality in photographs and internet jurisdiction. Internet Policy Review. 5. doi:10.14763/2016.1.398. hdl:10419/214004.
  3. ↑ а б Masnick, Mike (12 липня 2011). Monkeys Don't Do Fair Use; News Agency Tells Techdirt To Remove Photos. Techdirt. Процитовано 24 червня 2014.
  4. ↑ Can monkey who took grinning self-portrait claim copyright?. Metro. 14 липня 2011. Процитовано 24 червня 2014.
  5. ↑ а б Masnick, Mike (13 липня 2011). Can We Subpoena The Monkey? Why The Monkey Self-Portraits Are Likely In The Public Domain. Techdirt. Процитовано 24 червня 2014.
  6. ↑ а б Photographer 'lost £10,000' in Wikipedia monkey 'selfie' row. BBC News. 7 серпня 2014. Процитовано 4 листопада 2017.
  7. ↑ а б Monkey 'selfie' picture sparks Wikipedia copyright row. ITV News. ITV plc. 6 серпня 2014. Архів оригіналу за 13 серпня 2014. Процитовано 14 серпня 2014.
  8. ↑ Wikipedia reveals Google 'forgotten' search links. BBC News. 6 August 2014. Процитовано 8 August 2014.
  9. ↑ Sparkes, Matthew (6 серпня 2014). Wikipedia refuses to delete photo as 'monkey owns it'. The Daily Telegraph. London. Процитовано 6 серпня 2014.
  10. ↑ Laurent, Olivier (6 серпня 2014). Monkey Selfie Lands Photographer in Legal Quagmire. Time. Time Inc. Архів оригіналу за 14 серпня 2014. Процитовано 14 серпня 2014. [Архівовано 2014-08-14 у Wayback Machine.]
  11. ↑ а б Orlowski, Andrew (24 серпня 2014). Cracking copyright law: How a simian selfie stunt could make a monkey out of Wikipedia. The Register.
  12. ↑ Guadamuz, Andres (2016). The monkey selfie: copyright lessons for originality in photographs and internet jurisdiction. Internet Policy Review. 5 (1). doi:10.14763/2016.1.398. hdl:10419/214004.
  13. ↑ Axelrad, Jacob (22 August 2014). US government: Monkey selfies ineligible for copyright. Christian Science Monitor. Процитовано 23 August 2014.
  14. ↑ Compendium of U.S. Copyright Office Practices, § 313.2 (PDF). United States Copyright Office. 22 грудня 2014. с. 22. Процитовано 27 квітня 2015. To qualify as a work of 'authorship' a work must be created by a human being.... Works that do not satisfy this requirement are not copyrightable. The Office will not register works produced by nature, animals, or plants.
  15. ↑ Samuel Gibbs (22 серпня 2014). Monkey business: macaque selfie can't be copyrighted, say US and UK. The Guardian. Процитовано 16 липня 2017.
  16. ↑ NARUTO, a Crested Macaque, by and through his Next Friends, PEOPLE FOR THE ETHICAL TREATMENT OF ANIMALS, INC., and ANTJE ENGELHARDT, Ph.D. Plaintiff, vs. DAVID JOHN SLATER, an individual, BLURB, INC., a Delaware corporation, and WILDLIFE PERSONALITIES, LTD., a United Kingdom private limited company, Defendants (PDF). People for the Ethical Treatment of Animals. 21 вересня 2015. Архів оригіналу (PDF) за 15 листопада 2017. Процитовано 14 листопада 2017. [Архівовано 2017-11-15 у Wayback Machine.]
  17. ↑ Will the real monkey who snapped those famous selfies please stand up?, by David Kravets, at Ars Technica; published 10 November 2015; retrieved 2 August 2016
  18. ↑ Kravets, David (7 січня 2016). Judge says monkey cannot own copyright to famous selfies. Ars Technica (англ.). Архів оригіналу за 9 січня 2016. Процитовано 15 січня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Селфі_мавпи&oldid=44113905