Список серій мультсеріалу «Елвін і бурундуки (2015)»
Зовнішній вигляд
«Елвін і бурундуки» — мультсеріал, створений у Франції для каналу M6, про трьох братів Елвіна, Теодора і Саймона, також відомих за фільмом «Елвін та бурундуки». В Україні мультсеріал транслюється з 25 вересня 2016 року.
Сезон | Серій | Оригінальний показ (в США) | Показ в Україні | ||
---|---|---|---|---|---|
Перший | Останній | Перший | Останній | ||
Сезон 1 | 52 | 3 серпня 2015 | 8 березня 2016 | 25 вересня 2016 | 20 жовтня 2016 |
Сезон 2 | 52 | 9 березня 2016 | 3 липня 2017 | 24 січня 2017 | 8 грудня 2017 |
Сезон 3 | ТВА | 10 липня 2017 | ТВА | 1 січня 2018 | ТВА |
№ | Оригінальна назва | Українська назва | Показ в Франції | Показ в США | Показ в Україні | Код серії | Глядачі США (у мільйонах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Talking Teddy | Ведмедик Тедді | 30 березня 2015 | 3 серпня 2015 | 25 вересня 2016 | 101 | 2.27 |
2 | Principal Interest | Директорка моїх мрій | 31 березня 2015 | 3 серпня 2015 | 25 вересня 2016 | 101 | 2.27 |
3 | A Is for Alien | Прибульці прибули | 1 квітня 2015 | 4 серпня 2015 | 26 вересня 2016 | 102 | 2.20 |
4 | Jeanette Enchanted | Зачарована Жанет | 2 квітня 2015 | 4 серпня 2015 | 26 вересня 2016 | 102 | 2.20 |
5 | Sister Act | Три сестри | 3 квітня 2015 | 5 серпня 2015 | 27 вересня 2016 | 103 | 2.09 |
6 | Lil' T | Малюк Ті | 4 травня 2015 | 5 серпня 2015 | 27 вересня 2016 | 103 | 2.09 |
7 | What a Gem | Квіти-самоцвіти | 6 квітня 2015 | 6 серпня 2015 | 28 вересня 2016 | 104 | 2.16 |
8 | Family Spirit | День сім'ї | 14 жовтня 2015 | 6 серпня 2015 | 2016 | 104 | 2.16 |
9 | The App | Робоняня | 6 травня 2015 | 7 серпня 2015 | 29 вересня 2016 | 105 | 1.89 |
10 | Don Juan Theodoro | Теодор Дон Жуан | 3 вересня 2015 | 7 серпня 2015 | 2016 | 105 | 1.89 |
11 | Albrittina | Разом назавжди | 5 травня 2015 | 10 серпня 2015 | 30 вересня 2016 | 106 | 2.17 |
12 | Simon for President | Виборчі перегони | 8 травня 2015 | 10 серпня 2015 | 30 вересня 2016 | 106 | 2.17 |
13 | To Serve and Protect | Служити і захищати | 13 жовтня 2015 | 11 серпня 2015 | 2016 | 107 | 2.16 |
14 | Kickin' It Old School | Давно забуте старе | 12 жовтня 2015 | 11 серпня 2015 | 2016 | 107 | 2.16 |
15 | Clowning Around | Клоунада | 2 квітня 2015 | 12 серпня 2015 | 2 жовтня 2016 | 108 | 2.33 |
16 | Bully for You | Хулігани | 6 квітня 2015 | 12 серпня 2015 | 2 жовтня 2016 | 108 | 2.33 |
17 | My Sister the Weirdo | Моя сестра — дивачка | 31 серпня 2015 | 13 серпня 2015 | 3 жовтня 2016 | 109 | 2.07 |
18 | Turf War | Війни няньок | 2 вересня 2015 | 13 серпня 2015 | 3 жовтня 2016 | 109 | 2.07 |
19 | Good Luck Mr. Whiskers | Пригоди містера Мурчика | 1 травня 2015 | 14 серпня 2015 | 4 жовтня 2016 | 110 | 1.90 |
20 | Who's Your Daddy | Хто ваш татко? | 30 березня 2015 | 14 серпня 2015 | 4 жовтня 2016 | 110 | 1.90 |
21 | Mystic Mountain | Священна гора | 31 березня 2015 | 17 серпня 2015 | 5 жовтня 2016 | 111 | 1.90 |
22 | Candy Confessions | Солодке життя | 1 квітня 2015 | 18 серпня 2015 | 5 жовтня 2016 | 111 | 2.05 |
23 | Mojo Missing | Втрачений талант | 7 вересня 2015 | 19 серпня 2015 | 6 жовтня 2016 | 112 | 1.86 |
24 | Who's the Animal | Дикий звір | 31 серпня 2015 | 20 серпня 2015 | 6 жовтня 2016 | 112 | 2.27 |
25 | Slippin' Thru My Fingers | Дорослі діти | 30 березня 2015 | 21 серпня 2015 | 7 жовтня 2016 | 113 | 1.80 |
26 | Driving Dave Crazy | Молоді таланти | 7 травня 2015 | 31 серпня 2015 | 7 жовтня 2016 | 113 | 1.64 |
27 | Safety Third | Небезпека понад усе | 1 вересня 2015 | 2016 | 114 | 1.81 | |
28 | Mister Manners | Гарні манери | 3 вересня 2015 | 2 вересня 2015 | 8 жовтня 2016 | 114 | 1.63 |
29 | The Tree House | Будиночок на дереві | 4 вересня 2015 | 3 вересня 2015 | 9 жовтня 2016 | 115 | 1.91 |
30 | Saving Simon | Врятувати рядового Саймона | 2 вересня 2015 | 4 вересня 2015 | 9 жовтня 2016 | 115 | 1.49 |
31 | Back to Shool | Знову до школи | 4 вересня 2015 | 8 вересня 2015 | 10 жовтня 2016 | 116 | 1.56 |
32 | Bromance | Розбрат | 1 вересня 2015 | 9 вересня 2015 | 10 жовтня 2016 | 116 | 1.94 |
33 | A Room of One`s Own | Власна кімната | 7 вересня 2015 | 10 вересня 2015 | 11 жовтня 2016 | 117 | 1.94 |
34 | Carts and Crafts | Вези візок | 16 жовтня 2015 | 11 вересня 2015 | 11 жовтня 2016 | 117 | 2.09 |
35 | Going Green | Еко-Друзі | 19 жовтня 2015 | 2 листопада 2015 | 12 жовтня 2016 | 118 | 2.09 |
36 | Tattle Tail | Пернатий друг | 20 жовтня 2015 | 3 листопада 2015 | 12 жовтня 2016 | 118 | 2.08 |
37 | She`s Got Style | Ікона стилю | 16 жовтня 2015 | 4 листопада 2015 | 13 жовтня 2016 | 119 | 1.76 |
38 | Super Heroes | Супергерої | 15 жовтня 2015 | 5 листопада 2015 | 13 жовтня 2016 | 119 | 2.24 |
39 | Kiss Conspiracy | Крадений поцілунок | 15 жовтня 2015 | 6 листопада 2015 | 14 жовтня 2016 | 120 | 2.06 |
40 | House Guests | Непрохані гості | 28 жовтня 2015 | 9 листопада 2015 | 14 жовтня 2016 | 120 | 1.82 |
41 | Theozilla | Теодзілла | 29 жовтня 2015 | 10 листопада 2015 | 15 жовтня 2016 | 121 | 1.79 |
42 | Doggone It | Сімопес | 30 жовтня 2015 | 12 листопада 2015 | 15 жовтня 2016 | 121 | 1.86 |
43 | Mutiny | Бунт на полі | 2 листопада 2015 | 13 листопада 2015 | 2016 | 122 | 1.59 |
44 | Reality or Not | Реальність чи ні | 3 листопада 2015 | 16 листопада 2015 | 2016 | 122 | 1.81 |
45 | Let Them Eat Crumbs | Ласий шматочок | 4 листопада 2015 | 17 листопада 2015 | 17 жовтня 2016 | 123 | 1.70 |
46 | Who Ghosts There | Привиділося-примарилося | 5 листопада 2015 | 18 листопада 2015 | 17 жовтня 2016 | 123 | 2.09 |
47 | Alvin`s Secret Powers | Сила думки | 6 листопада 2015 | 19 листопада 2015 | 18 жовтня 2016 | 124 | 1.84 |
48 | Warbie | Пташик | 9 листопада 2015 | 20 листопада 2015 | 18 жовтня 2016 | 126 | 1.61 |
49 | I Will Survive | Залишитися в живих | 10 листопада 2015 | 15 лютого 2016 | 19 жовтня 2016 | 124 | 2.08 |
50 | Alvin`s Got a Brand New Bag | Нова сумочка для Брітані | 11 листопада 2015 | 15 лютого 2016 | 19 жовтня 2016 | 125 | 2.08 |
51 | Art for Art`s Sake | Мистецтво заради мистецтва | 12 листопада 2015 | 7 березня 2016 | 20 жовтня 2016 | 125 | 1.85 |
52 | Mancave | Холостяцьке лігво | 13 листопада 2015 | 8 березня 2016 | 20 жовтня 2016 | 126 | 1.68 |
№ | Оригінальна назва | Українська назва | Показ в Франції | Показ в США | Показ в Україні | Код серії | Глядачі США (у мільйонах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Dog Days | Цуценя в домі | 16 листопада 2015 | 9 березня 2016 | 201 | 1.75 | |
2 | Dragon Dad | Драконів татусь | 17 листопада 2015 | 10 березня 2016 | 201 | 1.94 | |
3 | Members Only | Алгебра 2 | 18 листопада 2015 | 11 березня 2016 | 202 | 1.67 | |
4 | The New Kid | Новенький | 30 серпня 2016 | 9 травня 2016 | 202 | 1.64 | |
5 | Simon the Superb | Саймон надзвичайний | 31 серпня 2016 | 10 травня 2016 | 203 | 1.48 | |
6 | The Sub | Учитель музики | 31 серпня 2016 | 11 травня 2016 | 203 | 1.65 | |
7 | Lights Camera Uh Oh | Світло! Камера! Ой-ой! | 1 вересня 2016 | 12 травня 2016 | 204 | 1.59 | |
8 | Wax Dave | Восковий Дейв | 1 вересня 2016 | 13 травня 2016 | 204 | 1.60 | |
9 | Brittany the Body Snatcher | Брітані - викрадачка тіл | 2 вересня 2016 | 6 червня 2016 | 205 | 1.35 | |
10 | Agent Smith | Агент Сміт | 2 вересня 2016 | 7 червня 2016 | 205 | 1.42 | |
11 | Baby Whisperer | Заклинач дітей | 5 вересня 2016 | 8 червня 2016 | 206 | 1.40 | |
12 | Let's Make a Deal | Взаємодопомога | 5 вересня 2016 | 9 червня 2016 | 206 | 1.17 | |
13 | Munk Man | Манкмен | 30 вересня 2016 | 10 червня 2016 | 207 | 1.19 | |
14 | Ride Along | Крути педалі | 30 вересня 2016 | 1 серпня 2016 | 207 | 1.74 | |
15 | Alvin's Wild Weekend | Шалений вікенд | 3 жовтня 2016 | 2 серпня 2016 | 208 | 1.83 | |
16 | For Whom the Bell Tolls | По кому подзвін? | 3 жовтня 2016 | 3 серпня 2016 | 208 | 1.54 | |
17 | iHear | Я все чую | 4 жовтня 2016 | 4 серпня 2016 | 209 | 1.53 | |
18 | Switch Witch | Відьма міняйло | 5 жовтня 2016 | 8 серпня 2016 | 209 | 1.66 | |
19 | Double Trouble | Подвійні неприємності | 4 жовтня 2016 | 9 серпня 2016 | 210 | 1.48 | |
20 | Liar Liar | Брехун! Брехун! | 5 жовтня 2016 | 10 серпня 2016 | 210 | 1.61 | |
21 | Suck Toad | Жаба-причепа | 6 жовтня 2016 | 11 серпня 2016 | 211 | 1.62 | |
22 | Secret Admirer | Таємний шанувальник | 6 жовтня 2016 | 15 серпня 2016 | 211 | 1.43 | |
23 | Un-send! | Не надсилай | 7 жовтня 2016 | 16 серпня 2016 | 212 | 1.40 | |
24 | The Orb | Відмовляйка | 7 жовтня 2016 | 17 серпня 2016 | 212 | 1.36 | |
25 | The Music Box | Музична скринька | 19 грудня 2016 | 18 серпня 2016 | 213 | 1.48 | |
26 | Special Delivery | Особлива посилка | 19 грудня 2016 | 22 серпня 2016 | 213 | 1.32 | |
27 | Missing Miss Smith | Вчителька моя | 20 грудня 2016 | 23 серпня 2016 | 214 | 1.44 | |
28 | Monster Madness | Монстробожевілля | 20 грудня 2016 | 24 серпня 2016 | 214 | 1.48 | |
29 | Super Girls | Супердівча | 21 грудня 2016 | 25 серпня 2016 | 215 | 1.50 | |
30 | Held Back | На другий рік | 21 грудня 2016 | 11 жовтня 2016 | 215 | 1.48 | |
31 | It's My Party | Своя команда | 22 грудня 2016 | 12 жовтня 2016 | 216 | 1.32 | |
32 | Keeping Up With the Humphries | Не гірше ніж у Хамфрі | 22 грудня 2016 | 13 жовтня 2016 | 216 | 1.57 | |
33 | We're The Chipmunks | Справжні бурундуки | 30 грудня 2016 | 14 жовтня 2016 | 217 | 1.41 | |
34 | Save the Dance | Врятуйте танці | 30 грудня 2016 | 1 листопада 2016 | 217 | 1.34 | |
35 | The Temp | Незамінна заміна | 23 січня 2017 | 2 листопада 2016 | 218 | 1.44 | |
36 | Parent Trap | Пастка для батьків | 23 січня 2017 | 3 листопада 2016 | 218 | 1.46 | |
37 | Knights | Лицар | 24 січня 2017 | 4 листопада 2016 | 219 | 1.47 | |
38 | Snake Charmer | Заклинач змій | 24 січня 2017 | 25 лютого 2017 | 219 | 1.56 | |
39 | Viral | Хіт мережі | 25 січня 2017 | 4 березня 2017 | 220 | 1.56 | |
40 | Brothers of Dagarack | Брати з Дагарака | 25 січня 2017 | 4 березня 2017 | 220 | 1.56 | |
41 | Overlooked | Невидимість | 3 березня 2017 | 11 березня 2017 | 221 | 1.64 | |
42 | Wish Upon a Star | Загадай бажання | 6 березня 2017 | 11 березня 2017 | 221 | 1.64 | |
43 | Jeanette's Secret Garden | Таємний город Джанет | 3 березня 2017 | 18 березня 2017 | 222 | 1.48 | |
44 | Treasure Hunt | У пошуках скарбів | 7 березня 2017 | 18 березня 2017 | 222 | 1.48 | |
45 | He Said, She Said | Чесно-чесно | 6 березня 2017 | 1 травня 2017 | 223 | 1.48 | |
46 | Attack of the Zombies | Зомбі атакують | 29 вересня 2017 | 2 травня 2017 | 223 | 1.61 | |
47 | Summer Camp | Літній табір | 29 вересня 2017 | 25 березня 2017 | 224 | 1.74 | |
48 | Blabber Mouth | Базікало | 2 жовтня 2017 | 25 лютого 2017 | 224 | 1.56 | |
49 | Wacky Wednesday | Шалений день | 7 березня 2017 | 3 травня 2017 | 225 | 1.51 | |
50 | The Chipmunk and the Catfish | Підставна дівчина | 2 жовтня 2017 | 4 травня 2017 | 225 | 1.85 | |
51 | Time Flies | Час летить | 3 жовтня 2017 | 3 червня 2017 | 226 | 1.55 | |
52 | Prank Calls | Телефонні розіграші | 3 жовтня 2017 | 3 червня 2017 | 226 | 1.55 |
№ | Оригінальна назва | Українська назва | Показ в Франції | Показ в США | Показ в Україні | Код серії | Глядачі США (у мільйонах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | The Karate Kidder | Каратист | 6 квітня 2018 | 10 червня 2017 | 301 | 1.40 | |
2 | Playing Favorites | Улюбленці | 9 квітня 2018 | 10 червня 2017 | 301 | 1.40 | |
3 | Back to Basics | Назад до основ | 10 квітня 2018 | 17 червня 2017 | 302 | 1.39 | |
4 | Report Cards | Табел успішності | 11 квітня 2018 | 17 червня 2017 | 302 | 1.39 | |
5 | The Cat Sitter | Нянька для кицьок | 12 квітня 2018 | 24 червня 2017 | 303 | 1.61 | |
6 | Addicted | Залежні | 13 квітня 2018 | 24 червня 2017 | 303 | 1.61 | |
7 | Spoiler-Itis | Зіпсований перегляд | 10 травня 2018 | 14 серпня 2017 | 304 | 1.43 | |
8 | Something's Fishy | Рибний день | 11 травня 2018 | 15 серпня 2017 | 304 | 1.35 | |
9 | Baby Mama Drama | Мамині клопоти | 14 травня 2018 | 16 серпня 2017 | 305 | 1.45 | |
10 | Ballet Boys | Балеруни | 15 травня 2018 | 17 серпня 2017 | 305 | 1.35 | |
11 | Oh Brother Where Art Thou | Де ти, братику? | 30 жовтня 2018 | 16 серпня 2017 | 306 | 1.35 | |
12 | The Wall | Стіна | 17 травня 2018 | 1 листопада 2017 | 306 | 1.37 | |
13 | The Gift | Подарунок | 30 серпня 2018 | 2 листопада 2017 | 307 | 1.38 | |
14 | Theo Knows Best | Теодор сам знає | 30 серпня 2018 | 3 листопада 2017 | 307 | 1.09 | |
15 | Simsky | Графітчик | 31 серпня 2018 | 17 лютого 2017 | 308 | 1.27 | |
16 | Lucky Day | Щасливий день | 31 серпня 2018 | 17 лютого 2018 | 308 | 1.27 | |
17 | Curiosity | Цікавість | 3 вересня 2018 | 24 лютого 2018 | 309 | 1.22 | |
18 | House Pest | Нашестя шкідників | 3 вересня 2018 | 24 лютого 2018 | 309 | 1.22 | |
19 | The Fugitives | Утікачі | 28 вересня 2018 | 9 березня 2018 | 310 | 1.05 | |
20 | Sherlock Chipmunk | Шерлок бурундук | 28 вересня 2018 | 9 березня 2018 | 310 | 1.05 | |
21 | Independence Day | День Незалежності | 1 жовтня 2018 | 16 березня 2018 | 311 | 1.15 | |
22 | Opposites Attract | Протилежності притягуються | 1 жовтня 2018 | 30 березня 2018 | 311 | 1.11 | |
23 | Temporary Mom | Тимчасова мама | 2 жовтня 2018 | 6 квітня 2018 | 312 | 1.08 | |
24 | Tee Fore Two | Удвох перед лункою | 2 жовтня 2018 | 13 квітня 2018 | 312 | 1.11 | |
25 | Dave Rebooted | Перезавантаження Дейва | 5 жовтня 2018 | 10 лютого 2019 | 315 | 1.03 | |
26 | Germs | Мікроби | 5 жовтня 2018 | 10 лютого 2019 | 315 | 1.03 | |
27 | Theo's Big Night Out | Тео ночує не вдома | 24 грудня 2018 | 17 лютого 2019 | 324 | 1.21 | |
28 | The Bodyguard | Охоронець | 25 грудня 2018 | 17 лютого 2019 | 324 | 1.21 | |
29 | A Rose by Any Other Name | Хоч як троянду не назви | 26 жовтня 2018 | 23 лютого 2019 | 320 | 0.94 | |
30 | Queen Bee | Королева бджіл | 28 лютого 2019 | 23 лютого 2019 | 320 | 0.94 | |
31 | Girls Night Out | Дівчачий вечір | 4 жовтня 2018 | 9 березня 2019 | 314 | 0.86 | |
32 | Tables Turned | Тією ж монетою | 4 жовтня 2018 | 9 березня 2019 | 314 | 0.86 | |
33 | Switcheroo | Обмін | 24 жовтня 2018 | 13 квітня 2019 | 318 | 0.90 | |
34 | The Paperboy | Рознощик газет | 24 жовтня 2018 | 13 квітня 2019 | 318 | 0.90 | |
35 | Pack Animal | Збирач мотлоху | 29 жовтня 2018 | 16 березня 2019 | 321 | 0.91 | |
36 | The Haunted Getaway | Відпочинок з примарами | 28 лютого 2019 | 16 березня 2019 | 321 | 0.91 | |
37 | Talking Teddy's Revenge | Помста ведмедика Тедді | 22 жовтня 2018 | 2 березня 2019 | 316 | 0.99 | |
38 | Snail-A-Palooza | Равликове Різдво | 23 жовтня 2018 | 2 березня 2019 | 316 | 0.99 | |
39 | School Alone | Самі у школі | 3 жовтня 2018 | 30 березня 2019 | 313 | 0.93 | |
40 | It Came From Outer Space | Привіт із космосу | 3 жовтня 2018 | 30 березня 2019 | 313 | 0.93 | |
41 | Pizza Dash | Піца-бот | 22 жовтня 2018 | 6 квітня 2019 | 317 | 0.77 | |
42 | Glory Days | Дні слави | 23 жовтня 2018 | 6 квітня 2019 | 317 | 0.77 | |
43 | Across the Universe | Через всесвіт | 25 жовтня 2018 | 20 квітня 2019 | 319 | 0.68 | |
44 | Britt's Picks | Вибір Брітані | 25 жовтня 2018 | 20 квітня 2019 | 319 | 0.68 | |
45 | The Devil Wears Rodentia | Диявол носить Родентія | 26 жовтня 2018 | 10 червня 2019 | 322 | 0.53 | |
46 | Career Day | День професій | 29 жовтня 2018 | 10 червня 2019 | 322 | 0.53 | |
47 | Lost in Space...Camp | Загублений у космо-таборі | 1 березня 2019 | 11 червня 2019 | 322 | 0.63 | |
48 | Super Hot Chocolate | Супер-гарячий шоколад | 1 березня 2019 | 12 червня 2019 | 322 | 0.64 | |
49 | The Great Chipmunk Detective | Видатні бурундуки-детективи | 25 грудня 2018 | 13 червня 2019 | 325 | 0.68 | |
50 | Guitar Hero | Герой з гітарою | 26 грудня 2018 | 17 червня 2019 | 325 | 0.58 | |
51 | The C Team | Команда невдах | 24 грудня 2018 | 18 червня 2019 | 326 | 0.64 | |
52 | Father Daughter Dance | Бал батьків і дочок | 26 грудня 2018 | 19 червня 2019 | 326 | 0.56 |
№ | Оригінальна назва | Українська назва | Показ в Франції | Показ в США | Показ в Україні | Код серії | Глядачі США (у мільйонах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | The Toy | Іграшка | 2 липня 2019 | 20 червня 2019 | 401 | 0.72 | |
2 | Bloodline | Родовід | 3 липня 2019 | 5 січня 2020 | 401 | 0.52 | |
3 | Theodore's Calling | Покликання Теодора | 4 липня 2019 | 27 липня 2019 | 402 | 0.78 | |
4 | Clumsy Jeanette | Незграба Жаннет | 5 липня 2019 | 27 липня 2019 | 402 | 0.78 | |
5 | Adventures in Babysitting | Хто сидить з дитиною | 8 липня 2019 | 10 серпня 2019 | 403 | 0.61 | |
6 | Alvin's Assistant | Асистент Елвіна | 9 липня 2019 | 10 серпня 2019 | 403 | 0.61 | |
7 | Mysterions | Містеріони | 10 липня 2019 | 17 серпня 2019 | 404 | 0.77 | |
8 | The Crow Ate My Homework | Ворона вкрала контрольну | 11 липня 2019 | 17 серпня 2019 | 404 | 0.77 | |
9 | Simon Says | Саймон сказав | 12 липня 2019 | 21 жовтня 2019 | 405 | 0.48 | |
10 | Sing Like a Canary | Співає як канарка | 15 липня 2019 | 21 жовтня 2019 | 405 | 0.48 | |
11 | Pirates Life | Піратське життя | 16 липня 2019 | 22 жовтня 2019 | 406 | 0.50 | |
12 | World Record | Світовий рекорд | 17 липня 2019 | 22 жовтня 2019 | 406 | 0.50 | |
13 | Tour Bus | Автобус | 18 липня 2019 | 23 жовтня 2019 | 407 | 0.45 | |
14 | Game Show | Телегра | 19 липня 2019 | 23 жовтня 2019 | 407 | 0.45 | |
15 | Alvin Management | Елвін керує | 30 вересня 2019 | 24 жовтня 2019 | 408 | 0.43 | |
16 | Time Capsule | Капсула часу | 30 вересня 2019 | 24 жовтня 2019 | 408 | 0.43 | |
17 | Munk vs Machine | Бурундуки проти робота | 1 жовтня 2019 | 25 жовтня 2019 | 409 | 0.66 | |
18 | Shack Magic | Чарівна хатка | 1 жовтня 2019 | 25 жовтня 2019 | 409 | 0.66 | |
19 | Big Bro Theodore | Старший брат Теодор | 2 жовтня 2019 | 10 листопада 2019 | 410 | 0.83 | |
20 | No Putts, No Glory | Ані гольфу, ані слави | 3 жовтня 2019 | 10 листопада 2019 | 410 | 0.83 | |
21 | Granny Awards | Нагорода Гренні | 2 жовтня 2019 | 17 листопада 2019 | 411 | 0.67 | |
22 | Sick Day | Хворий | 4 жовтня 2019 | 17 листопада 2019 | 411 | 0.67 | |
23 | The Exchange Student | Учень за обміном | 3 жовтня 2019 | 24 листопада 2019 | 412 | 0.65 | |
24 | Crystal Ball Birthday | День народження і кришталева куля | 4 жовтня 2019 | 24 листопада 2019 | 412 | 0.65 | |
25 | Artsy Smartsy | Малювання страждання | 2 березня 2020 | 1 грудня 2019 | 413 | 0.65 | |
26 | The Crush | Закоханий | 3 березня 2020 | 1 грудня 2019 | 413 | 0.70 | |
27 | Best in Shoe | Найкращий чоботар | 2 березня 2020 | 8 грудня 2019 | 414 | 0.77 | |
28 | Royal Pain | Королівський біль | 3 березня 2020 | 8 грудня 2019 | 414 | 0.77 | |
29 | Between a Rope and a Hard Place | По канату до перемоги | 4 березня 2020 | 12 січня 2020 | 415 | 0.60 | |
30 | World Day | Світовий день | 4 березня 2020 | 19 січня 2020 | 415 | 0.64 | |
31 | Allergic Reaction | Алергія | 5 березня 2020 | 26 січня 2020 | 416 | 0.39 | |
32 | Lice-enced to Teach | Домашнє навчання | 6 березня 2020 | 2 лютого 2020 | 416 | 0.60 | |
33 | Animal House Party | Домашня тусовка | 5 березня 2020 | 16 лютого 2020 | 417 | 0.62 | |
34 | Dr. Zap vs Electroboy | Доктор-розряд проти електро-хлопчика | 9 червня 2021 | 23 лютого 2020 | 417 | 0.67 | |
35 | Mega Bounce Battle | Мега стрибо-битва | 9 березня 2020 | 1 березня 2020 | 418 | 0.50 | |
36 | Gossip Guy | Пліткар | 9 березня 2020 | 1 березня 2020 | 418 | 0.50 | |
37 | Chimpmania | Пригоди з шимпанзе | 6 березня 2020 | 21 вересня 2020 | 419 | ||
38 | Dad Jokes | Таткові жарти | 9 червня 2021 | 21 вересня 2020 | 419 | ||
39 | The Chosen Chipmunk | Обраний | 9 червня 2021 | 22 вересня 2020 | 420 | 0.57 | |
40 | Double Dangus | Двоє дангусів | 9 червня 2021 | 22 вересня 2020 | 420 | 0.57 | |
41 | Last Day of Summer | Останній день літа | 9 червня 2021 | 23 вересня 2020 | 421 | 0.46 | |
42 | The Littlest Robot | Малесенький робот | 29 травня 2021 | 24 вересня 2020 | 421 | 0.61 | |
43 | You Troll | Ти – троль | 29 травня 2021 | 7 листопада 2020 | 422 | 0.43 | |
44 | Life of the Party | Душа вечірки | 14 травня 2021 | 7 листопада 2020 | 422 | 0.43 | |
45 | Sick as a Chipmunk | Хворий як бурундук | 14 травня 2021 | 14 листопада 2020 | 423 | 0.46 | |
46 | Instant Gram | Інстант Грам | 14 травня 2021 | 14 листопада 2020 | 423 | 0.46 | |
47 | Of Mice and Munks | Миша і бурундуки | 14 травня 2021 | 21 листопада 2020 | 424 | 0.48 | |
48 | Simon Saves the World | Саймон рятує світ | 14 травня 2021 | 21 листопада 2020 | 424 | 0.48 | |
49 | Geizmo's Day Out | Гізмо дали волю | 14 травня 2021 | 22 лютого 2021 | 425 | 0.40 | |
50 | Unbored | Більше не нудно | 14 травня 2021 | 22 лютого 2021 | 425 | 0.40 | |
51 | A Very Merry Chipmunk | Веселе Різдво і бурундук | 9 червня 2021 | 12 грудня 2020 | 426 | 0.49 |
№ | Оригінальна назва | Українська назва | Показ в Франції | Показ в США | Показ в Україні | Код серії | Глядачі США (у мільйонах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Deserted | Вигнання в пустелю | 23 серпня 2021 | 23 лютого 2021 | 9 вересня 2024 | 501 | 0.34 |
2 | The Great Snack Off | Великий снековий турнір | 24 серпня 2021 | 23 лютого 2021 | 9 вересня 2024 | 501 | 0.34 |
3 | Unboxing Day | Розпаковка | 25 серпня 2021 | 24 лютого 2021 | 10 вересня 2024 | 502 | 0.46 |
4 | Dave's Pavilion | Дейвова альтанка | 26 серпня 2021 | 24 лютого 2021 | 10 вересня 2024 | 502 | 0.46 |
5 | U-Fly | Політай | 27 серпня 2021 | 25 лютого 2021 | 11 вересня 2024 | 503 | 0.38 |
6 | Yeti or Not | Єті чи ні | 31 серпня 2021 | 25 лютого 2021 | 11 вересня 2024 | 503 | 0.38 |
7 | Taken | Викрадений | 26 серпня 2021 | 20 грудня 2021 | 12 вересня 2024 | 504 | 0.29 |
8 | The Flying Beast | Летючий звір | 31 серпня 2021 | 20 грудня 2021 | 12 вересня 2024 | 504 | 0.29 |
9 | The Curse of MacBeth | Прокляття "Макбета" | 27 серпня 2021 | 21 грудня 2021 | 13 вересня 2024 | 505 | 0.28 |
10 | Zeela the Great | Супер Зіла | 30 серпня 2021 | 21 грудня 2021 | 13 вересня 2024 | 505 | 0.28 |
11 | Dr. Sleep | Доктор Сон | 16 вересня 2021 | 22 грудня 2021 | 14 вересня 2024 | 506 | 0.36 |
12 | Davey Boy | Хлопчик Дейві | 31 серпня 2021 | 22 грудня 2021 | 14 вересня 2024 | 506 | 0.36 |
13 | The Road Warrior | Дорожній воїн | 17 вересня 2021 | 23 грудня 2021 | 14 вересня 2024 | 507 | 0.32 |
14 | My Fair Chipette | Моя прекрасна бурундучка | 20 вересня 2021 | 23 грудня 2021 | 14 вересня 2024 | 507 | 0.32 |
15 | Gone Gal | Зникла | 21 вересня 2021 | 11 березня 2022 | 14 вересня 2024 | 508 | 0.28 |
16 | Time Traveler's Party | Вечірка мандрівників у часі | 23 вересня 2021 | 11 березня 2022 | 15 вересня 2024 | 508 | 0.28 |
17 | The House on Cedar Lane | Будинок у Кедровому провулку | 22 вересня 2021 | 18 березня 2022 | 15 вересня 2024 | 509 | 0.33 |
18 | Bathroom Bully | Туалетний булінг | 24 вересня 2021 | 18 березня 2022 | 15 вересня 2024 | 509 | 0.33 |
19 | The Return of Thornbergaupht | Повернення Торнбергауфта | 27 вересня 2021 | 25 березня 2022 | 16 вересня 2024 | 510 | 0.33 |
20 | Squashed | Сквошнутий | 28 вересня 2021 | 25 березня 2022 | 16 вересня 2024 | 510 | 0.33 |
21 | Writer's Block | Творча криза | 29 вересня 2021 | 1 квітня 2022 | 17 вересня 2024 | 511 | 0.24 |
22 | Jinxed | Вроки | 30 вересня 2021 | 1 квітня 2022 | 17 вересня 2024 | 511 | 0.24 |
23 | Fire Safety | Пожежна безпека | 27 жовтня 2021 | 8 квітня 2022 | 18 вересня 2024 | 512 | 0.33 |
24 | Castle Catastrophe | Замок-катастрофа | 27 жовтня 2021 | 8 квітня 2022 | 18 вересня 2024 | 512 | 0.33 |
25 | The Party Animals | Організатор свят | 27 жовтня 2021 | 15 квітня 2022 | 19 вересня 2024 | 513 | 0.28 |
26 | Warren Seville | Ворен Севіл | 28 жовтня 2021 | 15 квітня 2022 | 19 вересня 2024 | 513 | 0.28 |
27 | Excavation Vacation | Відпочинок на розкопках | 28 жовтня 2021 | 6 червня 2022 | 20 вересня 2024 | 514 | 0.26 |
28 | Trophy Dad | Трофейний тато | 28 жовтня 2021 | 6 червня 2022 | 20 вересня 2024 | 514 | 0.26 |
29 | Skater Girl | Скейтерка | 29 листопада 2021 | 7 червня 2022 | 21 вересня 2024 | 515 | 0.23 |
30 | All Washed Up | Велике прання | 29 листопада 2021 | 7 червня 2022 | 21 вересня 2024 | 515 | 0.23 |
31 | Summer School | Літня школа | 1 вересня 2022 | 8 червня 2022 | 22 вересня 2024 | 516 | 0.21 |
32 | Puzzled | Заплутаний пазл | 1 вересня 2022 | 8 червня 2022 | 22 вересня 2024 | 516 | 0.21 |
33 | Car Wars | Машинні війни | 2 вересня 2022 | 9 червня 2022 | 23 вересня 2024 | 517 | 0.30 |
34 | Mr. Fix-It | Містер Полагодь | 2 вересня 2022 | 9 червня 2022 | 23 вересня 2024 | 517 | 0.30 |
35 | Little Drummer Boy | Маленький барабанщик | 5 вересня 2022 | 13 червня 2022 | 24 вересня 2024 | 518 | 0.24 |
36 | Special Ingredient | Особливий інгредієнт | 5 вересня 2022 | 14 червня 2022 | 24 вересня 2024 | 518 | 0.32 |
37 | Alvin Gets Schooled | Елвін учиться | 6 вересня 2022 | 15 червня 2022 | 25 вересня 2024 | 519 | 0.29 |
38 | My Life As a Dog | Моє собаче життя | 6 вересня 2022 | 16 червня 2022 | 25 вересня 2024 | 519 | 0.26 |
39 | Mr. Lou | Містер Лу | 27 жовтня 2022 | 20 червня 2022 | 26 вересня 2024 | 520 | 0.26 |
40 | Love Song | Пісня про любов | 28 жовтня 2022 | 21 червня 2022 | 26 вересня 2024 | 520 | 0.20 |
41 | Bubble Wrap | Плівка з бульбашками | 27 жовтня 2022 | 22 червня 2022 | 27 вересня 2024 | 521 | 0.35 |
42 | Chess Mate | Шахісти | 28 жовтня 2022 | 23 червня 2022 | 27 вересня 2024 | 521 | 0.31 |
43 | A Knight's Tail | Лицарський турнір | 11 жовтня 2022 | 27 червня 2022 | 28 вересня 2024 | 522 | 0.27 |
44 | Dreambomber | Руйнівник снів | 28 жовтня 2022 | 28 червня 2022 | 28 вересня 2024 | 522 | 0.18 |
45 | The Lifeguard | Рятувальник | 1 листопада 2022 | 29 червня 2022 | 29 вересня 2024 | 523 | 0.27 |
46 | Scare-Crowner | Страшна Кронер | 1 листопада 2022 | 30 червня 2022 | 29 вересня 2024 | 523 | 0.21 |
47 | Run, Aimee, Run | Біжи, Еймі, біжи | 2 листопада 2022 | 4 березня 2023 | 30 вересня 2024 | 524 | |
48 | Theo vs. Simon | Тео проти Саймона | 2 листопада 2022 | 4 березня 2023 | 30 вересня 2024 | 524 | |
49 | The Underground | Підземелля | 3 листопада 2022 | 4 березня 2023 | 1 жовтня 2024 | 525 | |
50 | Game House | Ігровий дім | 2 грудня 2022 | 4 березня 2023 | 1 жовтня 2024 | 525 | |
51 | The Dinner | Вечеря | 3 листопада 2022 | 4 березня 2023 | 2 жовтня 2024 | 526 | |
52 | The Tour | Турне | 2 грудня 2022 | 4 березня 2023 | 2 жовтня 2024 | 526 |