Техаська різанина бензопилою (фільм, 2022)
Техаська різанина бензопилою | |
---|---|
англ. Texas Chainsaw Massacre | |
Жанр | слешер |
Режисер | Кріс Томас Девлін |
Продюсер |
|
Сценарист | Chris Thomas Devlind |
На основі | |
Оповідач | Джон Ларрокетт |
У головних ролях |
|
Оператор | Рікардо Діас[1] |
Композитор | Colin Stetson |
Монтаж | Christopher S. Capp[2] |
Кінокомпанія |
|
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 81 хв |
Мова | англійська |
Країна | США |
Дата виходу | |
IMDb | ID 11755740 |
Техаська різанина бензопилою (англ. Texas Chainsaw Massacre) — американський слешер 2022 року режисера Девіда Блу Гарсіа за сценарієм Кріса Томаса Девліна за оповіданням Феде Альвареса та Родо Саягеса[3]. Це дев'ята частина франшизи «Техаська різанина бензопилою» та продовження, дія якого розгортається через кілька десятиліть після оригінального фільму.[Note 1] Історія зосереджується на тому, що серійний вбивця Шкіряний націлений на групу молодих людей і вступає в конфлікт з мстивою жертвою його попередніх вбивств. Проєкт є спільним виробництвом між Legendary Pictures, Exurbia Films та Bad Hombre. У фільмі зіграли Сара Яркін, Елсі Фішер, Марк Бернем, Мо Данфорд, Нелл Хадсон, Джессіка Аллен, Олвен Фуере, Джейкоб Летімор та Аліса Кріге.
Після виходу Leatherface у 2017 році у Lionsgate були плани на ще п'ять фільмів франшизи. Однак студія втратила права через час, який знадобився на її випуск. Legendary придбав права на франшизу, а Альварес та Саягес виступили продюсерами разом із Петом Кессіді, Іаном Хенкелем та Кімом Хенкелем, які були співавторами оригінального фільму. Режисери дуету Райан та Енді Тохілл спочатку були призначені режисерами, але їх замінив Гарсія через творчі розбіжності. Зйомки проходили в Болгарії в серпні 2020 року.
Техаська різанина бензопилою була випущена 18 лютого 2022 року на Netflix. Фільм отримав в цілому негативні відгуки критиків.
Майже через 50 років після вбивства Шкіряного обличчя в 1973 році молоді підприємці Мелоді і Данте, сестра Мелоді Ліла та подруга Данте Рут їдуть до покинутого техаського містечка Харлоу, щоб продати з аукціону стару нерухомість та створити модний, сильно джентрифікований район. Під час огляду напівзруйнованого сирітського будинку група виявляє, що в ньому досі живе літня жінка на ім'я Джіні. Коли вона стверджує, що у неї є документи, які підтверджують, що вона все ще володіє майном, вибухає сварка, яку ненадовго перериває мовчазний і високий чоловік згори. Потім Джіні падає від серцевого нападу та її терміново доставляють до лікарні в супроводі Рут і чоловіка.
Інвестор Кетрін разом із групою потенційних покупців приїжджає до Харлоу на великому автобусі, відволікаючи Мелоді та Данте. Тим часом Ліла зав'язує дружбу з місцевим механіком Ріхтером і виявляє, що вижила після шкільної стрілянини, через що вона боїться зброї. Джіні помирає по дорозі до лікарні; Рут пише Мелоді, перш ніж чоловік божеволіє і вбиває офіцерів, які керують машиною швидкої допомоги, що призводить до аварії. Коли Рут прокидається, вона стає свідком того, як чоловік, який виявляється Шкіряним, відрізає обличчя Джіні, щоб носити як маску. Рут вдається звернутися за допомогою по радіо, перш ніж її вбив Шкіряний, який потім повертається до Харлоу.
Під час аукціону нерухомості Мелоді читає тексти Рут і готується піти з Лілою. Ріхтер чує, як вони говорять про смерть Джіні, і відбирає у них ключі, погоджуючись повернути їх, як тільки вони нададуть докази того, що вони правомірно забрали Джіні з її дому. Мелоді і Данте повертаються до сирітського будинку, щоб знайти їх. Тим часом Саллі Хардесті, єдина вціліла після попереднього вбивства Шкіряного обличчя, а тепер уже загартований техаський рейнджер, дізнається про напад Рут і вирушає на розслідування. У дитячому будинку Мелоді виявляє папери і розуміє, що Джіні була незаконно виселена. Шкіряне обличчя прибуває в сиротинець і нападає на Данте та калічить його. Мелоді ховається, коли Шкіряне обличчя забирає свою бензопилу зі своєї спальні.
З настанням ночі на Харлоу обрушується гроза, і Кетрін та Ліла вкриваються в автобусі з покупцями. Данте вдається вилізти з сирітського будинку, де його виявляє Ріхтер, а він стікає кров'ю. Ріхтер потрапляє в дитячий будинок, на нього нападає і вбиває Шкіряне обличчя. Мелоді дістає з його тіла ключі від автомобіля та автобуса, перш ніж втікати з дому, возз'єднуючись із Лілою. Вони сідають в автобус, їх переслідує Шкіряне обличчя, який починає вбивати всіх людей на борту, включаючи Кетрін. Мелоді та Ліла втікають від бійні і зустрічають Саллі, яка замикає їх у своїй машині, перш ніж увійти до сирітського будинку, щоб нарешті протистояти Шкіряному обличчю. Вона тримає його під прицілом, вимагаючи, щоб він згадав біль, який він завдав їй та її друзям, але її зустрічає лише мовчанка, перш ніж Шкіряне обличчя відходить. Потім Шкіряне обличчя нападає на сестер в машині Саллі, але їх рятує Саллі, вистріливши в нього. Саллі дає Мелоді ключі, щоб від'їхати, перш ніж переслідувати Шкіряне обличчя.
Шкіряне обличчя влаштовує засідку і смертельно ранить Саллі. Мелоді збиває Шкіряного обличчя автомобілем Саллі, перш ніж врізатися в сусідню будівлю; Мелоді потрапляє в пастку, але наказує Лілі тікати. Коли з'являється Шкіряне обличчя, Мелоді просить вибачення за те, що вони зробили з Джіні. Коли він рухається в атаку, Ліла намагається застрелити його, але її пістолет порожній. Натомість Саллі стріляє в нього, і він тікає. Перед смертю вона закликає Лілу не бігти, оскільки він назавжди буде переслідувати її. Потім Ліла бере рушницю Саллі і переслідує Шкіряне обличчя до покинутої будівлі, де вона ховається в засідці, щоб нападає. Приходить Мелоді і бере бензопилу Шкіряного обличчя, перш ніж використати її, вона ударяє його вмілим аперкотом, збиваючи його в басейн з водою, де той опускається на дно. Вони втікають, і Ліла знаходить капелюх Саллі та одягає його, перш ніж почати ранкову поїздку.
Однак Шкіряне обличчя з'являється, все ще живий, і витягує Мелоді з машини, перш ніж обезголовити її своєю бензопилою. У жаху Ліла спостерігає, як самокерований автомобіль вивозить її з Харлоу. Шкіряне обличчя танцює на вулиці зі своєю бензопилою та головою Мелоді.
Сцена після титрів показує, як Шкіряне обличчя йде до будинку, де відбулася його оригінальна різанина.
- Елсі Фішер — Ліла, сестра Мелоді і фотограф-любитель. Вона пережила стрілянину в школі, внаслідок чого отримала травму.[5][6]
- Сара Яркін — Мелоді, жителька Сан-Франциско, яка тягне свою сестру з собою до Техасу у відрядження, боячись залишити її одну в місті[5][6]
- Марк Бернем — Шкіряне обличчя[6], вбивця в масці, що володіє бензопилою, і опора франшизи TCM. Бернем був обраний через його імпозантний зріст та фізичну форму.
- Мо Данфорд — Ріхтер, механік, який дружить з Лілою[5][6]
- Олвен Фуере — Саллі Хардесті, техаський рейнджер і єдиний, хто вижив після вбивства Шкіряного обличчя з оригінального фільму. Фуере замінює оригінальну актрису Мерилін Бернс, яка померла в 2014 році[7][8][6]
- Джессіка Аллен — Кетрін, інвестор[6]
- Джейкоб Летімор — Данте Спайві, близький товариш Мелоді та Ліли[5][6]
- Нелл Хадсон — Рут, дівчина Данте[6]
- Аліса Кріге — Вірджинія «Джіні» МакКамбер, власниця нинішнього будинку Leatherface
- Вільям Хоуп — шериф Хетевей[6]
- Джоліон Кой — заступник шерифа[6]
- Сем Дуглас — Херб[6]
Крім того, Джон Ларрокетт повторює свою роль оповідача у фільмі, озвучивши оригінальний фільм, рімейк 2003 року та його приквел .[9]
Спочатку під час розробки Leatherface (2017) продюсери мали права на зйомку та мали намір зняти ще п'ять фільмів «Техаська різанина бензопилою». У квітні 2015 року продюсер Кріста Кемпбелл заявила, що доля потенційних сиквелів багато в чому залежатиме від фінансового та критичного сприйняття Leatherface .[10][11] У грудні 2017 року Lionsgate і Millennium Films втратили права на фільм бо не встигли за цей час підготувати вихід Leatherface.[12]
У серпні 2018 року повідомлялося, що Legendary Pictures розпочала попередні переговори щодо купівлі прав на фільм «Техаська різанина бензопилою», при цьому студія має намір адаптувати телевізійні та фільмові частини.[13][14] Наступного року Феде Альварес підписав продовження проєкту як продюсер.[15][16][17] У листопаді 2019 року Кріс Томас Девлін приєднався до виробництва як сценарист.[18] У лютому 2020 року Райана Тохілла та Енді Тохілла взяли на роботу режисерами фільму, а Ангус Мітчелл підписав контракт на посаду оператора після співпраці у фільмі "Розкопки " (2018).[19][20] У травні того ж року було оголошено, що фільм стане продовженням оригінального фільму і буде показувати 60-річного Шкіряного обличчя, що особливо схоже на підхід, який використовувала Blumhouse Productions у своїх фільмах про Хелловін.[21][16][22] У лютому 2022 року Альварес уточнив, що події оригінальних сиквелів відбувалися в безперервності фільму.[23]
У жовтні 2020 року було оголошено, що Елсі Фішер була обрана на роль у фільмі разом із Сарою Яркін, Мо Данфорд, Алісою Кріге, Джейкобом Летімором, Нелл Хадсон, Джесікою Аллайн, Семом Дугласом, Вільямом Хоупом та Джоліоном Кой.[6] У березні 2021 року з'ясувалося, що Марк Бернем отримав роль Шкіряного обличчя, замінивши покійного Гуннара Хансена, а Олвен Фуере — Саллі Хардесті, замінивши Мерилін Бернс.[24][25]
Основні зйомки розпочалися 17 серпня 2020 року в Болгарії. Однак, студія звільнила Райана та Енді Тохілла, незадовольнившись якістю знятого продукту. Девід Блю Гарсія був найнятий замість них на посаду директора. Кадри, зняті братами Тохілл, не використовували, оскільки Гарсія почав все спочатку.[5] Гарсія сказав, що було важко зробити Болгарію схожою на Техас, але вони схилялися до ідеї, що вона більше схожа на Західний Техас, поблизу гір Форт-Девіс. Гарсія похвалив художника-постановника Майкла Перрі та декораторів Асена Божилова та Джоуї Острандера за те, що вони побудували гарну копію техаського міста, навіть якщо не було достатньо колючого дроту, щоб повністю наслідувати Техас.[26]
У березні 2021 року Альварес оголосив, що виробництво завершено, підтвердивши, що основну увагу в фільмі буде зосереджено на літньому Шкіряному обличчі. Режисер розповів, що в постановці було використано підхід «старої школи» до створення фільму, відзначаючи старовинні об'єктиви та практичні ефекти, використані для сцени.[27][28][29] Наступного місяця фільм отримав офіційну назву «Техаська різанина бензопилою».[30][31] У якийсь момент вважалося, що назва змінилася на Texas Chainsaw Begins, але Девлін заперечував це.[32] У травні повідомлялося, що після тестових показів реакція аудиторії була в цілому негативною.[33][34] Однак у серпні Альварес заявив, що загальна оцінка глядачів була переважно позитивною, водночас підкреслюючи, що фільм зберігає повагу до спадщини першого фільму.[35]
Того ж місяця з'ясувалося, що Колін Стетсон був композитором фільму.[36]
У жовтні 2020 року фільм спочатку планувалося випустити в кінотеатрах десь у 2021 році[37] Однак у серпні 2021 року було виявлено, що фільм не буде демонструватися в кінотеатрах і замість цього буде випущений виключно на Netflix .[38] У жовтні 2021 року під час програми «Ask Me Anything» (AMA) на сайті соціальних мереж Reddit Альварес заявив, що, швидше за все, фільм планується випустити на початку 2022 року.[39] 3 грудня 2021 року вийшла перша версія фільму разом із оголошенням про дату початку демонстрації 18 лютого наступного року.[40][41][42]
Через п'ять днів після виходу фільм все ще займав перше місце в топ-10 списків Netflix у Сполучених Штатах Америки, Бразилії та Саудівській Аравії та інших регіонах.[43]
Валері Комплекс для Deadline Hollywood написала: «Справжній жах — це модернізація контенту шляхом необережного поєднання соціальних мереж, соціальних проблем і оновлених слів у Твіттері, через що важко зачепитися за щось суттєве».[44] Для The AV Club А. А. Дауд негативно порівняв фільм з Хелловіном Девіда Гордона Гріна і сказав: «Чи не зарозуміло позиціонувати свій фільм як єдине належне продовження культового оригіналу, а потім робити ті самі помилки, як і у фільмах, які ви переглядаєте?»[45]
Оуен Глейберман з Variety назвав фільм «кровавою, але нестрашною виноскою».[46] Девід Сімс із The Atlantic сказав, що фільм «видається непотрібним та анонімним, спираючись на грубі візуальні потрясіння, але не зрівнявшись із неоціненною жорстокістю своєї космічної зірки».[47] Джоселін Новек з Associated Press поставила фільму 1/4 зірки, написавши: «Чи дійсно нам потрібен інший? І, на жаль, враховуючи відсутність уяви, креативності чи навіть елементарної уваги до логіки в поверхневому та відверто безглуздому сценарії, відповідь здається рішучим „Ні“»[48]. Лорен Мілічі з Total Film зауважила, що фільм не досяг рівня оригіналу, написавши: «Це шаблонний фільм про групу дітей, за якими переслідує вбивця. Виключіть Шкіряне обличчя з рівняння, і ви можете легко прийняти його за будь-який інший жах»[49]
Написуючи для TheWrap, Вільям Біббіані сказав: «Гарсія чітко знає, що це центральна частина фільму з ультражорстоким слешером, і він повністю виконує всю цю криваву обіцянку».[50] Френк Шек з The Hollywood Reporter написав: « Техаська різанина бензопилою не пропонує нічого нового, але шанувальники горхаундів, які радіють, спостерігаючи, як нутрощі людей випадають з їхніх тіл, прихильно оцінять фільм».[51]
Бред Вілер із The Globe and Mail написав: « Техаська різанина бензопилою — це те, про що говорять. У вас є свій Техас, ваша бензопила, ваша різанина»[52] Бенджамін Лі з The Guardian поставив фільму 3 зірки з 5, описуючи його як «приголомшливу маленьку стрижку, яка має відштовхнути і задовольнити тих, хто має відповідне розбещене уявлення про те, у що вони клацають».[53] Джонатан Дехан з Nightmare on Film Street сказав: « Техаська різанина бензопилою настільки ж жорстока і просочена кров'ю, як і будь-який з сиквелів, які були до нього, навіть якщо це без певної мети».[54]
Після виходу фільму Блу Гарсія висловив зацікавленість взяти участь у продовженні, якщо Legendary вирішить рухатися вперед.[55]
- ↑ За словами Феде Альвареса, фільм явно не стирає безперервність попередніх сиквелів: «Коли фільми роблять так, то іноді відчувається неповага до всіх інших фільмів. Деякі люди люблять Техаську різанину бензопилою 2. Мені багато чого подобається в цьому фільмі — він такий дивний для свого часу. Але решта — це порушення з точки зору канону."[4]
- ↑ Texas Chainsaw Massacre. Ricardo Diaz - Cinematographer. Процитовано 3 червня 2022.
- ↑ rickdiazdp (11 лютого 2022). @sarahyarkin is ready. One week away! ⛓ TEXAS CHAINSAW MASSACRE 2/18/22 🪚.
- ↑ The Texas Chainsaw Massacre. Writer's Guild of America West. Процитовано 19 березня 2021.
- ↑ Collins, Clark (3 грудня 2021). Leatherface is back in first look at buzzy 'Texas Chainsaw Massacre'. Entertainment Weekly (англ.). Процитовано 3 грудня 2021.
- ↑ а б в г д Fleming, Mike Jr. (24 серпня 2020). 'Texas Chainsaw Massacre' Bloodbath: Directors Chopped Along With Early Scenes As Pic Shuts One Week In And David Blue Garcia Takes Reins. Deadline Hollywood. Процитовано 3 червня 2022.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н Squires, John (19 жовтня 2020). 'Texas Chainsaw Massacre': Official Website and Poster Promise "The Face of Madness" Returns in 2021. Bloody Disgusting. Процитовано 3 червня 2022.
- ↑ Squires, John (22 липня 2014). HL Exclusive: Writer/Director Kim Henkel Reveals Secrets of 'Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation'. Halloween Love (англ.). Процитовано 25 січня 2022.
- ↑ Marilyn Burns, Texas Chain Saw Massacre actress, dies aged 65. BBC (англ.). 6 серпня 2014. Процитовано 25 січня 2022.
- ↑ Squires, John (27 січня 2022). Netflix's 'Texas Chainsaw Massacre' – John Larroquette Is Back to Narrate the New Sequel!. Bloody Disgusting. Процитовано 27 січня 2022.
- ↑ Sequel Talk: Flipping It Follows, More Leatherface - ComingSoon.net. 13 листопада 2017. Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Exclusive: Leatherface producers talk hardcore prequel and Day of the Dead!. www.joblo.com. 10 квітня 2015. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Next 'Texas Chainsaw Massacre' Film Will Likely Reboot Once Again. Bloody Disgusting! (амер.). 26 грудня 2017. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Miska, Brad (24 серпня 2018). 'The Texas Chain Saw Massacre' Franchise Carving Out Television Series, New Film Deal [Exclusive]. Bloody Disgusting. Процитовано 28 серпня 2018.
- ↑ Sprague, Mike (24 серпня 2018). 'Texas Chainsaw Massacre' TV Series coming via Legendary Pictures?. Joblo.com. Процитовано 29 серпня 2018.
- ↑ N'Duka, Amanda (19 листопада 2019). 'The Girl In The Spider's Web' Helmer Fede Alvarez Inks Overall Film Deal With Legendary, Will Direct D.C.-Set Horror Pic. Deadline. Процитовано 16 серпня 2021.
- ↑ а б Miska, Brad (19 вересня 2019). Fede Alvarez Producing Next 'Texas Chainsaw Massacre' Film! [Exclusive]. Bloody Disgusting. Процитовано 30 травня 2021.
- ↑ Lattanzio, Ryan (19 вересня 2019). 'Don't Breathe' Helmer Fede Álvarez to Produce 'Texas Chainsaw' Sequel. IndieWire. Процитовано 15 жовтня 2019.
- ↑ N'Duka, Amanda (November 2019). 'The Girl In The Spider's Web' Helmer Fede Álvarez Inks Overall Film Deal With Legendary, Will Direct D.C.-Set Horror Pic. Deadline. Процитовано 15 жовтня 2019.
- ↑ Kroll, Justin (7 лютого 2020). 'Texas Chainsaw Massacre' Reboot in the Works With 'The Dig' Directors (EXCLUSIVE). Variety. Процитовано 13 березня 2020.
- ↑ The Texas Chainsaw Massacre. Film & TV Industry Alliance. 6 квітня 2020. Процитовано 28 січня 2022.
- ↑ Holmes, Adam (19 вересня 2019). A Halloween-Style Texas Chainsaw Massacre Sequel Is Reportedly In The Works. CinemaBlend. Процитовано 16 серпня 2021.
- ↑ New Texas Chainsaw Massacre Reboot Details Reveal An Older Leatherface And Fresh Supporting Cast: Exclusive - The Illuminerdi (амер.). 6 травня 2020. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Squires, John (17 лютого 2022). Fede Alvarez Explains What Leatherface Has Been Doing Since 1974 – Do the Other Sequels Exist?. Bloody Disgusting. Процитовано 18 лютого 2022.
- ↑ Texas Chainsaw Massacre reboot: Mark Burnham cast as "Old Man Leatherface"!. Joblo.com. 19 березня 2021. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Squires, John (19 березня 2021). 'Mandy' Actress Olwen Fouéré Playing Sally Hardesty in New 'Texas Chainsaw Massacre' Movie [Exclusive]. Bloody Disgusting!. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Whittaker, Richard (18 лютого 2022). The Bulgarian Chainsaw Massacre. Austin Chronicle.
- ↑ Squires, John (16 березня 2021). 'Texas Chainsaw Massacre': Fede Álvarez Confirms the New Movie is a Sequel With "Old Man Leatherface" [Exclusive]. Bloody Disgusting! (амер.). Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Fuge, Jon (22 березня 2021). 'Don't Breathe 2' & 'Texas Chainsaw' Sequel Are Finished and Fantastic Teases Producer. MovieWeb. Процитовано 8 квітня 2021.
- ↑ Weiss, Josh (19 березня 2021). Shut Your Mouth! Fede Álvarez Says 'Don't Breathe 2' 'Quite Different' From the First Movie. Syfy. Процитовано 8 квітня 2021.
- ↑ Squires, John (15 квітня 2021). Leatherface's Return Gets an "R" Rating Under the Simple Title 'Texas Chainsaw Massacre'. Bloody Disgusting. Процитовано 16 квітня 2021.
- ↑ New Texas Chainsaw Massacre Gets Official Title and R-Rating for Strong Bloody Horror Violence, Gore & More!. Dread Central (амер.). 15 квітня 2021. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Sprague, Mike (8 травня 2021). New TEXAS CHAINSAW MASSACRE Movie is Now Called…. Dread Central. Процитовано 7 серпня 2021.
- ↑ Texas Chainsaw Massacre 2021 IN TROUBLE! LEAKED TEST SCREENING REACTIONS ARE BAD! на YouTube
- ↑ There Was a Test Screening for the New Texas Chainsaw Massacre Movie [Video]. Dread Central (амер.). 6 травня 2021. Процитовано 27 травня 2021.
- ↑ Squires, John (10 серпня 2021). 'Texas Chainsaw Massacre': Fede Alvarez Comments on Those Rumors About a Recent Test Screening. Bloody Disgusting. Процитовано 10 серпня 2021.
- ↑ Colin Stetson Composing David Blue Garcia's ′Texas Chainsaw Massacre′ Sequel. Film Music Reporter. Процитовано 7 серпня 2021.
- ↑ Arnold, Ben (20 жовтня 2020). First poster for Fede Alvarez Reboot of Texas Chainsaw Massacre Lands. Yahoo. Процитовано 19 лютого 2022.
- ↑ Kit, Borys (30 серпня 2021). Netflix Picks Up Texas Chainsaw Massacre From Legendary (Exclusive). The Hollywood Reporter. Процитовано 19 лютого 2021.
- ↑ Alvarez, Fede; Sayagues, Rodo (12 жовтня 2021). Hi, we are Rodo Sayagues and Fede Alvarez, Director and Producer of Don't Breathe 2, Now on Digital. Ask Us Anything!. Reddit. Процитовано 19 лютого 2022.
- ↑ 'Texas Chainsaw Massacre' Hits Netflix February 18th; First Look Revealed. ScreenGeek (амер.). 3 грудня 2021. Процитовано 3 червня 2022.
- ↑ Старі хіти та новинки платформи. Фільми та серіали, які виходять на Netflix у лютому. НВ. 26 січня 2022. Процитовано 3 червня 2022.
- ↑ Марина, Григоренко (17 лютого 2022). Що подивитися на вихідних: "Носоріг", "Лакрична піца", "Падіння Місяця" і "Техаська різанина бензопилою". УНІАН lite. Процитовано 3 червня 2022.
- ↑ 'Teksańska masakra piłą mechaniczną 2' na Netfliksie: jakie są szanse na powstanie filmu? David Blue Garcia o pomysłach na sequel. Prime Movies. 23 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2022.
- ↑ Complex, Valerie (18 лютого 2022). Texas Chainsaw Massacre Review: Not Even Leatherface Can Rev Up This Thoughtless Modernized Sequel. Deadline Hollywood. Процитовано 18 лютого 2022.
- ↑ Dowd, AA (18 лютого 2022). Netflix Massacres Texas Chainsaw with a Lousy Legacy Sequel. The AV Club. Процитовано 18 лютого 2022.
- ↑ Glieberman, Owen (18 лютого 2022). Texas Chainsaw Massacre Review: Been There, Sawed That. Variety. Процитовано 18 лютого 2022.
- ↑ Sims, David (18 лютого 2022). The New 'Texas Chainsaw Massacre' Is All Blood, No Bite. The Atlantic. Процитовано 21 лютого 2022.
- ↑ Noveck, Jocelyn (18 лютого 2022). Review: From hippies to hipsters, 'Texas Chainsaw' is back. AP NEWS. Процитовано 21 лютого 2022.
- ↑ Lauren Milici (24 лютого 2022). Netflix's new Texas Chainsaw Massacre sequel misses the point of the original movie. Gamesradar. Процитовано 8 березня 2022.
- ↑ Bibbiani, William (18 лютого 2022). Texas Chainsaw Massacre Film Review: Latest Sequel Delivers the Gory Goods. The Wrap. Процитовано 18 лютого 2022.
- ↑ Scheck, Frank (18 лютого 2022). Netflix's 'Texas Chainsaw Massacre': Film Review. The Hollywood Reporter. Процитовано 18 лютого 2022.
- ↑ Wheeler, Brad (18 лютого 2022). Review: Hats, and heads, off to creators of Netflix's nicely gnarly Texas Chainsaw Massacre sequel. The Globe and Mail. Процитовано 21 лютого 2022.
- ↑ Lee, Benjamin (18 лютого 2022). Texas Chainsaw Massacre review – it's Leatherface vs gentrifiers in nasty sequel. The Guardian. Процитовано 21 лютого 2022.
- ↑ [Review] Leatherface Cuts A Group of Millennials Down To Size in Legacy Sequel TEXAS CHAINSAW MASSACRE (2022). Nightmare on Film Street. 18 лютого 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
- ↑ Newby, Richard (19 лютого 2022). Texas Chainsaw Massacre Director Shares Hopes for a Sequel. The Hollywood Reporter. Процитовано 19 лютого 2022.
- Техаська різанина бензопилою на сайті Netflix
- Техаська різанина бензопилою на сайті IMDb (англ.)