У дзеркалі
У дзеркалі | |
|---|---|
| перс. آینههای روبرو | |
 | |
| Жанр | драма |
| Режисер | Неґар Азарбайджані[fa] |
| Продюсер | Фереште Тарпур |
| Сценаристи | Негар Азарбаяні Фереште Тарпур |
| У головних ролях | Шаєсте Ірані Ґазал Шакері |
| Оператор | Турай Мансурі |
| Композитор | Фардін Халатбарі |
| Тривалість | 88 хв. |
| Мова | перська |
| Країна |  Іран |
| Рік | 2011 |
| Дата виходу | 11 вересня 2011 (Монреаль) 24 жовтня 2012 (Іран) |
| IMDb | ID 1974212 |
| Рейтинг | IMDb:  |
| thefilmcollaborative.org/films/facingmirrors | |
«У дзеркалі» (перс. آینههای روبرو, транслітерація: Aynehaye Rooberoo) — іранський фільм-драма 2011 року, поставлений режисеркою Неґар Азарбайджані[fa][1][2]. Прем'єра стрічки відбулася 11 вересня 2011 року на Монреальському міжнародному кінофестивалі. Фільм брав участь в основній конкурсній програмі 41-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» 2011 року[3] та отримав Особливу відзнаку від екуменічного журі 
.
Рана — наївна, набожна і віддана традиціям жінка, яка через несправедливий арешт чоловіка, вимушена працювати таксисткою, щоб вижити. Адіне — заможна трансґендерка з бунтарською вдачею, яка втекла з дому, щоб уникнути примусового шлюбу. Життя Рани й Адіне переплітаються, коли остання опиняється у таксі першої. Двох жінок чекає подорож, сповнена відкриттів і викликів власним віруванням і переконанням.
| Шаєсте Ірані | ···· | Адіне (Еді) Толуї |
| Ґазал Шакері | ···· | Рана |
| Гомаюн Ершаді | ···· | містер Толуї |
| Мар'ям Бубані | ···· | Акрам |
| Німа Шарох Шагі | ···· | Емад Толуї |
| Сабер Абар | ···· | Садех |
| Генґаме Ґазяні | ···· |
| Нагороди та номінації фільму «У дзеркалі»[4] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
| 2011 | 41-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» | Гран-прі | У дзеркалі | Номінація | |
| Приз екуменічного журі — Особлива відзнака | Негар Азарбаяні | Перемога | [5] | ||
| Міжнародний кінофестиваль в Сан-Паулу | Найкращий художній фільм | У дзеркалі | Номінація | ||
| 2012 | Паризький міжнародний ЛГБТ-кінофестиваль Chéries-Chéris | Гран-прі | Перемога | [6] | |
| Міжнародний ЛГБТ-кінофестиваль в Остіні | Найкращий хідожній фільм | Перемога | |||
| ЛГБТ-кінофестиваль «Фреймлайн», Сан-Франциско | Найкращий фільм | Перемога | [7] | ||
| 2013 | Паризький кінофестиваль лесбійських та феміністських фільмів | Найкращий фільм | Перемога | ||
- ↑ Smith, Ian Hayden (2012). International Film Guide 2012. с. 146. ISBN 978-1908215017.
- ↑ Film: Facing Mirrors. insideout. Архів оригіналу за 15 січня 2013. Процитовано 17.03.2012. [Архівовано 2013-01-15 у Archive.is]
- ↑ МОЛОДІСТЬ київський міжнародний кінофестиваль. Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 17 березня 2016. [Архівовано 2016-03-24 у Wayback Machine.]
- ↑ Нагороди та номінації фільму «У дзеркалі» на сайті IMDb
- ↑ Міжнародний кінофестиваль «Молодість» — Переможці-2011. Архів оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 17 березня 2016. [Архівовано 2016-03-25 у Wayback Machine.]
- ↑ Chéries-Chéris 2012 PALMARÈS . Архів оригіналу за 19 січня 2013. Процитовано 17 березня 2016. [Архівовано 2013-01-19 у Archive.is]
- ↑ Frameline Film Festival 2012 winners .
 Зовнішні відеофайли
| |
|---|---|
|
Офіційний трейлер фільму У дзеркалі |
У дзеркалі на сайті IMDb (англ.) 
(станом на 17.03.2016)
 | |
|---|---|
| Нормативний контроль |
