Фредерік Містраль

Фредерік Містраль
Фредерік Містраль
Frédéric Mistral
	Фредерик Містраль
Ім'я при народженні	Фредерик Містраль
Прізвисько	Homer of Provence
Псевдонім	Mèste Franc, Gui de Mount-Pavoun, Cousinié Macàri, Michèu Gai, Lou Cascarelet, Grand la Borgno, Lou Felibre de Bello Visto, Un Maianen, Lou Felibre dóu Mas, Antoine Chansroux, Lou Canounge de N-D. de Casten, Lou Felibre de Bèuvezet, Lou Felibre Calu, Jan Chaplo Verne, Un Jouine Felibre, Lou Medecin di Torro, Tounin Clapo, Lou Tout-Obro і Ambròsi Boufarel
Народився	8 вересня 1830; Майян
Помер	25 березня 1914 (83 роки); там само
Поховання	Cimetière de Maillaned
Країна	Франція
Національність	окситанець
Діяльність	прозаїк, поет
Сфера роботи	література і переклади з латинськоїd
Alma mater	Aix-Marseille University (1896-1971)d
Мова творів	окситанська
Жанр	поезія
Magnum opus	Мірей
Членство	фелібри, Société littéraire et scientifique de Castresd, Celtic dinnerd і Академія Марселяd
Батько	François Mistrald
Мати	Adélaïde Mistrald
У шлюбі з	Marie Mistrald
Діти	Marius Ferréold
Автограф
Премії	Нобелівська премія з літератури (1904)
	Фредерік Містраль у Вікісховищі
	Висловлювання у Вікіцитатах

~~|Lib=~~ ~~|Член КПРС:=~~

Фредері́к Містра́ль^[4] (фр. Frédéric Mistral, окс. Frederic Mistral/Mistrau; 8 вересня 1830, Майян — 25 березня 1914, там само) — провансальський поет і лексикограф. Лауреат Нобелівської премії з літератури за 1904 рік.

Життя і творчість

Після низки невеликих п'єс окситанською (провансальською) мовою він написав знамениту сільську поему «Мірей» («окс. Miréio», 1859, з французьким перекладом), яку дуже тепло зустріли, і котра й отримала премію Французької академії. Сюжет поеми він згодом переробив на оперне лібрето, до якого Шарль Гуно написав музику, опера «Мірей» («фр. Mireille»).

Містраль був один з головних організаторів руху фелібрів і співробітників «Revue félibrienne», друкованого органу, який відстоював літературну самобутність Провансу. Незважаючи на розбіжність із класичними нормами, орфографія та інші особливості мови «Мірей» були «за правом шедевра» покладені в основу виробленої фелібрами літературної норми окситанської мови. Містраль також написав поему «Calendeau, pou é mo nouveau» (1867), збірку віршів «Lis isclo d'or» (1875), тлумачний словник — багате зібрання матеріалу з окситанської мови «Скарбниця фелібріжа» («Lou Tresor dou félibrige», 1879–1886), повість у віршах «Nerto» (1884), трагедію «Reino Jano» (1890), поему «Pouèmo dóu Rose» (1897), книгу віршів «Oulivado» (1912) та інші твори.

Твори

Mirèio (Mireille) (1859)
Calendau (1867)
Lis Isclo d'or (1875)
Nerto, nouvelle (1884)
La Rèino Jano, drame (1890)
Lou Pouèmo dóu Rose (1897)
Moun espelido, Memòri e Raconte (Mes mémoires) (1906)
Discours e dicho (1906)
La Genèsi, traducho en prouvençau (1910)
Lis óulivado (1912)
Lou Tresor dóu Felibrige (1878—1886), dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue d'oc moderne
Proso d'Armana (posthume) (1926, 1927, 1930)
Coupo Santo (1867)

Українські переклади

Роман у віршах Містраля «Мірейо» переклав українською М. Литвинець. Переклад опубліковано в Києві в 1980 році.

Див. також

Фелібри
5033 Містраль — астероїд, названий на його честь.
594 Мірей — астероїд, названий на честь його роману.

Література

(фр.)

Frédéric Mistral, Mémoires et Récits, Julliard. Прямий доступ через електронну бібліотеку Gallica
Les écrivains célèbres, Tome III, le XIXe s et le XXe siècles, Editions d'art Lucien Mazenod.
Mauron, Claude, 1993, Frédéric Mistral, Paris, Seuil.

Примітки

↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к ^л ^м ^н ^п ^р ^с ^т ^у ^ф ^х Fourié J. Dictionnaire des auteurs de langue d'Oc de 1800 à nos jours — Aix-en-Provence: Felibrige edicioun, 2009. — P. 223. — 369 с. — ISBN 978-2-9533591-0-7
d:Track:Q118383423 d:Track:Q57706270 d:Track:Q47465
↑ https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_Et_R%C3%A9cits/knkWAAAAMAAJ?hl=fr&gbpv=1&bsq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&dq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&printsec=frontcover
↑ ^а ^б ^в ^г Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912 d:Track:Q54837 d:Track:Q193563
↑ І.О. Помазан. Історія зарубіжної літератури XX століття: Підручник для студентів. – Х. : Вид-во НУА, 2010. – 256 с.

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Фредерік Містраль

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Фредерік Містраль

Бакалавреат Містраля в місті Нім у 1847 році (фр.)
Mirèlha <Mirèio> (окс.)
Mireille (французький переклад поеми)

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q118383423"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Jean_Fourié|Fourié&nbsp;J.]]</i>_[[:d:Q118383423|Dictionnaire_des_auteurs_de_langue_d'Oc_de_1800_à_nos_jours]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Екс-ан-Прованс|Aix-en-Provence]]:_[[:Фелібри|Felibrige_edicioun]],_2009._—_P.&nbsp;223._—_369&nbsp;с._—_ISBN_978-2-9533591-0-7</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q118383423]][[d:Track:Q57706270]][[d:Track:Q47465]]</div>-1] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к ^л ^м ^н ^п ^р ^с ^т ^у ^ф ^х Fourié J. Dictionnaire des auteurs de langue d'Oc de 1800 à nos jours — Aix-en-Provence: Felibrige edicioun, 2009. — P. 223. — 369 с. — ISBN 978-2-9533591-0-7
d:Track:Q118383423 d:Track:Q57706270 d:Track:Q47465

[[https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_Et_R%C3%A9cits/knkWAAAAMAAJ?hl=fr&gbpv=1&bsq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&dq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&printsec=frontcover_https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_Et_R%C3%A9cits/knkWAAAAMAAJ?hl=fr&gbpv=1&bsq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&dq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&printsec=frontcover]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] ttps://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_Et_R%C3%A9cits/knkWAAAAMAAJ?hl=fr&gbpv=1&bsq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&dq=%22ambr%C3%B2si+boufarel%22&printsec=frontcover

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-3] а ^б ^в ^г Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912 d:Track:Q54837 d:Track:Q193563

[4] І.О. Помазан. Історія зарубіжної літератури XX століття: Підручник для студентів. – Х. : Вид-во НУА, 2010. – 256 с.

[1]

[2]

[3]

[4]

Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво	Discogs · LyricsTranslate · MusicBrainz · Дискографія американських історичних записів · Artsy · Europeana · Архів образотворчого мистецтва (Чехія) · Les Archives du spectacle
Генеалогія та некрополістика	FamilySearch Family Tree · Find a Grave · GeneaStar · Geni.com · Roglo · WikiTree
Література та бібліографія	Babelio · BiblioNet · Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren · Index Theologicus · LibriVox · NooSFere · Open Library · openMLOL.it · Patrinum · PRELIB · The LiederNet Archive · Архів преси XX століття · Віртуальна бібліотека імені Мігеля де Сервантеса · Проєкт Бен-Єгуда · Проєкт Гутенберг · Проєкт Гутенберг (нім.) · Проєкт Рунеберг
Наука	Комітет історичних та наукових робіт · NobelPrize.org
Тематичні сайти	Archivo de la Real Academia Española · SNAC · Архів Єльського університету · Німецький літературний архів Марбах
Словники та енциклопедії	Велика данська енциклопедія · Велика каталанська енциклопедія · Велика норвезька енциклопедія · Універсальна литовська енциклопедія · Хорватська енциклопедія · Шведська національна енциклопедія · Энциклопедия Кругосвет · Britannica (11-th) · Brockhaus Enzyklopädie · Encyclopedia Treccani · Encyclopædia Britannica · Encyclopædia Universalis · Internetowa encyklopedia PWN · Lur Hiztegi Entziklopedikoan · Prabook · Proleksis Encyclopedia
Довідкові видання	Consortium of European Research Libraries · Deutsche Biographie · Evene · NNDB · Open Plaques · SNAC · NobelPrize.org · Fandom
Нормативний контроль	AAR: 12454498 · Autoritats UB: a1077043 · BAV: ADV10190926 · BIBSYS: 90102476 · BLBNB: 000298108 · BNB: MistralFrédéric1830-1914 · BNC: a10419792 · BNCHL: 000051473 · BNE: XX986443 · BNF: 11916301p · CANTIC: 981058519904106706 · CCAB: 000156449 · CiNii: DA00459318 · CONOR.SI: 53340771 · CONOR.SR: 6587495 · ERRR: 11230265, 11347697 · FAST: 184 · Freebase: /m/026760k · GND: 118734180 · ICCU: CFIV075612 · ISNI: 000000012100755X · J9U: 987007265417905171 · KRNLK: KAC201005134 · LCCN: n50000937 · LIBRIS: b8nrvz5v5g7z1wj · LIH: LNB:V*363868;=BU · LNB: 000245737 · MAK: 9810630934305606 · N6I: vtls000268709 · NCF: ncf12079236 · NDL: 00450192 · NKC: jo20000080728 · NLA: 923577 · NLG: 112123 · NLI: 000094119 · NLP: a0000001244875 · NSK: 000330792 · NTA: 068312709 · NUKAT: n97009355 · PTBNP: 117705 · PUSC: 54004 · PUST: 45160 · RERO: 02-A003598930 · RISM: people/30083341 · SELIBR: 272996 · SHARE: 394418 · SKMASNL: vtls012125069 · SNK: 203540 · SUDOC: 027032078 · VcBA: 495/18130 · VIAF: 39381417

п о р Лауреати Нобелівської премії з літератури
1901—1925	Сюллі-Прюдом (1901) • Моммзен (1902) • Б'єрнсон (1903) • Ф. Містраль / Ечегарай-і-Ейсагірре (1904) • Сенкевич (1905) • Кардуччі (1906) • Кіплінг (1907) • Ойкен (1908) • Лагерлеф (1909) • Гейзе (1910) • Метерлінк (1911) • Гауптман (1912) • Тагор (1913) • Роллан (1915) • Гейденстам (1916) • Г'єллеруп / Понтоппідан (1917) • Шпіттелер (1919) • Гамсун (1920) • Франс (1921) • Бенавенте-і-Мартінес (1922) • Єйтс (1923) • Реймонт (1924) • Шоу (1925)
1926—1950	Деледда (1926) • Бергсон (1927) • Унсет (1928) • Манн (1929) • Льюїс (1930) • Карлфельдт (1931) • Голсуорсі (1932) • Бунін (1933) • Піранделло (1934) • О'Ніл (1936) • Мартен дю Гар (1937) • Бак (1938) • Сіланпяя (1939) • Єнсен (1944) • Г. Містраль (1945) • Гессе (1946) • Жід (1947) • Еліот (1948) • Фолкнер (1949) • Расселл (1950)
1951–1975	Лагерквіст (1951) • Моріак (1952) • Черчилль (1953) • Гемінґвей (1954) • Лакснесс (1955) • Хіменес (1956) • Камю (1957) • Пастернак (1958) • Квазімодо (1959) • Перс (1960) • Андрич (1961) • Стейнбек (1962) • Сеферис (1963) • Сартр (1964) • Шолохов (1965) • Агнон / Закс (1966) • Астуріас (1967) • Кавабата (1968) • Беккет (1969) • Солженіцин (1970) • Неруда (1971) • Белль (1972) • Вайт (1973) • Юнсон / Мартінсон (1974) • Монтале (1975)
1976–2000	Беллоу (1976) • Алейксандре (1977) • Зінгер (1978) • Елітіс (1979) • Мілош (1980) • Канетті (1981) • Гарсія Маркес (1982) • Голдінг (1983) • Сейферт (1984) • Сімон (1985) • Шоїнка (1986) • Бродський (1987) • Махфуз (1988) • Села (1989) • Пас (1990) • Гордімер (1991) • Волкотт (1992) • Моррісон (1993) • Ое (1994) • Гіні (1995) • Шимборська (1996) • Фо (1997) • Сарамагу (1998) • Грасс (1999) • Ґао (2000)
2001–2025	Найпол (2001) • Кертес (2002) • Кутзее (2003) • Єлінек (2004) • Пінтер (2005) • Памук (2006) • Лессінг (2007) • Ле Клезіо (2008) • Мюллер (2009) • Варгас Льйоса (2010) • Транстремер (2011) • Мо Янь (2012) • Манро (2013) • Модіано (2014) • Алексієвич (2015) • Ділан (2016) • Ішіґуро (2017) • Токарчук (2018) • Гандке (2019) • Ґлік (2020) • Гурна (2021) • Ерно (2022) • Фоссе (2023) • Хан (2024)