Перейти до вмісту

Хлопчик у смугастій піжамі (фільм)

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Хлопчик у смугастій піжамі
The Boy in the Striped Pyjamas
Жанрдрама
РежисерМарк Герман
ПродюсерРозі Елісон
Марк Герман
Девід Гейман
СценаристДжон Бойн
Марк Герман
На основіХлопчик у смугастій піжамі
У головних
ролях		Аса Баттерфілд
Давид Тьюліс
Віра Фарміґа
Джек Скенлон
ОператорБенуа Делом
КомпозиторДжеймс Горнер
ХудожникMartin Childsd
КінокомпаніяBBC Films
Heyday Films
Дистриб'юторMiramax Films, Netflix і Vudu
Тривалість94 хв.
Моваанглійська
КраїнаВелика Британія Велика Британія
США США
Рік2008
Кошторис35 млн $
IMDbID 0914798
miramax.com/movie/the-boy-in-the-striped-pajamas

«Хлопчик у смугастій піжамі» (англ. The Boy in the Striped Pyjamas) — фільм режисера Марка Германа за однойменним романом Джона Бойна. Зйомки фільму проходили в Будапешті.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Історія, що відбувається під час Другої світової війни і показана крізь очі безневинного і нічого не підозрюючого про події, що відбуваються, Бруно, восьмирічного сина коменданта концентраційного табору. Після переїзду він випадково знайомиться із єврейським хлопчиком Шмулем, що живе з іншого боку огорожі табору, і вони стають друзями. Бруно вважає, що Шмулю дуже пощастило, бо він має дуже цікаве життя (про яке Бруно дізнався з промофільму про табір).

Коли родина Бруно знову переїжджає, він вирішує попрощатися зі Шмулем, робить підкоп і заходить на територію табора. Шмуль дає йому смугастий одяг і вони вирушають до бараків на пошуки батька Шмуля, після чого їх відправляють до газової камери (замаскованої під лазню), у якій вони гинуть разом.

У ролях

[ред. | ред. код]

Нагороди

[ред. | ред. код]

Призи

[ред. | ред. код]

Номінації

[ред. | ред. код]

Оцінки

[ред. | ред. код]

Оцінки критиків

[ред. | ред. код]

На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 64 % на основі 143 рецензій критиків, зі середнім балом 6,3 з 10. Критичний консенсус сайту свідчить: «Зворушливий і запам'ятовуваний сімейний фільм, що розповідає про Голокост незвичним чином і містить жорстокий фінальний поворот»[1].

На сайті Metacritic фільм набрав 55 балів зі 100 на основі 28 оглядів, що вказує на «змішані або середні відгуки»[2].

Джеймс Крістофер із The Times назвав фільм «надзвичайно разючим. Дуже важливим»[3].

Манохла Дарґіс із The New York Times сказав, що фільм «тривіалізує трагедію, затирає межі, фальсифікує та використовує її в комерційних цілях, зображуючи трагедію нацистської родини»[4].

Критик Роджер Еберт сказав, що фільм не просто реконструює Німеччину під час війни, але й висвітлює «систему цінностей, яка виживає як вірус»[5].

Келлі Джейн Торранс із Washington Times зазначила, що фільм добре розвиває історію та чудово її розповідає[6].

Незважаючи на деяку критику, Тай Берр із Boston Globe зробив висновок: «Те, що рятує „Мальчика в смугастій піжамі“ від кітчу, — це холодна логіка розповіді Германа»[7].

Оцінки науковців

[ред. | ред. код]

Науковці розкритикували фільм за те, що він приховує історичні факти про Голокост і створює хибну еквівалентність між жертвами та злочинцями[8][9]. Наприклад, у кінці фільму зображується горе родини Бруно, що спонукає глядача співчувати тим, хто здійснює Голокост[10].

Майкл Ґрей писав, що історія не є реалістичною та містить багато неправдоподібних сцен, оскільки дітей одразу вбивали після прибуття до Аушвіцу, і вони не мали змоги спілкуватися з тими, хто знаходився поза межами табору[11]. Однак, згідно з нацистськими записами, в таборі було 619 хлопчиків; усіх дівчаток і багатьох інших хлопчиків було знищено в газових камерах відразу після прибуття.[12]

Дослідження Центру освіти про Голокост в Університетському коледжі Лондона виявило, що Хлопчик у смугастій піжамі "має значний, і значно проблематичний вплив на те, як молодь намагається осмислити це складне минуле". Проте новіше дослідження виявило, що сприйняття фільму значною мірою базується на попередніх знаннях і переконаннях глядачів.[13]:173

Дослідження педагога з Голокосту Майкла Грея виявило, що більше трьох чвертей британських школярів (віком 13-14 років) з його вибірки стикалися з Хлопчиком у смугастій піжамі, значно більше, ніж із Щоденником Анни Франк. Фільм значно впливав на знання і переконання багатьох дітей щодо Голокосту.[14]:114 Діти вважали, що історія містить багато корисної інформації про Голокост і точно відображає багато реальних подій. Більшість вважала, що вона заснована на реальних подіях.[14]:115–116 Він також виявив, що багато учнів робили хибні висновки з фільму, наприклад, вважаючи, що німці не знали про Голокост, тому що сім'я Бруно не знала, або що Голокост припинився, оскільки нацистська дитина випадково загинула в газовій камері.[14]:117 Інші учні вважали, що євреї добровільно пішли в табори, тому що їх обдурила нацистська пропаганда, а не тому, що їх насильно заарештовували і депортували.[14]:119 Грей рекомендував вивчати книгу лише після того, як діти вже ознайомилися з основними фактами про Голокост і менш схильні до хибних висновків,[14]:131, тоді як Музей Аушвіц-Біркенау та інші закликали уникати цієї книги/фільму взагалі, рекомендувавши віддати перевагу справжнім свідченням і творам єврейських авторів.[15]

Саундтрек

[ред. | ред. код]

Музика до фільму була написана композитором Джеймсом Горнером. Лістинг саундтрека:

  1. «Boys Playing Airplanes» — 4:13
  2. «Exploring the Forest» — 2:36
  3. «The Train Ride to a New Home» — 3:34
  4. «The Winds Gently Blow Through the Garden» — 5:57
  5. «An Odd Discovery Beyond the Trees» — 2:51
  6. «Dolls Aren't for Big Girls, Propaganda is…» — 3:43
  7. «Black Smoke» — 1:43
  8. «Evening Supper — A Family Slowly Crumbles» — 7:53
  9. «The Funeral» — 1:54
  10. «The Boys' Plans, From Night to Day» — 2:36
  11. «Strange New Clothes» — 9:53
  12. «Remembrance, Remembrance» — 5:31

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ The Boy in the Striped Pajamas (The Boy in the Striped Pyjamas) (2008) (англ.). Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 13 листопада 2019.
  2. ↑ The Boy in the Striped Pajamas (англ.). Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 13 листопада 2019.
  3. ↑ The Boy in the Striped Pyjamas (англ.). The Times. Архів оригіналу за 17 вересня 2008. Процитовано 17 вересня 2008. [Архівовано 2008-09-17 у Wayback Machine.]
  4. ↑ Dargis, Manohla (6 листопада 2008). Horror Through a Child’s Eyes. The New York Times (англ.). Архів оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 13 листопада 2019.
  5. ↑ Roger Ebert. The Boy in the Striped Pajamas movie review (2008) | Roger Ebert (англ.). www.rogerebert.com. Архів оригіналу за 31 жовтня 2019. Процитовано 13 листопада 2019.
  6. ↑ MOVIES: A ‘Boy’ looks at the Holocaust. Архів оригіналу за 24 лютого 2011. Процитовано 13 листопада 2019.
  7. ↑ Burr, Ty (14 листопада 2008). The Boy in the Striped Pajamas. Boston.com (англ.). Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 13 листопада 2019.
  8. ↑ Robert Eaglestone. {{{Заголовок}}}. — ISBN 9780192525680.
  9. ↑ Claus-Christian W. Szejnmann, Paula Cowan, James Griffiths. {{{Заголовок}}}. — ISBN 9783319730998.
  10. ↑ Michael Gray. The Boy in the Striped Pyjamas: A Blessing or Curse for Holocaust Education? // Holocaust Studies. — 2014-12-01. — Т. 20, вип. 3. — С. 109–136. — ISSN 1750-4902. — DOI:10.1080/17504902.2014.11435377.
  11. ↑ Michael Gray. [https://doi.org/10.1080 /17504902.2014.11435377 The Boy in the Striped Pyjamas: A Blessing or Curse for Holocaust Education?] // Holocaust Studies. — 2014-12-01. — Т. 20, вип. 3. — С. 109–136. — ISSN 1750-4902. — DOI:10.1080/17504902.2014.11435377.
  12. ↑ Гоншак, Генрі (2015). Голлівуд і Голокост. Ленгем, Меріленд: Rowman & Littlefield. с. 272. ISBN 978-1-4422-5223-3.
  13. ↑ Штефані Раух (2018). Розуміння Голокосту через кіно: сприйняття аудиторією між упередженнями та медійними ефектами. Історія і пам'ять. 30 (1): 151—188. doi:10.2979/histmemo.30.1.06. S2CID 166075238.
  14. ↑ а б в г д Грей, Майкл (3 червня 2015). Хлопчик у смугастій піжамі: благословення чи прокляття для освіти про Голокост?. Holocaust Studies. 20 (3): 109—136. doi:10.1080/17504902.2014.11435377. S2CID 143231358.
  15. ↑ Проблема з "Хлопчиком у смугастій піжамі". Holocaust Learning. 17 вересня 2019.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Хлопчик_у_смугастій_піжамі_(фільм)&oldid=43927863