Хоппі
 | |
Хоппі (яп. ホッピー) — майже безалкогольний напій (0,8% алкоголю) зі смаком пива, який почав вироблятися та продаватися в Японії компанією Kokuka Beverage в 1948 році; він найбільш поширений у Токіо і часто асоціюється з цим містом.[1] Згодом Kokuka Beverage змінила свою назву на Hoppy Beverage Co., Ltd. Хоппі є зареєстрованою торговою маркою Hoppy Beverage Co., Ltd.
Незважаючи на пивоподібний смак, хоппі не містить пуринових основ.[2]
На момент свого запуску, хоппі змішаний з шьочю (японський дистильований напій) у співвідношенні 4 до 1, вважався замінником пива, яке було недоступне для простих людей. Цей змішаний напій також називають хоппі. Він все ще є основним продуктом серед деяких жителів Токіо і нещодавно пережив відродження своєї популярності.[1][3] Це популярний напій в ізакая (паб в японському стилі), особливо в приміських старих районах Токіо вздовж головної лінії Кейсей[en].
- Хоппі (Hoppy) — оригінальний продукт.
- Чорний хоппі (Black Hoppy) — гіркувато солодкий на смак з сильнішим ароматом.
- 55 Хоппі (55 Hoppy) — продукт з нагоди 55-річчя хоппі.
- Хоппі 330 (Hoppy 330) — розливається в одноразові пляшки для домашнього споживання.
- Хоппі чорний (Hoppy Black) — те саме, що і Black Hoppy, але для домашнього споживання.
Юридично кажучи, хоппі — це безалкогольний напій; хоча він містить приблизно 0,8% алкоголю. Його часто додають до японського дистильованого напою шьочю. Компанія пропонує детальний спосіб споживання:
- Шьочю повинен бути коруї шьочю (焼酎甲類), тобто шьочю багаторазової дистиляції, і повинен містити 25% алкоголю.
- Попередньо хоппі та шьочу слід охолодити в холодильнику, а склянки — у морозильній камері. Компанія називає це санрей (三 冷, буквально "три охолодження").
- П’ять частин хоппі слід додати до однієї частини шьочю. Отриманий напій буде містити близько 5% алкоголю.
- Шьочу наливається спочатку, а хоппі енергійно додається в шьочю, щоб напій спінився, однак без перемішування.
- Лід додавати не слід, оскільки це погіршує смак напою.
Коли хоппі замовляють у пабі, склянку або кухоль шьочу приносять разом із пляшкою хоппі. Шьочю буде називатися нака (яп. 中, буквально "всередині"), а хоппі буде називатися сото (яп. 外, буквально "зовні").[4] Якщо потрібна ще одна пляшка хоппі, клієнт просить "інше сото". Також можна замовити просто "нака", в цьому випадку шьочю буде поданий самостійно.
Деякі заклади помістять кухоль та шьочю в морозильну камеру і дозволять їм замерзнути перед тим, як подавати їх з хоппі. Хоча зазвичай лід до напою не додають, можна знайти місця, де його подають з льодом.
Оскільки хоппі ліцензований за застарілою системою оподаткування алкогольних напоїв, це єдиний напій, який можна варити з вмістом алкоголю, що перевищує 1%, без оподаткування як такого.
- ↑ а б "Hoppy, Denki Bran and Hoisu: 3 unique Tokyo drinks [Архівовано 12 грудня 2020 у Wayback Machine.]", CNN Travel, by Matt Alt, 27 November, 2009
- ↑ ABOUT. Official Website of Hoppy Beverage co. (англ.). Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Bunting, Chris (14 січня 2014). Drinking Japan: A Guide to Japan's Best Drinks and Drinking Establishments (англ.). Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-0627-7. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ How my Japanese professor-friend learned to love Filipino food–in Majayjay, Laguna. Inquirer Lifestyle (амер.). 28 листопада 2012. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.