Чанґо Спасюк

Чанґо Спасюк
Horacio "Chango" Spasiuk
Horacio "Chango" Spasiuk
Основна інформація
Повне ім'я	ісп. Horacio Eugenio Spasiuk
Дата народження	23 вересня 1968(1968-09-23) (56 років)
Місце народження	Апостолес, провінція Місьйонес, Аргентина
Громадянство	Аргентина
Професія	музикант
Інструменти	акордеон
Жанр	чамаме, фольклор, акордеон
Колективи	Chango Spasiuk Orchestra
Нагороди	Outstanding Citizen of Buenos Airesd
changospasiuk.com.ar
Файли у Вікісховищі

Орасіо Чанґо Спасюк (ісп. Horacio "Chango" Spasiuk, *23 вересня 1968) — аргентинський музикант чамаме і акордеоніст.

Українське коріння

Чанґо Спасюк народився в родині українців другого покоління в невеликому місті Апостолес, у провінції Місьйонес, яка лежить на кордоні з Бразилією і Парагваєм. У регіоні проживають громади аборигенів, креолів та іммігрантів, які приїхали до Аргентини з інших країн.

У XIX столітті до Апостолеса прибули по шість українських і польських сімей.

Спасюк виріс у родині музикантів. Його батько Лука грав на скрипці, дядько Марко — на гітарі і власноручно зроблених цимбалах. Окрім української музики на нього вплинула аргентинська музика чамаме. Танцювальна музика для акордеона або гармоніки з розміром три чверті популярна на північному сході Аргентини, особливо у провінції Корріентес. Уперше Чанґо почав грати у 12 років на акордеоні, з яким він виступав на вечірках, весіллях та інших заходах зі своїм батьком і дядьком.

Чанґо віддав данину своєму українському походженню в окремому альбомі «Польки моєї землі». Він зауважив:

„Мій альбом «Польки моєї землі» є даниною різним іммігрантським громадам мого регіону, де, власне, багато українських мотивів. Але цей диск — лише частина, фрагмент загальної картини тієї музики, яку виконую, — чамаме, найбільш репрезентативну традиційну музику північного сходу Аргентини. Це музика, яка розвивалася протягом багатьох століть, формувалася і змінювалася від багатьох нових впливів — не лише східноєвропейських. Чамаме має власні корені, а одним з елементів, які визначають її тепер і які принесені іммігрантами, — це центральна роль акордеона“

Музична кар'єра

Музичне ТВ-шоу, що подорожувало малими містами, відчинило для Спасюка двері провінційних фестивалів. Коли закінчив середню школу, вирушив до Посадаса, столиці Місьйонесу, для вивчення антропології. Але Чанґо незабаром покинув навчання і познайомився з піаністом Норберто Рамосом, який переконав його поїхати до Буенос-Айреса вчитися у нього. Спасюк потім грав на малих сценах столиці, а також брав участь у різних фестивалях по всій країні, і навіть отримав запрошення взяти участь у фестивалі Eurolatina в Нідерландах.

У 1989 році Чанґо було запропоновано зіграти в Коскіні на, мабуть, найважливішому фольклорному музичному фестивалі в Аргентині, де він отримав нагороду. Після фестивалю він у Буенос-Айресі записав свій перший альбом «Chango Spasiuk».

Спасюк став популярним не тільки серед шанувальників народної музики, але, з огляду на його сучасний стиль, також серед рок- і поп-фанатів. Він працював як запрошений музикант з такими групами як Divididos і Cienfuegos, але, як і раніше, записував свій власний матеріал. Схвалений «La Ponzoña» альбом досяг Канади, і Чанґо був запрошений грати на Монреальському міжнародному фестивалі джазової музики.

У 2000 році він звертається до свого коріння і записує диск «Польки моєї землі» (Polcas de mi tierra), що виконував на вечірках і весіллях у невеликих містах Місьйонесу. Відтоді гастролює в усьому світі з Chango Spasiuk Orchestra. 2003 року перевидав музичну збірку попередніх робіт.

Спасюк виступив у Європі і став популярним серед музичних критиків і журналістів, для яких чамаме була невідомою формою музики. Ведучий BBC Чарлі Джілет включив треки Чанґо до своїх музичних збірок.

Нагороди

• 2010 р. нагороджений премією фольклорного фестивалю Атауальпа (Аргентина) у категорії «Інструментальний соліст».
• 2006 р. нагороджений премією імені Карлоса Гарделя як «Найкращий фольклорний виконавець», за диск «Tarefero de mis Pagos».
• 2006 р. диск «Tarefero de mis Pagos» номінований як найкращий фольклорний альбом на сьому щорічну нагороду Latin Grammy.
• 2005 р. отримав нагороду Konex як найкращий аргентинський фольклорний співак десятиліття.
• 2005 р. отримав нагороду BBC World Music у номінації «Новачок».
• 2001 р. номінований на нагороду Карлоса Гарделя як найкращий фольклорний виконавець за диск «Chamamé crudo».
• 2000 р. диск «Chamamé crudo» був відзначений Rolling Stone-Аргентина нагородою як «найкращий фольклорний запис року».
• 2000 р. отримав нагороду Карлоса Гарделя як «найкращий фольклорний виконавець» за диск «Polcas de mi tierra».
• 1999 р. диск «Polcas de mi tierra» був відзначений газетою Clarín як «Фольклорний запис року».
• 1997 р. отримав нагороду La Ponzoña як найкращий інструментальний запис — Asociación de Cronistas del Espectáculo.
• 1993 р. диск «Bailemos y…» номінований як найкращий інструментальний запис — Asociación de Cronistas del Espectáculo.
• 1989 р. «Premio Consagración» на Фестивалі національного фольклору, Коскін, Кордова.

Дискографія

• Chango Spasiuk (1989)
• Contrastes (1990)
• Bailemos y… (1992)
• La ponzoña (1996)
• Polcas de mi tierra (1999)
• Chamamé crudo (2001)
• The Charm of chamamé (2003 recompilation, Germany)
• Tarefero de mis Pagos (2004)
• Pynandi — Los Descalzos (2008)

Джерела

• Офіційний сайт
• Чанґо Спасюк нагороджений World Music Award 2005 [Архівовано 14 березня 2005 у Wayback Machine.] (BBC).
• Нащадок українських емігрантів з Аргентини Чанґо Спасюк здобув престижну музичну нагороду в Лондоні [Архівовано 2 березня 2014 у Wayback Machine.] (Радіо Свобода)
• Біографія [Архівовано 14 травня 2011 у Wayback Machine.]
• Українська громада в Аргентині
• Інтерв'ю [Архівовано 24 серпня 2007 у Wayback Machine.]
• The Charm of Chamamé [Архівовано 16 липня 2011 у Wayback Machine.]
• Funkhaus Europa(нім.)