Червона лінія (фільм, 2009)
«Червона лінія» | |
---|---|
яп. レッドライン | |
Вид | аніме |
Жанр | науково-фантастичний фільм[1] і спортивний фільм |
Режисер | Takeshi Koiked[1] |
Продюсер | Kentaro Yoshidad |
Сценарист | Katsuhito Ishiid, Yōji Enokidod і Yoshiki Sakuraid |
Композитор | James Shimojid |
Кінокомпанія | Madhouse |
Дистриб'ютор | Tohokushinsha Filmd |
Тривалість | 102 хв. |
Мова | японська |
Країна | Японія |
Касові збори | 8 200 000 $ |
IMDb | ID 1483797 |
red-line.jp/index.html |
«Червона лінія» (яп. レッドライン, Reddo rain) — це японське науково-фантастичне аніме 2009 року виробництва студії Madhouse, зняте Такеші Коіке.[2] У фільмі знялися Такуя Кімура, Ю Аой, Тацуя Гашуін, Йошинорі Окада, Кандзі Цуда, Йошіюкі Морісіта, Акемі, Такеші Аоно, Косей Хірота, Уншо Ішізука, Кента Міяке, Коджі Ішіі, Чо, Кеню Хоріучі, Таданобу Асано, а сценарій до нього написали Кацухіто Ішіі, Йодзі Енокідо та Йосікі Сакураї за оригінальним оповіданням Ішіі. Дія фільму розгортається в далекому майбутньому, де чоловік на ім'я Джей Пі йде на великий ризик, бажаючи виграти відомі на всю галактику гонки.
Аніме робилося протягом семи років, і в ньому було використано понад 100 000 намальованих від руки кадрів. Прем'єра стрічки відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Локарно 14 серпня 2009 року, а 9 жовтня 2010 року японська кіностудія Tohokushinsha Film випустила його в кінопрокат. Незважаючи на позитивні рецензії, зокрема за анімацію, «Червона лінія» не мала успіху в прокаті. Він отримав більший успіх після свого релізу на носіях і вважається культовим фільмом. Встановлено вікове обмеження для глядачів — 14 років.
Джей Пі на прізвисько «Красунчик» майже виграв гонку «Жовта ліня», в якій беруть участь різні раси прибульців, які використовують потужні машини з реактивними двигунами, але його машина була замінована його другом і механіком Фрісбі, що змовився з мафією. Після інциденту, перебуваючи в лікарні, Джей Пі дізнався, що завдяки відмові пари учасників від змагань він допущений до гонки «Червона ліня» — найнебезпечнішої та найвідомішої гонки в галактиці.
Персонаж | Актор озвучування | |
---|---|---|
Японська | Англ. дубляж[3] | |
Джей Пі «Красунчик» | Такуя Кімура (яп. 木村 拓哉, Kimura Takuya) | Патрік Зейц |
Соноші Макларен | Ю Аоі (яп. 蒼井 優, Aoi Yū) | Мішель Рафф |
Фризбі | Асано Таданобу (яп. 浅野 忠信, Asano Tadanobu) | Ліам О'браєн |
Бойбой | Акане Сакаї (яп. 阪井 あかね, Sakai Akane) | Лорен Ланда |
Босбос | Акеми (яп. 小林 明美, Kobayashi Akemi) | Лора Пост |
Інукі | Чо (яп. チョー) | Альфред Тор |
Горилоїд | Дайсуке Горі (яп. 郷里 大輔, Gōri Daisuke) | Пол Сент. Пітер |
Тодорокі | Іккі Тодорокі (яп. 轟木 一騎, Todoroki Ikki) | Каттер Гарсія |
Мікі | Син'їтіро Мікі (яп. 三木 俊一郎, Miki Shunichiro) | Сем Рігел |
Трава | Кандзі Цуда (яп. 津田 寛治, Tsuda Kanji) | Джої Морріс |
Сінкай | Есіюкі Морисита (яп. 森下 能幸, Morishita Yoshiyuki) | Тоні Олівер |
Титан | Кеню Хоріучі (яп. 堀内 賢雄, Horiuchi Ken'yū) | Даг Ергольц |
Полковник Волтон | Унсьо Ісідзука (яп. 石塚 運昇, Ishizuka Unshō) | Джеймісон Прайс |
Президент Робосвіту | Косей Хірота (яп. 廣田 行生, Hirota Kōsei) | Девід Лодж |
Машиноголовий | Коджі Ішіі (яп. 石井 康嗣, Ishii Kōji) | Майкл МакКоннохі |
Старий Кріт | Такесі Аоно (яп. 青野 武, Aono Takeshi) | Стів Крамер |
Лінчмен | Тацуя Гасюін (яп. 我修院 達也, Gashūin Tatsuya) | Джейбі Бланк |
Джонні Боя | Йосінорі Окада (яп. 岡田 義徳, Okada Yoshinori) | Кіт Сілверштейн |
Дейзуна-молодший | Кента Міяке (яп. 三宅 健太, Miyake Kenta) | Дерек Стівен Принц |
Виробництво фільму зайняло сім років і включає близько 100 тис. намальованих від руки кадрів[4] .
«Червона лінія» не мала успіху в прокаті. Після домашнього прокату та критичних рецензій фільм здобув більший успіх і вважається культовим фільмом.[5][6] На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм має 70 % схвалення на основі 10 рецензій, із середньою оцінкою 6,8/10.[7]
Тім Моган з Anime News Network поставив йому A+, і описує фільм як «щось дуже особливе, дуже відмінне і шалено захоплююче». Зокрема, він хвалить режисера фільму, кажучи, що «Коіке вдалося зробити весь цей хаос правдоподібним». Далі він каже, що «Червона лінія» — це анімація не лише в її найкращому вигляді, але й значною мірою анімація заради анімації". Хоча Моган каже, що комусь може не сподобатися його техно-саундтрек і «мінімальний сюжет», він називає «Червону лінію» «найбільш шалено захопливим, візуально захоплюючим аніме-фільмом, який ви бачили за останні десятиліття».[8] Тім Джонс з THEM Anime Reviews дав фільму 5 з 5 зірок. Джонс похвалив фільм за чудове почуття гумору, видатну анімацію та персонажів. Він сказав, що: «Червона лінія — це незабутнє аніме, воно блискуче анімоване і намальоване, з двома крутими, розумними, веселими головними героями». Джонс підсумував: «Червона лінія — один з найкращих прикладів аніме не від Studio Ghibli, які я можу пригадати. Це аніме для дорослих, без дітей або дорослих дітей. Воно красиве, захоплююче і веселе. Я даю йому високі рекомендації!»[9]
Томас Зот з Mania.com коментує, що хоча фільм не має «глибокого сюжету чи унікальної передумови», він все одно «вимагає, щоб його подивилися». Він сказав, що якщо «„Скотт Пілігрим проти світу“ був нападом на почуття…», то «Червона лінія» — це оголошення війни". Далі Зот хвалить фільм за «творчих істот і розумний дизайн», порівнює роботу Коіке з роботами Квентіна Тарантіно і хвалить фільм за «саундтрек, з його запам'ятовуючимися високоенергетичними треками, які чудово доповнюють хаос на екрані». На завершення він каже, що якщо «життя індустрії виснажилося і замінилося на кулінарні шоу, то „Червона лінія“ показує шлях до виходу».[10] Ніколя Пенедо з французького журналу Animeland описує його як "«Париж-Дакар, переглянутий а-ля „Зоряні перегони“,[11] римейк „Божевільних перегонів Hanna-Barbera“ з мистецтвом, натхненним коміксами Джека Кірбі, та ноу-хау, ритмом і енергією, притаманними найкращим японським аніме-фільмам».[12] Рецензент хвалить якість анімації як таку, що захоплює дух,[13] і заявляє, що Такеші Коіке віддав данину поваги коміксам і фільмам 70-х і 80-х років.[13]
Квентон Беллетт та Пітер Мартін рецензували «Червону лінію» для Twitch Film. Беллетт описує його як «справді неземний досвід», «Спіді-гонщика під кайфом» і хвалить персонажів другого плану за те, що вони запам'ятовуються, а фонова галактика, що складається з різних рас і віросповідань, є дуже міцною".[14] Мартін каже, що"здається, що кожен сантиметр кожного кадру наповнений якимось кінетичним кольором, дією чи трохи бізнесу, що робить його переживанням, яке безперечно перевантажує почуття", і стверджує, що письменнику Кацухіто Ішії вдалося створити повнометражний фільм. Довгометражне аніме таке ж божевільне, як і його фільм Funky Forest".[15] Джон Лян з UK Anime Network коментує, що «відчуття крутості та епатажу просочується в кожну пору дизайну, … перебільшення тут — це применшення», і що «плавна анімація кінематографічної якості» робить «навіть рух чужинців природним, а постійне відчуття швидкості, часто приголомшує». Він зазначає, що «візуальні ефекти та надмірна дія, швидше за все, перевантажать чутливі клітини мозку», але завершує, називаючи «Червону лінію» «неймовірно захоплюючим кінематографічним досвідом, який зовсім не сприймає себе серйозно».[16][17]
Фільм отримав 20 місце у списку 100 кращих аніме-фільмів згідно з журналом Paste.[18] Борис Іванов з редакції сайту Hi-Fi.ru помістив «Червону лінію» на 78 позицію серед 100 найкращих аніме за всю історію кіно.[19]
- ↑ а б http://www.imdb.com/title/tt1483797/
- ↑ Redline Opens in California, Japan in Same October Weekend (англ.). Anime News Network. 22 вересня 2010. Архів оригіналу за 27 жовтня 2010. Процитовано 10 грудня 2011.
- ↑ Redline, animation film. Behind The Voice Actors. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 28 вересня 2015.
- ↑ Crew: Subbed Redline to Open Throughout U.S. in 2011 (англ.). Anime News Network. 6 жовтня 2010. Архів оригіналу за 29 грудня 2010. Процитовано 10 грудня 2011.
- ↑ Kurten, Guillermo (12 лютого 2020). 10 Reasons Why Redline Is A Must-Watch Anime Movie. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 11 лютого 2021. Процитовано 11 лютого 2021.
- ↑ Schley, Matt (21 січня 2021). Race back to anime's halcyon days with 'Redline'. The Japan Times. Архів оригіналу за 11 лютого 2021. Процитовано 11 лютого 2021.
- ↑ Redline (англ.), архів оригіналу за 27 вересня 2020, процитовано 17 червня 2022
- ↑ Crew: Subbed Redline to Open Throughout U.S. in 2011. Anime News Network (англ.). 24 жовтня 2024. Процитовано 24 жовтня 2024.
- ↑ Jones, Tim. Redline Movie Review. THEM Anime Reviews. Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 4 листопада 2021.
- ↑ Zoth, Thomas (24 вересня 2010). Redline Movie Review: Madhouse takes racing to the next level. Mania.com. Архів оригіналу за 25 вересня 2010. Процитовано 26 вересня 2010.
- ↑ Penedo, Nicolas (July–August 2010). Redline Les fous du volants. Animeland (фр.) (163). ISSN 1148-0807. Архів оригіналу за 1 грудня 2010. Процитовано 1 жовтня 2010.
le Paris-Dakar est revisité façon Ôban Star-Racers!
- ↑ Penedo, Nicolas (July–August 2010). Redline Les fous du volants. Animeland (фр.) (163). ISSN 1148-0807. Архів оригіналу за 1 грудня 2010. Процитовано 1 жовтня 2010.
remake des Fous du volants, ce vieux dessin animé d'HANA & BARBERA, mais matiné d'un graphisme inspiré des comics book de Jack Kirby, le tout avec un savoir faire, un rythme et une énergie propres au meilleurs films d'animation nippons!
- ↑ а б Penedo, Nicolas (July–August 2010). Redline Les fous du volants. Animeland (фр.) (163). ISSN 1148-0807. Архів оригіналу за 1 грудня 2010. Процитовано 1 жовтня 2010.
- ↑ Bellette, Kwenton (16 вересня 2010). Reel Anime 2010: Red Line. Twitch Film. Архів оригіналу за 20 вересня 2010. Процитовано 26 вересня 2010.
- ↑ Martin, Peter (24 вересня 2010). Fantastic Fest 2010: Redline Review. Twitch Film. Архів оригіналу за 14 жовтня 2010. Процитовано 7 жовтня 2010.
- ↑ Liang, Jon. Anime Review: Redline. UK Anime Network. Etharius. Процитовано 26 вересня 2010.
- ↑ Loo, Egan (20 травня 2009). Koike, Madhouse's Redline Pulled from Annecy Fest Slate. Anime News Network. Архів оригіналу за 12 серпня 2010. Процитовано 28 вересня 2010.
- ↑ Toussaint Egan, Jason DeMarco (18 листопада 2022). The 100 Best Anime Movies of All Time. Paste (англ.). Архів оригіналу за 2 січня 2021. Процитовано 9 січня 2023.
- ↑ Борис Иванов (16 вересня 2021). 100 лучших аниме за всю историю кино. Аниме-фильмы, определившие жанр. Hi-Fi.ru (рос.). Архів оригіналу за 27 вересня 2022. Процитовано 18 січня 2023.
- Червона лінія на сайті IMDb (англ.)
- Офіційний сайт (яп.)
- Рецензія на сайті IGN(англ.)
- Рецензія на сайті THEM Anime(англ.)