| часткові | |
|---|---|
| повні (з мов оригіналу) | Куліша, Нечуя-Левицького, Пулюя (1903) • Огієнка (1962) • Хоменка (1963) • Турконяка (2020) • Громова (2020) |
| повні (не з мов оригіналу) | Філарета (з російської пер., 2004) • Турконяка (з церков-слов'янської пер., 2006) • Турконяка (з грецької пер., 2011) • Гижі (з англ./польської пер. 2013) • Переклад нового світу (2014) |