Перейти до вмісту

Ян Мі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Ян Мі
Народилася12 вересня 1986(1986-09-12)[1][2] (38 років)
Xuanwu Districtd, Пекін, КНР
Країна КНР
Діяльністьакторка, співачка, телепродюсерка
Alma materBeijing No. 14 High Schoold (2005) і Пекінська кіноакадеміяd (2009)
Роки активності1991–нині
ЖанрMandopop
Конфесіябуддизм[3]
У шлюбі зHawick Laud
ДітиNoemie Lau (daughter)
IMDbID 2468729

Ян Мі (англ. Yang Mi, спрощ.: 杨幂) — китайська акторка та співачка, яка дебютувала в історичному телесеріалі «Tang Ming Huang», а пізніше отримала визнання за головні ролі в різних телесеріалах, таких як Wang Zhaojuz (2007), Chinese Paladin 3 (2009), Palace 1 (2011), Beijing Love Story (2012), «Мечі легенд»(2014), Тлумач (2016), «Вічна любов» (2017) і «Легенда про Фуяо»(2018); а також фільми «Таємничий острів» (2011), «Крихітні часи»(2013—2015), «Свідок»(2015). У 2017 році вона отримала нагороду за найкращу жіночу роль на Х'юстонському міжнародному фестивалі WorldFest за роль у фільмі «Перезавантаження»(2017).

Раннє життя

[ред. | ред. код]

Ян Мі народилася в районі Сюаньу, Пекін, у родині поліцейського та домогосподарки. Їй дали ім'я «幂» (піднесення до степеня), оскільки її батьки мають однакове прізвище Ян. Вона закінчила нині неіснуючу Пекінську експериментальну початкову школу Сюаньву. Ян також є випускником Інституту перформансу Пекінської кіноакадемії.[4][5][6]

Кар'єра

[ред. | ред. код]

Початки

[ред. | ред. код]

У 1990 році, у віці чотирьох років, Ян дебютувала в історичному телесеріалі " Тан Мін Хуан ", режисер Чень Цзяліня. Там вона зіграла роль юної принцеси Сяннін.[7] Вона також зіграла другорядну роль дочки Жебрака Со у фільмі « Король жебраків» (1992), де головну роль зіграв Стівен Чоу.[8] Через два роки вона знялася в телесеріалі Hou Wa, де її гра справила глибоке враження на продюсера.[5]

У 2001 році Ян відновила свою кар'єру в бізнесі розваг, працюючи в якості рекламної моделі.[9] У 2002 році Ян підписав контракт з агентством Лі Шаохонга Rosat Entertainment.[10] У 2003 році Ян отримала свій перший сценарій і офіційно дебютувала в ролі акторки в «Історії дворянської родини».[11]

2006—2010: Зростання популярності

[ред. | ред. код]

Наприкінці 2000-х років Ян почала завойовувати велику увагу та популярність завдяки ролям Не Сяоцянь у легендарній драмі «Дивні історії Ляочжая» (2005)[12] та Го Сян у драмі «Уся» «Повернення героїв Кондора» (2006),[13] У 2007 році Ян зіграв головну роль Ван Чжаоцзюня в однойменному телесеріалі, який транслювався на CCTV.[14] Вона отримала позитивні відгуки за свою гру та була номінована на нагороду за найкращу жіночу роль на премії China TV Golden Eagle Award.[15]

У 2009 році Ян зіграв головну роль у фентезійній драмі «Китайський паладин 3», де зіграла двох різних персонажів; Тан Сюецзянь і Сяо. Серіал став головним хітом у Китаї, а популярність Янга значно зросла.[16]

У 2010 році Ян зіграла головну роль в екранізації класичного роману Лі Шаохуна " Сон червоних особняків " і отримала позитивні відгуки за роль Цінвен.[17] Того ж року вона знялася у великобюджетному історичному серіалі «Суперниця красуні в палаці», отримавши визнання за роль холодної вбивці.[18]

2011—2016: Прорив і успіх у масовій тенденції

[ред. | ред. код]

У 2011 році Ян здобула широку популярність завдяки ролі головної героїні, яка подорожує в часі, в хітовій історичній романтичній драмі « Палац» (2011).[19][20] Її визнали найпопулярнішою актрисою на 17-му Шанхайському телевізійному фестивалі.[21] Головна пісня драми під назвою «In Support of the Love» у виконанні Яна також стала хітом і виграла найкращу музичну пісню (OST) на 6-й церемонії вручення премії Huading.[22] Того ж року вона знялася у фільмі жахів " Таємничий острів "[23], який зібрав у прокаті понад 70 мільйонів юанів і став найуспішнішим фільмом жахів у Китаї.[19][24]

Компанія Mei Ah Entertainment оголосила про виробництво чотирьох індивідуальних фільмів («Ву Данг», " Китайська принцеса Турандот ", "Шукач вітру " та « Кладовище метеликів») для Янга із загальними інвестиціями в 300 мільйонів юанів для чотирьох фільмів завдяки касовому успіху " Таємничого ". Острів.[25] Проте фільми не виправдали успіху " Таємничого острова ", і Ян була названа найбільш розчаровуючою актрисою на церемонії вручення премії «Золота мітла» за її роль у фільмі " Ву Дан ".[26]

У 2012 році Ян зіграв головну роль у «Пекінській історії кохання» - сучасній романтичній драмі режисера Чена Січена ; там вона зіграла гордого золотошукача.[27] Серіал став хітом, і Ян отримала нагороду «Найпопулярніша актриса» на 9-му китайському телевізійному фестивалі «Золотий орел».[28] Того ж року вона знялася у фільмі "Розфарбована шкіра: Воскресіння ", продовженні популярного фентезі-фільму Гордона Чана " Розфарбована шкіра " 2008 року.[29]

Тоді було оголошено, що Ян зіграє головного героя Лінь Сяо в серії фільмів «Крихітні часи», заснованому на однойменному бестселері Го Цзінміна.[30] Перші дві частини фільму були випущені в 2013 році, а наступні частини вийшли в 2014 і 2015 роках.[31][32][33] Незважаючи на негативні фільми, " Крихітні часи " мав приголомшливий успіх у прокаті.[34] Також у 2013 році Ян вперше взяла на себе роль телевізійного продюсера з веб-серіалом V Love.[35]

У 2014 році Ян знялася в комедійному фільмі "Гуру розриву " режисера Ден Чао.[36] Фільм зібрав 180 мільйонів юанів за перший тиждень і став одним із найкасовіших фільмів у Китаї того року.[37] Потім вона зіграла головну роль у фантастичній бойовій драмі «Мечі легенд» у ролі головної жіночої ролі Фен Цінсю.[38] Драма мала комерційний успіх, перевищила телевізійні рейтинги та стала найпопулярнішою китайською драмою в Інтернеті на той час.[39]

У 2016 році Ян знявся в сучасній драмі "Тлумач ", прем'єра якої відбулася на Hunan TV.[40] Серіал мав величезний успіх[41] і став найрейтингованішою драмою 2016 року[42]. Вона також знялася в фантастичному анімаційному фільмі LORD: Legend of Ravaging Dynasties, знятому режисером Tiny Times Го Цзінміном.[43]

2017–нині: Визнання критиків

[ред. | ред. код]

У 2017 році Ян зіграв головну роль у фільмі «Вічне кохання», адаптованому за романом сянься «Три життя, три світи, десять миль цвітіння персиків» Танці Гонцзі.[44] Фентезійно-романтична драма мала масовий хіт як на місцевому, так і на міжнародному рівнях, і Янг отримала визнання за свою акторську гру в драмі.[45] Потім вона зіграла головну роль у науково-фантастичному трилері " Перезавантаження ", знятому Джекі Чаном[46][47], що привело її до перемоги в номінації «Найкраща актриса» на 50-му міжнародному кінофестивалі WorldFest у Х'юстоні.[48][49] Потім Ян зіграв головну роль у фільмі Wuxia « Братство клинків II: Пекельне поле битви» разом із Чанг Ченом як художник.[50][51] Вона посіла третє місце в рейтингу Forbes China Celebrity 100 за рік, що є її найвищим рейтингом.[52]

У 2018 році Ян зіграв головну роль у " Переговорнику ", сучасній робочій драмі, яка розповідає про професію переговорників.[53] Потім Ян став хедлайнером фантастичної пригодницької драми «Легенда про Фуяо».[54] Ян повернувся на великий екран із фільмом " Дитина " режисера Лю Цзе, який розповідає про жінку, яку покинули батьки через серйозні вроджені вади, та про її боротьбу як дорослого, щоб спробувати врятувати дитину в тій самій ситуації.[55] Вона отримала схвальні відгуки за образ крихкої, виснаженої жінки з робітничого класу, яка передчасно постаріла через погане здоров'я та бідність.[56] Того ж року її взяли на роль у фантастичному фільмі " Вбивця в червоному " режисера Лу Яна ; де вона грала б роль антагоніста.[57]

Особисте життя

[ред. | ред. код]

На початку 2012 року Ян Мі розповіла про свої стосунки з гонконгським актором і співаком Хавіком Лау через свій Weibo. У листопаді 2013 року вона оголосила про заручини. Ян Мі та Хавік Лау одружилися на Балі, Індонезія, 8 січня 2014 року[58]

1 червня 2014 року вона народила їхню спільну доньку Ноемі Лау в госпіталі адвентистів Гонконгу, Гонконг.[59]

22 грудня 2018 року Ян Мі та Хавік Лау оголосили про своє розлучення у спільній заяві, опублікованій китайською розважальною та медіакомпанією Jiaxing Media.[60]

Політика

[ред. | ред. код]

25 березня 2021 року Yang Mi розірвав відносини з Adidas після того, як кілька компаній, включаючи бренд, оголосили про своє рішення не використовувати бавовну з регіону Сіньцзян через занепокоєння уйгурською примусовою працею. Цей вчинок підтримали більшість інших китайських знаменитостей.[61]

Соціальні меражі

[ред. | ред. код]

Станом на червень 2021 року Ян Мі має понад 110 мільйонів підписників на Weibo, що робить її однією з найбільш популярних знаменитостей на китайській платформі мікроблогів.

Фільмографія

[ред. | ред. код]

Фільми

[ред. | ред. код]
Рік Назва Назва оригіналу Роль Примітка Ref.
1992 Король жебраків 武状元苏乞儿 Дочка жебрака Со Камео [8]
1993 Лихоліття героїв 英雄劫 Дочка пана Су [62]
1997 Співачка 歌手 Двоюрідний брат Сяося
2007 Двері 门 Веньсінь [63]
2011 Таємничий острів 孤岛惊魂 Шень Ілінь [23]
Схід зустрічається із Заходом 2011 东成西就2011 Ян Мі Камео [64]
2012 Все добре, добре закінчується 2012 八星抱喜 Чень Сісі [65]
Ідеальна двійка 新天生一对 Фан Цзявей [66]
Кохання в Буфе 春娇与志明 Shang Youyou [67]
На моєму шляху 跑出一片天 Се Цзи Камео [68]
Розмальована шкіра: Воскресіння 画皮II Que'er [29]
Ву Данг 大武当之天地密码 Тяньсінь [69]
Куля зникає 消失的子弹 Сяо Юньке [70]
Холдинг любові Hold住愛 Чжоу Цзін [71]
Все для кохання 三个未婚妈妈 Сяо Ма Камео [72]
2013 Крихітні часи 小时代 Лінь Сяо [30]
Крихітні часи 2 小时代2：青木时代 Лінь Сяо [31]
Порятунок мами-робота 玛德2号 Вчитель початкових класів Камео [73]
2014 Снігова квітка 大寒桃花开 Таохуа Кай [74]
Гуру розриву 分手大师 Є Сяочунь [36]
Крихітні часи 3 小时代3：刺金时代 Лінь Сяо [32]
2015 Ти моє сонечко 何以笙箫默 Чжао Мошен [75]
Крихітні часи 4 小时代4：灵魂尽头 Лінь Сяо [33]
Закохані міста 恋爱中的城市 Цзи Тун [76]
Свідок 我是证人 Лу Сяосін [77]
Закохайся як зірка 怦然星动 Тянь Сінь [78]
2016 Панда Кунг-Фу 3 功夫熊猫3 Мей Мей (голос) [79]
ЛОРД: Легенда про руйнівні династії 爵迹 Шень Інь [43]
2017 Скинути 逆时营救 Ся Тянь [47]
Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 绣春刀·修罗战场 Бей Чжай [50]
2018 Дитина 宝贝儿 Цзян Мен [55]
2019 Звільнення 解放了 Хе Сюпінь Камео [80]
2021 Битва світів 刺杀小说家 Ту Лінг [57]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  2. ↑ ČSFD — 2001.
  3. ↑ http://ent.sina.com.cn/s/m/w/2014-08-04/05324185556.shtml2014-08-04 — 2014.
  4. ↑ (кит.). Sina Corp. 15 липня 2011 http://ent.sina.com.cn/s/m/2011-07-15/15553361120.shtml. Архів оригіналу за 27 May 2018. Процитовано 26 травня 2018. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)
  5. ↑ а б Sohu (кит.). 24 вересня 2009 http://yule.sohu.com/20090924/n266958811.shtml. Архів оригіналу за 15 December 2009. Процитовано 25 лютого 2017. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)
  6. ↑ (кит.). Sina Corp. 24 жовтня 2010 http://ent.sina.com.cn/s/m/2010-10-24/09313123850.shtml. Архів оригіналу за 27 May 2018. Процитовано 26 травня 2018. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)
  7. ↑ 杨幂：说我整容的人是夸我漂亮. NetEase (кит.). 19 червня 2009. Архів оригіналу за 22 September 2013. Процитовано 25 лютого 2017.
  8. ↑ а б 杨幂《武状元苏乞儿》中曾演周星驰女儿 (кит.). Sina Corp. 2 жовтня 2016. Архів оригіналу за 8 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.
  9. ↑ 新版《红楼梦》中演晴雯 杨幂：愿做个智慧女性 (кит.). Sina Corp. 25 березня 2009. Архів оригіналу за 17 October 2013. Процитовано 19 жовтня 2019.
  10. ↑ 年满18岁即受名导力捧，杨幂这个女孩不简单 (кит.). Sina Corp. 21 листопада 2005. Архів оригіналу за 19 жовтня 2019. Процитовано 19 жовтня 2019.
  11. ↑ 电视剧《红粉世家》上海开机 佟大为、孙俪再度联手 (кит.). Sina Corp. 5 вересня 2003. Архів оригіналу за 26 лютого 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  12. ↑ 早年《聊斋》中的杨幂不但长得美演技也厉害. China Daily (кит.). 4 червня 2016. Архів оригіналу за 27 May 2018. Процитовано 26 травня 2018.
  13. ↑ 《神雕侠侣》香港热播 "郭襄"杨幂受宠若惊 (кит.). Sina Corp. 9 серпня 2006. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  14. ↑ 《王昭君》播出过半 杨幂版"王昭君"好评如潮. Tencent (кит.). 5 жовтня 2007. Архів оригіналу за 8 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.
  15. ↑ 金鹰专访：杨幂 入围金鹰奖一切都只是开始 (кит.). Hunan TV. 21 серпня 2008. Архів оригіналу за 23 March 2020. Процитовано 8 листопада 2018.
  16. ↑ 《仙剑奇侠传3》热播 杨幂人气急升. Sohu (кит.). 7 липня 2009. Архів оригіналу за 26 лютого 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  17. ↑ 新版《红楼梦》争议大 杨幂版晴雯获好评 (кит.). Sina Corp. 5 вересня 2010. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  18. ↑ 杨幂《美人心计》不斗心计 网友称角色感人(图) (кит.). Sina Corp. 22 березня 2010. Архів оригіналу за 12 листопада 2017. Процитовано 11 листопада 2017.
  19. ↑ а б Busy girl Yang Mi. China.org.cn. 22 березня 2012. Архів оригіналу за 23 March 2020. Процитовано 22 червня 2017.
  20. ↑ 《宫锁心玉》即将大结局 网络点击率已过亿 (кит.). Hunan TV. 18 лютого 2011. Архів оригіналу за 22 March 2016. Процитовано 25 лютого 2017.
  21. ↑ 详讯：观众票选最具人气女演员--杨幂 (кит.). Sina Corp. 10 червня 2011. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  22. ↑ 2011华鼎百强电视剧获奖名单揭晓. NetEase (кит.). 9 грудня 2011. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  23. ↑ а б 杨幂《孤岛惊魂》求突破挑战恐怖"眼"技 (кит.). Sina Corp. 26 грудня 2010. Архів оригіналу за 19 October 2019. Процитовано 19 жовтня 2019.
  24. ↑ 《孤岛惊魂》9000万票房 揭秘：杨幂粉丝功劳大. Tencent (кит.). 12 серпня 2011. Архів оригіналу за 23 October 2013. Процитовано 25 лютого 2017.
  25. ↑ Yang Mi to Star in Four Tailor-made Films. Chinese Films. 2 серпня 2011. Архів оригіналу за 11 листопада 2011. Процитовано 2 серпня 2011. [Архівовано 2011-11-11 у Wayback Machine.]
  26. ↑ Yang Mi wins Most Disappointing Actress again. Yahoo. 22 березня 2016. Архів оригіналу за 27 February 2017. Процитовано 27 лютого 2017.
  27. ↑ 杨幂出演《北京爱情故事》极品拜金女 (кит.). Zhejiang TV. 9 січня 2012. Архів оригіналу за 25 February 2018. Процитовано 24 лютого 2018.
  28. ↑ 第26届中国电视金鹰奖男女演员候选名单产生. Tencent (кит.). 25 липня 2012. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  29. ↑ а б Yang Mi, Feng Shaofeng to join Painted Skin 2. China.org.cn. 25 травня 2011. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  30. ↑ а б Yang Mi stars in movie 'Tiny Time'. Xinhua News Agency (англ.). 24 листопада 2012. Архів оригіналу за 26 лютого 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  31. ↑ а б 《小时代2》发布角色海报 杨幂郭采洁热泪盈眶. Mtime (кит.). 15 липня 2013. Архів оригіналу за 8 личтопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018. [Архівовано 2018-11-08 у Wayback Machine.]
  32. ↑ а б 《小时代3》曝海报 杨幂婚后第一天就大哭 (кит.). Sina Corp. 8 квітня 2013. Архів оригіналу за 8 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.
  33. ↑ а б 《小时代4》杨幂陈学冬"崇萧"CP合体 (кит.). Sina Corp. 10 травня 2015. Архів оригіналу за 8 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.
  34. ↑ Tiny Times: "Me Generation" Film Breaks Chinese Box Office. The Diplomat. 4 липня 2013. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  35. ↑ 杨幂首当制片人 《微时代之恋》主创阵容华丽. Mtime (кит.). 7 січня 2013. Архів оригіналу за 27 May 2018. Процитовано 26 травня 2018. [Архівовано 2018-05-27 у Wayback Machine.]
  36. ↑ а б Yang Mi stars new film with Deng Chao. Xinhua News Agency. 16 квітня 2014. Архів оригіналу за 19 March 2017. Процитовано 18 березня 2017.
  37. ↑ Deng Chao's Directorial Debut Opens Big. China Radio International. 22 липня 2014. Архів оригіналу за 22 April 2019. Процитовано 22 квітня 2019. [Архівовано 2019-04-22 у Wayback Machine.]
  38. ↑ 《古剑奇谭》杨幂李易峰等定妆曝光(图) (кит.). Sina Corp. 3 липня 2013. Архів оригіналу за 11 листопада 2017. Процитовано 26 травня 2018.
  39. ↑ 《古剑》获2014营销大奖 点击破88亿登顶剧王. Tencent (кит.). 24 жовтня 2014. Архів оригіналу за 26 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  40. ↑ 杨幂复出首接电视剧 《翻译官》挑战法语台词. Tencent (кит.). 2 квітня 2015. Архів оригіналу за 27 May 2018. Процитовано 26 травня 2018.
  41. ↑ Into the World of Interpreting: China's Latest TV Drama Hit The Interpreters. What's On Weibo. 30 травня 2016. Архів оригіналу за 28 January 2017. Процитовано 21 лютого 2017.
  42. ↑ 《亲爱的翻译官》领衔！2016年收视率最高的十部电视剧. China Daily (кит.). 10 січня 2017. Архів оригіналу за 23 February 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  43. ↑ а б 帅气撩妹！《爵迹》曝陈学冬杨幂角色视频 (кит.). Sina Corp. 7 жовтня 2016. Архів оригіналу за 19 October 2019. Процитовано 19 жовтня 2019.
  44. ↑ 《三生三世十里桃花》杨幂赵又廷三世虐恋 (кит.). Sina Corp. 29 січня 2016. Архів оригіналу за 8 October 2017. Процитовано 25 лютого 2017.
  45. ↑ 杨幂玩"蛇吻"秀演技 主演"三生三世"收获好评 (кит.). 19 лютого 2017. Архів оригіналу за 16 April 2017. Процитовано 16 квітня 2017.
  46. ↑ Jackie Chan to produce Korea-China sci-fi film 'Reset'. Variety. 30 грудня 2015. Архів оригіналу за 5 December 2017. Процитовано 12 грудня 2017.
  47. ↑ а б 国产科幻动作片《逆时营救》定档6.30. Mtime (кит.). 5 квітня 2017. Архів оригіналу за 19 October 2019. Процитовано 19 жовтня 2019. [Архівовано 2019-10-19 у Wayback Machine.]
  48. ↑ Chinese films awarded at Houston international film festival. Xinhua News Agency. 30 квітня 2017. Архів оригіналу за 30 April 2017. Процитовано 30 квітня 2017.
  49. ↑ Chinese film talent wins awards in Houston. China Daily. 1 травня 2017. Архів оригіналу за 7 June 2017. Процитовано 22 червня 2017.
  50. ↑ а б 《绣春刀2》张震杨幂雨巷分别片段曝光. Mtime (кит.). 2 липня 2018. Архів оригіналу за 6 October 2019. Процитовано 19 жовтня 2019. [Архівовано 2019-10-06 у Wayback Machine.]
  51. ↑ Martial arts genre seeks boost with summer film. China Daily. 18 квітня 2017. Архів оригіналу за 7 October 2017. Процитовано 22 червня 2017.
  52. ↑ Actress Fan Bingbing Tops New Forbes China Celebrity List. Forbes. 22 вересня 2017. Архів оригіналу за 22 September 2017. Процитовано 7 жовтня 2017.
  53. ↑ 《谈判官》杨幂黄子韬 商海情场双线并行 (кит.). Sina Corp. 27 липня 2017. Архів оригіналу за 27 July 2017. Процитовано 1 лютого 2018.
  54. ↑ 《扶摇》高燃定档0618 杨幂阮经天热血不负赤子初心. Netease (кит.). 11 червня 2018. Архів оригіналу за 29 March 2019. Процитовано 11 червня 2018.
  55. ↑ а б 杨幂扮丑首演文艺片《宝贝儿》定档10.19. Mtime (кит.). 13 серпня 2018. Архів оригіналу за 14 August 2018. Процитовано 14 серпня 2018. [Архівовано 2018-08-14 у Wayback Machine.]
  56. ↑ Film Review: 'Baby'. Variety. 9 вересня 2018. Архів оригіналу за 2 October 2018. Процитовано 8 листопада 2018.
  57. ↑ а б 杨幂雷佳音董子健联袂"刺杀小说家". Mtime (кит.). 5 листопада 2018. Архів оригіналу за 5 листопада 2018. Процитовано 5 листопада 2018. [Архівовано 2018-11-05 у Wayback Machine.]
  58. ↑ Yang Mi, Hawick Lau hold wedding in Bali. People's Daily. 9 січня 2014. Архів оригіналу за 9 листопада 2017. Процитовано 22 червня 2017.
  59. ↑ Yang Mi gives birth to baby girl. Today. 2 червня 2014. Архів оригіналу за 9 листопада 2017. Процитовано 22 червня 2017.
  60. ↑ Chinese star Yang Mi and HK actor Hawick Lau announce divorce, will raise their daughter together. The Straits Times (англ.). 22 грудня 2018. Архів оригіналу за 22 грудня 2018. Процитовано 22 грудня 2018.
  61. ↑ Gan, Nectar. Chinese celebrities rush to defend Beijing's Xinjiang policy by cutting ties with international brands. CNN. Процитовано 26 березня 2021.
  62. ↑ 杨幂罕见儿时照曝光 图揭杨幂20年演艺生涯(组图). China Radio International (кит.). 17 грудня 2012. Архів оригіналу за 27 May 2018. Процитовано 26 травня 2018. [Архівовано 2018-05-27 у Wayback Machine.]
  63. ↑ 杨幂吓唬陈坤成最大乐趣 拍《门》时玩恶作剧. Sohu (кит.). 19 січня 2007. Архів оригіналу за 27 May 2018. Процитовано 26 травня 2018.
  64. ↑ 杨幂加盟《东成西就2011》 首次参演喜剧电影 (кит.). Sina Corp. 17 червня 2011. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  65. ↑ 《八星抱喜》豪华阵容曝光 喜事系列贺岁升级 (кит.). Sina Corp. 11 листопада 2011. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  66. ↑ 《天生一对》冲贺岁档 杨幂仔仔联手眼泪喜剧. Mtime (кит.). 4 серпня 2011. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018. [Архівовано 2018-04-03 у Wayback Machine.]
  67. ↑ 《春娇与志明》3月上映 杨幂余文乐携手登封面 (кит.). Sina Corp. 1 березня 2012. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  68. ↑ 《跑出一片天》杨幂演仙女 田亮反串田径教练 (кит.). Sina Corp. 25 жовтня 2011. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  69. ↑ 《大武当》提档7月6日导演看好杨幂(图) (кит.). Sina Corp. 18 червня 2012. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  70. ↑ 尔冬升新警匪系列风云再起 影帝护航谢霆锋杨幂 (кит.). Sina Corp. 3 листопада 2011. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  71. ↑ 《HOLD住爱》发布主海报 杨幂刘恺威甜蜜贴身. Mtime (кит.). 7 серпня 2012. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018. [Архівовано 2018-04-03 у Wayback Machine.]
  72. ↑ 杨幂助阵《三个未婚妈妈》 自曝考虑生小孩 (кит.). Sina Corp. 9 жовтня 2012. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  73. ↑ 黄晓明《玛德2号》蓄须展父爱 杨幂客串抢镜. 1905.com (кит.). 24 березня 2012. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  74. ↑ 《大寒桃花开》定档1月 杨幂冯绍峰演情侣 (кит.). Sina Corp. 30 грудня 2013. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
  75. ↑ Huang Xiaoming, Mini Yang Poised for Big B.O. in May With 'Sunshine'. Variety. 22 березня 2015. Архів оригіналу за 27 June 2015. Процитовано 12 грудня 2017.
  76. ↑ 《恋爱中的城市》首曝预告定档8.20. Mtime (кит.). 29 травня 2015. Архів оригіналу за 3 April 2018. Процитовано 2 квітня 2018. [Архівовано 2018-04-03 у Wayback Machine.]
  77. ↑ Yang Mi and Lu Han Promote Their New Film The Witness. 5 серпня 2015. Архів оригіналу за 22 February 2017. Процитовано 21 лютого 2017. [Архівовано 2017-02-22 у Wayback Machine.]
  78. ↑ Fall in love like a star on Dec 3. China Daily. 1 грудня 2015. Архів оригіналу за 8 October 2017. Процитовано 7 жовтня 2017.
  79. ↑ 成龙杨幂为《功夫熊猫3》中文版配音. ifeng (кит.). 15 серпня 2015. Архів оригіналу за 24 August 2019. Процитовано 24 серпня 2019.
  80. ↑ 杨幂《红楼梦》后再合作李少红演技被夸. Mtime (кит.). 21 березня 2019. Архів оригіналу за 21 March 2019. Процитовано 21 березня 2019. [Архівовано 2019-03-21 у Wayback Machine.]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Ян_Мі