Bee Train

Bee Train
ビィートレイン

Логотип
Тип	анімаційна студія
Правова форма	кабушікі-ґайшя
Галузь	випуск аніме, анімація
Гасло	«Студія як госпіталь» (неоф.)
Засновано	5 червня 1997 (Токіо, Японія)
Засновник(и)	Kōichi Mashimod
Штаб-квартира	Кокубундзі, Токіо, Японія
Ключові особи	Масімо Койті (засновник та директор)
Продукція	Noir (2001) .hack//SIGN (2002) Madlax (2004) Tsubasa Chronicle (2005—2006) .hack//Roots (2006) El Cazador (2007)
Співробітники	70 (2007)
Холдингова компанія	Production I.G
beetrain.co.jp

Bee Train (яп. ビィートレイン) — японська аніме-студія, найбільш відома за такими роботами як «Noir», «.hack//SIGN» та «Madlax» і заробила завдяки їм певну популярність в середовищі шанувальників юрі — в першу чергу, через тенденції вибирати на головні ролі молодих і рішучих дівчат із заплутаними і неоднозначними взаєминами. Частина знавців творчості студії проте вважає таке ставлення до нього невірним, указуючи на відсутність в них очевидних ознак приналежності до жанру сьодзьо-аі.

Історія

Студія Bee Train була заснована 5 червня 1997 року Масімо Койті, що раніше працював режисером в Tatsunoko Production і в ним же заснованій невеликій фірмі Mashimo Jimusho. Спочатку Bee Train, разом з XEBEC, вважався дочірньою фірмою Production I.G, проте в лютому 2006 студія відокремилася і стала незалежною компанією.

Мета Масімо, заради якої він відкрив свою студію, полягала в тому, щоб створити так званий «госпіталь для аніматорів» (англ. hospital for animators), тобто компанію, в якій людський підхід був би важливіший за корпоративний, а вищою метою стали б не гроші, а самовираження талановитих співробітників і художня цінність картин. За словами самого Масімо, він розробив такий підхід протягом тривалого часу, проведеного в лікарні у зв’язку з нещасним випадком, що трапився з ним під час катання на гірських лижах , і з тих пір послідовно запроваджував в життя, будучи єдиним режисером і взагалі постійним співробітником студії.

Першими проектами студії стали випущені в 1999 році аніме-адаптації популярних в Японії відеоігор: «Popolocrois», «Arc the Lad», «Wild ARMS: Twilight Venom» та «Medabots». Отриманий при цьому досвід дуже став в пригоді студії, коли в 2002-му Bandai запропонували їй створити OVA до відомій ігровій тетралогії «.hack», а трохи пізніше — і повноцінне аніме-продовження до ігор, під ім’ям «.hack//SIGN» що стало, на думку деяких критиків, найвідомішою роботою студії на сьогодні. Згадана OVA стала відома як «.hack//Liminality», і кожна з чотирьох її серій додавалася до однієї з відеоігор.

Проте першим повністю самостійним проектом студії став «Noir». Створений майже одночасно з «SIGN», але випущений на екрани в 2001 року, «Noir» відразу ж став культовим серіалом в Японії і за її межами, в першу чергу, в США та Німеччині. За словами Масімо Койті, Noir із самого початку планувався як перша частина майбутньої трилогії, об'єднаної загальним піджанром «дівчата з пістолетами» (англ. «girls-with-guns») , другим епізодом якої став створений в 2004 році серіал «Madlax».

Необхідно відзначити, що хоча Noir і Madlax вважаються фактично візитною карткою студії Bee Train і особисто Койті Масімо, спочатку ідея створити щось подібне належала не йому, а продюсеру обох серіалів Кітаяма Сіґеру. Директор анімації Осава Сатосі сформулював думку Кітаямі, як бажання зобразити контраст між «дівочою крихкістю і зброєю — символом сили» , що в наш час вважається одним з небагатьох канонічних визначень цього піджанру. Проте, навіть незважаючи на подібну розпливчастість, після успіху Noir інтерес до жанру з боку інших фірм різко зріс, породивши цілий ряд ідейно схожих з ним аніме, наприклад, «Gunslinger Girl» (2003), що відзначали навіть незалежні оглядачі .

Офіс студії розташований в Кокубундзі (Токіо).

Роботи

Рік	Назва	Формат	Сер.	Режисер	Сценарист	Композитор
1999	Popolocrois Monogatari	TV	25	Койті Масімо	Мацуй Ая	Отані Ко
1999	Arc the Lad	TV	26	Іцуро Кавасакі	Акемі Омоде	Осіма Мітіру
1999	Wild ARMS: Twilight Venom	TV	22	Масімо Койті Іцуро Кавасакі	Міцуй Хідекі Кавасакі Іцуро	Отані Ко
1999	Medabots	TV	52	Тенсай Окамура	Рьота Ямагуті	Тедзука Осаму
2001	Noir	TV	26	Койті Масімо	Рьое Цукімура	Юкі Кадзіура
2002	.hack//Liminality	OVA	4	Койті Масімо	Кадзунорі Іто	Юкі Кадзіура
2002	.hack//SIGN	TV	26	Койті Масімо	Кадзунорі Іто Койті Масімо Кірін Морі Акемі Омоде Міцухіко Савамура Мітіко Йокоте	Юкі Кадзіура
2002	.hack//GIFT	OVA	1	Койті Масімо		Юкі Кадзіура
2003	Avenger	TV	13	Койті Масімо	Хідефумі Кімура	Ali Project
2003	.hack//Legend of the Twilight	TV	12	Койті Масімо	Акацукі Яматоя Сатору Нісідзоно	Юкі Кадзіура
2003	Immortal Grand Prix	TV	5	Койті Масімо	Койті Масімо Юкі Аріе	Fat Jon
2004	Madlax	TV	26	Койті Масімо	Йосуке Курода	Юкі Кадзіура
2004	Meine Liebe	TV	13	Койті Масімо	Акемі Омоде	Йосіхіса Хірано
2005	Tsubasa Chronicle (перший сезон)	TV	26	Койті Масімо	Хіроюкі Кавасакі	Юкі Кадзіура
2006	Meine Liebe wieder	TV	13	Койті Масімо	Акемі Омоде	Йосіхіса Хірано
2006	.hack//Roots	TV	26	Койті Масімо	Кадзунорі Іто Міва Кавасакі	Ali Project
2006	Spider Riders	TV	52	Койті Масімо	Йосуке Курода	Фумітака Андзай Нобухіко Накаяма
2006	Tsubasa Chronicle (другий сезон)	TV	26	Койті Масімо Хіросі Моріока	Хіроюкі Кавасакі	Юкі Кадзіура
2007	Murder Princess	OVA	6	Томоюкі Курокава	Тацухіко Урахата	Ясуфумі Фукуда
2007	El Cazador	TV	26	Койті Масімо	Кен’іті Канемакі	Юкі Кадзіура
2007	Spider Riders: Yomigaeru Taiyou	TV	26	Койті Масімо		Фумітака Андзай Нобухіко Накаяма
2008	Blade of the Immortal	TV		Койті Масімо	Хіроюкі Кавасакі	Ко Отані
2008	Batman Gotham Knight: Field Test	Відео	1	Хіросі Моріока	Джордан Ґолдберґ	Крістофер Дрейк
2009	Phantom ~Requiem for the Phantom~	TV		Койті Масімо	Йосуке Курода
2010	Halo Legends	OVA/ONA	1	Саваї Кодзі	Кавасакі Хіроюкі
2010	Psychic Detective Yakumo	TV	13	Курокава Томоюкі	Кавасакі Хіроюкі	TBA
2011	Hyouge Mono	TV	39	Койті Масімо	Хіроюкі Кавасакі	TBA

Інші роботи

• Toradora! епізод 4

Методи роботи

Одним з найбільш незвичайних методів роботи, якими користується Койті Масімо, слідуючи своїй стратегії «студії-госпіталю», є метод мозкового штурму нових задумок і концептів в стані алкогольного сп’яніння. Наприклад, за його словами, саме так народилася безпрецедентна (в усякому разі, для аніме) ідея містичного зв’язку між Мадлакс та Маргарет в Madlax .

Інша тенденція Bee Train — запрошувати на озвучування нових ролей тих сейю, які вже озвучували схожі ролі в інших роботах студії: Кувасіма Хоко (Кіріка Юмура в Noir, Маргарет Бертон в Madlax), Хісакава Ая (Хлое, Лімельда Йорг, Джоді Хейуард в El Cazador) та Каорі Надзука (Субару в .hack//SIGN, Сіно в .hack//Roots) є найбільш відомими тому прикладами. Цікаво, що роль Надзукі в Roots послужила приводом для жвавих дискусій серед шанувальників обох серіалів на тему, чи є її персонажі в них однією і тією ж людиною.

Відомий японський композитор і музичний продюсер Кадзіура Юкі написала музику для більшості робіт студії, починаючи з Noir, чия популярність, на думку частини критиків, багато в чому обумовлена високою якістю саундтреку, і закінчуючи (на вересень 2006) першим сезоном Tsubasa Chronicle. Коментуючи свою прихильність її музики до якої-небудь інший, Масімо одного разу відзначив, що, насправді, «вона — казкарка, яка на додаток уміє писати музику» .

Так само для створення музики для своїх проектів Bee Train неодноразово запрошували дует Ali Project, що взяв участь в роботі над Noir (відкриваюча пісня), Avenger та .hack//Roots.

Музика грає набагато більшу роль в творчості Bee Train, ніж в роботах інших студій, оскільки одним з робочих принципів Койті Масімо є те, що музика така ж рівноправна частина твору, як і анімація і озвучення. З цієї причини він не любить поняття «музичний супровід» настільки, що часто музика в його картинах заглушає мову персонажів, а в деяких випадках останньою взагалі нехтують на користь першої. Приклади тому можна побачити в Avenger, .hack//SIGN, Madlax і ряду інших робіт.

У анімації Масімо віддає перевагу м’якому, злегка розмитому дизайну без різких кутів, ліній і фарб. Також до часто використовуваних стилістичних прийомів відносяться дуже близькі ракурси, що показують, наприклад, тільки обличчя персонажа, очі або рот, коли він говорить, і ракурси дальні, з яких видні обидва співрозмовника, які не рухаються під час розмови. Як і багато інших творців аніме, Bee Train дуже багато уваги приділяють очам персонажів.

Посилання

• Офіційний сайт студії [Архівовано 22 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (яп.)
• Bee Train Fan (фансайт) (англ.)
  • Стаття про студію (англ.) на Bee Train Fan Wiki