Close Roll
Close Rolls (лат. Rotuli clausi)[1] — адміністративний документ, створений у середньовічній Англії, Уельсі, Ірландії та на Нормандських островах королівською канцелярією. Його мета полягала в централізованому збереженні запису всіх листів, виданих канцелярією від імені Корони.[2][3]
Перший збережений до наших днів Close Roll був створений у 1204 році (за правління короля Іоанна) за часів канцлерства Губерта Волтера, хоча фактична практика може сягати 1200 року, або навіть раніше.[4] Копії текстів листів писалися на аркушах пергаменту, які зшивалися в довгі рулони, утворюючи згортки для кожного року.[5]
Копії королівських грантів на землю або гроші (надалі переписані на казначейство) складали найперший зміст Close Roll; але незабаром останні стали містити значно ширшу інформацію, а матеріали, пов'язані з казначейством, були виділені після 1226 р. в окремі Liberate Rolls.[4] На початку 13 століття, основна частина виконавчих дій влади здійснювалася через інструкції з Канцелярії місцевим шерифам, які фіксувалися в Roll.[6] Однак з часом, з появою нових серій документів, сфера застосування Close Roll звузилася, і після 1533 р. їхній зміст складався виключно з копій приватних актів, наказів про надання утримання тощо.[7]
До цього моменту, Close Rolls містили величезну кількість інформації про пізньосередньовічну Англію. До них вносились політичні та військові питання[8], регулювання торгівлі[9] та анжуйського єврейства[10]. Походження представництва та парламенту можна простежити, наприклад, у «дванадцяти найкращих і найрозсудливіших людей» Брістоля, скликаних королем Іоанном у 1211 році[11], а також у копіях листів про виклик баронів до парламенту.[12] З культурного погляду, королівський подарунок червоного плаща людині, яка збирається стати лицарем, проливає можливе світло на походження Лицарів Лазні; в той час, як детальна турбота Генріха III про оздоблення своїх скарбів, придбаних за допомогою Close Rolls, розкриває ступінь його поціновувачів.[13]
Close Rolls за 1204–1227 рр. були опубліковані у вигляді скорочених латинських текстів (майже факсиміле рукописів, з використанням спеціального шрифту «записного типу») Комісією з реєстрації актів під редакцією Т. Д. Гарді у 1833 і 1844 рр. у двох великих фоліантах під назвою «Rotuli Litterarum Clausarum in Turri Londinensi asservati». Документи за 1227–1272 рр. були опубліковані Public Record Office між 1902 і 1938 рр. з розширеними латинськими текстами у чотирнадцяти томах під назвою Close Rolls, одинадцять з яких були відредаговані В. Г. Стівенсоном.[14] У 1975 році з'явився «додатковий» том з додатковими матеріалами за 1244-66 роки. Перекази після 1272 р. були опубліковані не як повні тексти, а у формі календаря (тобто як вичерпні англійські підсумки з усіма важливими деталями) під назвою «Calendar of Close Rolls»: 47 томів з'явилися між 1900 і 1963 роками, охоплюючи період з 1272 по 1509 роки. Документи за період правління Генріха VIII (1509–47 рр.) не були опубліковані окремо, а увійшли до серії «Листи і документи періоду правління Генріха VIII» (опубліковані у 1862–1932 рр.).
Опубліковані тексти та календарі з 1227 по 1509 роки доступні онлайн у формі з можливістю повного пошуку в розділі «преміум» (підписка) цифрової бібліотеки British History Online (під керуванням Інституту історичних досліджень).
- ↑ Burrill, Alexander M. (1859). A Law Dictionary and Glossary: Containing Full Definitions of the Principal Terms of the Common and Civil Law. New York: Baker, Voorhis & Co. — через Google Books.
- ↑ Morrin, James (24 січня 1861). Calendar of the patent and close rolls of chancery in Ireland, of the reigns of Henry VIII., Edward VI., Mary, and Elizabeth ... / Edited by James Morrin. Printed by Alex Thom for H.M.S.O. [Архівовано 2022-01-24 у Wayback Machine.]
- ↑ Close Rolls, - National Library of Wales Archives and Manuscripts. archifau.llyfrgell.cymru.
- ↑ а б Sayles, G. O. The Medieval Foundations of England (London 1967) p. 291
- ↑ Saul, Nigel (2000). A Companion to Medieval England 1066–1485. Stroud: Tempus. с. 116. ISBN 0-7524-2969-8.
- ↑ Morris, W. A. The Medieval English Sheriff (Manchester 1968) p. 143
- ↑ Steinberg, S. H. A New Dictionary of British History (London 1963) p. 75
- ↑ Morris, W. A. The Medieval English Sheriff (Manchester 1968) p. 152
- ↑ Morris, W. A. The Medieval English Sheriff (Manchester 1968) p. 154
- ↑ Richardson, H. G. The English Jewry under the Angevin Kings (London 1960) pp. 176–7
- ↑ Tanner, J. R. ed., The Cambridge Medieval History Vol VI (Cambridge 1929) p. 229
- ↑ Coredon, Christopher (2007). A Dictionary of Medieval Terms & Phrases (вид. Reprint). Woodbridge: D. S. Brewer. с. 76. ISBN 978-1-84384-138-8.
- ↑ Tanner, J. R. ed., The Cambridge Medieval History Vol VI (Cambridge 1929) p. 801 and p. 264
- ↑ Poole, A. L. «William Henry Stevenson», in Dictionary of National Biography, 1922—1930 (Oxford, 1937), pp. 811—812
- Winfield, PH The Chief Sources of English Legal History (Кембридж, Массачусетс, 1925), стор. 103–144
- Календарі Close Rolls в Інтернет-архіві
- Calendar of Close Rolls. British History Online. Процитовано 15 січня 2013.
(необхідна підписка)
