Envole-moi
| «Envole-moi» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пісня Жана-Жака Гольдмана | ||||
| з альбому «Positif» | ||||
| Випущено | 1984 | |||
| Тип | Пісня | |||
| Жанр | лірика французький шансон | |||
| Мова | французька | |||
| Тривалість | 5:07 | |||
| Лейбл | «Epic Records» | |||
| Автор слів | Жан-Жак Гольдман | |||
| Продюсер | Marc Lumbroso | |||
| Композитор | Жан-Жак Гольдман | |||
|
| ||||
| Музичне відео | ||||
| «Envole-moi» на YouTube | ||||
Envole-moi (укр. Дай мені полетіти) — пісня Жана-Жака Гольдмана, записана в 1983 році. Увійшла до третього студійного альбому «Positif».
«Envole-moi» — найпопулярніша композиція третього альбому має характерні поп-рокові елементи тогочасся. Темпову вокальну партію Жан-Жак супроводжує експресивним награванням електро-гітари та гучним й особливим супроводом синтезатора та бек-вокалу. Пісню переспівували: і сам автор, й інші французькі виконавці.
Фрагмент пісні (перший куплет і приспів)[1]:
Minuit se lève en haut des tours
Les voix se taisent et tout devient aveugle et sourd
La nuit camoufle pour quelques heures
La zone sale et les épaves et la laideur
J'ai pas choisi de naître ici
Entre l'ignorance et la violence et l'ennui
J'm'en sortirai, j'me le promets
Et s'il le faut, j'emploierai des moyens légaux
Envole-moi
Envole-moi
Envole-moi
Loin de cette fatalité qui colle à ma peau
Envole-moi
Envole-moi
Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres mots
Envole-moi
...
- ↑ http://fr.lyrsense.com/gregory_lemarchal/envole_moi [Архівовано 3 вересня 2016 у Wayback Machine.] «Envole-moi»]
- Композиція «Envole-moi» [Архівовано 31 березня 2016 у Wayback Machine.] у виконанні Жана-Жака Ґольдмана
- Синопсис пісні на вебресурсі Жана-Жака Гольдмана [Архівовано 22 серпня 2016 у Wayback Machine.]