Girl power
Girl power — гасло, яке використовують для заклику до розширення можливостей жінок, їх незалежності, впевненості та сили. Винахід гасла приписується американському панк-гурту Bikini Kill, що опублікував журнал під назвою Girl Power у 1991 році. Потім гасло набуло популярності завдяки британському жіночому гурту Spice Girls в середині 1990-х років.[1]
У 1991 році американська панк-група Bikini Kill опублікувала феміністичний журнал під назвою Girl Power.[2] Вокалістка гурту, Кетлін Ханна, сказала, що її надихнув слоган Black Power.[3] Термін став популярним на початку та в середині 90-х років в панк-культурі.[4]
Ця фраза іноді пишеться як «grrrl power» подібно до «riot grrrl».[5][6]
Британський поп-квінтет Spice Girls приніс цю мантру у свідомість покоління в середині 1990-х років.[7][8] Версія Spice Girls про «силу дівчат» була зосереджена на важливості міцної та вірної дружби між жінками[9] з посланням про розширення прав і можливостей, яке сподобалося молодим дівчатам, підліткам та дорослим жінкам.[10] За даними журналу Billboard, вони продемонстрували справжню жіночу дружбу, співаючи: «If you wannabe my lover, you gotta get with my friends. Make it last forever; friendship never ends» («Якщо ти хочеш стати моїм коханим, то маєш піти з моїми друзями. Нехай це триватиме вічно; дружба ніколи не закінчується»).[11]
Загалом, цілеспрямована, послідовна презентація «сили дівчат» лягла в центрі їхньої привабливості як групи.[10][12] Деякі коментатори зараховують Spice Girls до пожвавлення феміністичного руху в 1990.[13] Мантра girl power служить вхідними воротами до фемінізму для їх молодих шанувальниць.[14] З іншого боку, деякі критики вважають girl power як ніщо інше, як маркетингову тактику.[15] Попри це, ця фраза стала культурним явищем[16] прийнятим як мантра для мільйонів дівчат[10][17] і навіть увійшла до Оксфордського словника англійської мови.[18]
- ↑ Taylor, Alex (24 травня 2019). Spice Girls: What happened to Girl Power?. BBC News. Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- ↑ Coscarelli, Joe (11 липня 2016). Kathleen Hanna on Hit Reset, Her Recovery and Her Feminist Path. The New York Times. Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 13 червня 2017.
- ↑ Marcus, Sara (2010). Girls to the Front. New York: Harper Perennial.
- ↑ Bikini Kill Bio. RollingStone.com. Архів оригіналу за 7 травня 2011. Процитовано 13 червня 2017. [Архівовано 2015-12-09 у Wayback Machine.]
- ↑ Gonick, Marnina (2008). Girl Power. Girl Culture. Westport, Conn. [u.a.]: Greenwood Press. с. 310—314. ISBN 978-0-313-33909-7.
- ↑ Leonard, Marion (1997). 'Rebel Girl, You Are the Queen of My World': Feminism, 'Subculture' and Grrrl Power. Sexing The Groove: Popular Music and Gender. London: Routledge. с. 230—55. ISBN 978-0-415-14670-8.
- ↑ From Title IX to Riot Grrrls. Harvard Magazine. January–February 2008. Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 30 вересня 2012.
- ↑ Girl power | You've come a long way baby. BBC News. 30 грудня 1997. Архів оригіналу за 3 вересня 2017. Процитовано 30 вересня 2012.
- ↑ "Girl Power is just a Nineties way of saying it." How feminism went pop during the reign of the Spice Girls. stylist.co.uk. Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 12 лютого 2017.
- ↑ а б в «You've come a long way baby…» [Архівовано 3 вересня 2017 у Wayback Machine.]. BBC. 30 December 1997.
- ↑ Spice Girls' 'Wannabe': How 'Girl Power' Reinvigorated Mainstream Feminism in the '90s. Billboard. Архів оригіналу за 12 лютого 2021. Процитовано 15 липня 2016.
- ↑ «20 years of Girl Power: Were the Spice Girls feminists or just opportunists?» [Архівовано 15 серпня 2021 у Wayback Machine.]. Irish Independent. 6 July 2016.
- ↑ It's Time To Give The Spice Girls The Credit They Deserve. The Huffington Post. 6 серпня 2015. Архів оригіналу за 22 лютого 2017. Процитовано 15 лютого 2017.
- ↑ The Spice Girls were my gateway drug to feminism. The Guardian. Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 13 грудня 2012.
- ↑ How the Spice effect still packs punch. BBC News. 7 липня 2016. Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 9 лютого 2017.
- ↑ Will there ever be another girl band like the Spice Girls? [Архівовано 19 серпня 2021 у Wayback Machine.]. New Statesman. 14 July 2016.
- ↑ Girl Power!: The Spice Girls and Feminism. The 13th Floor. Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 9 липня 2016. [Архівовано 2017-02-21 у Wayback Machine.]
- ↑ BBC News. Article on «Girl Power» being added to the Oxford English Dictionary [Архівовано 14 березня 2007 у Wayback Machine.]. British Broadcasting Corporation. 17 January 2002.