J't'aimerai quand même
| «J't'aimerai quand même» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пісня Жана-Жака Гольдмана | ||||
| з альбому «Démodé» | ||||
| Випущено | 1981 | |||
| Тип | Пісня | |||
| Жанр | поп-рок | |||
| Мова | французька | |||
| Тривалість | 4:56 | |||
| Лейбл | «Epic Records» | |||
| Автор слів | Жан-Жак Гольдман | |||
| Продюсер | Marc Lumbroso | |||
| Композитор | Жан-Жак Гольдман | |||
|
| ||||
J't'aimerai quand même (укр. «Я все одно тебе кохатиму») — пісня Жана-Жака Гольдмана, записана в 1981 році. Увійшла до його першого студійного альбому «Démodé».
Гітарна композиція «J't'aimerai quand même» має характерні рокові елементи тогочасся. Темпову вокальну партію Жан-Жак супроводжує експресивним гітарним награванням та вокально-хоровим заспівом приспіву в пісні. Пісню переспівували: і сам автор, й інші французькі виконавці.
Фрагмент пісні (перший куплет і приспів)[1]:
Jusqu'au tréfonds de mes veines
Jusqu'aux gouttes de mon sang
Jusqu'aux lourdes portes en chêne
De tous mes châteaux d'enfant
Même si les dieux s'en mêlent
Ou si le diable me prend
Mais que nos âmes s'emmêlent
Dans le grand feu qui m'attend
J't'aimerai quand même
- ↑ «J't'aimerai quand même». Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 10 серпня 2016.
- Композиція «J't'aimerai quand même» [Архівовано 10 червня 2018 у Wayback Machine.] у виконанні Жана-Жака Гольдмана
- Синопсис пісні на вебресурсі Жана-Жака Гольдмана [Архівовано 30 липня 2016 у Wayback Machine.]