Koi to Uso

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Koi to Uso
Обкладинка першого тому
恋と嘘
Koi to Uso
Кохання і брехня
Жанрромантика[1]
Аудиторіясьонен
Манґа
АвторЦумугі Мусаво
ВидавецьKodansha
Аудиторіясьонен
ІмпринтShōnen Magazine Comics
ЖурналManga Box
Період випуску10 серпня 2014[2] — січень 2022
Кількість томів12 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
РежисерСейкі Такуно
СценаристНацуко Такахаші
КомпозиторМасару Йокояма
Нобуякі Нобусава
СтудіяLiden Films
ЛіцензіатПА: Sentai Filmworks
ВБ: MVM Films
ПА/ПСА: Muse Communication
МережаTokyo MX, Sun TV, KBS, BS11, tvk, AT-X
Інші мережіAnimax Asia[3]
Період показу4 липня 2017 — 19 вересня 2017
Кількість серій12 + OVA (Список серій)
Ігровий фільм

Кохання і брехня (яп. 恋と嘘, Koi to Uso) — японська манґа Цумугі Мусаво. Серія одночасно опублікована японською, китайською та англійською мовами в мобільному манґа-журналі Manga Box[4]. За мотивами манги був вийшов аніме-серіал.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Брехня під забороною, а кохання і поготів! У найближчому майбутньому, коли молоді люди досягають 16 років, держава їм підбирає партнера для шлюбу. Більше не потрібно мучитися і шукати когось, усіх влаштовує те, що уряд підбере їм ідеального партнера для сімейного щастя. Юкарі Неджіме вже 15 і він давно зберігає у своєму серці ніжні почуття. Але що трапиться з його почуттями у світі, де любов під забороною?

Персонажі

[ред. | ред. код]
Такасакі Місакі (яп. 高崎 美咲, Takasaki Misaki)
Сейю: Kana Hanazawa[5]
Санада Ліліна (яп. Lilina Sanada, 真田 莉々奈, Sanada Ririna) або Санада Ріріна
Сейю: Yui Makino[5]
Неджима Юкарі (яп. 根島 由佳吏, Nejima Yukari)
Сейю: Ryōta Ōsaka[5]
Нісака Юске (яп. 仁坂 悠介, Nisaka Yūsuke)
Сейю: Shinnosuke Tachibana[6]
Яджима Хаджиме (яп. 矢嶋 基, Yajima Hajime)
Сейю: Kishō Taniyama[7]
Ічіджо Каґецу (яп. 一条 花月, Ichijō Kagetsu)
Сейю: Tomoyo Kurosawa[7]
Ігараши Шу (яп. 五十嵐 柊, Igarashi Shū)
Сейю: Eri Kitamura[8]

Медіа

[ред. | ред. код]

Манґа

[ред. | ред. код]

Кохання і брехня виходила у онлайн-журналі Manga Box, мобільному застосунку від компанії DeNA, з серпня 2014 по січень 2022. Дванадцять томів було видано видавництвом Kodansha у Японії[9]. Французька версія, ліцензована Pika Shonen, була вперше видана 2 листопада 2016[10], а п'ятий том вийшов 28 червня 2017[11]. Перший том англійського видання, ліцензованого Kodansha USA[12], вийшов 22 серпня 2017[13]. Офіційний фанбук вийшов 7 липня 2017 у Японії[14].

Список томів

[ред. | ред. код]
Японською Англійською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 9 січня 2015[9]ISBN 978-4-06-395284-122 серпня 2017[15]ISBN 978-1-63-236499-9
  • 1. Hatsukoi (яп. 初恋)
  • 2. Chiisana Uso (яп. 小さな嘘)
  • 3. Koi no Hanashi (яп. 恋の話)
  • 4. Uso no Kuchizuke (яп. 嘘の口づけ)
  • 4.5. Tomodachi no Koi (яп. 友達の恋)
  • 2 9 червня 2015[16]ISBN 978-4-06-395416-624 жовтня 2017[17]ISBN 978-1-63-236500-2
    • 5. Tomodachi e no Uso (яп. 友達への嘘)
    • 6. Koi no Kagaku (яп. 恋の科学)
    • 7. Uso no Karē (яп. 嘘のカレー)
  • 8. Inochigake no Koi (яп. 命がけの恋)
  • 9. Kokoro ni Uso wa Tsukenai (яп. 心に嘘はつけない)
  • 3 9 листопада 2015[18]ISBN 978-4-06-395546-026 грудня 2017[19]ISBN 978-1-63-236501-9
    • 10. Koi no Hamon (яп. 恋の波紋)
    • 10.5. Jibun e no Uso (яп. 自分への嘘)
    • 11. Koi no Atsumaru Basho (яп. 恋の集まる場所)
    • 12. Uso no Senbetsu (яп. 嘘の選別)
  • 13. Koi o Shiiru Ori (яп. 恋を強いる檻)
  • 14. Mugon no Uso" (яп. 無言の嘘)
  • Bonus. Takara Mono (яп. たからもの)
  • 4 9 травня 2016[20]ISBN 978-4-06-395664-113 лютого 2018[21]ISBN 978-1-63-236560-6
    • 15. Chotto dake Mukashi no Koi no Hanashi (яп. ちょっとだけ昔の恋の話)
    • Bonus Chapter. Takasaki Misaki 14-sai (яп. 高崎美咲14歳)
    • 16. Uso no Nai Omoi (яп. 嘘のない想い)
  • 17. Koi no Tetsugaku (яп. 恋の哲学)
  • 18. Uso Mitaina Kirameki de (яп. 嘘みたいな煌めきで)
  • 5 9 листопада 2016[22]ISBN 978-4-06-395792-1 (regular ed.)[22]
    ISBN 978-4-06-362346-8 (special ed.)[23]
    10 квітня 2018[24]ISBN 978-1-63-236561-3
    • 19. Subete o Sasageru Koi (яп. すべてを捧げる恋)
    • 20. Uso demo Ii kara (яп. 嘘でもいいから)
  • 21. Koi no Mokugeki-sha (яп. 恋の目撃者)
  • 22. Uso no Kyori-kan (яп. 嘘の距離感)
  • 6 9 червня 2017[25]ISBN 978-4-06-395952-9 (regular ed.)[25]
    ISBN 978-4-06-510065-3 (special ed.)[26]
    19 червня 2018[27]ISBN 978-1-63-236625-2
    • 23. Koi shita Aite wa (яп. 恋した相手は)
    • 24. Shinjitsu ni Tsunagaru Uso (яп. 真実に繋がる嘘)
  • 25. Koi no Kusari (яп. 恋の鎖)
  • 26. Uso no Nai Omoi o (яп. 嘘のない想いを)
  • 7 9 квітня 2018[28]ISBN 978-4-06-510382-1 (regular ed.)[28]
    ISBN 978-4-06-511611-1 (special ed.)[29]
    21 серпня 2018[30]ISBN 978-1-63-236626-9
    • 27. Hoshi ni Koishite (яп. 星に恋して)
    • 28. Yokokusareta Uso (яп. 予告された嘘)
  • 29. Koigokoro no Sekinin (яп. 恋心の責任)
  • 29.5. Tomodachi no Uso (яп. 友達の嘘)
  • 8 16 листопада 2018[31]ISBN 978-4-06-513246-3 (regular ed.)[31]
    978-4-06-397037-1 (limited ed.)[32]
    22 жовтня 2019[33]ISBN 978-1-63-236675-7
    • 30. Futsū no Koi (яп. 普通の恋)
    • 31. Uso no Genkai (яп. 嘘の限界)
  • Bonus. Koi o Matsu Shōjo (яп. 恋を待つ少女)
  • 9 9 липня 2019[34]ISBN 978-4-06-515497-7 (regular ed.)[34]
    978-4-06-517035-9 (special ed.)[35]
    27 жовтня 2020[36]ISBN 978-1-6323-6676-4
    • 32. Uso ga Hajimatta Hi (яп. 嘘が始まった日)
  • 33. Koisuru Tada no Otokonoko (яп. 恋するただの男の子)
  • 10 9 березня 2020[37]ISBN 978-4-06-518719-7 (regular ed.)[37]
    978-4-06-518880-4 (special ed.)[38]
    22 червня 2021[39]ISBN 978-1-64-651057-3
    • 34. Tokubetsude Futsuna Koi (яп. 特別で普通な恋)
    • 35. Honki-majiri no Uso (яп. 本気混じりの嘘)
    • 36. Koi no Kainyu-sha (яп. 恋の介入者)
  • 37. Uso Yasumi-ake (яп. 嘘休み明け)
  • 38. Katsute no Koi ni (яп. かつての恋に)
  • 38.5. Uso o Tebanashite (яп. 嘘を手放して)
  • 11 9 грудня 2020[40]ISBN 978-4-06-521669-9 (regular ed.)[40]
    978-4-06-521670-5 (special ed.)[41]
    15 лютого 2022[42]ISBN 978-1-64-651224-9
    • 39. Koi no Yurameki (яп. 恋のゆらめき)
    • 40. Uso ni Natta Omoi (яп. 嘘になった想い)
    • 41. Koi o Tsutaeta Basho de (яп. 恋を伝えた場所で)
  • 42. Uso Mitai ni Kokoro wa (яп. 嘘みたいに心は)
  • 43. Koi o Tadoru (яп. 恋を辿る)
  • 44. Zettai Junshu no Uso (яп. 絶対遵守の嘘)
  • 12 7 січня 2022[43]ISBN 978-4-06-526395-2 (Lilina ed.)[43]
    978-4-06-526394-5 (Misaki ed.)[44]
    25 жовтня 2022[45]ISBN 978-1-64-651313-0 (Lilina ed.)[45]
    978-1-64-651581-3 (Misaki ed.)[46]

    Аніме

    [ред. | ред. код]

    Аніме-серіал від студії Liden Films та режисера Сейкі Такуно, виходив з 4 липня[a][47][48][49][5] по 19 вересня 2017[50].

    Рок-гурт Frederic записав опенінг для аніме під назвою «Kanashii Ureshii» (яп. かなしいうれしい, «Sad and Happy»)[6], а гурт Roy записав ендінг — «Can't You Say»[51]. Sentai Filmworks отримали ліцензію для показу та стримінгу аніме-серіалу на Anime Strike та Hidive за межами США[52][53]. MVM Films отримали ліцензію на показ на території Великої Британії[54].

    З релізом 7 тому манґи було анонсовано OVA, що вийде разом з 8 томом 9 листопада 2018[55]. До релізу увійшли 2 серії[56].

    Список епізодів

    [ред. | ред. код]
    Номер Оригінальна назва Англійська назва[b] Дата виходу[57]
    1 «Hatsukoi» (初恋) «First Love»4 липня 2017
    2 «Chīsana Uso» (小さな嘘) «A Small Lie»11 липня 2017
    3 «Miotosareta Koi» (見落とされた恋) «Overlooked Love»18 липня 2017
    4 «Koi no Kagaku» (恋の科学) «The Science of Love»25 липня 2017
    5 «Inochigake no Koi» (命がけの恋) «Risky Love»1 серпня 2017
    6 «Koi o Shiiru Ori» (恋を強いる檻) «A Prison to Compel Love»8 серпня 2017
    7 «Mugon no Uso» (無言の嘘) «A Silent Lie»15 серпня 2017
    8 «Uso no Nai Omoi» (嘘のない想い) «Feelings Without Lies»22 серпня 2017
    9 «Uso Mitaina Kirameki de» (嘘みたいな煌めきで) «So Bright It Doesn't Seem Real»29 серпня 2017
    10 «Subete o Sasageru Koi» (すべてを捧げる恋) «A Love to Give Everything For»5 вересня 2017
    11 «Usodemoīkara» (嘘でもいいから) «I Don't Care if It's a Lie»12 вересня 2017
    12 «Koi to Uso» (恋と嘘) Love and Lies19 вересня 2017
    OVA «Isshō no Koi / Koi no Kimochi» (一生の恋 / 恋の気持ち) «Love of a Lifetime» / «Feelings of Love»9 листопада 2018[56]

    Фільм

    [ред. | ред. код]

    Ігровий фільм за мотивами манґи вийшов у жовтні 2017. Сюжет був дещо змінений, замість любовного трикутника про одного хлопця і двох дівчат, в центрі історії любовний трикутник з одної дівчини та двох хлопців. Головні ролі у фільмі виконали Аой Морікава[en] — Аой Нісака, головна героїня; Такой Кітамура[en] — Юто Шиба, друг дитинства Аой; та Канто Сато — Соске Такачіно, назначений державою партнер Аой. Режисером фільму став Такеши Фурусава[en], а сценаристкою — Еріка Йошида[58].

    Критика

    [ред. | ред. код]

    Повне зібрання манґи часто потрапляє у щотижневий топ-50 коміксів чарту Oricon[47]. Другий том посів найвище 16 місце[59], третій том досяг 6 місця[60], четвертий — 5 місце[61], та п'ятий том посів 15[62]. Manga Box офіційно підтвердили, що Кохання і брехня — це найпопулярніша манґа на платформі з 3,5 мільйонами переглядів через місяць після релізу у серпні 2014[47].

    Манґа також посіла 3 місце на першій церемонії Next Manga Award у категорії веб-манґа[63].

    Примітки

    [ред. | ред. код]
    1. Прем'єра була запланована на 24:00 3 липня, але фактично це вже 4 липня.
    2. Англійські назви серій взяті з Anime Strike.
    1. The Summer 2017 Anime Preview Guide - LOVE and LIES. Anime News Network (англ.). Процитовано 21 квітня 2023.
    2. Love and Lies Manga Gets TV Anime by Yamada-kun & the Seven Witches Team. Anime News Network. Архів оригіналу за 19 лютого 2017. Процитовано 19 лютого 2017.
    3. Animax Asia to Air Simulcast of Love and Lies Anime. Anime News Network. 29 червня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    4. Koi to Uso. My Anime List (англ.). Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 18 лютого 2017.
    5. а б в г Love and Lies Anime's 2nd Trailer Reveals Cast, July 3 Debut Date (Updated). Anime News Network. 14 травня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    6. а б Love and Lies Anime Casts Shinnosuke Tachibana, Reveals Opening Song Artist. Anime News Network. 5 червня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    7. а б Love & Lies Anime's Trailer Unveils Opening Song, More of Cast. Anime News Network. 13 червня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    8. Love and Lies Anime Casts Eri Kitamura as Shū Igarashi. Anime News Network. 25 липня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    9. а б 恋と嘘(1). 講談社コミックプラス (яп.). Архів оригіналу за 18 лютого 2018. Процитовано 18 лютого 2017.
    10. Love & Lies T01. Pika (фр.). Процитовано 21 квітня 2023.
    11. Love & Lies T05. Pika (фр.). Процитовано 21 квітня 2023.
    12. Kodansha Comics Adds Frau Faust, Fairy Tail: Rhodonite, Kigurumi Defense Squad, Aho Girl, Hōseki no Kuni, More Manga. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2023.
    13. Love and Lies 1. Penguin Random House. Kodansha Comics. Процитовано 21 квітня 2023.
    14. 恋と嘘 公式ファンブック. 講談社コミックプラス (яп.). Процитовано 21 квітня 2023.
    15. Love and Lies 1. Amazon.com. Архів оригіналу за 4 квітня 2017. Процитовано 4 квітня 2017.
    16. 恋と嘘(2). 講談社コミックプラス (яп.). Архів оригіналу за 16 серпня 2017. Процитовано 19 лютого 2017.
    17. Love and Lies 2. Amazon.com. Процитовано 4 квітня 2017.
    18. 恋と嘘(3). 講談社コミックプラス. Архів оригіналу за 16 серпня 2017. Процитовано 19 лютого 2017. (яп.)
    19. Love and Lies 3. Amazon.com. Процитовано 4 квітня 2017.
    20. Koi to Uso (4) [Love and Lies (4)]. 講談社コミックプラス (Japanese) . Kodansha. Архів оригіналу за 16 серпня 2017. Процитовано 19 лютого 2017.
    21. Love and Lies 4. Penguin Random House. Kodansha Comics. Архів оригіналу за 2 вересня 2017. Процитовано 2 вересня 2017.
    22. а б Koi to Uso (5) [Love and Lies (5)]. 講談社コミックプラス (Japanese) . Kodansha. Архів оригіналу за 16 серпня 2017. Процитовано 19 лютого 2017.
    23. Koi to Uso (5) Tokusōban [Love and Lies (5) Special Edition]. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 20 лютого 2017. Процитовано 19 лютого 2017.
    24. Love and Lies 5. Penguin Random House. Kodansha Comics. Архів оригіналу за 2 вересня 2017. Процитовано 2 вересня 2017.
    25. а б Koi to Uso (6) [Love and Lies (6)]. 講談社コミックプラス (Japanese) . Kodansha. Архів оригіналу за 30 серпня 2017. Процитовано 27 травня 2017.
    26. Koi to Uso (6) Tokusōban [Love and Lies (6) Special Edition]. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 8 червня 2017. Процитовано 27 травня 2017.
    27. Love and Lies 6. Penguin Random House. Kodansha Comics. Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017.
    28. а б Koi to Uso (7) [Love and Lies (7)]. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
    29. Koi to Uso (7) Tokusōban [Love and Lies (7) Special Edition]. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 2 квітня 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
    30. Love and Lies 7. Penguin Random House. Kodansha Comics. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 2 квітня 2018.
    31. а б 恋と嘘(8). 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    32. DVD付き 恋と嘘(8)限定版. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    33. Love and Lies 8. Penguin Random House. Kodansha Comics. Процитовано 21 квітня 2023.
    34. а б 恋と嘘(9). 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    35. 恋と嘘(9)特装版. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    36. Love and Lies 9. Penguin Random House. Kodansha Comics. Процитовано 21 квітня 2023.
    37. а б 恋と嘘(10). 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    38. 恋と嘘(10)特装版. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    39. Love and Lies 10. Penguin Random House. Kodansha Comics. Процитовано 21 квітня 2023.
    40. а б 恋と嘘(11). 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    41. 恋と嘘(11)特装版. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    42. Love and Lies 11. Penguin Random House. Kodansha Comics. Процитовано 21 квітня 2023.
    43. а б 恋と嘘(12)莉々奈編. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    44. 恋と嘘(12)美咲編. 講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Процитовано 21 квітня 2023.
    45. а б Love and Lies 12 Lilina Ending. Penguin Random House. Kodansha Comics. Процитовано 21 квітня 2023.
    46. Love and Lies 12 Misaki Ending. Penguin Random House. Kodansha Comics. Процитовано 21 квітня 2023.
    47. а б в Love and Lies Manga Gets TV Anime by Yamada-kun & the Seven Witches Team. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2023.
    48. 恋爱禁止的世界 动画宣传绘、STAFF. Baidu (кит.). Процитовано 21 квітня 2023.
    49. 'Koi to Uso' Anime Announced. Manga Tokyo. 17 лютого 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    50. ‘Koi to Uso’ Anime Announced. Manga Tokyo. Архів оригіналу за 18 лютого 2017. Процитовано 18 лютого 2017.
    51. TVアニメ『恋と嘘』7月3日よりTOKYO MXにて放送開始。仁坂悠介役に立花慎之介が決定. Anime Recorder (яп.). Процитовано 21 квітня 2023.
    52. Sentai Filmworks Adds Love and Lies Anime. Anime News Network. 27 червня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    53. Amazon's Anime Strike Announces Full Summer Lineup, Premiere Dates. Anime News Network. 30 чеврня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    54. Latest batch of announcements. Coming next year we've got Land of the Lustrous, Love & Lies, Made in Abyss and Princess Principal. Twitter.com. Процитовано 21 квітня 2023.
    55. Loo, Egan (8 квітня 2018). Love and Lies Manga to Bundle Original Anime DVD in November. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2023.
    56. а б Sherman, Jennifer (10 квітня 2018). Love and Lies Promo Video Previews Anime DVD's 2 Episodes. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2023.
    57. Love and Lies (яп.). Tokyo MX. Процитовано 21 квітня 2023.
    58. Love and Lies Manga Also Gets Live-Action Film This Fall. Anime News Network. 3 квітня 2017. Процитовано 21 квітня 2023.
    59. Japanese Comic Ranking, June 15–21. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2023.
    60. Japanese Comic Ranking, November 9–15. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2023.
    61. Japanese Comic Ranking, May 9–15. Anime News Network. Процитовано 23 лютого 2017.
    62. Japanese Comic Ranking, November 7–13. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2023.
    63. Past Winners (яп.). Next Manga Award. Процитовано 21 квітня 2023.

    Посилання

    [ред. | ред. код]