Перейти до вмісту

Lancia Lybra

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Lancia Lybra
Загальні дані
Виробник: Fiat
Роки виробництва: 1999 — 2005
Клас: D-клас
Дизайнер: Енріко Фуміа, Майкл Робінсон, Флавіо Манцоні
Тип(и) кузова: Тип 839
Платформа: FIAT C}[1]
Компонування: передньомоторна

передньопривідна

Колісна формула: 4x2
1,6 16V (бензин, 4 циліндри)

1,8 16V бензин (бензин, 4 циліндри)
2,0 20V бензин (бензин, 5 циліндрів)
2,4 20V бензин (тільки в версії Protecta)
1,9 JTD (дизель, 4 циліндри)

2.4 JTD (дизель, 5 циліндрів)
5-ступ. механ. КПП
4-ступ. автомат. КПП Aisin
Характеристики
Масово-габаритні
Довжина: 4466 мм
Ширина: 1743 мм
Висота: 1462 мм (седан)

1470 мм (універсал)

Кліренс: 150 мм (універсал)
Колісна база: 2593 мм
Колія задня: 1459 мм
Споряджена маса: 1250-1370 кг (седан)

1290-1420 кг (універсал)

Динамічні
Розгін до 100 км/год: 9,5 - 12,0 сек.
Макс. швидкість: 185 - 210 км/год
Коефіцієнт аеродинамічного опору: 0.31 (седан)
На ринку
Попередник: Lancia Dedra
Наступник: Lancia Flavia
Зв'язані: Alfa Romeo 156
Fiat Marea
Інше
Вантажопідйомність: 520 кг
Витрата палива: 5,9-6,9 л/100 км (дизель)

8,2-10,5 л/100 км (бензин)

Об'єм бака: 60 л (7 л резерву)

Lancia Lybra (заводська назва Type 839) — компактний автомобіль бізнес-класу, що вироблявся італійською компанією Fiat під маркою Lancia[2] з 1999 по 2005 роки. Всього було вироблено 164660 автомобілів.

Модель була створена, щоб замінити попередню модель в лінійці Lancia Dedra, яка використовувала платформу Tipo 2 evolution 3, розроблену для Alfa Romeo 156, але з іншою та більш комфортною підвіскою.

Lancia Lybra
Lancia Lybra (седан)

Автомобіль дебютував у березні 1999 року і надійшов у продаж у вересні того ж року.[3]

Lancia Lybra була доступна з самого початку в двох версіях: седан та універсал. Виробництво автомобіля почалося на конвеєрах заводу FIAT в Рівальті,[4] а після його закриття і продажу в 2002 році, збірка продовжилася на заводі FIAT в Мірафіорі.[5]

Lancia Lybra SW
Lancia Lybra SW (універсал)

Назву моделі можна розглядати як відсилання до знаку зодіаку Терези (з латинської мови). Це говорило про закінчення епохи іменувань Lancia, які використовували грецькі літери в назвах моделей. Для серії рекламних роликів автомобіля Lancia Lybra знявся відомий американський актор Гаррісон Форд, який зіграв заможного багатія.[6][7]

У липні 2006 року китайський автовиробник Zotye підписав угоду з Fiat про придбання ліцензії на виробництво Lybra в кузовах седан та універсал (з двигуном 1.6).[8] Компанія Zotye планувала випускати автомобіль у Китаї, змінивши трохи його зовнішній вигляд та назву. Збирати його хотіли із кузовів та всіх компонентів, надісланих з Італії. Але після презентації в Китаї в 2007 році і після погодження, отриманого від Міністерства транспорту Китаю, проект був скасований. Ймовірна причина була пов'язана з високими витратами на виробництво: імпорт компонентів з Італії та роботи з дизайном автомобіля коштували чимало. Тому важко було конкурувати з дешевими китайськими автомобілями.[9]

Стиль

[ред. | ред. код]

Екстер'єр

[ред. | ред. код]

Зовнішній стиль — явний відхід від прямокутних форм, популярних у 80-90-х роках. Дизайн Lybra навіяний моделями 1950-их років, такими як Lancia Aurelia і Appia з круглими і виступаючими фарами.[10]

Lancia Lybra SW
Lancia Lybra SW (універсал) в м. Тун, Швейцарія

Дизайн Lybra вперше був розроблений у власному дизайн-центрі Centro Stile Lancia, на відміну від попередніх моделей Lancia, дизайн яких замовляли у сторонніх дизайнерських студій. Почав розробку дизайну моделі Енріко Фуміа в 1992 році, а після його відходу з Centro Stile Lancia проект закінчив Майкл Робінсон.

Коефіцієнт аеродинамічного опору Сх у седана був 0,31.

Інтер'єр

[ред. | ред. код]

Дизайн інтер’єру розробив Флавіо Манцоні - відомий італійський архітектор та автомобільний дизайнер. Інтер’єр Lybra - це очевидний стрибок у якості в порівнянні з минулим: на додаток до стандартних тканин можна вибрати тканини з алькантари або шкіри з різними кольорами (згодом до них приєднаються такі матеріали, як сухара, мадрас і комбінована шкіра/алькантара для версії Intensa ). Крім того, є вибір оздоблення салону: від найспортивнішого алюмінію до більш елегантного горіхового дерева. Завдяки цьому останньому доопрацюванню автомобіль набуває рівня седана вищого середнього класу.

Lancia Lybra (інтер’єр)
Lancia Lybra інтер'єр

Крім того, була представлена ​​ефективна система Hi-Fi під назвою ICS, абревіатура від Integrated Control System. Вона ідеально інтегрована в центр панелі приладів, добре видима як водієм, так і іншими пасажирами автомобіля. ICS була розроблена в двох версіях: перша — виробництва Grundig, оснащена великим і чітким РК-дисплеєм, включаючи функції керування радіостанцією AM/FM з функцією RDS, вбудований аудіокасетний програвач та програвач на 6 компакт-дисків, розташований у багажнику. Крім функцій бортового комп'ютера, контролю витрати палива та інших, ця система також відповідає за підключення до мобільного телефону за допомогою оригінального комплекту Lancia. Також в автомобілі є антена для покращення прийому підключеного мобільного телефону. На додаток до вищезгаданих характеристик базової версії, друга версія ICS, створена спільно компаніями Becker та Siemens, також включає в себе розширені функції GPS-навігатора з чіткими голосовими командами і підключенням GSM телефону до гучного зв’язку. У другому випадку в багажник додається додатковий дисковід Becker, призначений для розміщення диска з картами для супутникового навігатора. В обох випадках встановлена аудіосистема Bose, оснащена динаміками спереду, ззаду і сабвуфером в багажнику.

Антена радіоприймача для частот AM/FM розташована всередині заднього скла (седан) або в лівому задньому склі (універсал). Антена на даху є вищезгадана GSM-антена.

Під системою ICS є два передніх вентиляційних отвори для системи кондиціонування повітря, висувний підстаканник та шухлядка для карток.

Двозонна система кондиціонування повітря повністю автоматична і контролює температуру, розподіл, швидкість потоку та якість повітря. Система має передні, бічні та нижні вентиляційні отвори для передніх пасажирів, а також центральний вихід і ще два під передніми сидіннями для задніх пасажирів. Обігрівач-кондиціонер має швидкість повітряного потоку 420 м²/год, а також функцію швидкого очищення вітрового скла від запотівання, яку можна активувати за допомогою спеціальної кнопки на 45 секунд. Якість повітря контролюється автоматично. При наявності високого рівня забруднення, датчик якості повітря (AQS) автоматично активує рециркуляцію. Версії автомобіля JTD також мають додаткову систему обігріву, здатну обігрівати салон і швидко очищати вітрове скло навіть при низьких температурах на вулиці.

У нижній частині центральної панелі знаходиться попільничка з розеткою на 12 В, а також невелика поличка, освітлену зеленим світлом.

Коли двері відкриваються, інтер’єр освітлюється за допомогою великого центрального стельового світильника та двох інших маленьких світлових точок для передніх пасажирів з поступовим вмиканням і вимиканням. За двома передніми козирками розташовані ще два світильника. І, нарешті, для передніх дверей, підсвічування в нижній частині дверей дозволяє бачити, куди ви ставите ноги. Усі двері зсередини мають невеликий світлодіод за кожною ручкою для відкривання, що дає змогу розпізнати ручку навіть вночі або тим, хто не знайомий з автомобілем.

Задні сидіння можна складати на 1/3 частину або 2/3. В спинку заднього сидіння вмонтований практичний підлокітник, якщо на задньому дивані всього 2 пасажири. Також можна отримати доступ до багажника за цим підлокітником.

Багажник, окрім основного простору, має два бокових відділення з дверцятами зліва та справа. Лівий відсік служить для розміщення програвача компакт-дисків (а також для дисководу навігатору, у випадку комплектування ним); у правому відділенні розташований сабвуфер Bose. У багажнику також є розетка на 12 В і два світильника, які вмикаються при відкриванні дверей багажника.

Двигуни

[ред. | ред. код]
Версія двигуна Виробництво,
роки
Компоновка та паливо Робочий об'єм,
cm³
Потужність Конструкція ГРМ Макс. крут.
момент, (Нм)
1.6 16V 1999-2000 4 циліндри в ряд, бензин 1.581 76 kW (103 к.с.) 4 клапани на циліндр 144
1.6 16V 2000-2005 4 циліндри в ряд, бензин 1.596 76 kW (103 к.с.) 4 клапани на циліндр 145
1.8 16V 1999-2000 4 циліндри в ряд, бензин 1.747 96 kW (131 к.с.) 4 клапани на циліндр 164
1.8 16V 2000-2005 4 циліндри в ряд, бензин 1.747 96 kW (131 к.с.) 4 клапани на циліндр 156
2.0 20V 1999-2000 5 циліндрів в ряд, бензин 1.998 113 kW (154 к.с.) 4 клапани на циліндр 186
2.0 20V 2000-2005 5 циліндрів в ряд, бензин 1.998 110 kW (150 к.с.) 4 клапани на циліндр 181
2.4 20V тільки в версії Protecta 5 циліндрів в ряд, бензин 2.446 125 kW (170 к.с.) 4 клапани на циліндр 226
1.9 JTD 8V 105 1999-2000 4 циліндри в ряд, дизель 1.910 77 kW (105 к.с.) 2 клапани на циліндр 255
1.9 JTD 8V 110 2000-2001 4 циліндри в ряд, дизель 1.910 81 kW (110 к.с.) 2 клапани на циліндр 275
1.9 JTD 8V 115 2001-2005 4 циліндри в ряд, дизель 1.910 85 kW (116 к.с.) 2 клапани на циліндр 275
2.4 JTD 10V 135 1999-2000 5 циліндрів в ряд, дизель 2.387 100 kW (136 к.с.) 2 клапани на циліндр 304
2.4 JTD 10V 140 2000-2002 5 циліндрів в ряд, дизель 2.387 103 kW (140 к.с.) 2 клапани на циліндр 304
2.4 JTD 10V 150 2002-2005 5 циліндрів в ряд, дизель 2.387 110 kW (150 к.с.) 2 клапани на циліндр 308

Двигуни, виробництва до 2000 року, відповідають вимогам стандарту Euro 2, а двигуни після 2000 року - стандарту Euro 3.

Всі двигуни оснащені турбіною, крім бензинового 1,6 16V.

Трансмісія

[ред. | ред. код]

Lancia Lybra є передньопривідний автомобіль із поперечно встановленим двигуном.

Всі модифікації були доступні з 5-ступінчастою механічною коробкою передач. На моделі з бензиновим двигуном 2.0 20v (ця модель означена словом Comfortronic) встановлена 4-ступінчаста автоматична коробка передач від компанії Aisin (але ця модифікація випускалась лише протягом півтора року).

Підвіска

[ред. | ред. код]

Lybra використовує передню підвіску типу McPherson та багатоважільну задню підвіску BLG («Bracci Longitudinali Guidati»,[11] що в перекладі з італійської означає «керовані поздовжні ричаги»).

Для універсала можна було замовити (як опцію) самовирівнюючу гідропневматичну задню підвіску Boge-Nivomat (принцип дії такої підвіски - ZF Nivomat Self leveling system. 2010.).

Стандартний розмір шин 195/65R15 та дисків 6Jx15H2. Опціонально могли бути встановлені шини розміром 205/60R16 з дисками 6Jx15H2-37.

Гальмівна система

[ред. | ред. код]

Автомобіль оснащений дисковими гальмами всіх колес (передні - вентильовані, крім моделі з двигуном 1,6). А також системами ABS та EBD (опціонально ASR).

Діаметр передніх дисків 284 мм (281 мм для моделі 1,6). Діаметр задніх дисків 251 мм.

Рульове управління

[ред. | ред. код]

Всі версії автомобіля оснащені рейковим механізмом з гідравлічним підсилювачем.

Діаметр развороту 10,5 м (для версії з двигуном 2,0 - 10,9 м).

Комплектації

[ред. | ред. код]
Комплектація Виробництво, роки Разгін до
100 км/год, сек.
Змішана витрата
палива, л/100 км
Макс. швидкість,
км/год
Вартість,¹
євро
1.6 16v 08.1999-07.2001 11,3 8,4 185 21759
1.6 16v SW² 08.1999-07.2001 11,9 8,6 185 22893
1.6 16v LS Plus 10.2003-07.2005 11,3 8,2 185 24600
1.6 16v LS Plus SW 10.2003-07.2005 11,9 8,3 185 26000
1.8 16v 08.1999-07.2001 10,3 8,4 201 22666
1.8 16v LX 08.1999-07.2001 10,3 8,4 201 25502
1.8 16v SW 08.1999-07.2001 10,7 8,6 201 23801
1.8 16v LX SW 08.1999-07.2001 10,7 8,6 201 26637
1.8 16v LS 07.2001-10.2003 10,3 8,3 201 25250
1.8 16v LX 07.2001-07.2005 10,3 8,3 201 27850
1.8 16v LS SW 07.2001-10.2003 10,7 8,7 201 27850
1.8 16v LX SW 07.2001-07.2005 10,7 8,7 201 29250
1.8 16v LS Plus 10.2003-07.2005 10,3 8,3 201 26250
1.8 16v LS Plus SW 10.2003-07.2005 10,7 8,7 201 27550
2.0 20v LX 08.1999-07.2001 9,6 9,9 210 26886
2.0 20v LX SW 08.1999-07.2001 9,9 10,0 210 28021
2.0 20v ComfortronicLX³ 08.1999-01.2001 12,1 10,4 205 27658
2.0 20v ComfortronicLX SW 08.1999-01.2001 12,6 10,5 205 28792
2.0 20v Emblema 01.2003-07.2005 9,6 9,8 210 31550
2.0 20v Emblema SW 01.2003-07.2005 9,6 9,8 210 32850
2.0 20v LX 07.2001-07.2005 9,6 9,8 210 29650
2.0 20v LX SW 07.2001-07.2005 9,6 9,8 210 31050
1.9 JTD 08.1999-01.2001 11,3 5,8 185 25389
1.9 JTD LX 08.1999-01.2001 11,3 5,8 185 27885
1.9 JTD SW 08.1999-01.2001 11,9 6,0 185 27885
1.9 JTD LX SW 08.1999-01.2001 11,9 6,0 185 29019
1.9 JTD 01.2001-07.2001 11,1 5,9 187 29019
1.9 JTD LX 01.2001-07.2001 11,1 5,9 187 29314
1.9 JTD SW 01.2001-07.2001 11,6 6,1 187 27613
1.9 JTD LX SW 01.2001-07.2001 11,6 6,1 187 30449
1.9 JTD LS 07.2001-10.2003 11,0 5,9 190 29350
1.9 JTD LX 07.2001-07.2005 11,0 5,9 190 31950
1.9 JTD LS SW 07.2001-10.2003 11,0 6,1 190 30750
1.9 JTD LX SW 07.2001-07.2005 11,0 6,1 190 33350
1.9 JTD Emblema 01.2003-07.2005 11,0 5,9 190 33850
1.9 JTD Emblema SW 01.2003-07.2005 11,0 6,1 190 35150
1.9 JTD LS Plus 10.2003-07.2005 11,0 5,9 190 30350
1.9 JTD LS Plus SW 10.2003-07.2005 11,0 6,1 190 31650
2.4 JTD LX 08.1999-07.2001 9,9 6,7 200 31288
2.4 JTD LX SW 08.1999-07.2001 10,2 6,9 200 32423
2.4 JTD LX 07.2001-05.2002 9,5 6,7 205 33250
2.4 JTD LX SW 07.2001-05.2002 9,7 6,9 205 34650
2.4 JTD LX 05.2002-10.2003 9,5 6,7 205 34000
2.4 JTD LX SW 05.2002-10.2003 9,7 6,9 205 35400
2.4 JTD Emblema 01.2003-07.2005 9,5 6,7 205 36550
2.4 JTD Emblema SW 01.2003-07.2005 9,7 6,9 205 37850

[12]

¹ Вартість модифікації вказана на момент початку випуску

² SW позначено кузов "універсал"

³ Comfortronic означає, що авто укомплектовано автоматичною КПП виробництва компанії Aisin

Обмежені серії

[ред. | ред. код]
Lancia Lybra Executive
Інтер'єр Lancia Lybra Executive

Executive

[ред. | ред. код]

У червні 2001 року лінійка комплектацій була розширена додаванням флагманської моделі «Executive».

Це додало до і так богатого наявного списку обладнання ще й підігрів сидінь, датчик дощу, дверні дзеркала з електроприводом, тоновані вікна, спеціальні 15-спицеві легкосплавні диски розміром 16″ та елементи керування стереосистемою на кермі, шкіряні сидіння (або алькантара), супутникова навігація, GSM телефон, круїз-контроль, ксенонові фари та омивачі фар.

Версія Executive була доступна з двома двигунами: дизельним 2.4 JTD та бензиновим двадцятиклапанним 2.0.[13]

Lancia Lybra Intensa interior
Інтер'єр Lancia Lybra Intensa
Lancia Lybra Intensa
Lancia Lybra Intensa з колісними дисками "пентаграма"

У вересні 2002 року на автосалоні в Парижі (Франція) була представлена комплектація Intensa (роки виробництва 2002-2005). Зовні Lybra Intensa можна впізнати за деякими частинами, пофарбованими в сірий колір «Metalluro». До них відносяться дверні молдинги та ручки, молдинги бамперів та 16-дюймові легкосплавні диски з шинами 205/55. Молдинг даху універсала також має той самий відтінок. Інші деталі поліровані: це стосується передньої решітки радіатора, освітлення номерного знака, накладки на пороги, рамок покажчиків повороту та фар.

Lancia Lybra Intensa може поставлятися в наступних кольорах кузова: Fountain Grey, Nicole Blue, Elisa Grey, Elena Black, Luxor Black, Carmen Red.

Всередині Intensa має комбіновані матеріали: алькантарою «608/Anthracite Grey Alcantara» обтягнуті панелі дверей і центральна частина сидінь. Шкірою оздоблено: зовнішні частини сидінь, чехол і ручка важеля коробки передач (верхня рукоятка дерев’яна), кермо і рукоятка ручного гальма. Рамки приладів і дверні ручки хромовані. Панелі, рамки дверей і лицьової панелі мають колір темного горіха. Фон приладів на панелі керування чорний. Також чорна нижня частина торпедо.

Встановлено аудіосистему Bose із 6 репродукторами та сабвуфером. Як опція доступне тонування вікон задньої частини автомобіля.

Версія Intensa була доступна як седан і універсал із трьома двигунами: дизельними 1,9 JTD потужністю 81 кВт (110 к.с.) і 2,4 JTD потужністю 110 кВт (150 к.с.), обидва з прямим уприскуванням Common Rail, а також бензиновим п'ятициліндровим двигуном 2.0 потужністю 110 кВт (150 к.с.). І тільки для Нідерландів була виготовлена версія з бензиновим двигуном 1,8.[14]

Lancia Lybra Emblema
Інтер'єр Lancia Lybra 1.9 JTD SW Emblema
Lancia Lybra Emblema
Lancia Lybra SW Emblema

В грудні 2002 року на 27 автосалоні в Болонї (Італія) була представлена комплектація Emblema (роки виробництва 2003-2005), яка пропонує щедрий пакет стандартного обладнання: двозонний клімат-контроль, звукову систему Bose, передні подушки безпеки, бічні подушки та шторки, нові 16-дюймові легкосплавні диски. Плюс такі опції: супутникова навігаційна система, GSM-телефон, датчик дощу та запотівання, круїз-контроль, ABS з EBD (останній входить у стандартну комплектацію для версії 2.0 бензин і 2.4 JTD).

Автомобіль доступний як седан і універсал з трьома двигунами: дизельними 1,9 JTD потужністю 81 кВт (110 к.с.) і 2,4 JTD потужністю 110 кВт (150 к.с.), обидва з прямим уприскуванням Common Rail, а також бензиновим п'ятициліндровим двигуном 2.0 потужністю 110 кВт (150 к.с.). Клієнти також можуть вибрати зовнішній колір своєї Lybra Emblema з палітри, яка включає три різні відтінки сірого та ексклюзивний зелений Perugino. Як есклюзивну опцію для версії універсал, можна замовити дах авто чорного кольору. Разом із замовленням тонування задньої частини автомобіля, це дає більше стилю завнішності, а також додає почуття приватності пасажирам та приховує багажне відділення від сторонніх очей.

Всередині Lybra Emblema пропонує сидіння, оздоблені двокольоровою м’якою шкірою (стандартне обладнання в Італії) або алькантарою. В обох випадках вони мають абсолютно новий тютюновий колір. Той самий відтінок використовується і для килимків, оздоблення дверей і нижньої частини передньої панелі. Елементи інтер’єру (консоль, передні панелі та дверні молдинги) мають магнієвий ефект, який, створює приємний контраст із оздобленням. Рамки циферблатів панелі приладів та дверні ручки хромовані. [15]

Броньована версія вироблялася на заводах FIAT в Репетті з 2002 року та коштувала 110000 євро. Її можна відрізнити лише по колісних дисках з 5 болтами, яких немає в інших версіях. Ця модель була спеціально виготовлена для потреб прокуратури та слідчих суддів Італії, хоча близько сотні з них також було експортовано до Німеччини.

Показники безпеки: куленепробивний кузов з гвинтівки та автомату Калашникова, витримує протипіхотну міну, має сертифікат безпеки проти падіння з висоти 3 метрів на тверду поверхню, стійкість до газових атак (повністю автономний спосіб функціонування клімат-контролю з кисневим балоном та повна газонепроникність), автоматичні вогнегасники.

В салоні автомобілю слід відзначити: подвійний замок зі спеціальним нижнім ключем для підвищеної безпеки; телефонний та радіозв'язок, камери та телевізори; система придушення радіо- та телесигналу; куленепробивні вікна; 16-дюймові колісні диски та куленепробивна гума.

Версія Protecta виготовлялася обмеженою серію під замовлення та могла комплектуватися трьома найпотужнішими двигунами: 2.4 20v бензин (170 к.с.), 1.9 JTD (135 к.с.) та 2.4 JTD (175 к.с.).

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Fiat C platform. Архів оригіналу за 11 січня 2022. Процитовано 11 січня 2022. [Архівовано 11 січня 2022 у Wayback Machine.]}
  2. Lancia official website. Архів оригіналу за 9 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  3. Classico & moderno ecco la nuova Lybra. la Repubblica (італ.). 21 березня 1999. Архів оригіналу за 5 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  4. Lancia Lybra tribute. italiaspeed.com (англ.). 20 червня 2005. Архів оригіналу за 6 лютого 2012. Процитовано 5 січня 2022.
  5. Fiat, l'auto abbandona Rivalta. la Repubblica (італ.). 23 червня 2001. Архів оригіналу за 5 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  6. Guidare Lancia, raccontare Lybra. stellantis.com (італ.). 1 вересня 1999. Архів оригіналу за 6 січня 2022. Процитовано 6 січня 2022.
  7. Harrison Ford (1999). AD Lancia Lybra - Bonsai (H. Ford - vers. integrale) (Youtube). Centro Storico Fiat.
  8. Torna la Lancia Lybra – dalla Cina. autoblog.it (італ.). 15 липня 2007 року. Архів оригіналу за 9 січня 2022. Процитовано 9 січня 2022.
  9. China’s Zotye Auto Almost Made The Lancia Lybra And The Fiat Strada. chinacarhistory.com (англ.). 4 лютого 2018 року. Архів оригіналу за 9 січня 2022. Процитовано 9 січня 2022.
  10. Lancia Lybra. stellantis.com (італ.). 18 березня 1999. Архів оригіналу за 5 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  11. Bracci longitudinali guidati. autotecnica.org (італ.). Процитовано 12 січня 2022.
  12. Automobile detail. Процитовано 11 січня 2022.
  13. Fabricatorian, Shant (20 jun 2005). AS THE FINAL LANCIA LYBRA ROLLS OUT OF THE MIRAFIORI FACTORY THIS MONTH AFTER A SIX-YEAR STINT, WE PAY TRIBUTE TO THIS EXCELLENT, YET UNDERRATED, BEARER OF THE FAMOUS SHIELD. Italiaspeed News. Процитовано 5 серпня 2022.
  14. ITALIAN AUTOMOTIVE INDUSTRY GEARS UP FOR 75TH PARIS INTERNATIONAL MOTOR SHOW. Italiaspeed News. 21 September 2002. Процитовано 5 серпня 2022.
  15. 27th Bologna Motor Show Preview: Lancia Lybra. Italiaspeed News. 28 November 2002. Процитовано 5 серпня 2022.

Посилання

[ред. | ред. код]