Quelque chose de bizarre

«Quelque chose de bizarre»
Пісня Жана-Жака Гольдмана
з альбому «Démodé»
Випущено	1981
Тип	Пісня
Жанр	поп-рок
Мова	французька
Тривалість	4:00
Лейбл	«Epic Records»
Автор слів	Жан-Жак Гольдман
Продюсер	Marc Lumbroso
Композитор	Жан-Жак Гольдман

Quelque chose de bizarre (укр. «Щось дивне») — пісня Жана-Жака Гольдмана, записана в 1981 році. Увійшла до його першого студійного альбому «Démodé».

Про пісню

Гітарна композиція «Quelque chose de bizarre» має характерні поп-рокові елементи тогочасся зі вкрапленнями мілізмів французького шансону. Темпову вокальну партію Жан-Жак супроводжує експресивним гітарним награванням та вокально-хоровим заспівом приспіву. Пісню переспівували: і сам автор, й інші французькі виконавці.

Фрагмент пісні

Фрагмент пісні (перший куплет і приспів):

C'était mois de novembre, le samedi 17 au soir
Dans ce coin de légende où les trains ne mênent nulle part
La chaleur était pesante et le vent chaud incitait à boire
Je suis descendu fourbu tout seul à la petite gare
Il y avait quelque chose dans l'air, quelque chose de bizarre
Le silence pesant des enfants qui jouaient sur les trottoirs
Les vieux assis sur leurs bancs avec leurs drôles de regards
Qui brillaient étrangement, sans rien fixer ni sans rien voir

C'était comme si les femmes et les hommes avaient fui tout à coup
Un rayon de lune éclairait une orée dans la forêt
Le chemin sentait la menthe, brume blanche jusqu'à mes genoux
Quand j'ai entendu plus loin leurs chants graves qui me guidaient

Посилання

• Композиція «Quelque chose de bizarre» [Архівовано 10 червня 2018 у Wayback Machine.] у виконанні Жана-Жака Гольдмана
• Синопсис пісні на форумі вебресурсу Жана-Жака Гольдмана