Selected Ambient Works Volume II

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Selected Ambient Works Volume II
Студійний альбом
ВиконавецьAphex Twin
Дата випуску7 березня 1994
ЖанрЕмбієнт, дарк-ембієнт, електронна музика, дрон, мінімалізм
Тривалість156:42 (CD)
ЛейблWarp
ПродюсерРічард Д. Джеймс
Хронологія Aphex Twin
Попередній
←
Selected Ambient Works 85–92
(1992)
...I Care Because You Do
(1995)
Наступний
→

Selected Ambient Works Volume II — студійний альбом британського виконавця електронної музики та продюсера Aphex Twin, випущений 7 березня 1994 року на лейблі Warp Records. Заявлений як продовження дебютного альбому Джеймса Selected Ambient Works 85-92, альбом відрізняється за звучанням, будучи здебільшого ембієнтною музикою без бітів. Джеймс сказав, що він був натхненний свідомими сновидіннями, і порівняв музику з «перебуванням на електростанції під кислотою».[1]

Платівка увійшла до Dance Albums Chart на 1 місці та до UK Albums Chart на 11 місці.[2][3] Більшість критиків позитивно відгукнулися про неї одразу після релізу, а згодом вона потрапила до різних списків найкращих альбомів десятиліття за версією таких видань, як Rolling Stone, Spin та Pitchfork.[4] 2016 року Pitchfork визнав Selected Ambient Works Volume II другим найкращим альбомом в стилі ембієнт усіх часів, після альбому Браяна Іно Ambient 1: Music for Airports. У червні 2024 року Джеймс оголосив про майбутнє розширене перевидання альбому, яке вийшло у жовтні.

Передісторія

[ред. | ред. код]

Композиції

[ред. | ред. код]

Джеймс стверджував, що звуки на Selected Ambient Works Volume II були натхненні свідомими сновидіннями. Він сказав, що засинав у своїй студії, а коли прокидався, намагався відтворити ці звуки і записати їх. Він стверджував, що має природну синестезію, яка сприяла створенню цього альбому.[1] Джеймс описував альбом як «ніби передування на електростанції під кислотою»; він продовжував, що «якщо ви просто стоїте посеред дуже потужної електростанції, ви відчуваєте дійсно дивну присутність, і у вас є цей гул. Ти просто відчуваєш електрику навколо себе. Для мене це абсолютно казково. Це просто як дивний вимір».[1]

Volume II значно відрізняється від Selected Ambient Works 85-92 тим, що складається з довгих, текстурованих ембієнтних композицій зі скупим використанням перкусії та рідкісних вокальних семплів, у дусі з ранніх ембієнтних робіт Браяна Іно та мінімалізму Джона Кейджа.[5][6] В самому альбомі широко використовуються мікротональні музичні налаштування, якими Джеймс в той час надихався.[7] 22-й трек містить семпл, взятий з інтерв'ю з жінкою, яка вбила свого чоловіка; касету з інтерв'ю було викрадено з поліцейської дільниці другом Джеймса, який працював там прибиральником.[8]

Саймон Рейнольдс прокоментував, що на Volume II Джеймс змінив стиль «від ідилічної наївності в стилі Саті ранніх треків, таких як „Analogue Bubblebath“, до липких, зловісних звукових картин».[9] Рейнольдс заявив, що разом з іншими артистами, такими як Seefeel, Девід Туп і Макс Істлі, Джеймс перейшов від «рейву до 'ізоляціонізму'» — терміну, вигаданого Кевіном Мартіном, щоб позначити музику, яка «розриває всі передумови приємних відчуттів у ембієнті. Ізоляціонізм є крижаним, пропонуючи холодний комфорт.[10] Замість псевдопасторального спокою, він викликає тривожну тишу: надприродний спокій перед катастрофою, смертельну тишу після неї.»[9] Інші критики називають цей запис дарк-ембієнтом,[11][12] а також дроном.[13]

Художнє оформлення

[ред. | ред. код]

Обкладинку для альбому створив Пол Ніколсон,[14] який в анотації вказаний як Прототип 21.[15] В інтерв'ю виданню Resident Advisor він заявив, що зображення були зроблені «тодішньою дівчиною Річарда, Сем», і що більшість фотографій були зроблені в квартирі, в якій вони жили всі втрьох разом.[14]

Обкладинка є результатом того, що Джеймс видряпав логотип Aphex Twin на зворотній стороні шкіряної дорожньої сумки, яку сфотографувала Сем.[14] Про кругові діаграми та розмір фотографій на обкладинці Ніколсон сказав, що вони «пов'язані з підписами треків, з їхньою довжиною».[14] Таймкод треку перетворювався у десятковий дріб, потім у відсоток від загальної довжини сторони платівки, на якій знаходиться трек, а потім у градус для використання на круговій діаграмі.[14] Усі шість круглих діаграм мали кольорове кодування, і ці кольори використовуються у всьому оформленні, включаючи безтекстові етикетки для CD та вінілу.[16]

Реліз

[ред. | ред. код]

Selected Ambient Works Volume II був випущений лейблом Warp 7 березня 1994 року на подвійному CD, подвійній касеті та потрійному LP.[17][18] Він увійшов до UK Dance Albums Charts на 1 місце і залишався у першій п'ятірці протягом шести тижнів,[2][19] і увійшов до UK Albums Chart на 11 місце.[3] На компакт-дисках відсутній 19-й трек з міркувань економії місця. В Австралії, Японії та США альбом був випущений лейблом Sire Records на компакт-диску лише 12 квітня 1994 року.[20] В американському виданні відсутні 4-й та 19-й треки.[17] Альбом був перевиданий на вінілі лейблом 1972 Records 6 березня 2012 року, хоча майстер був зроблений з американської CD-копії.[21] У 2017 році Джеймс додав альбом у власний вебмагазин, включивши до нього не лише 26-й трек, але й 19-й трек, який був доступний у цифровому форматі, вперше з моменту включення його до музичної CD-компіляції під назвою Excursions in Ambience: The Third Dimension, також випущеної у 1994 році.[8]

До липня 1994 року було продано понад 60 000 примірників за межами США.[22]

Розширене видання

[ред. | ред. код]

18 червня 2024 року Джеймс оголосив, що Selected Ambient Works Volume II буде перевидано як Selected Ambient Works Volume II (Expanded Edition) на цифрових платформах, 3xCD, делюксових і стандартних 4xLP та подвійних касетах. Спочатку касети були випущені як хромовані касети типу II[23] і були обмежені загальним тиражем у 250 примірників.[24] Ці касети швидко розійшлися, і замість них випустли варіант касети із ферумною плівкою.[25] Делюксовий вініловий бокс-сет поставляється у футлярі з дуба на шарнірах і з витравленою мідною пластинкою.[26] Перевидання альбому вийшло 4 жовтня 2024 року і включає два додаткових бонус-треки, яких не було на інших версіях альбому.[27][28] 19-й трек, раніше виключений з CD-версій, вперше випущений на стрімінгах в день анонсу перевидання.[29]

4 вересня 2024 року Джеймс випустив трек «th1 [evnslower]» на стрімінгових платформах.[30] Раніше цей трек був випущений 2 листопада 2015 року в архіві Джеймса на SoundCloud. У той же день релізу Warp Records і Джеймс оголосили, що вечірки прослуховування Selected Ambient Works Volume II (Expanded Edition) відбудуться в магазинах звукозапису по всій території США, Канади і Великої Британії.[31]

Відгуки критиків

[ред. | ред. код]
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
Chicago Sun-Times 3.5/4 зірки[32]
Entertainment Weekly C[33]
Q 4/5 зірок[34]
Rolling Stone 4/5 зірок[35]
Select 4/5[36]
Tom Hull - on the Web B[37]
The Village Voice B−[38]

Журнал Spin дав альбому позитивну рецензію, а критик Саймон Рейнольдс заявив, що в альбомі «багато мерехтливих ейфорійних і велично-меланхолійних мелодій, які принесли Джеймсу стільки відданих шанувальників», але що він «залишить вас не стільки блаженними, скільки наляканими»[39] Джон Відерхорн з Rolling Stone стверджував, що «в той час як багато його учнів зробили трохи більше, ніж перенесли атмосферу нью-ейдж в комп'ютерну епоху, створюючи заспокійливу, але часто беземоційну ліфтову музику, Джеймс використовував медіум, щоб протистояти своїм тіньовим демонам, досліджуючи сфери моторошного, текстурованого звуку».[35] "Він зробив висновок, що альбом «надає далекоглядний погляд на ембієнтну електронну музику».[35][40] Кларк Колліс з Select заявив, що «будь-хто, хто думає, що знає, чого очікувати на основі Volume I, може захотіти сісти, випити чашку чаю і підготуватися до шоку».[36] Колліс зазначив, що альбом не був успішним «як звичайний танцювальний запис», але «як альбом, в який можна зануритися о 5 ранку, спостерігаючи, як шпалери ведуть гарячу суперечку з абажуром, це справді коліна бджоли».[36]

Інші рецензії були менш прихильними. Роберт Крістгау, пишучи в The Village Voice, піддав критиці позитивні рецензії на альбом своїх колег-критиків Френка Оуена, Саймона Рейнольдса та Дж. Д. Консідіна, стверджуючи, що «Джеймс рідко буває таким же багатим, як хороший [Браян] Іно, не кажучи вже про хорошого Іно-Гассела чи Іно-Бадда», і що «ці експерименти значно тонші ('чистіші', за бажанням Оуена) та статичніші ('мрійливо пульсують', мріє Консідін), ніж дороговартісна підліткова музика, що міститься в імпортному виданні Vol. 1».[38] Критик Entertainment Weekly Чарльз Аарон писав: «У кращому випадку [альбом] — це авангардна партитура в пошуках постапокаліптичної театральної п'єси, а-ля Філіп Ґласс. Частіше це камерна музика для безглуздих кібер-ботаніків».[33]

Ретроспективні огляди

[ред. | ред. код]
Професійні огляди
Ретроспективні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 4/5 зірок[17]
The Encyclopedia of Popular Music 3/5 зірок[41]
Pitchfork 10/10[16]
Resident Advisor 5/5[42]
The Rolling Stone Album Guide 3/5 зірок[5]
Spin Alternative Record Guide 8/10[43]

Наприкінці десятиліття Selected Ambient Works Volume II увійшов до списків найкращих альбомів 1990-х кількох видань, зокрема Rolling Stone і Spin.[44][45] Опитування, проведені у 1996 і 2001 роках сайтом Hyperreal.org, поставили платівку на перше і друге місця відповідно серед усіх ембієнт-записів усіх часів.[46][47] Коментуючи реакцію аудиторії на альбом у 1999 році, Саймон Рейнольдс заявив, що «багато хто з прихильників Aphex був збитий з пантелику» і що «шанувальники Aphex залишаються розділеними» щодо альбому.[44] Девід Фріке, Роб Шеффілд та Енн Паверс з Rolling Stone заявили, що на альбомі Джеймс створив «збагачений, обволікаючий стиль відрижки та свисту, ідеальний саундтрек для того, щоб зібрати шматочки мозку докупи, які розлетілися на клубному майданчику. Перший танцювальний альбом, що оспівує ритми у вашій голові.»[45] Spin розмістив Selected Ambient Works 85-92 та Selected Ambient Works Volume II під номером 56 у своєму списку найкращих альбомів 1990-х, назвавши їх «надихаючим подвигом авант-техно текстурології».[44] Алекс Лінхардт з музичного онлайн-журналу Pitchfork помістив альбом на 62 місце у своєму списку найкращих альбомів 1990-х, заявивши, що він «дав поштовх одній з найбільших траєкторій розвитку попмузики 1990-х, вплинувши на всіх — від Radiohead до Timbaland».[48] Пізніше альбом посів друге місце у списку найкращих ембієнт-альбомів усіх часів, складеному сайтом 2016 року, після альбому Ambient 1: Music for Airports Браяна Іно.[49] Враховуючи історичний контекст Volume II, який спочатку збивав з пантелику деяких слухачів, що очікували техно, виходячи з його назви, Карлос Глод з Resident Advisor дав альбому 5/5 до його 25-річчя, заявивши, що він приніс «атмосферу до життя з інтенсивно яскравими звуковими текстурами» і «[як] артисти і фанати, ми всі чимось зобов'язані цьому дивному шедевру».[42]

Спадщина і вплив

[ред. | ред. код]

Марк Річардсон з Pitchfork зазначив, що Selected Ambient Works Volume II був «дуже раннім прикладом того, як запис очікувався, переживався і, зрештою, аналізувався в найдрібніших деталях за допомогою онлайн-комунікацій».[50] Pitchfork зазначив, що електронний список розсилки під назвою IDM мав великий вплив на те, як альбом буде сприйматися в майбутньому, зазначивши, що вплив спільноти пов'язаний із загадковими не-назвами.[50] Член списку Грег Іден, який вів детальну дискографію, давав трекам назви на основі одного-двох слів, що стосувалися відповідних зображень.[50] Пізніше Іден працював на лейблі Warp, який випустив Selected Ambient Works Volume II.[50][51]

Саймон Рейнольдс зазначив, що альбом сигналізував про зсув в техно та ембієнт-музиці в бік більш темного звучання, що нагадує поняття «екологічної музики» Браяна Іно.[52]

Книга, написана музичним журналістом Марком Вайденбаумом про альбом, вийшла в серії 33⅓ 13 лютого 2013 року.[50][53] Серія — це короткі книги, натхненні альбомами або зосереджені на них, і, як правило, написані у вигляді розлогих есе.[53]

Трек-лист

[ред. | ред. код]

Жодна з пісень не має назви в оригінальному виданні альбому, натомість кожна пісня представлена фотографією на обкладинці альбому. На цифровому виданні альбому пісні просто пронумеровані від 1 до 24 (трек, неофіційно відомий як «stone in focus», спочатку не увійшов до цифрового видання, оскільки не був доступний на CD).[54] Трек «Blue Calx» був випущений до виходу альбому на збірці The Philosophy of Sound and Machine, звідки і походить його назва. Неофіційні назви, засновані на фотографіях, були популяризовані фанатом і вказані нижче.[55][56]

Бонус-трек 2017 року «th1 [evnslower]» відомий як з цифрового релізу, так і з виходу на розширеному виданні альбому. «Rhubarb Orc. 19.53 Rev» також був названий безпосередньо з трек-листа. «Radiator» був офіційно названий так на релізі Peel Session 2.

Оригінальний реліз на вінілі та касеті

Сторони вказані для вінілового видання.

Автор музики Річард Д. Джеймс.[15]

Сторона 1
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.Untitledcliffs7:27
2.Untitledradiator6:34
3.Untitledrhubarb7:44
4.Untitledhankie4:39
26:24
Сторона 2
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.Untitledgrass8:55
2.Untitledmould3:31
3.Untitledcurtains8:51
4.Untitledblur5:08
26:25
Сторона 3
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.Untitledweathered stone6:54
2.Untitledtree9:58
3.Untitleddomino7:18
4.Untitledwhite blur 12:43
26:53
Сторона 4
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.«Blue Calx» 7:20
2.Untitledparallel stripes8:00
3.Untitledshiny metal rods5:33
4.Untitledgrey stripe4:45
5.Untitledz twig2:05
27:43
Сторона 5
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.Untitledwindowsill7:16
2.Untitledstone in focus10:11
3.Untitledhexagon5:58
4.Untitledlichen4:15
27:40
Сторона 6
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.Untitledspots7:09
2.Untitledtassels7:30
3.Untitledwhite blur 211:27
4.Untitledmatchsticks5:41
31:47

CD-реліз

Автор музики Річард Д. Джеймс.[15]

Диск 1
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.Untitledcliffs7:27
2.Untitledradiator6:34
3.Untitledrhubarb7:44
4.Untitledhankie4:39
5.Untitledgrass8:55
6.Untitledmould3:31
7.Untitledcurtains8:51
8.Untitledblur5:08
9.Untitledweathered stone6:54
10.Untitledtree9:58
11.Untitleddomino7:18
12.Untitledwhite blur 12:43
79:42
Диск 2
#НазваНеофіційна назваТривалість
1.«Blue Calx» 7:20
2.Untitledparallel stripes8:00
3.Untitledshiny metal rods5:33
4.Untitledgrey stripe4:45
5.Untitledz twig2:05
6.Untitledwindowsill7:16
7.Untitledhexagon5:58
8.Untitledlichen4:15
9.Untitledspots7:10
10.Untitledtassels7:30
11.Untitledwhite blur 211:27
12.Untitledmatchsticks5:41
77:00
Бонус-треки розширеного видання
#НазваТривалість
26.«th1 [evnslower]»11:07
27.«Rhubarb Orc. 19.53 Rev»6:41

Персоналії

[ред. | ред. код]
  • Річард Д. Джеймс — автор, продюсер, нотатки, фотографії
  • Prototype 21 — дизайн
  • «Сем» — фотографії

Чарти

[ред. | ред. код]
Чарти Selected Ambient Works Volume II
Чарт (1994) Пікова
позиція
Велика Британія Велика Британія UK Albums (OCC)[57] 11
UK Dance Albums Chart (CIN)[2] 1

Сертифікації

[ред. | ред. код]
Сертифікації Selected Ambient Works Volume II
Регіон Сертифікація Продажі
Велика Британія (BPI)[58] Срібний 60 000double-dagger

double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б в Toop, David (Березень 1994). Lost in space. The Face. Т. 2, № 66. EMAP.
  2. а б в Redmond, Steve, ред. (19 березня 1994). Dance Albums (PDF). Music Week. Лондон: Spotlight Publications. с. 22. Архів (PDF) оригіналу за 30 липня 2024.
  3. а б Selected Ambient Works Volume II. Official Charts. Лондон: Official Charts Company. Архів оригіналу за 3 квітня 2015. Процитовано 5 жовтня 2024.
  4. Wren, David; Jacobs, Daniel; Moyse, Scott (2003). Aphex Twin. У Buckley, Peter (ред.). The Rough Guide to Rock. Rough Guides. с. 35—36. ISBN 1-8435-3105-4. Архів оригіналу за 19 грудня 2022. Процитовано 5 жовтня 2024.
  5. а б Frere-Jones, Sasha (2004). Aphex Twin. У Brackett, Nathan; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (вид. 4th). Simon & Schuster. с. 21–23. ISBN 0-7432-0169-8.
  6. Pattison, Louis (18 вересня 2014). Aphex Twin – 'Syro'. NME. Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 5 жовтня 2024.
  7. Philp, Ray (11 липня 2017). New Aphex Twin song 'Korg Funk 5' surfaces in interview with ex-Korg engineer Tatsuya Takahashi. Resident Advisor (англ.). Архів оригіналу за 22 вересня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
  8. а б James, Richard D. Aphex Twin – Selected Ambient Works Volume II. Warp. Архів оригіналу за 5 травня 2019. Процитовано 5 жовтня 2024.
  9. а б Reynolds, Simon (січня 1995). Chill: The New Ambient. Artforum International. Т. 33, № 5. с. 60. ISSN 1086-7058.
  10. Reynolds, Simon (Різдво 1993). Ambient – The Buzzword of '93. Melody Maker.
  11. Carr, Dan (7 березня 2019). Recreating the Synths of Aphex Twin's "Selected Ambient Works II". Reverb.com. Архів оригіналу за 23 липня 2019. Процитовано 5 жовтня 2024.
  12. Kevin Drumm's Imperial Distortion on vinyl. Fact. 25 березня 2011. Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 5 жовтня 2024.
  13. Seymour, Malcolm III (25 жовтня 2001). Aphex Twin: Drukqs. Pitchfork. Архів оригіналу за 18 березня 2009. Процитовано 5 жовтня 2024.
  14. а б в г д Coultate, Aaron (6 квітня 2017). Aphex Twin logo designer Paul Nicholson shows more unseen sketches. Resident Advisor. Архів оригіналу за 15 квітня 2017. Процитовано 5 жовтня 2024.
  15. а б в James, Richard D. (1994). Album notes for Selected Ambient Works Volume II. Warp.
  16. а б Sherburne, Philip (5 травня 2019). Aphex Twin: Selected Ambient Works Volume II. Pitchfork. Архів оригіналу за 7 травня 2019. Процитовано 5 жовтня 2024.
  17. а б в Erlewine, Stephen Thomas. Selected Ambient Works, Vol. 2 – Aphex Twin. AllMusic. Архів оригіналу за 17 січня 2022. Процитовано 5 жовтня 2024.
  18. Aphex Twin: Selected Ambient Works Volume II. Warp. Архів оригіналу за 18 листопада 2009. Процитовано 5 жовтня 2024.
  19. Redmond, Steve, ред. (23 квітня 1994). Dance Albums (PDF). Music Week. Лондон: Spotlight Publications. с. 30. Архів (PDF) оригіналу за 30 липня 2024.
  20. McLoughlin, Megan, ред. (21 березня 1994). Progressive Retail (PDF). CMJ New Music Report. Great Neck, NY: College Media Inc. Архів (PDF) оригіналу за 4 вересня 2022. Процитовано 5 жовтня 2024.
  21. Hughes, Josiah (13 січня 2012). Aphex Twin's 'Selected Ambient Works Volume II' to Get Vinyl Reissue. Exclaim!. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 5 жовтня 2024.
  22. Pride, Dominic (23 липня 1994). Ambient Figureheads. Billboard. Т. 106, № 30. с. 131. Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 5 жовтня 2024.
  23. Byrne, Niall. Aphex Twin – Selected Ambient Works Volume II expanded edition announced. Nialler9. Процитовано 5 жовтня 2024.
  24. Coney, Brian. Aphex Twin announces ‘Selected Ambient Works Volume II’ vinyl reissue and expanded edition. DJ Mag. Процитовано 5 жовтня 2024.
  25. Ross, Gemma. Previously unreleased Aphex Twin track ‘th1 [evnslower]’ lands on Warp Records. Mixmag. Процитовано 5 жовтня 2024.
  26. Duran, Anagricel. Aphex Twin announces 30th anniversary box set of classic ‘Selected Ambient Works Volume II’. NME. Процитовано 5 жовтня 2024.
  27. Selected Ambient Works Volume II (Expanded Edition), by Aphex Twin. Aphex Twin (англ.). Архів оригіналу за 22 вересня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
  28. Torres, Eric (18 червня 2024). Aphex Twin Announces Selected Ambient Works Volume 2 Expanded Edition. Pitchfork (амер.). Архів оригіналу за 22 вересня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
  29. Aphex Twin (@AphexTwin) on X. Архів оригіналу за 22 вересня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
  30. Lindert, Hattie. Aphex Twin's 'th1 [evnslower]' gets first official release. Resident Advisor. Процитовано 5 жовтня 2024.
  31. Warp Records [@warprecords] (4 вересня 2024). Sign up for updates on forthcoming album listenings in select locations (Твіт) — через Твіттер.
  32. DeRogatis, Jim (8 травня 1994). Compilations Of Music To Rave By. Chicago Sun-Times. Архів оригіналу за 28 лютого 2017. Процитовано 5 жовтня 2024.
  33. а б Aaron, Charles (15 квітня 1994). Selected Ambient Works Volume II. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 18 січня 2022. Процитовано 5 жовтня 2024.
  34. Aphex Twin: Selected Ambient Works Vol. II. Q. № 365. Листопад 2016. с. 100.
  35. а б в Wiederhorn, Jon (30 червня 1994). Aphex Twin: Selected Ambient Works Volume II. Rolling Stone. Архів оригіналу за 22 лютого 2008. Процитовано 5 жовтня 2024.
  36. а б в Collis, Clark (Квітень 1994). Aphex Twin: Selected Ambient Works Volume II. Select. № 46. с. 89.
  37. Hull, Tom. Grade List: Aphex Twin. Tom Hull - on the Web. Архів оригіналу за 12 листопада 2023. Процитовано 5 жовтня 2024.
  38. а б Christgau, Robert (31 травня 1994). Consumer Guide. The Village Voice. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 5 жовтня 2024.
  39. Reynolds, Simon (Березень 1994). Marks, Craig (ред.). Aphex Twin: Selected Ambient Works Part II. Spin. Т. 9, № 12. с. 74. ISSN 0886-3032. Архів оригіналу за 23 квітня 2023. Процитовано 5 жовтня 2024.
  40. Beta, Andy (29 вересня 2014). Richard D. James: 10 Essential Releases. Pitchfork. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2024.
  41. Larkin, Colin (2011). Aphex Twin. The Encyclopedia of Popular Music (вид. 5th concise). Лондон: Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8.
  42. а б Hawthorn, Carlos (7 березня 2019). Rewind: Aphex Twin – Selected Ambient Works Volume II. Resident Advisor. Архів оригіналу за 7 листопада 2020. Процитовано 5 жовтня 2024.
  43. Reynolds, Simon (1995). Aphex Twin. У Weisbard, Eric; Marks, Craig (ред.). Spin Alternative Record Guide. Нью-Йорк: Vintage Books. с. 15—16. ISBN 0-679-75574-8.
  44. а б в Reynolds, Simon (Вереснь 1999). The Greatest Albums of the '90s — 56. Aphex Twin: Selected Ambient Works 85–92 / Selected Ambient Works Volume II. Spin. Т. 15, № 9. с. 148. ISSN 0886-3032. Архів оригіналу за 19 грудня 2022. Процитовано 5 жовтня 2024.
  45. а б Sheffield, Rob; Powers, Ann; Fricke, David (13 травня 1999). Aphex Twin: Selected Ambient Works, Volume II. Rolling Stone. № 812. с. 79. ISSN 0035-791X.
  46. Renick, Kevin (Січень 2002). Classic Ambient Recordings: The 2001 Survey. Epsilon. Hyperreal. Архів оригіналу за 3 лютого 2011.
  47. Roy, Darryl Stephen (1 вересня 1996). Ambient Albums. Epsilon. Hyperreal. Архів оригіналу за 30 червня 2010.
  48. Linhardt, Alex (17 листопада 2003). Top 100 Albums of the 1990s. Pitchfork. Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 5 жовтня 2024.
  49. Sherburne, Phillip (26 вересня 2016). The 50 Best Ambient Albums of All Time. Pitchfork. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 5 жовтня 2024.
  50. а б в г д Richardson, Mark (25 квітня 2014). Aphex Twin's Selected Ambient Works Volume II. Pitchfork. Архів оригіналу за 9 лютого 2016. Процитовано 5 жовтня 2024.
  51. Eden, Greg (16 грудня 2008). Words About Body Riddle. Warp. Архів оригіналу за 20 вересня 2015. Процитовано 5 жовтня 2024.
  52. Reynolds, Simon (2012). Energy Flash: A Journey Through Rave Music and Dance Culture. Soft Skull Press. с. 178. ISBN 978-1-5937-6407-4.
  53. а б Kanye West, Bjork, J Dilla and more to be featured in a 33⅓ book series. Dummy. 26 липня 2013. Архів оригіналу за 15 березня 2016. Процитовано 5 жовтня 2024.
  54. Selected Ambient Works, Vol. II. Spotify. Архів оригіналу за 3 квітня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
  55. Richardson, Mark (25 квітня 2014). Aphex Twin's Selected Ambient Works Volume II. Pitchfork. Архів оригіналу за 28 січня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
  56. Weidenbaum, Marc (2014). Selected Ambient Works Volume II. 33⅓. Лондон/Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing. с. 67—71. ISBN 9781623567637. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 5 жовтня 2024.
  57. «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company.
  58. British album certifications – Aphex Twin – Selected Ambient Works – Vol Ii (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 5 жовтня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]