She Wears Red Feathers

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«She Wears Red Feathers»
Пісня Ґая Мітчелла
Мітча Міллера і його оркестр
Випущено5 червня 1952
Типсингл
Записано2 липня 1952
Жанрпоп
Моваанглійська
Тривалість3:06
ЛейблColumbia Records
Автор слівБоб Меррілл
ПродюсерМітч Міллер

«She Wears Red Feathers» (укр. «Вона носить червоне пір'я») — популярна американська пісня, написана Бобом Мерріллом і опублікована в 1952 році[1].

Назва

[ред. | ред. код]

Пісня називається «She Wears Red Feathers», хоча вона й помилково відома під назвою «She Wears Red Feathers and a Huly-Huly Skirt» (укр. «Вона носить червоне пір'я та спідницю-хуліганку»).

Версії

[ред. | ред. код]

Ґай Мітчелл

[ред. | ред. код]

Найвідоміший запис цієї пісні був зроблений Ґаєм Мітчеллом у 1952 році, він зайняв перше місце серед синглів в UK Singles Chart у березні 1953 року протягом чотирьох тижнів[2][3]. Це був лише шостий сингл, який посів перше місце у Великій Британії[2].

Запис Мітчелла було зроблено для Columbia Records у Нью-Йорку 2 липня 1952 року за участю Мітча Міллера та його оркестру та хору[4]. Він вийшов у його рідній Америці 26 грудня того ж року як сингл на 78 і 45 обертів за хвилину[5][6]. Там він досяг 19 місця в чартах Billboard[7].

У Великій Британії сингл Мітчелла вперше потрапив у чарт 13 лютого 1953 року та досяг першого місця на п’ятому тижні. Це був єдиний запис пісні в чартах[8]. Композиція «She Wears Red Feathers» вперше з’явилася в британському хіт-параді 21 лютого 1953 року і посіла 3 місце. У лютому 1953 року у Великобританії вийшло лише три записи пісні: Ґая Мітчелла, квартету Рея Еллінґтона з The Peter Knight Singers і Дональда Пірса з The Kordites. У травні версія Мітчелла вийшла в новому форматі 45 обертів за хвилину, спочатку була доступна лише для 78 обертів за хвилину[9].

У лютому 1982 року Мітчелл перезаписав пісню для Triad International Productions в Audio Media Studios у Нашвіллі, штат Теннессі, разом із низкою інших перезаписів свого попереднього матеріалу. Ці записи вийшли на Arcade в альбомі «The World of Guy Mitchell» і відтоді були перевидані на кількох альбомах[4][10][11].

  • Альберто Семпріні на фортепіано з ритмічним супроводом записав її в Лондоні як першу пісню попурі «Dancing to the piano (No. 20) — Hit medley of quick-steps» разом з «Wild Roses» та «Don't Let the Stars Get in Your Eyes». Попурі випустила компанія EMI на лейблі His Master's Voice (каталожний номер B 10457).
  • Гурт «Mud» також випустив кавер на цю пісню[12].
  • Інший кавер, виконаний у клубі-кабаре, показаний у початковій сцені фільму «Скандал» 1989 року.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Library of Congress. Copyright Office (1952). Catalog of Copyright Entries: Third series [Каталог записів авторських прав: Третя частина] (англ.). с. 283. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  2. а б Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (англ.) (вид. перше). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. с. 8. ISBN 0-85112-250-7.
  3. Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (англ.) (вид. дев'ятнадцяте). London: Guinness World Records Limited. с. 15—6. ISBN 1-904994-10-5.
  4. а б Beeby, Derek. The Record Sessions. Belle 49 (англ.). Архів оригіналу за 30 березня 2016. Процитовано 15 червня 2021.
  5. Beeby, Derek. U.S.A. 7-INCH 45 RPM SINGLES. Belle 49 (англ.). Архів оригіналу за 6 лютого 2005. Процитовано 15 червня 2021.
  6. Beeby, Derek. U.S.A. 10-INCH 78 RPM SINGLES. Belle 49 (англ.). Архів оригіналу за 6 лютого 2005. Процитовано 15 червня 2021.
  7. She Wears Red Feathers (song by Guy Mitchell). Music VF (англ.). Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 15 червня 2021.
  8. British hit singles: Guinness world records [Британські хіти: Книга рекордів Ґіннеса.] (англ.) (вид. шістнадцяте). London: Gullane. 2003. с. 608. ISBN 0-85112-190-X. OCLC 51779766. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  9. Henson, Brian (1989). First hits, 1946 — 1959 [Перші хіти, 1946 — 1959.] (англ.). London: Boxtree. с. 302. ISBN 1-85283-268-1. OCLC 19389211. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  10. Guy Mitchell – The World Of Guy Mitchell [Ґай Мітчелл — Світ Ґая Мітчелла]. Discogs (англ.). Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
  11. Discography Compact Disc. Belle 49 (англ.). 24 березня 2016. Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 17 липня 2021.
  12. The Story of Mud. All Music (англ.). Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 2 квітня 2014.