Gelosia
Gelosia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Адріано Челентано з альбому Io non so parlar d'amore | |||||||
| Випущений | 1999 | ||||||
| Формат |
CD LP | ||||||
| Жанр | Поп-музика | ||||||
| Композитор |
Джанні Белла Могол | ||||||
| Тривалість | 4:31 | ||||||
| Лейбл | Clan Celentano | ||||||
| Продюсер | Адріано Челентано | ||||||
| Хронологія синглів Адріано Челентано | |||||||
| |||||||
«Gelosia» (укр. «Ревнощі») — пісня та сингл італійського співака і кіноактора Адріано Челентано, з альбому «Io non so parlar d'amore» 1999 року.
Про пісню[ред. | ред. код]
Пісня була першим треком альбому Адріано Челентано «Io non so parlar d'amore» 1999 року, який мав великий успіх, очоливши італійський чарт протягом 1999/00 років.[1] Музику до пісні, виконану у ритмічному темпі, у жанрі поп-музики, написав композитор Джанні Белла, а текст — поет-пісняр Могол.[2] Аранжування до пісні створив Фіо Дзанотті.
Як і усі пісні альбому, текст «Gelosia» містив тему любові, у данному випадку — це була історія ревнощів зрілого чоловіка до коханої жінки.[3][4] Спочатку Челентано ставився скептично та критично до всіх творів (і до «Gelosia» — також), які йому запропонували Могол та Белла, але коли співаку дали послухати пісні, втрутилась його дружина Клаудія Морі: «Якщо ти їх не приймеш, ти божевільний!», після чого він погодився записати їх.[5]
Існує ще одна пісня Челентано з такою ж назвою, що увійшла до альбому «I miei americani 2» 1986 року, яка немає нічого спільного з цією піснею і мелодійно є зовсім іншою композицією.
Сингл[ред. | ред. код]
У 1999 році «Gelosia» вийшла як сингл на власному лейблі Челентано, «Clan Celentano», лише в Італії, у форматі CD (PFM 3792) і 7-дюймових LP-платівок (FMJB 15061) з піснею «Azzurro» на стороні «Б». Обкладинка синглу, жовтого кольору, містила аналогічне, іншим синглам та задній обкладинці альбому, зображення — з фото Челентано, який прикрив рукою своє обличчя.[6] Хоча альбом «Io non so parlar d'amore» і очолив італійський чарт, не існує жодних даних щодо потрапляння пісні «Gelosia», як й усіх синглів альбому, до італійського «топ-100» чарту найкращих синглів.[7]
Відеокліп[ред. | ред. код]
До пісні був знятий офіційний відеокліп, який складається з відеонарізок: Челентано співає перед мікрофоном у темних окулярах, граючи на гітарі у студії звукозапису, він одягнений у панаму і футболку, або без цього одягу; присутні кадри галявини з Челентано, Моголом і Джанні Беллою, що сидять за столом; морських хвиль; гірської траси; неба і гірських пейзажів; концерту 1994 року під час європейського туру; кадри авторського фільму співака «Безумство Джеппо» 1978 року.
Існує дві версії відеокліпу до цієї пісні 1999 і 2012 років, які концепційно однакові, але зняті у різних ракурсах й іншим порядком кадрів. Відмінною рисою кліпу 2012 року є те, що Челентано одягнений у сорочку в одному з кадрів, чого немає у першому варіанті кліпу.[8][9] Перший варіант має тривалість 4:17 хв., другий 4:31 хв.
Оцінки[ред. | ред. код]
Італійський театральний й музичний критик, Массіміліано Бенеджі, дав високу оцінку пісні, як і альбому загалом, яку він описав словами: «динамічний ритм, влучні слова, які описують бажання звільнення та важливість співучасті, автентичну багатонаціональність аранжування, приспів, який легко запам'ятовується, і, звичайно, його голос: тут було все, щоб ця пісня могла стати головним шлягером літа, і це в той рік, коли з'явилися такі пісні, як "Supercafone", "Me cago nell'amor", "Rewind", "Mi piaci", "Il mio corpo che cambia", "Per te", "Troppo bella", які утворили певний простір для того, щоб "Gelosia", народжена для того, щоб задовольнити певну публіку, стати піснею, яку співають різні покоління.».[5]
Живе виконання[ред. | ред. код]
Пісня кілька разів виконувалася Челентано наживо лише на його авторському телешоу «Francamente me ne infischio» 1999 року.[10]
Використання[ред. | ред. код]
Пісня також увійшла до бокс-сету «Questa E' la Storia di Uno di Noi», збірок «Unicamente Celentano» (2006) і «L'animale» (2008).
Трек-лист[ред. | ред. код]
«Io non so parlar d'amore»[ред. | ред. код]
| # | Назва | Автор слів | Автор музики | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Gelosia» (Ревнощі) | Могол | Джанні Белла | 4:31 |
CD-сингл[ред. | ред. код]
| # | Назва | Автор слів | Автор музики | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Gelosia» (Ревнощі) | Могол | Джанні Белла | 4:30 |
LP-сингл[ред. | ред. код]
Сторона «А»
| # | Назва | Автор слів | Автор музики | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Gelosia» (Ревнощі) | Могол | Джанні Белла | 4:35 |
Сторона «Б»
| # | Назва | Автор слів | Автор музики | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Azzurro» (Блакить) | Віто Паллавічіні | Паоло Конте і Мікеле Вірано | 3:40 |
Видання синглу[ред. | ред. код]
| Назва | Формат | Лейбл | Маркування | Країна | Рік |
|---|---|---|---|---|---|
| Gelosia | CD, Single, Promo, Car | Clan Celentano | PFM 3792 | Італія | 1999 |
| Gelosia/Azzurro | 7", Jukebox | Clan Celentano | FMJB 15061 | Італія | 1999 |
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ ADRIANO CELENTANO - IO NON SO PARLAR D'AMORE (ALBUM). italiancharts.com. Архів оригіналу за 11 грудня 2014. Процитовано 15 лютого 2015.
- ↑ «Gelosia» [Архівовано 23 лютого 2021 у Wayback Machine.] discogs.com Процитовано 7 березня 2020
- ↑ «Gelosia» [Архівовано 4 лютого 2021 у Wayback Machine.] celentano.ru Процитовано 7 березня 2020 (рос.)
- ↑ Перевод песни Le pesche d'inverno (Adriano Celentano) [Архівовано 30 вересня 2020 у Wayback Machine.] it.lyrsense.com Процитовано 28 січня 2021
- ↑ а б Vent’anni fa usciva “Io non so parlar d’amore”: e con “Francamente me ne infischio” Adriano fece storia. [Архівовано 17 січня 2021 у Wayback Machine.] Massimiliano Beneggi. 06/05/2019. teatroemusicanews.com Процитовано 29 січня 2021
- ↑ «Gelosia» [Архівовано 23 лютого 2021 у Wayback Machine.] discogs.com Процитовано 1 лютого 2020
- ↑ I singoli più venduti del 1999 [Архівовано 14 червня 2021 у Wayback Machine.] hitparadeitalia.it Процитовано 1 лютого 2020
- ↑ Adriano Celentano — Gelosia — Official Video (with lyrics/parole in descrizione) [Архівовано 29 лютого 2020 у Wayback Machine.] Adriano Celentano — La Gelosia] youtube.com Процитовано 7 березня 2020
- ↑ Adriano Celentano La Gelosia youtube.com Процитовано 7 березня 2020
- ↑ Adriano Celentano — La Gelosia youtube.com Процитовано 7 березня 2020
Посилання[ред. | ред. код]
- Пісня «Gelosia» на сайті discogs.com [Архівовано 23 лютого 2021 у Wayback Machine.](англ.)
| ||||||||||||||||
