Ана ді Каштру Озоріу

Ана ді Каштру Озоріу
Ана ді Каштру Озоріу
порт. Ana de Castro Osório
Ім'я при народженні	порт. Anna de Castro Osorio
Народилася	18 червня 1872; Мангуалде
Померла	23 березня 1935 (62 роки); Лісабон, Португалія
Поховання	Alto de São João Cemeteryd
Країна	Португалія; Португальське королівство
Діяльність	письменниця, дитяча письменниця, письменниця-романістка, активістка за права жінок, редакторка, політична діячка, суфражистка
Знання мов	португальська
Magnum opus	My fatherlandd
Батько	João Baptista de Castrod
Мати	Mariana Osório de Castrod
Брати, сестри	Alberto Osório de Castrod, João Osório de Castrod і Jerónimo Osório de Castrod
У шлюбі з	Paulino de Oliveirad
Діти	João de Castro Osóriod і José Osório de Oliveirad
Автограф
Нагороди
	; ; Медіафайли у Вікісховищі;

Це іберійські ім'я та прізвище. Перше (батькове) прізвище цієї особи ді Каштру, а друге (материне) прізвище Озоріу.

А́на ді Ка́штру Озо́ріу (*18 червня 1872(18720618), Мангуалде — 23 березня 1935, Сетубал) — португальська феміністка, дитяча письменниця, фольклористка, журналістика, педагогиня, перекладачка і республіканська діячка.

З життєпису

Ана ді Каштру Озоріу народилася 18 червня 1872 року в заможній родині судді Жоао Баптішти ді Каштру (João Baptista de Castro) та Мар'яни Озоріу ді Каштру Кабрал і Албукерке (Mariana Osório de Castro Cabral e Albuquerque)^[10]. Світогляд дівчинки сформувала обширна бібліотека її батьків і вже до 23-х років вона сама стала письменницею.

У 1889 році 17-річна Озоріу вийшла заміж за Пауліну ді Олівейру (Paulino de Oliveira), республіканського поета, з яким мала двох дітей .

У 1905 році Ана ді Каштру Озоріу написала феміністичний маніфест «Португальським жінкам» (Às Mulheres Portuguesas)^[11]. Ця праця відобразила зростання політичної свідомості освічених жінок і пропагувала залучення жіночих організацій та фемінізму до республіканства^[10].

Вона сама стала засновницею декількох жіночих організацій, включаючи першу феміністичну асоціацію — Португальська група феміністських студій (Grupo Português de Estudos Feministas) у 1907 році^[10]. Разом з Аделаїдою Кабеті та Фаустою Пінту ді Гамою вони створили в 1908 році Республіканську лігу португальських жінок (Liga Republicana das Mulheres Portuguesas)^[12]. Група закликала до повалення монархії та сприяла проголошенню Португальської республіки в 1910 році.

У 1911 році Озоріу очолила Португальську асоціацію феміністичної пропаганди (Associação de Propaganda Feminista), яку заснували Аделаїда Кабеті та Кароліна Беатріш Анжелу. У 1917 році вона стала однією з засновниць громадського благодійницького руху «Хрестовий похід португальських жінок» (Cruzada das Mulheres Portuguesas), який закликав жінок до активних дій під час війни^[13].

Бібліографія

Дитяча література (1897—1935)

Contos tradicionais portugueses, 10 томів
Contos, Fábulas, Facécias e Exemplos da Tradição Popular Portuguesa
Contos de Grimm (переклад з німецької)
Alma infantil
Animais, 1903
Boas crianças
Branca-Flor e outros contos
Branca-Flor e outras histórias
O Príncipe Luís e outras Histórias, 1897
O Esperto: e outras histórias
Os Dez Anõezinhos Da Tia Verde-Água, 1897
Histórias escolhidas (переклад з німецької)
A comédia da Lili, 1903
Um sermão do sr. Cura, 1907
De como Portugal foi chamado à Guerra: Histórias para Crianças, 1919
Viagens aventurosas de Felício e Felizarda ao Polo Norte, 1920
A Princeza muda, 1921
O Príncipe das Maçãs de Oiro, conto infantil, 1935

Інше — художня література, публіцистика, драматургія, подорожі

Infelizes: histórias vividas, 1892
A Garrett no seu primeiro centenário, 1899
Ambições: romance. Lisboa, Guimarães Libânio, 1903
Bem prega Frei Tomás (комедія), 1905
A Bem da Pátria
- As mães devem amamentar seus filhos
- A educação da criança pela mulher
A nossa homenagem a Bocage, 1905
Às mulheres portuguesas, 1905^[14]
A minha Pátria, 1906
Quatro Novelas: A vinha, A feiticeira, Diário duma criança, Sacrificada, 1908
A boa mãe, 1908
A mulher no casamento e no divórcio, 1911
Em tempo de Guerra, 1918
A Capela das Rosas, 1920
Dias de Festa, 1921
Casa de Meu Pai, 1922
A Grande Aliança: A Minha Propaganda no Brasil. Lisboa: Ed. Lusitania, 1922.^[15]
Esperteza dum Sacristão, 1922
O Livrinho Encantador, 1924
O direito da mãe, 1925
A verdadeira Mãe, 1925
Mundo Novo, 1927

Визнання

Ана ді Каштру Озоріу мала низку прижиттєвих нагород і відзнак, серед яких:

17 травня 1919 року вона стала офіцером Ордена Сантьяго да Еспада;
5 жовтня 1931 року удостоїлась звання командора Ордена Підприємницьких заслуг в галузі сільського господарства^[16].

У 1976 році мерія Лісабона вшанувала письменницю, давши її ім'я вулиці в районі Квінта-ду-Конде-ді-Карніде (Карніде); подібні вулиці є в низці інших міст Португалії (Монтіжу, Амадора, Мангуалде, Сінтра, Кашкайш тощо). Також у Лісабоні є спеціалізована бібліотека Ани ді Каштру Озоріу, а в муніципалітеті Мангуалде початкова школа, що носить ім'я письменниці та діячки.

Примітки

↑ Digital Library of Portugal
d:Track:Q245966 d:Track:Q76021294
↑ ^а ^б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912 d:Track:Q54837 d:Track:Q193563
↑ FemBio database
d:Track:Q61356138
↑ ^а ^б WeChangEd
d:Track:Q86999151
↑ Diário de Lisboa — 1921.
d:Track:Q3492605
↑ Geni.com — 2006.
d:Track:Q2621214
↑ https://ruascomhistoria.wordpress.com/2018/03/08/tudo-o-que-sei-e-nada-sei-e-para-partilhar-15/
↑ https://osetubalense.com/opiniao/pensar-setubal-os-100-anos-da-1a-guerra-mundial-uma-homenagem-ao-coronel-jeronimo-osorio-de-castro/
↑ http://adstb.dglab.gov.pt/registo-de-casamento-de-francisco-paulino-de-oliveira-e-d-ana-de-castro-osorio/
↑ ^а ^б ^в Feminist Writings from Ancient Times to the Modern World: A Global Sourcebook and History. ABC-CLIO. 2011. с. 371—374.
↑ «Women Writers up to 1974» by Hilary Owen and Cláudio Pazos Alonso, chapter 14, p. 169, in A Companion to Portuguese Literature (eds. Stephen Parkinson, Cláudio Pazos Alonso and T.F. Earle), Woodbridge, Suffolk and Rochester, NY: Tamesis, ISBN 9781855661943
↑ Gender History in a Transnational Perspective: Networks, Biographies, Gender Orders. Berghahn Books. 2014. с. 53.
↑ Camões Center Quarterly, Volumes 2-4. The Center. 1990. с. 33.
↑ Цифрова версія [Архівовано 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сховищі Національної бібліотеки Португалії (НБП)
↑ Conferências realisadas no Brasil, no Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Pelotas, Porto Alegre, anta Maria, Curitiba e São Paulo. vЦифрова версія [Архівовано 11 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сховищі НБП
↑ Ана ді Каштру Озоріу на www.ordens.presidencia.pt. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 31 березня 2020.

Посилання

Ана ді Каштру Озоріу на Проєкт «Гутенберг»
Ана ді Каштру Озоріу на сайті НБП

Біографії Португалія Література Освіта Фемінізм

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q212805"_data-entity-id="Q76021294">Digital_Library_of_Portugal<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q245966]][[d:Track:Q76021294]]</div>-1] Digital Library of Portugal
d:Track:Q245966 d:Track:Q76021294

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-2] а ^б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912 d:Track:Q54837 d:Track:Q193563

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q61356138]]</div>-3] FemBio database
d:Track:Q61356138

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q2352616_citetype_Q16695773"_data-entity-id="Q86999151">[https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/_WeChangEd]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q86999151]]</div>-4] а ^б WeChangEd
d:Track:Q86999151

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q11032"_data-entity-id="Q3492605">[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Foi_hoje_a_enterrar_a_ilustre_escritora_D._Ana_de_Castro_Osorio.jpg_Diário_de_Lisboa]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1921.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q3492605]]</div>-5] Diário de Lisboa — 1921.
d:Track:Q3492605

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q4830453_citetype_Q33270324_citetype_Q75050_citetype_Q3220391_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q2621214">[https://www.geni.com/people/Ana-de-Castro-Os%C3%B3rio/6000000029899811935_Geni.com]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2006.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q2621214]]</div>-6] Geni.com — 2006.
d:Track:Q2621214

[[https://ruascomhistoria.wordpress.com/2018/03/08/tudo-o-que-sei-e-nada-sei-e-para-partilhar-15/_https://ruascomhistoria.wordpress.com/2018/03/08/tudo-o-que-sei-e-nada-sei-e-para-partilhar-15/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7] ttps://ruascomhistoria.wordpress.com/2018/03/08/tudo-o-que-sei-e-nada-sei-e-para-partilhar-15/

[[https://osetubalense.com/opiniao/pensar-setubal-os-100-anos-da-1a-guerra-mundial-uma-homenagem-ao-coronel-jeronimo-osorio-de-castro/_https://osetubalense.com/opiniao/pensar-setubal-os-100-anos-da-1a-guerra-mundial-uma-homenagem-ao-coronel-jeronimo-osorio-de-castro/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-8] ttps://osetubalense.com/opiniao/pensar-setubal-os-100-anos-da-1a-guerra-mundial-uma-homenagem-ao-coronel-jeronimo-osorio-de-castro/

[[http://adstb.dglab.gov.pt/registo-de-casamento-de-francisco-paulino-de-oliveira-e-d-ana-de-castro-osorio/_http://adstb.dglab.gov.pt/registo-de-casamento-de-francisco-paulino-de-oliveira-e-d-ana-de-castro-osorio/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-9] ttp://adstb.dglab.gov.pt/registo-de-casamento-de-francisco-paulino-de-oliveira-e-d-ana-de-castro-osorio/

[port-10] а ^б ^в Feminist Writings from Ancient Times to the Modern World: A Global Sourcebook and History. ABC-CLIO. 2011. с. 371—374.

[OwenAlonso-11] «Women Writers up to 1974» by Hilary Owen and Cláudio Pazos Alonso, chapter 14, p. 169, in A Companion to Portuguese Literature (eds. Stephen Parkinson, Cláudio Pazos Alonso and T.F. Earle), Woodbridge, Suffolk and Rochester, NY: Tamesis, ISBN 9781855661943

[gender-12] Gender History in a Transnational Perspective: Networks, Biographies, Gender Orders. Berghahn Books. 2014. с. 53.

[13] Camões Center Quarterly, Volumes 2-4. The Center. 1990. с. 33.

[14] Цифрова версія [Архівовано 12 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сховищі Національної бібліотеки Португалії (НБП)

[15] Conferências realisadas no Brasil, no Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Pelotas, Porto Alegre, anta Maria, Curitiba e São Paulo. vЦифрова версія [Архівовано 11 лютого 2019 у Wayback Machine.] на сховищі НБП

[16] Ана ді Каштру Озоріу на www.ordens.presidencia.pt. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 31 березня 2020.

[1]

[3]

[4]

[2]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Генеалогія та некрополістика	Find a Grave · Geni.com · WikiTree
Література та бібліографія	LibriVox · Open Library · openMLOL.it · WomenWriters · Проєкт Гутенберг
Довідкові видання	FemBio database
Нормативний контроль	BLBNB: 000657602 · BNF: 12232903d · CiNii: DA14820658 · FAST: 1523678 · Freebase: /m/0pkztth · GND: 13855465X · ICCU: UMCV392874 · ISNI: 0000000081483761 · LCCN: no95042464 · NLA: 976802 · NUKAT: n2015177219 · PTBNP: 29996 · RERO: 02-A006504112 · SUDOC: 031032877 · VIAF: 68982250