Вакан сансай дзуе / Том 8
Зовнішній вигляд
Родина (人倫 • 親族) | |||
Кана | Сторінка | ||
Чоловік | 男 | おのこ | 116 |
Жінка | 女 | めのこ | 116 |
Панночка | 姫 | ひめ | 116 |
Дід | 翁 | おきな | 116 |
Юнак | 童 | わらわ | 117 |
Дитина | 子 | こ | 117 |
Діти старих не мають тіні | 老人子無影 | ろうじんのこにはかげなかれと | 118 |
Діти плачуть, але не хрипнуть | 小児多啼不嗄 | しょうになきおおし | 118 |
Прийде Чжан Ляо! | 謂遼来遼来 | れろれろという | 118 |
Прийде Ма Ху! | 謂麻胡來 | まこきたるという | 118 |
Покусають чорти з Ганґодзі! | 謂元興寺当嚙 | がごぜにかみせよという | 118 |
Близнюки | 孿 | ふたご | 118 |
Онук | 孫 | まご | 119 |
Батько і матір | 父母 | ちちはは | 119 |
Рідня | 親 | おや | 119 |
П'ять груп родичів | 五等親属 | ごとうしんぞく | 119 |
Дід і баба | 祖父 • 祖母 | ちい • ばば | 120 |
Прадід | 曾祖父 | ひちち | 120 |
Дядьки | 伯父 • 叔父 • 舅 | おぢ ・ じと ・ ははかたのおぢ | 120 |
Тітки | 伯母 • 叔母 • 姨 | おば ・ おば ・ ははかたのおば | 120 |
Племінник | 甥 | おい | 120 |
Племінниця | 姪 | めい | 120 |
Двоюрідні брати по батьковій лінії | 従父兄弟 | いとこ | 120 |
Спорідненість | 婚姻 | あいやけ | 120 |
Свекор і тесть; свекруха і теща | 舅姑 | しゅうと ・ しゅうとめ | 120 |
Дівер і золовка | 兄公 • 女公 | こしゅうと ・ こしゅうとめ | 121 |
Наречений | 壻 | むこ | 121 |
Невістка | 子婦 | よめ | 121 |
Чоловік | 夫 | おっと | 121 |
Дружина | 妻 | つま | 121 |
Наложниця | 妾 | てかけ | 122 |
Ревнощі | 嫉妬 | しっと | 122 |
Брати | 兄弟 | きょうだい | 122 |
Сестри | 姉妹 | しまい | 122 |