Вежа слона
| Вежа слона | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. The Tower of the Elephant | ||||
| Жанр | фентезі | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Роберт Говард | |||
| Мова | англійська | |||
| Написано | 1933 | |||
| Опубліковано | 1933 | |||
| Країна | .svg){kind=small} США | |||
| Видавництво | журнал «Weird Tales» | |||
| Попередній твір | Червона Цитадель | |||
| Наступний твір | Чорний колос | |||
|
| ||||
«Вежа слона» (англ. The Tower of the Elephant) — одне з фентезійних оповідань американського письменника Роберта Говарда про Конана з Кімерії, події якого відбуваються в вигаданої автором Хайборійській ері. Оповідання було вперше опубліковане в 1933 році в журналі «Weird Tales». Воно хоч і належить до фентезійного циклу, але має елементи наукової фантастики.
Послідовники Говарда часто відгукуються про оповідання як про один з його найкращих творів.[1]
У таверні заморського міста Аренджуна молодий варвар Конан чує розповідь злодія з Котху про величезний самоцвіт «Серце Слона», захований в таємничої і неприступній башті в центрі міста, Вежі слона. У вежі живе могутній старий маг Яра, в цьому камені полягає вся його чаклунська сила. Конан заявляє, що сміливець завжди знайде спосіб, щоб викрасти камінь. Убивши у сварці Кохту, він прямує до вежі. В саду біля вежі Конан зустрічає короля злодіїв Тауруса, злодії домовляються діяти разом. Вони розправляються з левами, що охороняють сад, закидають мотузку на дах вежі і підіймаються наверх.
Таурус першим проникає у вежу, але через хвилину повертається і вже падає мертвим. Конан оглядає його, але бачить лише маленькі ранки. Конан заходить до вежі де на нього нападає величезний павук, як виявилося саме він вбив короля злодіїв. Конан вбиває павука і продовжує свій шлях. Надалі він знаходить дивну істоту, прикуту до стіни. Ця істота має тіло людини, але голову слона. Як виявляється, це розумна істота, яку звати Ягг-коша. Ягг-коша довіряється Конану і розповідає йому свою історію. Він і група його товаришів, які жили тисячі років тому на далекій планеті Ягг, повстали проти жорстоких правителів і на чарівних крилах полетіли на Землю, де втратили свої крила. Перебуваючи в глухому куточку джунглів, вони стали свідками всього розвитку людства. Один за іншим ягги померли, залишився тільки Яг-Коша, якого захопив віроломний чорний маг Яра. Він ув'язнив ягга в вежі, осліпив його і тортурами зламав волю, змусивши триста років використовувати його знання задля власної користі.
Ягг-коша просить молодого варвара допомогти його створити своє останнє чаклунство і помститися Яру. На прохання ягга Конан вирізав його серце, пролив кров на самоцвіт і вручив його магу під виглядом подарунка. Чарівна сила спочатку перетворила лиходія на крихітного чоловічка, а потім засмоктала його всередину самоцвіту, де його наздогнав ягга котрий знову мав крила. Після цього самоцвіт розлетівся на частини. Вийшовши з вежі, Конан побачив, як вона розсипалася на порох, поховавши під собою незліченні багатства.
- Конан — головний герой серії оповідань Говарда. Варвар-кімерієць;
- Ягг-коша — інопланетна розумна істота з тілом людини та головою слона. Належав до раси яггів;
- Яра — заморійський жрець. Має величезну силу завдяки полоненому Яг-Кошу.
- Таурус — король злодіїв Замори.
- Журнал Weird Tales , March 1933
- Skull-Face and Others (Arkham House, 1946)
- The Coming of Conan (Gnome Press, 1953)
- Conan (Lancer, 1967, пізніше перевиданий Ace Books)
- The Tower of the Elephant (Donald M. Grant, Publisher, Inc., 1975)
- The Conan Chronicles (Sphere Books, 1989)
- The Conan Chronicles Volume 1: The People of the Black Circle (Gollancz, 2000)
- Conan of Cimmeria: Volume One (1932-1933) (Del Rey, 2003)
- ↑ Patrice Louinet. Hyborian Genesis: Part 1 , pages 441 and 442, The Coming of Conan the Cimmerian ; 2003 Del Rey.
- Project Gutenberg online text [Архівовано 3 червня 2017 у Wayback Machine.]
- Conan wiki • The Tower of the Elephant [Архівовано 28 травня 2018 у Wayback Machine.] • Synopsis, characters, locations, and publishing history
- Conan the Barbarian at AmratheLion.com [Архівовано 3 вересня 2006 у Wayback Machine.]
- Conan.com: The Official Website
- Tower of the Elephant essay by Gary Romeo
- Mark Finn. Blood and Thunder: The Life and Art of Robert E. Howard. — MonkeyBrain Books, 2006. — 400 с. — ISBN 9781932265217.
- Говард Роберт. Конан, варвар із Кімерії. — Харків: Школа, 2005. — 464 с. (збірка новел, серія «Бібліотека пригод»).
| Твори письменника | Червоні тіні (1926) • Діти ночі (1931) • Чорний камінь (1931) • Фенікс на мечі (1932) • Вежа слона (1933) • Королева чорного узбережжя (1934) • Залізний демон (1934) • Тінь Вальгари (1934) • По той бік Чорної ріки (1935) • Час Дракона (1935) • Червоні цвяхи (1936) |  |
|---|---|---|
| Персонажі | ||
| Твори присвячені Роберту Говарду | ||
| Персоналії | ||
| Твори Роберта Говарда | Фенікс на мечі (1932) • Червона Цитадель (1933) • Вежа Слона (1933) • Чорний колос (1933) • Повзуча тінь (1933) • Вир чорних дияволів (1933) • У домі лише негідники (1934) • Тіні в місячному світлі (1934) • Залізний демон (1934) • Королева чорного узбережжя (1934) • Люди Чорного Кола (1934) • Відьма має народитися (1934) • Скарби Гвалура (1935) • По той бік Чорної ріки (1935) • Тіні Замбули (1935) • Час Дракона (1936) • Гіборійська Ера (1936) • Червоні цвяхи (1936) |  |
|---|---|---|
| Твори Роберта Говарда доопрацьовані та опубліковані посмертно | Бог з чаші (1952) • Дочка крижаного гіганта (1953) • Скарби Транікоса (1953) • Барабани Томбалку (1955) • Закривавлене божество (1955) • Дорога орлів (1955) • Кинджали Джезмі (1955) • Яструби над Шемом (1955) • Долина зниклих жінок (1967) • В залі мерців (1967) • Рука Нергала (1967) • Вовки по той бік кордону (1967) • Рило у темряві (1969) | |
| Твори Л. Спрег де Кемпа і Л. Картера | Повернення Конана (1957) • Конан-корсар (1966) • Тварюка в склепі (1967) • Місто черепів (1967) • Прокляття моноліту (1968) • Чорні сльози (1968) • Конан-островитянин (1968) • Лігво крижаного хробака (1969) • Замок страху (1969) • Гіперборійська чаклунка (1972) • Чорний сфінкс Нептху (1973) • Червоний місяць Зембабве (1974) • Тіні кам'яного черепа (1975) • Легіони смерті (1978) • Народ вершин (1978) • Тіні в темряві (1978) • Зірка Хорали (1978) • Самоцвіт в башті (1978) • Богиня зі слонової кістки (1978) • Кривавий місяць (1978) • Під прапором чорних драконів (1979) • Конан і бог павук (1980) • Конан-варвар (1982) | |
| Твори Ендрю Оффута | Око Ерліка (1978) • Меч Скелоса (1979) • Конан-найманець (1980) | |
| Твори Карла Едварда Вагнера | Дорога Королів (1979) | |
| Твори Пола Андерсона | Конан-бунтівник (1980) | |
| Твори Роберта Джордана | Тінь Володаря - Конан Заступник (1982) • Чорний камінь Аманар (1982) • Серце Хаосу (1983) • Таємниця Воріт Аль-Кііра (1983) • Конан і вогненний звір (1984) • Пастка для демона (1984) • Ріг Дагота (1984) | |
 | |
|---|---|
| Довідкові видання | |
| Нормативний контроль |
