Вікіпедія:Перейменування статей/Паллій → Палій (одяг)
Відповідно до правил правопису і україномовних джерел. Варіант з подвоєнням містять тільки Вікіпедія і споріднені проекти. --В.Галушко (обговорення) 15:13, 19 січня 2018 (UTC)
Проти бо неправда:- Паллій, паліум // Українська мала енциклопедія. Т. 10. С. 1278—1279. Варіант з подвоєнням є в джерелах (УМЕ не подобається, то гугл-букс в поміч). Чому подвоєння необхідне, вже пояснював.
- На майбутнє припиніть, будь ласка, затирати альтернативні написання згідно з вашим «правописним символом віри». Не одну статтю калічите. --N.Português (обговорення) 18:34, 19 січня 2018 (UTC)
- Правопис і термінологія УМЕ не зовсім відповідає прийнятому у Вікіпедії. Дивним уявляється написання «совєтський» замість прийнятого в нас «радянський». Слово «донька» вживається там не як зменшувальна, а як нейтральна форма. У всіх сумнівних випадках перевага віддається правопису. --В.Галушко (обговорення) 20:20, 19 січня 2018 (UTC)
- Багато іншомовних слів пишуться з подвоєннями, наприклад булла і раввін. Чому так, пояснював: для розрізняння лексичного значення слів — булла (папська) / була (дієслово «бути»); палій (підпалювач) / паллій (плащ). Є випадки вжитку слова паллій у джерелах поза вікіпедією, наприклад:
- Відвідуючи базиліку на Коллемадджіо в Аквілі, Ви поклади паллій на вівтар Целестина V.... // Католицький оглядач;
- Примас Польщі архієпископ Войцєх Поляк отримав паллій з рук папи Франциска // Archidioecesis Leopolitana Latinorum in Ucraina;
- ...паллій, освячений в Римі своїм сином Ярополком // Історія релігій в Україні. 2010. С. 225.
- Слід шукати чесно і дивитися усі варіанти слова. Не треба власні уявлення про правопис екстарполювати на всі слова української мови.--N.Português (обговорення) 02:34, 20 січня 2018 (UTC)
- Правопис і термінологія УМЕ не зовсім відповідає прийнятому у Вікіпедії. Дивним уявляється написання «совєтський» замість прийнятого в нас «радянський». Слово «донька» вживається там не як зменшувальна, а як нейтральна форма. У всіх сумнівних випадках перевага віддається правопису. --В.Галушко (обговорення) 20:20, 19 січня 2018 (UTC)
Утримуюсь зазвичай подвоєння не зберігається у загальних назвах, але може. Якщо є серйозні АД на подвійне ЛЛ, то краще лишити.--ЮеАртеміс (обговорення) 14:02, 21 січня 2018 (UTC)
Підсумок
[ред. код]Не перейменовано згідно з аргументами проти. Подвоєння у загальних назвах рідко зберігається, але бувають винятки. Це слово якраз є таким, як булла. Крім того, є АД, які подають саме з подвоєнням, серед яких і енциклопедії. АД на назву палій не представлено --Flavius (обговорення) 09:36, 18 березня 2018 (UTC)