Перейти до вмісту

Джоан Кларк

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Джоан Кларк
англ. Joan Clarke
Ім'я при народженніангл. Joan Elisabeth Lowther Clarke[1]
Народилася24 червня 1917(1917-06-24)[2][3]
West Norwoodd, Ламбет, Великий Лондон, Лондон[d], Англія, Сполучене Королівство[1]
Померла4 вересня 1996(1996-09-04)[2] (79 років)
Headingtond, Оксфорд[d], Оксфордшир, Південно-Східна Англія, Англія, Велика Британія[1]
ПохованняЧічестерський собор[4]
Країна Велика Британія
 Сполучене Королівство
Діяльністькриптоаналітик, математикиня, дослідниця у галузі інформатики, нумізмат
Галузькриптографія
Alma materНьюнгем коледж (1940)[1][2] і Далідж-колледжd (1936)[2]
ВчителіГордон Велчман[5]
Знання мованглійська
ЗакладЦентр урядового зв'язку[1][2][6] і Центр урядового зв'язку[2][6]
Нагороди
член ордена Британської імперії
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Кларк.

Джоан Елізабет Лоутер Мюррей, MBE (англ. Joan Elisabeth Lowther Murray, уроджена Кларк; 24 червня 1917 — 4 вересня 1996) — англійська криптоаналітикиня і нумізматка, яка під час Другої світової війни працювала криптоаналітикинею в Блетчлі Парк. Хоча вона особисто не прагнула до уваги, її роль у проекті «Енігми», який розшифрував німецькі таємні комунікації, принесла їй нагороди та цитати, такі як посвята в члени Ордену Британської імперії (MBE) у 1946 році.[7]

Молодість і освіта

[ред. | ред. код]

Джоан Елізабет Лоутер Кларк народилася 24 червня 1917 року в Вест-Норвуді, Лондон, Англія. Вона була молодшою дитиною Дороті (уроджена Фулфорд) і преподобного Вільяма Кемпа Лоутера Кларка. У неї було три брати і одна сестра.[8]

Кларк відвідувала середню школу для дівчат Далвіч у південному Лондоні та 1936 року отримала стипендію на навчання в Ньюнем-коледжі у Кембриджі. Її робота в студентському класі геометрії в Кембриджі привернула увагу математика Гордона Велчмана, який став її науковим керівником.

Кларк отримала подвійний перший ступінь з математики і була вранґлеринею.[9][10] Вона отримувала премію Філіппи Фосетт і стипендію Гелен Гладстон на наступний рік навчання.[11] Їй було відмовлено в повному ступені, оскільки до 1948 року Кембридж присуджував їх лише чоловікам.[7]

Кар'єра

[ред. | ред. код]

Злом коду в Блетчлі Парк

[ред. | ред. код]

Безпосередньо перед початком Другої світової війни Велчман і троє інших найкращих математиків були завербовані до Урядової школи коду та шифру (GC&CS), яка мала на меті зламати код німецької «Енігми». Німці використовували машину «Енігма» для шифрування своїх повідомлень, яку вони вважали незламною.

У червні 1940 року Велчман залучив Кларк в агентство з пропозицією «цікавої роботи».[12][8][11] Вона прибула в Блетчлі-Парк 17 червня 1940 року і спочатку була поміщена в жіночу групу, яку називали «Дівчата», яка в основному виконувала рутинну канцелярську роботу. Кларк сказала, що знає лише про одну жінку-криптолога, яка працює в Блетчлі Парк.[8]

Зрештою Кларк працювала з Аланом Тюрінгом у Блетчлі-парку в секції, відомій як Хатина 8, з яким вона трохи зналася через свого старшого брата Майкла.[13] Вона швидко стала єдиною жінкою-практиком «Banburismus», криптоаналітичного процесу, розробленого Аланом Тюрінгом, який зменшив потребу в бомбах: електромеханічних пристроях, які використовували британські криптологи Велчман і Тюрінг для розшифровки німецьких зашифрованих повідомлень під час Другої світової війни.[14] Першим підвищенням на роботі Кларк став рівень лінгвістки, який мав на меті заробити їй додаткові гроші, незважаючи на те, що вона не розмовляла іншою мовою. Це підвищення стало визнанням її робочого навантаження та внеску в команду.[8]

1941 року були захоплені траулери, а також їхнє шифрове обладнання та коди. До того, як ця інформація була отримана, з березня по червень 1941 року вовчі зграї щомісяця затоплювали 282 000 тонн кораблів. До листопада Кларк і її команда змогли скоротити це число до 62 000 тонн.[15] Г'ю Александер, керівник Хатини 8 з 1943 по 1944 рік, описав її як «одну з найкращих банбуристок у секції». Сам Александр вважався найкращим із банбуристів. Він і Ай Джей Гуд вважали процес радше інтелектуальною грою, ніж роботою. Це було «не настільки легко, щоб бути тривіальним, але не настільки складно, щоб викликати нервовий зрив».

Машина «Енігми» з чотирма роторами була представлена в 1942 році, що завадило спробам Хатини 8 дешифрувати та призвело до того, що німецькі підводні човни знову успішно атакували конвої союзників. Кларк мала доступ до перехоплених кодових паперів і з'ясувала, що той самий шифр використовувався на четвертому роторі як система з трьома роторами, що дозволило Шону Вайлі зламати код. Більше мільйона німецьких морських повідомлень було розшифровано з машин «Енігма» Хатини 8.[16]

У період до Дня D робота Хатини 8 зросла, оскільки команда працювала разом з Хатинкою 10. Їхня робота включала розшифровку німецьких метеорологічних сигналів, що дозволило союзникам здійснювати бомбардування в період до висадки в Нормандії. Їхня робота також підтримувала операції Виконавчого управління спеціальних операцій, які заклали основу для вторгнення.[11]

Зовнішні відеофайли
Murray née Clarke talking about her engagement to Turing

У 1944 році Кларк стала заступницею керівника Хатини 8,[17] хоча їй заважали розвиватися через її стать, і їй платили менше, ніж чоловікам, 2 фунти на тиждень.[16][8]

Стосунки з Тюрінгом

[ред. | ред. код]

Кларк і Тюрінг були близькими друзями з моменту знайомства і залишалися такими до смерті Тюрінга в 1954 році. Вони мали багато спільних захоплень і мали схожі характери.[7] У Блетчлі Парк вони стали дуже хорошими друзями. Тюрінг організував їхні зміни, щоб вони могли працювати разом, і вони також проводили разом багато свого вільного часу. На початку 1941 року Тюрінг запропонував Кларк одружитися[18] і за деякий час познайомив її зі своєю родиною. Коли приватно він їй зізнався у своїй гомосексуальності, її нібито не збентежило це відкриття. Після відпустки у Вельсі Тюрінг вирішив, що не може продовжувати шлюб, і розлучився з Кларк в середині 1941 року. Пізніше Кларк зізналася, що деякий час підозрювала Тюрінга в гомосексуальності, і не здивувалася, коли він зізнався їй у цьому.[19][20]

Повоєнний

[ред. | ред. код]

1946 року Джоан Кларк була нагороджена Орденом Британської імперії за її діяльність зі злому кодів.[11][16] Після війни Кларк працювала у штабі урядового зв'язку (GCHQ). Там у 1947 році вона познайомилася з підполковником Джоном Кеннетом Рональдом Мюрреєм, офіцером у відставці, який служив в Індії. 26 липня 1952 року в соборі Чичестера, де її батько був каноніком, їх одружив єпископ Чичестерський.[19][20] Невдовзі після одруження через погане здоров'я Джон Мюррей пішов з GCHQ на пенсію, і пара переїхала до Крейла у Файфі[10], де вони жили на Пріорскрофт, 14 Нетергейт.[21] У 1962 році вони повернулися на роботу в GCHQ, де Кларк залишалася до 1977 року, коли вийшла на пенсію у віці 60 років.[8][22]

Після смерті чоловіка в 1986 році Кларк переїхала до Гедінгтона, графство Оксфордшир, де продовжила дослідження карбування монет. У 1980-х роках вона допомагала серу Гаррі Гінслі з додатком до третього тому, частина 2 «Британська розвідка у Другій світовій війні».[9] Вона також допомагала історикам, які вивчали злам кодів під час війни в Блетчлі-парку. Через збереження секретності серед криптоаналітиків повний обсяг її досягнень залишається невідомим.[8]

Нумізматичний інтерес

[ред. | ред. код]

Після зустрічі зі своїм чоловіком, який опублікував роботу про шотландські монети 16 і 17 століть, Кларк зацікавилася історією нумізматики.[15] Вона встановила послідовність складної серії золотих єдинорогів і важких гроутних монет, які були в обігу в Шотландії під час правління Якова III і Якова IV. 1986 року її дослідження було визнано Британським нумізматичним товариством, коли вона була нагороджена золотою медаллю Санфорда Салтуса. Випуск № 405 Numismatic Circular описав її статтю на цю тему як «магістерську».[9][23]

Блакитна табличка «Англійська спадщина» для Джоан Кларк

Смерть

[ред. | ред. код]

4 вересня 1996 року Кларк померла у своєму будинку за адресою 7 Ларкфілдс, Хедінгтонський кар'єр.[8]

Вшанування пам'яті

[ред. | ред. код]

27 липня 2019 року на її будинку було відкрито Оксфордширську блакитну дошку.[24][25]

У травні 2024 року Англійська спадщина відкрила синю меморіальну дошку в пам'ять про Джоан Кларк на Розендейл-роуд, 193, Вест-Далвіч, Лондон, SE21 8LW, де вона жила дитиною.[11][16][26]

Зображення в адаптації

[ред. | ред. код]

У фільмі «Гра в імітацію» (2014) Кіра Найтлі зіграла роль Кларк, а Бенедикт Камбербетч — Алана Тюрінга.[27][28] Племінниця Тюрінга, яка вижила, Іна Пейн, описала Кларк як «досить звичайну» і вважала, що Найтлі була неправильно обрана на роль Кларк.[29] Біограф Тюрінга Ендрю Годжес також розкритикував фільм, заявивши, що сценарій «побудував стосунки з Джоан набагато складніші, ніж це було насправді».[28] Проте на 87-й церемонії вручення премії «Оскар» за її виконання ролі Кларк Найтлі була номінована на премію «Оскар» за найкращу жіночу роль другого плану.[30]

Навпаки, у статті журналіста BBC Джо Міллера говориться, що «історію Кларка увічнено». Режисер Мортен Тілдум сказав, що фільм показує, як Кларк досягла успіху у своїй сфері, незважаючи на те, що працювала в часи, «коли інтелект у жінок не дуже цінувався».[7]

Аманда Рут грає роль Кларк у фільмі 1996 року «Порушення коду».[31]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г д Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
  2. ↑ а б в г д е ж Архів історії математики Мактьютор — 1994.
  3. ↑ http://www.britnumsoc.org/publications/Digital%20BNJ/pdfs/1997_BNJ_67_13.pdf
  4. ↑ Find a Grave — 1996.
  5. ↑ https://www.ams.org/publications/journals/notices/201703/rnoti-p252.pdf
  6. ↑ а б https://doi.org/10.1109/MAHC.2001.4497356 — С. 67.
  7. ↑ а б в г Miller, Joe (10 листопада 2014). Joan Clarke, woman who cracked Enigma cyphers with Alan Turing. BBC News.
  8. ↑ а б в г д е ж и Lord, Lynsey Ann (2008). Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray. Honours project. University of St Andrews. Процитовано 5 листопада 2013.
  9. ↑ а б в Erskine, Ralph (2004). Murray [Clarke], Joan Elisabeth Lowther (1917–1996). doi:10.1093/ref:odnb/71791. Процитовано 27 October 2013.
  10. ↑ а б Lord Stewartby (1997). Obituary Mrs J.E.L. Murray (PDF). British Numismatic Society. Процитовано 15 November 2014.
  11. ↑ а б в г д Clarke Joan (1917–1996). English Heritage. Процитовано 29 травня 2024.
  12. ↑ Anderson, L. V. (3 грудня 2014). The Imitation Game: Fact vs Fiction. Slate. Архів оригіналу за 23 January 2015. Процитовано 3 січня 2015.
  13. ↑ Joan Clarke. www.gchq.gov.uk (англ.). Процитовано 29 травня 2024.
  14. ↑ Welchman, Gordon (2005) [1997], The Hut Six story: Breaking the Enigma codes, Cleobury Mortimer, England: M&M Baldwin, с. 138—145, ISBN 9780947712341 New edition updated with an addendum consisting of a 1986 paper written by Welchman that corrects his misapprehensions in the 1982 edition.
  15. ↑ а б Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray. mathshistory.st-andrews.ac.uk. Процитовано 3 February 2017.
  16. ↑ а б в г Sherwood, Harriet (29 травня 2024). Bletchley Park codebreaker Joan Clarke honoured with blue plaque. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 29 травня 2024.
  17. ↑ Women Codebreakers. Bletchley Park Research. 3 жовтня 2013. Процитовано 3 November 2013.
  18. ↑ Research uncovers secrets of Newnham women sent to codebreak at Bletchley. newn.cam.ac.uk (англ.). 13 лютого 2024. Процитовано 3 жовтня 2024.
  19. ↑ а б Births, marriages, and deaths. The Times. 29 July 1952. с. 1.
  20. ↑ а б Index entry. FreeBMD. Office for National Statistics. Процитовано 3 February 2020.
  21. ↑ Murray, John (2010). A Crail Scrapbook. Crail: Crail Museum Trust.
  22. ↑ Stewart, Ian (1986). Obituary: Lieutenant-Colonel J.K.R. Murray (PDF). British Numismatic Journal. British Numismatic Society. 56: 201—203. Архів оригіналу (PDF) за 16 September 2016. Процитовано 5 листопада 2013.
  23. ↑ Sanford Saltus Gold Medal. British Numismatic Society. 2013. Архів оригіналу за 12 November 2016. Процитовано 14 листопада 2014.
  24. ↑ Joan Clarke Murray and Headington. www.headington.org.uk. Процитовано 29 травня 2024.
  25. ↑ Joan Murray, née Clarke (1917–1996) Cryptanalyst and numismatist – 7 Larkfields, Headington Quarry, Oxford. UK: Oxfordshire Blue Plaques Board. Процитовано 27 June 2020.
  26. ↑ Sheridan, Danielle (29 травня 2024). Keira Knightley's Imitation Game character to receive Blue Plaque. The Telegraph (брит.). ISSN 0307-1235. Процитовано 29 травня 2024.
  27. ↑ Miller, Joe (10 November 2014). Joan Clarke played by Keira Knightley in upcoming film. BBC News. BBC. Процитовано 14 November 2014.
  28. ↑ а б Alan Turing's biographer criticises upcoming biopic for downplaying gay identity. PinkNews.co.uk. 24 June 2013.
  29. ↑ Lazarus, Susanna (19 November 2013). Imitation Game filmmakers accused of romanticising the relationship between Benedict Cumberbatch and Keira Knightley's characters by Alan Turing's niece, Inagh Payne. Radio Times. Процитовано 10 вересня 2014.
  30. ↑ Oscars 2015: Best supporting actress. BBC News. 23 February 2015. Retrieved on 2019-04-09
  31. ↑ Breaking the Code. IMDb.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Джоан_Кларк