Перейти до вмісту

Дурс Грюнбайн

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Дурс Грюнбайн
нім. Durs Grünbein
Народився9 жовтня 1962(1962-10-09)[1][2][…] (62 роки)
Дрезден, НДР[4]
Країна Німеччина[5]
Діяльністьписьменник, перекладач, поет, викладач університету, лібретист
Сфера роботиНімецька література[6], translations from Greekd[6], переклад[6], поезія[6], лібрето[6] і творче та професійне письмоd[6]
ЗакладЄвропейська вища школаd
Жанрпоезія і есей
Magnum opusOn Snowd, Erklärte Nachtd і Q27921217?
ЧленствоСаксонська академія мистецтвd, Німецька академія мови і поезії і Берлінська академія мистецтв
Нагороди
CMNS: Дурс Грюнбайн у Вікісховищі

Дурс Грюнбайн (нім. Durs Grünbein; 9 жовтня 1962(19621009), Дрезден) — німецький поет і перекладач.

Біографія

[ред. | ред. код]

Дурс Грюнбайн виріс у дрезденському районі Геллерау. З 1981 до 1983 року служив у війську НДР.[7] Поступив до Гумбольдтського університету на факультут театрознавства, проте 1987 року покинув навчання. Працював у різних часописах як вільний журналіст.

Після об'єднання Німеччини, скориставшись свободою пересування, багато подорожував Європою, Південно-Східною Азією, побував у Японії, неодноразово відвідав США.

Грюнбайн займається літературною працею та мешкає в Римі.[8]

Одружений з Євою Зіхельшмідт, подружжя має трьох дітей.[9] Sichelschmidt veröffentlichte 2019 ihren ersten Roman.[10]

У своїх текстах Грюнбайн часто заторкує теми зі сфери природничих наук (квантова фізика, нейрологія) та філософії[11].

Дурс Грюнбайн є членом Берлінської академії мистецтв, Німецької академії мови і поезії, Вільної академії мистецтв у Гамбурзі, Вільної академії мистецтв у Лейпцигу та Саксонської академії мистецтв.

2018 року Дурс Грюнбайн брав участь в поетичному фестивалі Meridian Czernowitz у Чернівцях[12]

Твори

[ред. | ред. код]

Поезія, проза, лібретто

[ред. | ред. код]
  • Grauzone morgens. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-518-13330-6.
  • Schädelbasislektion. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-518-40375-3, darin: Après l'amour.
  • Falten und Fallen. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-518-40570-5.
  • Den Teuren Toten. 33 Epitaphe. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-518-40629-9.
  • Von der üblen Seite. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-518-40616-7.
  • Die Schweizer Korrektur. (Zusammen mit Brigitte Oleschinski und Peter Waterhouse). Urs Engeler Editor, Göttingen 1995, ISBN 3-9520722-0-6.
  • Den Körper zerbrechen. Rede zur Entgegennahme des Georg-Büchner-Preises. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-518-09178-6.
  • Galilei vermißt Dantes Hölle und bleibt an den Maßen hängen. Aufsätze 1989—1995. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-40758-9.
  • Nach den Satiren. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-41028-8.
  • Gehirn und Denken. Kosmos im Kopf. Hatje Cantz Verlag, Ostfildern 2000, ISBN 978-3-7757-0938-5
  • Reise, Toter. Hörspiel mit Ulrike Haage. Sans Soleil, Bonn 2001, ISBN 978-3-88030-037-8.
  • Das erste Jahr. Berliner Aufzeichnungen. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-518-41277-9.
  • Erklärte Nacht. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 978-3-518-41305-0.
  • Una Storia Vera. Ein Kinderalbum in Versen. Insel Verlag, Frankfurt am Main 2002, Insel-Bücherei 1237, ISBN 3-458-19237-9.
  • Warum schriftlos leben. Aufsätze. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-12435-8.
  • Vom Schnee oder Descartes in Deutschland. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-41455-0.
  • An Seneca. Postskriptum. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-518-41609-X.
  • Von ganzem Herzen. Nicolai Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-89479-185-3.
  • Berenice. Ein Libretto nach Edgar Allan Poe für eine Oper von Johannes Maria Staud. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-518-41642-1.
  • Antike Dispositionen. Aufsätze. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-518-41715-0.
  • Porzellan. Poem vom Untergang meiner Stadt. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-518-41722-3.
  • Der Misanthrop auf Capri. Historien und Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-518-22394-1.
  • Strophen für übermorgen. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-518-41908-3.
  • Liebesgedichte. Gedichte. Insel Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-458-35098-9.
  • Der cartesische Taucher. Drei Meditationen. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-518-26007-4.
  • Lob des Taifuns. Reisetagebücher in Haikus. Insel Verlag, Frankfurt am Main 2008, Insel-Bücherei 1308, ISBN 978-3-458-19308-1.
  • Die Bars von Atlantis. Eine Erkundigung in vierzehn Tauchgängen. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-518-12598-4.
  • Vom Stellenwert der Worte. Frankfurter Poetikvorlesung 2009. Suhrkamp Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-518-06140-4.
  • Aroma. Ein römisches Zeichenbuch. Suhrkamp Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-518-42167-3.
  • Koloß im Nebel. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-518-42316-5.
  • mit Aris Fioretos: Avtalad tid: samtal. schwedisch/deutsch. ersatz, Stockholm 2012, ISBN 978-91-86437-65-7.
  • Cyrano oder Die Rückkehr vom Mond. Suhrkamp Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42415-5.[13]
  • Die Jahre im Zoo. Ein Kaleidoskop. Suhrkamp Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-42491-9.
  • Zündkerzen. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42753-8.[14]
  • Die Weiden Libretto für die Oper von Johannes Maria Staud. Wien 2018.
  • Aus der Traum (Kartei). Aufsätze und Notate. Berlin 2019.

Промови

[ред. | ред. код]
  • Unfreiheit. Rede in der Frauenkirche zu Dresden am 6. Oktober 2009. In: Deutschland-Archiv, Jg. 42, 2009, H. 6, S. 983—992.

Аудіокниги

[ред. | ред. код]
  • in: Dichtung des 20. Jahrhunderts: Meine 24 sächsischen Dichter. Hrsg. Gerhard Pötzsch. 2 CDs. Militzke Verlag, Leipzig 2009, ISBN 978-3-86189-935-8.

Переклади

[ред. | ред. код]
  • Stefan Themerson: Bayamus und das Theater der Semantischen Poesie. Roman. Übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Durs Grünbein. Reclam, Leipzig 1992 (Reclam-Bibliothek Band 1441), ISBN 3-379-01441-9.
  • Aischylos: Die Perser. Suhrkamp Verlag, 2001, ISBN 3-518-13408-6.
  • Seneca: Thyestes. Insel Verlag, 2002 ISBN 3-458-17114-2.
  • Aischylos: Sieben gegen Theben. Suhrkamp Verlag, 2003, ISBN 3-518-13431-0.

Визнання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Filmportal.de — 2005.
  2. ↑ Енциклопедія Брокгауз
  3. ↑ Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur / Hrsg.: H. L. Arnold, H. Korte — 1978.
  4. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #119371391 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  5. ↑ LIBRIS — Королівська бібліотека Швеції, 2012.
  6. ↑ а б в г д е Чеська національна авторитетна база даних
  7. ↑ Durs Grünbein (1995) | Peter-Huchel-Preis für deutschsprachige Lyrik. Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 26 червня 2019.
  8. ↑ Rom: FAZ vom 22. Oktober 2013, Suhrkamp auf dem Weg zur AG: Das Gläubiger-Drama von Charlottenburg. [Архівовано 24 травня 2014 у Wayback Machine.], abgerufen am 23. Mai 2014.
  9. ↑ Durs Grünbein – "Wir lesen uns gegenseitig vor". In: Cicero Online. (https://www.cicero.de/kultur/wir-lesen-uns-gegenseitig-vor/39105).
  10. ↑ Eva Sichelschmidt [Архівовано 26 червня 2019 у Wayback Machine.], bei Randomhouse
  11. ↑ Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Durs Grünbein. Text + Kritik, 2002, ISBN 3-88377-703-X. S. 92.
  12. ↑ Поетичні читання трьома мовами відбулися в синагозі Чернівців. Архів оригіналу за 26 червня 2019. Процитовано 26 червня 2019.
  13. ↑ Gregor Dotzauer: Die Erde im Außenspiegel. Durs Grünbein: «Cyrano oder Die Rückkehr vom Mond». [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Rezension im Deutschlandradio Kultur vom 15. April 2014, abgerufen 22. April 2014
  14. ↑ Claudia Kramatschek: Unsere eigene Tiernatur. [Архівовано 26 червня 2019 у Wayback Machine.] Besprechung vom 29. September 2017 im Deutschlandfunk Kultur, abgerufen am 17. Januar 2018

Література

[ред. | ред. код]
  • Durs Grünbein. München: Edition Text + Kritik, 2002.
  • Berg F. Das Gedicht und das Nichts: über Anthropologie und Geschichte im Werk Durs Grünbeins. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2006.
  • Bremer K., Lampart F., Wesche J. Schreiben am Schnittpunkt: Poesie und Wissen bei Durs Grünbein. Freiburg/Breisgau: Rombach, 2007.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Дурс_Грюнбайн&oldid=34877386