Зоряні війни: Повернення джедая

Зоряні війни. Епізод VI. Повернення джедая
Star Wars Episode VI: Return of the Jedi
Жанр	Фантастика, Фентезі, Пригоди
Режисер	Річард Марквенд
Продюсер	Говард Казанян Джордж Лукас
Сценарист	Джордж Лукас Лоуренс Кездан
У головних ролях	Марк Гемілл Гаррісон Форд Керрі Фішер Біллі Ді Вільямс Алек Гіннесс
Оператор	Alan Humed і Alec Millsd
Композитор	Джон Вільямс
Художник	Norman Reynoldsd
Кінокомпанія	Lucasfilm
Дистриб'ютор	20th Century Fox
Тривалість	134 хвилини
Мова	англійська мова
Країна	США
Рік	1983
Дата виходу	25 травня 1983
Кошторис	32 500 000 $
Касові збори	475 100 000 $ і 309 306 177 $
IMDb	ID 0086190
Рейтинг	MPAA: PG
Попередній	Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь
Наступний	Мандалорець Зоряні війни: Пробудження Сили
starwars.com/movies/episode-vi/
Зоряні війни: Повернення джедая у Вікісховищі

Внутрішня хронологія світу
132 ДБЯ — Аколіт (телесеріал) 32 ДБЯ — I — Прихована загроза 22 ДБЯ — II — Атака клонів 22 ДБЯ — Війни клонів (мультфільм) 22—19 ДБЯ — Війни клонів (мультсеріал) 19 ДБЯ — III — Помста ситхів 19 ДБЯ — Бракована партія (мультсеріал) 11 ДБЯ — Обі-Ван Кенобі (телесеріал) 10 ДБЯ — Соло. Історія 5—0 ДБЯ — Повстанці (мультсеріал) 5 ДБЯ — Андор (телесеріал) 0 ДБЯ — Бунтар Один. Історія 0 ДБЯ — IV — Нова надія 3 ПБЯ — V — Імперія завдає удару у відповідь 4 ПБЯ — VI — Повернення джедая 9 ПБЯ — Мандалорець (телесеріал) 9 ПБЯ — Книга Боби Фетта (телесеріал) 9 ПБЯ — Асока (телесеріал) 33-35 ПБЯ — Рух опору (мультсеріал) 34 ПБЯ — VII — Пробудження Сили 34 ПБЯ — VIII — Останні джедаї 35 ПБЯ — IX — Скайвокер. Сходження

«Зоряні війни. Епізод VI. Повернення джедая» (англ. Star Wars Episode VI: Return of the Jedi) — науково-фантастичний фільм, знятий Річардом Марквендом, третій за порядком випуску, але хронологічно шостий фільм кіносаги «Зоряні війни». Спочатку планувалося назвати стрічку «Помста джедая». На 1 березня 2024 року фільм займав 84-ту позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

Прем'єра відбулася 25 травня 1983 року. Бюджет картини становив 32,5 млн. доларів, касові збори у світі — понад 572 млн.

Сюжет

Галактична імперія будує нову, потужнішу «Зірку Смерті», щоб покласти край Альянсу повстанців. Замороженого Гана Соло доставлено його ворогу, мафіозі Джаббі Гатту на планету Татуїн. Щоб його звільнити, Люк відсилає до Джабби дроїдів R2-D2 і C-3PO з посланням. Джабба відкидає пропозицію віддати Гана, а дроїдів забирає собі. R2-D2 тепер розносить напої, а C-3PO служить особистим перекладачем у Гатта. Тим часом до палацу мафіозі проникають переодягнені Лендо і Лея. Уночі Лея розморожує Гана, але їх схоплюють. Джабба садить Лею на ланцюг біля себе, зробивши рабинею замість нещодавно страченої.

Врятувати друзів приходить Люк Скайвокер, якого до Джабби пропускає його найманець Боба Фет, на якого Люк вплинув Силою. Гатт насміхається з вимог Люка і кидає його до ями зі звіром ранкором. Проте джедай завдяки кмітливості перемагає чудовисько. Джабба засуджує полонених до страти через згодовування їх пустельній істоті сарлаку. Дорогою R2-D2 дає Люку його світловий меч, змайстрований під час навчання у Йоди. Починається бій, полонені звільняються і кидають у пащу сарлаку охоронців та Бобу Фета. Лея ж задушує Джаббу ланцюгом і підриває його летючу баржу.

Люк повертається на планету Дагоба, де знаходить Йоду при смерті. Той застерігає не шукати швидкого бою з Дартом Вейдером, але тільки після нього Люк стане справжнім джедаєм. Наостанок Йода каже, що є інший Скайвокер і помирає. З'являється дух Обі-Вана Кенобі, який повідомляє, що в Люка є сестра. Той здогадується — це Лея.

Люк повертається до повстанців. Альянсом вирішено, що кораблі під керівництвом генерала Калріссіана будуть атакувати нову «Зірку Смерті». Але треба, щоб хтось відключив захисний щит, а тому на Ендор, де знаходиться генератор, вирушають Люк, Ган, Лея і дроїди. На вкритому лісами супутнику, вони потрапляють у полон до племені евоків, які сприймають C-3PO за свого бога. Через це друзі залишаються гостями евоків. Люк говорить Леї правду і вирішує зустрітись з Дартом Вейдером. Для цього він здається в полон імперським військам і лишається наодинці з Вейдером. Люк намагається переконати батька не служити Темному боку Сили й згадати те, ким він був — Енакіном Скайвокером. Але той не вірить в міць Світлого боку та відвозить сина до імператора Палпатіна на навчання Темному боку Сили. На супутнику починається атака на базу Імперії, у якій повстанцям допомагають евоки. Але їм не вдається здійснити заплановане. Флот Альянсу прибуває зарано і потрапляє в засідку. Палпатін, демонструючи це, розповідає, що це він навмисно передав Альянсу інформацію про генератор поля. Тепер імператор обіцяє помилувати повстанців, якщо Люк пристане до Темного боку Сили.

Імператор провокує Люка до нападу на нього, Вейдер стає на захист свого володаря. Він дізнається, що у Люка є сестра і погрожує навернути на Темний бік її замість Люка. Розлючений джедай нападає на Дарта Вейдера, тіснить його до містка і відрубує йому руку. Палпатін наказує йому вбити батька та зайняти його місце. Але Люк відмовляється і каже що він джедай, як і його батько колись. Імператор починає катувати його блискавками Сили, повільно вбиваючи. Люк благає батька про допомогу. Неспромога спостерігати, як гине його син, Вейдер повертається на Світлий бік і скидає імператора в реактор «Зірки смерті», де той гине. Але він зазнав смертельних поранень блискавками Сили.

Тим часом повстанці завдяки евокам штурмують генератор і відмикають захисне поле «Зірки смерті». Космічний флот Альянсу кидає останні сили на атаку станції. Пробившись до реактора, повстанці та Ган на «Тисячолітньому Соколі» підривають його, станція вибухає.

Люк забирає батька до шаттла, де Вейдер просить зняти з нього маску аби побачити сина власними очима. Подякувавши за повернення його на Світлий бік, він просить передати сестрі, що мав рацію щодо добра всередині нього і помирає у спокої, а Люк лишає «Зірку смерті» до вибуху. Ган питає чи Лея любить Люка, і коли чує ствердну відповідь вирішує її покинути, але принцеса його зупиняє повідомленням, що Люк її брат, а потім цілує Гана.

Після повернення на Ендор, Люк кремує тіло Дарта Вейдера і дух джедая Енакіна приєднується до духів Обі-Вана і Йоди. Починається святкування перемоги над Імперією, і не лише на Ендорі, а й по всій галактиці.

Персонажі

Персонаж	Актор
Дарт Вейдер	Девід Проуз, Джеймс Ерл Джонс (голос), Себастьян Шоу (без маски), Гайден Крістенсен (привид сили)
Люк Скайвокер	Марк Гемілл
Лея Орґана	Керрі Фішер
Палпатін	Єн Макдермід
Ган Соло	Гаррісон Форд
Чубакка	Пітер Мейг'ю
Лендо Калріссіан	Біллі Ді Вільямс
С-3РО	Ентоні Деніелс
R2-D2	Кенні Бейкер
Обі-Ван Кенобі	Алек Гіннесс
Ведж Антіллес	Деніс Лоусон
Вікет Ворвік	Ворвік Девіс

Див. також

• Зоряні війни: Повернення джедая (саундтрек)

Трейлери

• Трейлер Помсти джедая [Архівовано 17 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
• Трейлер Повернення джедая [Архівовано 8 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
• Новіший трейлер Повернення джедая [Архівовано 9 жовтня 2015 у Wayback Machine.]

Джерела

• Зоряні війни. Повернення джедая на Вукіпедії [Архівовано 9 грудня 2012 у Wayback Machine.]
• Офіційний вебсайт Зоряних війн [Архівовано 12 лютого 2010 у Wayback Machine.]
• Internet Movie Database [Архівовано 3 травня 2018 у Wayback Machine.]
• Allmovie^{[недоступне посилання]}
• Rotten Tomatoes [Архівовано 21 листопада 2015 у Wayback Machine.]
• Box Office Mojo [Архівовано 7 грудня 2015 у Wayback Machine.]
• Світ Зоряних війн [Архівовано 9 січня 2009 у Wayback Machine.]
• Movie Censorship [Архівовано 14 лютого 2009 у Wayback Machine.]

Посилання

• Десять реальних прототипів планет з саги «Зоряні Війни»
• «Життя прекрасне» на сайті IMDb (англ.)