Користувач:RarBot/Swimming/Заливка 10
Зовнішній вигляд
2021-22 |
2024 |
Відкладені на пізніше |
Тестова сторінка |
Цей зміст |
Заливка велогонщиків 07-2024
- чоловіки
- en:Pascal Richard -> Паскаль Рішар,
- en:Bart Brentjens -> Барт Брентьєнс,
- en:Thomas Frischknecht -> Томас Фрішкнехт,
- en:José Antonio Hermida -> Хосе Антоніо Ерміда,
- en:Miguel Martinez (cyclist) -> Мігель Мартінес (велогонщик),
- en:Filip Meirhaeghe -> Філіп Мейргеґе,
- en:Christoph Sauser -> Крістоф Заузер,
- en:Flavio Anastasia -> Флавіо Анастасія,
- en:Severino Andreoli -> Северіно Андреолі,
- en:Ercole Baldini -> Ерколе Бальдіні,
- en:Paolo Bettini -> Паоло Беттіні,
- en:Falk Boden -> Фальк Боден,
- en:Valery Chaplygin -> Чаплигін Валерій Андрійович,
- en:Luca Colombo (cyclist) -> Лука Коломбо (велогонщик),
- en:Gianfranco Contri -> Джанфранко Контрі,
- en:Luciano Dalla Bona -> Лучано Далла Бона,
- en:Bernd Drogan -> Бернд Дроґан,
- en:Pietro Guerra -> П'єтро Гуерра,
- en:Jørgen Hansen (cyclist) -> Єрґен Гансен (велогонщик),
- en:Hans-Joachim Hartnick -> Ганс-Йоахім Гартнік,
- en:Vladimir Kaminsky -> Камінський Володимир Володимирович,
- en:Yury Kashirin -> Каширін Юрій Олексійович,
- en:Hennie Kuiper -> Генні Кейпер,
- en:Mario Kummer -> Маріо Куммер,
- en:Valery Likhachov -> Лихачов Валерій Миколайович,
- en:Lucjan Lis -> Луцьян Ліс,
- en:Olaf Ludwig -> Олаф Людвіґ,
- en:Ferruccio Manza -> Ферруччо Манца,
- en:Leif Mortensen -> Лейф Мортенсен,
- en:Tadeusz Mytnik -> Тадеуш Митник,
- en:Mieczysław Nowicki -> Мечислав Новіцький,
- en:Abraham Olano -> Абрагам Олано,
- en:Erik Pettersson (cyclist) -> Ерік Петтерссон (велогонщик),
- en:Gösta Pettersson -> Єста Петтерссон,
- en:Sture Pettersson -> Стуре Петтерссон,
- en:Tomas Pettersson -> Томас Петтерссон,
- en:Eros Poli -> Ерос Полі,
- en:Michael Rogers (cyclist) -> Майкл Роджерс (велогонщик),
- en:Jan Schur -> Ян Шур,
- en:Stanisław Szozda -> Станіслав Шозда,
- en:Valery Yardy -> Ярди Валерій Миколайович,
- en:Joop Zoetemelk -> Йоп Зутемелк,
- en:Brett Aitken -> Бретт Ейткен,
- en:Robert Bartko -> Роберт Бартко,
- en:Ryan Bayley -> Раян Бейлі (велогонщик),
- en:Daniel Becke -> Даніель Беке,
- en:Giuseppe Beghetto -> Джузеппе Бегетто,
- en:Alain Bondue -> Ален Бондю,
- en:Theo Bos -> Тео Бос,
- en:Gregor Braun -> Ґреґор Браун,
- en:Graeme Brown -> Ґрем Браун,
- en:Danny Clark (cyclist) -> Денні Кларк (велогонщик),
- en:Andrea Collinelli -> Андреа Коллінеллі,
- en:Etienne De Wilde -> Етьєн Де Вільде,
- en:Robert Dill-Bundi -> Роберт Ділл-Бунді,
- en:Sean Eadie -> Шон Іді,
- en:Philippe Ermenault -> Філіпп Ермено,
- en:Sergi Escobar (cyclist) -> Серхі Ескобар (велогонщик),
- en:Leandro Faggin -> Леандро Фаджин,
- en:Jens Fiedler (cyclist) -> Єнс Фідлер (велогонщик),
- en:Mogens Frey -> Моґенс Фрей,
- en:Guido Fulst -> Ґвідо Фульст,
- en:Sante Gaiardoni -> Санте Гаярдоні,
- en:Laurent Gané -> Лоран Гане,
- en:Matthew Gilmore -> Метью Ґілмор,
- en:Willy Hansen -> Віллі Гансен,
- en:Reg Harris -> Реґ Гарріс,
- en:Darryn Hill -> Даррін Гілл,
- en:Brett Lancaster -> Бретт Ланкастер,
- en:Leijn Loevesijn -> Лейн Лувесейн,
- en:Craig MacLean -> Крейґ Мак-Лін,
- en:Silvio Martinello -> Сільвіо Мартінелло,
- en:Franco Marvulli -> Франко Марвуллі,
- en:Antonio Maspes -> Антоніо Маспес,
- en:Bradley McGee -> Бредлі Мак-Ґі,
- en:Lucien Michard -> Люсьєн Мішар,
- en:Francis Moreau -> Франсіс Моро,
- en:Stanislav Moskvin -> Москвін Станіслав Васильович,
- en:Gary Neiwand -> Ґарі Нейванд,
- en:John Nicholson (cyclist) -> Джон Ніколсон (велогонщик),
- en:Marty Nothstein -> Марті Нотстейн,
- en:Stuart O'Grady -> Стюарт О'Ґрейді,
- en:Hans-Henrik Ørsted -> Ганс-Генрік Ерстед,
- en:Jaap Oudkerk -> Яп Аудкерк,
- en:Bruno Risi -> Бруно Різі,
- en:Luke Roberts -> Люк Робертс,
- en:Florian Rousseau -> Флоріан Руссо,
- en:Michel Rousseau (cyclist) -> Мішель Руссо (велогонщик),
- en:Patrick Sercu -> Патрік Серку,
- en:Stefan Steinweg -> Штефан Штайвеґ,
- en:Michel Vaarten -> Мішель Вартен,
- en:Robert Van Lancker -> Робер ван Ланкер,
- en:Marco Villa -> Марко Вілла,
- en:Martin Vinnicombe -> Мартін Віннікомб,
- en:Arie van Vliet -> Арі ван Вліт,
- en:Burton Downing -> Бартон Даунінґ,
- en:Brent Emery -> Брент Емері,
- en:Mark Gorski -> Марк Ґорскі,
- en:Alexi Grewal -> Алексі Ґревол,
- en:David Grylls -> Девід Ґріллс,
- en:Erin Hartwell -> Ерін Гартвелл,
- en:Steve Hegg -> Стів Геґґ,
- en:Ron Kiefel -> Рон Кіфель,
- en:Clarence Knickman -> Кларенс Нікмен,
- en:Albert Kruschel -> Алберт Крашел,
- en:Alvin Loftes -> Елвін Лофтес,
- en:Walden Martin -> Волтер Мартін (велогонщик),
- en:Patrick McDonough (cyclist) -> Патрік Макдона (велогонщик),
- en:Leonard Nitz -> Леонард Нітц,
- en:Davis Phinney -> Девіс Фінні,
- en:Carl Schutte -> Карл Шутте,
- en:Nelson Vails -> Нелсон Вейлс,
- en:Andrew Weaver (cyclist) -> Ендрю Вівер (велогонщик),
- en:Ian Browne (cyclist) -> Ієн Браун (велогонщик),
- en:Lionel Cox (cyclist) -> Лайонел Кокс (велогонщик),
- en:Brett Dutton -> Бретт Даттон,
- en:Dunc Gray -> Данк Ґрей,
- en:Michael Grenda -> Майкл Ґренда,
- en:Tony Marchant (cyclist) -> Тоні Марчант (велогонщик),
- en:Wayne McCarney -> Вейн Мак-Карні,
- en:Stephen McGlede -> Стівен Мак-Ґлед,
- en:Scott McGrory -> Скотт Мак-Ґрорі,
- en:Russell Mockridge -> Расселл Мокрідж,
- en:Kevin Nichols -> Кевін Ніколс,
- en:Shaun O'Brien (cyclist) -> Шон О'Браєн (велогонщик),
- en:Tim O'Shannessey -> Тімоті О'Шеннессі,
- en:Dick Ploog -> Дік Плуґ,
- en:Clyde Sefton -> Клайд Сефтон,
- en:Michael Turtur -> Майкл Туртур,
- en:Dean Woods -> Дін Вудс,
- en:Oleg Logvin -> Логвін Олег Миколайович,
- en:Albert De Bunné -> Альберт Де Бунне,
- en:Léonard Daghelinckx -> Леонард Даґелінкс,
- en:Leon De Lathouwer -> Леон Делатаувер,
- en:Auguste Garrebeek -> Оґюст Ґарребек,
- en:Henry George (cyclist) -> Анрі Жорж (велогонщик),
- en:Walter Godefroot -> Вальтер Ґодефрот,
- en:Daniel Goens -> Даніель Ґоен,
- en:Robert Grondelaers -> Роберт Ґронделарс,
- en:Henri Hoevenaers -> Генрі Гувенаерс,
- en:Roger Ilegems -> Роже Ілеґемс,
- en:Jean Janssens (cyclist) -> Жан Янссенс (велогонщик),
- en:Cédric Mathy -> Седрік Маті,
- en:Axel Merckx -> Аксель Меркс,
- en:Jean-François Van Der Motte -> Жан-Франсуа ван дер Мотт,
- en:Pierre Nihant -> П'єр Ніан,
- en:André Noyelle -> Андре Ноєль,
- en:Auguste Parfondry -> Огюст Парфондрі,
- en:Armand Putzeys -> Арман Путзейс,
- en:Fernand Saivé -> Фернан Сев,
- en:Leo Sterckx -> Лео Стеркс,
- en:Jean Van Den Bosch -> Жан ван ден Босх,
- en:Eugène Van Roosbroeck -> Еґене ван Росбрук,
- en:Willy Vanden Berghen -> Віллі ван ден Берґен,
- en:André Vercruysse -> Андре Веркрейссе,
- en:Lucien Victor -> Люсьєн Віктор,
- en:Lode Wouters -> Лоде Ваутерс,
- en:Albert Wyckmans -> Альберт Вікманс,
- en:William Holmes (cyclist) -> Вільям Голмс (велогонщик),
- en:Alan Jackson (cyclist) -> Алан Джексон (велогонщик),
- en:Ian Scott (cyclist) -> Ієн Скотт (велогонщик),
- en:William Stewart (cyclist) -> Вільям Стюарт (велогонщик),
- en:Albert White (cyclist) -> Алберт Вайт (велогонщик),
- en:Albert Alden (cyclist) -> Сіріл Алден,
- en:Alan Bannister (cyclist) -> Алан Банністер (велогонщик),
- en:Stan Brittain -> Стен Бріттен,
- en:Donald Burgess -> Доналд Берджесс,
- en:Ernest Chambers (cyclist) -> Ернест Чамберс (велогонщик),
- en:Stanley Chambers -> Стенлі Чамберс,
- en:Ernie Clements -> Ерні Клементс,
- en:Mike Gambrill -> Майк Ґамбрілл,
- en:John Geddes (cyclist) -> Джон Ґеддес (велогонщик),
- en:Alan Geldard -> Алан Ґелдард,
- en:Freddie Grubb -> Фредерік Ґрабб,
- en:William Hammond (cyclist) -> Вільям Гаммонд (велогонщик),
- en:William Harvell -> Вільям Гарвелл,
- en:Harry Hill (cyclist) -> Ерні Міллс (велогонщик),
- en:Charles Holland (cyclist) -> Чарлз Голланд (велогонщик),
- en:Ernest Johnson (cyclist) -> Ернест Джонсон (велогонщик),
- en:Thomas Johnson (cyclist) -> Горас Джонсон,
- en:Charles King (cyclist) -> Чарлз Кінґ (велогонщик),
- en:Thomas Lance -> Томас Ланс,
- en:Jack Lauterwasser -> Джек Лаутервассер,
- en:Bob Maitland -> Роберт Джон Мейтленд,
- en:Leonard Meredith -> Леонард Мередіт,
- en:John Middleton (cyclist) -> Джон Міддлтон (велогонщик),
- en:Ernie Mills (cyclist) -> Ерні Міллс (велогонщик),
- en:Charles Moss (cyclist) -> Чарлз Мосс (велогонщик),
- en:George Newberry -> Джордж Ньюберрі,
- en:Alan Newton (cyclist) -> Алан Ньютон (велогонщик),
- en:David Ricketts (cyclist) -> Девід Рікеттс (велогонщик),
- en:Harry Ryan (cyclist) -> Гаррі Раян (велогонщик),
- en:John Sibbit -> Джон Сіббіт,
- en:Frank Southall -> Френк Саутолл,
- en:George Southall -> Джордж Саутолл,
- en:Ronald Stretton -> Роналд Стреттон,
- en:Gordon Thomas (cyclist) -> Ґордон Томас (велогонщик),
- en:Wilfred Waters -> Вілфред Вотерс,
- en:Harry Wyld -> Гаррі Вайлд,
- en:Lew Wyld -> Леонард Вайлд,
- en:Percy Wyld -> Персі Вайлд,
- en:Sam Harrison (cyclist) -> Сем Гаррісон (велогонщик),
- en:Steve Bauer -> Стів Бауер,
- en:Curt Harnett -> Курт Гарнетт,
- en:Brian Walton (cyclist) -> Браян Волтон (велогонщик),
- en:Liu Wei (cyclist) -> Лю Вей (велогонщик),
- en:Teodor Černý -> Теодор Черний,
- en:Jiří Daler -> Їржи Далер,
- en:Michal Klasa -> Міхал Класа,
- en:Vlastibor Konečný -> Властибор Конечний,
- en:Václav Machek (cyclist) -> Вацлав Махек (велогонщик),
- en:Martin Penc -> Мартін Пенц,
- en:Jiří Pokorný (cyclist) -> Їржи Покорний (велогонщик),
- en:Jiří Škoda -> Їржи Шкода,
- en:Igor Sláma -> Ігор Слама,
- en:Ladislav Fouček -> Ладіслав Фоучек,
- en:Alipi Kostadinov -> Аліпі Костадінов,
- en:Gunnar Asmussen -> Ґуннар Асмуссен,
- en:Verner Blaudzun -> Вернер Блаудзун,
- en:Harald Christensen (cyclist) -> Гаральд Крістенсен (велогонщик),
- en:Gert Frank -> Ґерт Франк,
- en:Niels Fredborg -> Нільс Фредборґ,
- en:Dan Frost -> Дан Фрост,
- en:Ken Frost (cyclist) -> Кен Фрост (велогонщик),
- en:Willy Gervin -> Віллі Ґервін,
- en:Edmund Hansen (cyclist) -> Едмунд Гансен (велогонщик),
- en:Henry Hansen (cyclist) -> Генрі Гансен (велогонщик),
- en:Preben Isaksson -> Пребен Ісакссон,
- en:Orla Jørgensen -> Орла Єрґенсен,
- en:Jørn Lund (cyclist) -> Єрн Лунд (велогонщик),
- en:Per Lyngemark -> Пер Єрґенсен (велогонщик),
- en:Jimmi Madsen -> Джиммі Мадсен,
- en:Klaus Kynde Nielsen -> Клаус Кюнде Нільсен,
- en:Leo Nielsen -> Лео Нільсен,
- en:Reno Olsen -> Рено Ольсен,
- en:Jan Petersen (cyclist) -> Ян Петерсен (велогонщик),
- en:Kjell Rodian -> К'єлль Родіан,
- en:Michael Sandstød -> Мікаель Сандстед,
- en:Axel Schandorff -> Аксель Скандорфф,
- en:Frode Sørensen (cyclist) -> Фроде Серенсен (велогонщик),
- en:Rolf Sørensen -> Рольф Серенсен,
- en:Léon van Bon -> Леон ван Бон,
- en:Gerard Bosch van Drakestein -> Ґерард Босх ван Дракестейн,
- en:Janus Braspennincx -> Янус Браспеннікс,
- en:Henk Cornelisse -> Генк Корнеліссе,
- en:Erik Dekker -> Ерік Деккер,
- en:Daan van Dijk -> Дан ван Дейк,
- en:Evert Dolman -> Еверт Долман,
- en:Jacobus van Egmond -> Якобюс ван Еґмонд,
- en:Fedor den Hertog -> Федор ден Гертоґ,
- en:Aad van den Hoek -> Ад ван ден Гук,
- en:Piet van der Horst -> Піт ван дер Горст,
- en:Piet Ikelaar -> Піт Ікелар,
- en:Jan Jansen (cyclist) -> Ян Янсен (велогонщик),
- en:Gerben Karstens -> Ґербен Карстенс,
- en:Gerard Koel -> Ґерард Кул,
- en:Jan Krekels -> Ян Крекелс,
- en:Bernard Leene -> Бернард Лене,
- en:Jan Maas (cyclist, born 1900) -> Йоганнес Мас,
- en:Antoine Mazairac -> Антуан Мазайрак,
- en:Jaap Meijer -> Якоб Мейєр,
- en:Hendrik Ooms -> Гендрік Омс,
- en:Leo Peelen -> Лео Пелен,
- en:Maurice Peeters -> Моріс Петерс,
- en:Jan Pieterse -> Ян Пітерсе,
- en:René Pijnen -> Рене Пейнен,
- en:Jan Pijnenburg -> Ян Пейненбюрґ,
- en:Herman Ponsteen -> Герман Понстен,
- en:Cor Schuuring -> Кор Схюрінґ,
- en:Gerrit Voorting -> Ґерріт Вортінґ,
- en:Frans de Vreng -> Франс де Вренґ,
- en:Ko Willems -> Ко Віллемс,
- en:Bart Zoet -> Барт Зут,
- en:Pierre Adam -> П'єр Адам,
- en:Roger Beaufrand -> Роже Бофран,
- en:José Beyaert -> Жозе Беяр,
- en:René Bianchi (cyclist) -> Рене Б'янкі (велогонщик),
- en:Armand Blanchonnet -> Арманн Бланшонне,
- en:Serge Blusson -> Серж Блюссон,
- en:Hervé Boussard -> Ерве Буссар,
- en:Yavé Cahard -> Яве Каар,
- en:Fernand Canteloube -> Фернан Кантелуб,
- en:Christophe Capelle -> Крістоф Капель,
- en:Louis Chaillot -> Луї Шейо,
- en:Robert Charpentier -> Робер Шарпентьє,
- en:Paul Chocque -> Поль Шоке,
- en:Lucien Choury -> Люсьєн Шурі,
- en:Fabrice Colas -> Фабріс Кола,
- en:Charles Coste -> Шарль Кост,
- en:Jean Cugnot -> Жан Кюньйо,
- en:Fernand Decanali -> Фернан Деканалі,
- en:Georges Detreille -> Жорж Детрей,
- en:Robert Dorgebray -> Робер Доржебре,
- en:Gaston Dron -> Гастон Дрон,
- en:Jacques Dupont (cyclist) -> Жак Дюпон (велогонщик),
- en:Didier Faivre-Pierret -> Дідьє Февр-П'єрре,
- en:René Faye -> Рене Фай,
- en:Amédée Fournier -> Поль Шоке,
- en:Philippe Gaumont -> Філіпп Гомон,
- en:Pierre Georget -> П'єр Жорже,
- en:Arnaud Geyre -> Арно Жер,
- en:Marcel Gobillot -> Марсель Гобійо,
- en:Jean Goujon (cyclist) -> Жан Гужон (велогонщик),
- en:Jean Graczyk -> Жан Грачик,
- en:René Hamel (cyclist) -> Рене Амель (велогонщик),
- en:Jean-Louis Harel -> Жан-Луї Арель,
- en:Guy Lapébie -> Гі Лапебі,
- en:René Le Grevès -> Рене Легрев,
- en:Roger-Jean Le Nizerhy -> Роже-Жан Ле Нізері,
- en:Jean-Claude Lecante -> Жан-Клод Лекант,
- en:André Leducq -> Андре Ледюк,
- en:Georges Maton -> Жорж Матон,
- en:Alain Moineau -> Ален Муено,
- en:Jean-Michel Monin -> Жан-Мішель Монін,
- en:Daniel Morelon -> Даніель Морелон,
- en:Maurice Moucheraud -> Моріс Мушеро,
- en:Henri Mouillefarine -> Анрі Муєфарін,
- en:Maurice Perrin (cyclist) -> Моріс Перрен (велогонщик),
- en:Charles Rampelberg -> Шарль Рампельберґ,
- en:Daniel Rébillard -> Даніель Ребільяр,
- en:Claude Rouer -> Клод Руе,
- en:Achille Souchard -> Ахілль Сушар,
- en:Alfred Tonello -> Альфред Тонелло,
- en:Pierre Trentin -> П'єр Трантен,
- en:Michel Vermeulin -> Мішель Вермелін,
- en:Georges Wambst -> Жорж Вамбст,
- en:Egon Adler -> Еґон Адлер,
- en:Reinhard Alber -> Райнгард Альбер,
- en:Bernd Barleben -> Берндт Барлебен,
- en:Hans Bernhardt -> Ганс Бернгардт,
- en:Steffen Blochwitz -> Штеффен Блохвіц,
- en:Lothar Claesges -> Лотар Клесґес,
- en:Jürgen Colombo -> Юрґен Коломбо,
- en:Bernd Dittert -> Бернд Діттерт,
- en:Willi Fuggerer -> Віллі Фуґґерер,
- en:Dieter Gieseler -> Дітер Ґізелер,
- en:Michael Glöckner -> Міхаель Ґлекнер,
- en:Rolf Gölz -> Рольф Ґельц,
- en:Bernd Gröne -> Бернд Ґрене,
- en:Peter Gröning -> Петер Ґренінґ,
- en:Roland Günther -> Роланд Ґюнтер,
- en:Erich Hagen -> Еріх Гаґен,
- en:Günter Haritz -> Ґюнтер Гаріц,
- en:Udo Hempel -> Удо Гемпель,
- en:Christian Henn -> Крістіан Генн,
- en:Karl-Heinz Henrichs -> Карлгайнц Генріхс,
- en:Ernst Ihbe -> Ернст Ібе,
- en:Rudolf Karsch -> Рудольф Карш,
- en:Jürgen Kissner -> Юрґен Кіснер,
- en:Manfred Klieme -> Манфред Кліме,
- en:Andreas Klöden -> Андреас Кледен,
- en:Klaus Kobusch -> Клаус Кобуш,
- en:Siegfried Köhler (cyclist) -> Зіґфрід Келер (велогонщик),
- en:Karl Link -> Карл Лінк,
- en:Carl Lorenz -> Карл Лоренц (велогонщик),
- en:Günter Lörke -> Ґюнтер Лерке,
- en:Hans Lutz -> Ганс Луц,
- en:Michael Marx (cyclist) -> Міхаель Маркс (велогонщик),
- en:Toni Merkens -> Тоні Меркенс,
- en:Uwe Messerschmidt -> Уве Месершмідт,
- en:Christian Meyer (cyclist) -> Крістіан Маєр (велогонщик),
- en:Uwe Peschel -> Уве Пешель,
- en:Olaf Pollack -> Олаф Поллак,
- en:Reinhold Pommer -> Райнгольд Поммер,
- en:Werner Potzernheim -> Вернер Потцернгайм,
- en:Michael Rich (cyclist) -> Міхаель Ріх (велогонщик),
- en:Fredy Schmidtke -> Фреді Шмідтке,
- en:Günther Schumacher -> Ґюнтер Шумахер,
- en:Täve Schur -> Ґустав-Адольф Шур,
- en:Jürgen Simon -> Юрґен Зімон,
- en:Lothar Stäber -> Лотар Штебер,
- en:Ernst Streng -> Ернст Стренґ,
- en:Horst Tüller -> Горст Тюллер,
- en:Peter Vonhof -> Петер Фонгоф,
- en:Andreas Walzer -> Андреас Вальцер,
- en:Edi Ziegler -> Еді Циґлер,
- en:Uwe Ampler -> Уве Амплер,
- en:Jürgen Geschke -> Юрґен Ґешке,
- en:Klaus-Jürgen Grünke -> Клаус-Юрґен Ґрюнке,
- en:Roland Hennig -> Роланд Генніґ,
- en:Lutz Heßlich -> Луц Гесліх,
- en:Thomas Huschke -> Томас Гушке,
- en:Maik Landsmann -> Майк Ландсманн,
- en:Dirk Meier -> Дірк Маєр,
- en:Gerald Mortag -> Ґеральд Мортаґ,
- en:Werner Otto (cyclist) -> Вернер Отто (велогонщик),
- en:Heinz Richter (cyclist) -> Гайнц Ріхтер (велогонщик),
- en:Herbert Richter -> Герберт Ріхтер,
- en:Jürgen Schütze -> Юрґен Шюце,
- en:Lothar Thoms -> Лотар Томс,
- en:Uwe Unterwalder -> Уве Унтервальдер,
- en:Matthias Wiegand -> Маттіас Віґанд,
- en:Volker Winkler -> Фолькер Вінклер,
- en:Carsten Wolf -> Карстен Вольф,
- en:Robert Lechner -> Роберт Лехнер,
- en:Luigi Arienti -> Луїджі Ар'єнті,
- en:Antonio Bailetti -> Антоніо Байлетті,
- en:Marcello Bartalini -> Марчелло Барталіні,
- en:Arnaldo Benfenati -> Арнальдо Бенфенаті,
- en:Guido Bernardi -> Гвідо Бернарді,
- en:Sergio Bianchetto -> Серджо Б'янкетто,
- en:Bianco Bianchi -> Б'янко Б'янкі,
- en:Nino Borsari -> Ніно Борсарі,
- en:Lorenzo Bosisio -> Лоренцо Босісіо,
- en:Giovanni Bramucci -> Джованні Брамуччі,
- en:Dino Bruni -> Діно Бруні,
- en:Loris Campana -> Лоріс Кампана,
- en:Arnaldo Carli -> Арнальдо Карлі,
- en:Fabio Casartelli -> Фабіо Казартеллі,
- en:Cipriano Chemello -> Чипріано Кемелло,
- en:Marco Cimatti -> Марко Чиматті,
- en:Anselmo Citterio -> Ансельмо Читтеріо,
- en:Ottavio Cogliati -> Оттавіо Кольяті,
- en:Angelo Damiano -> Анджело Даміано,
- en:Angelo De Martini -> Анджело де Мартіні,
- en:Mino De Rossi -> Міно де Россі,
- en:Alfredo Dinale -> Альфредо Дінале,
- en:Antonio Domenicali -> Антоніо Доменікалі,
- en:Cesare Facciani -> Чезаре Фаччіані,
- en:Ruggero Ferrario -> Руджеріо Ферраріо,
- en:Giacomo Fornoni -> Джакомо Форноні,
- en:Giacomo Gaioni -> Джакомо Джаоні,
- en:Franco Gandini -> Франко Гандіні,
- en:Valentino Gasparella -> Валентіно Гаспарелла,
- en:Mario Ghella -> Маріо Гелла,
- en:Gianni Ghidini -> Джанні Гідіні,
- en:Alberto Ghilardi -> Альберто Гіларді,
- en:Franco Giorgetti -> Франко Джорджетті,
- en:Marco Giovannetti -> Марко Джованетті,
- en:Armando Latini -> Армандо Латіні,
- en:Giovanni Lombardi (cyclist) -> Джованні Ломбарді (велогонщик),
- en:Mario Lusiani -> Маріо Лузіані,
- en:Primo Magnani -> Прімо Маньяні,
- en:Cencio Mantovani -> Ченчо Мантовані,
- en:Vittorio Marcelli -> Вітторіо Марчеллі,
- en:Giuseppe Martinelli -> Джузеппе Мартінеллі,
- en:Aurelio Menegazzi -> Ауреліо Менегацці,
- en:Giorgio Morbiato -> Джорджо Морбіато,
- en:Marino Morettini -> Маріно Мореттіні,
- en:Giuseppe Ogna -> Джузеппе Онья,
- en:Giuseppe Olmo -> Джузеппе Ольмо,
- en:Attilio Pavesi -> Аттіліо Павезі,
- en:Paolo Pedretti -> Паоло Педретті,
- en:Bruno Pellizzari -> Бруно Пелліццарі,
- en:Renato Perona -> Ренато Перона,
- en:Guglielmo Pesenti -> Гульєльмо Пезенті,
- en:Giovanni Pettenella -> Джованні Петтенелла,
- en:Cesare Pinarello -> Чезаре Пінарелло,
- en:Virginio Pizzali -> Вірджиніо Піццалі,
- en:Rino Pucci -> Ріно Пуччі,
- en:Carlo Rancati -> Карло Ранкаті,
- en:Severino Rigoni -> Северіно Ріджоні,
- en:Luigi Roncaglia -> Луїджі Ронкалья,
- en:Guglielmo Segato -> Гульєльмо Сегато,
- en:Mauro Simonetti -> Мауро Сімонетті,
- en:Luigi Tasselli -> Луїджи Тасселлі,
- en:Ferdinando Terruzzi -> Фердінандо Теруцці,
- en:Franco Testa -> Франко Теста,
- en:Livio Trapè -> Лівіо Трапе,
- en:Giordano Turrini -> Джордано Турріні,
- en:Giorgio Ursi -> Джорджо Урсі,
- en:Mario Vallotto -> Маріо Валлотто,
- en:Claudio Vandelli -> Клаудіо Ванделлі,
- en:Pierfranco Vianelli -> П'єрфранко В'янеллі,
- en:Marino Vigna -> Маріно Вінья,
- en:Mario Zanin (cyclist) -> Маріо Занін (велогонщик),
- en:Francesco Zucchetti -> Франческо Цукетті,
- en:Vincenzo Zucconelli -> Вінченцо Дзукконеллі,
- en:Toshiaki Fushimi -> Фушімі Тошіакі,
- en:Masaki Inoue -> Іноуе Масакі,
- en:Takanobu Jumonji -> Джюмонджі Таканобу,
- en:Tomohiro Nagatsuka -> Наґацука Томохіро,
- en:Tsutomu Sakamoto -> Сакамото Цутому,
- en:Aleksandr Panfilov -> Панфілов Олександр Васильович,
- en:Imants Bodnieks -> Імантс Боднієкс,
- en:Dainis Ozols -> Дайніс Озолс,
- en:Artūras Kasputis -> Артурас Каспутіс,
- en:Gintautas Umaras -> Гінтаутас Умарас,
- en:José Youshimatz -> Хосе Юшиматс,
- en:Gary Anderson (cyclist) -> Ґері Андерсон (велогонщик),
- en:Bruce Biddle -> Брюс Біддл,
- en:Knut Knudsen -> Кнут Кнудсен,
- en:Dag Otto Lauritzen -> Даґ Отто Леурітсен,
- en:Edward Barcik -> Едвард Барцик,
- en:Andrzej Bek -> Анджей Бек,
- en:Joachim Halupczok -> Йоахім Галупчок,
- en:Zenon Jaskuła -> Зенон Яскула,
- en:Janusz Kierzkowski -> Януш Кешковський,
- en:Benedykt Kocot -> Бенедикт Коцот,
- en:Czesław Lang -> Чеслав Ланґ,
- en:Jan Łazarski -> Ян Лазарський,
- en:Marek Leśniewski -> Марек Лесьневський,
- en:Tomasz Stankiewicz -> Томаш Станкевич,
- en:Andrzej Sypytkowski -> Анджей Сипитковський,
- en:Sérgio Paulinho -> Сержіу Паулінью,
- en:Yuri Barinov -> Баринов Юрій Вікторович,
- en:Marat Ganeyev -> Ганєєв Марат Саїдович,
- en:Eduard Gritsun -> Грицун Едуард В'ячеславович,
- en:Yevgeny Klevtsov -> Клевцов Євген Петрович,
- en:Gennady Komnatov -> Комнатов Геннадій Вікторович,
- en:Sergei Kopylov -> Копилов Сергій Володимирович,
- en:Nikolai Kovsh -> Ковш Микола Петрович,
- en:Nikolay Kuznetsov (cyclist) -> Кузнєцов Микола Олександрович (велогонщик),
- en:Vladimir Leonov (cyclist) -> Леонов Володимир Петрович,
- en:Yury Melikhov -> Меліхов Юрій Афанасійович,
- en:Dmitry Nelyubin -> Нелюбін Дмитро Владиславович,
- en:Aleksei Petrov (cyclist) -> Петров Олексій Степанович,
- en:Viktor Romanov -> Романов Віктор Єгорович,
- en:Anton Shantyr -> Шантирь Антон Ігорович,
- en:Sergei Sukhoruchenkov -> Сухорученков Сергій Миколайович,
- en:Boris Vasilyev (cyclist) -> Васильєв Борис Олексійович,
- en:George Estman -> Джордж Істмен,
- en:Robert Fowler (cyclist) -> Роберт Фаулер (велогонщик),
- en:Raymond Robinson (cyclist) -> Раймонд Робінсон (велогонщик),
- en:Thomas Shardelow -> Томас Шарделоу,
- en:Alfred Swift -> Альфред Свіфт,
- en:Arnold Belgardt -> Бельгардт Арнольд Артурович,
- en:Aleksandr Krasnov -> Краснов Олександр Геннадійович,
- en:Viktor Logunov -> Логунов Віктор Олексійович,
- en:Viktor Manakov (cyclist, born 1960) -> Манаков Віктор Вікторович (старший),
- en:Vladimir Osokin -> Осокін Володимир Юрійович,
- en:Aleksandr Perov (cyclist) -> Перов Олександр Миколайович,
- en:Vitaly Petrakov -> Петраков Віталій Олександрович,
- en:Viktor Sokolov (cyclist) -> Соколов Віктор Олексійович,
- en:Rostislav Vargashkin -> Варгашкін Ростислав Євгенович,
- en:Carlos Castaño Panadero -> Карлос Кастаньйо (велогонщик),
- en:José Antonio Escuredo -> Хосе Антоніо Ескуредо,
- en:Jaime Huélamo -> Хайме Уеламо,
- en:Asier Maeztu -> Асьєр Маесту,
- en:José Manuel Moreno (cyclist) -> Хосе Мануель Морено (велогонщик),
- en:Carlos Torrent -> Карлос Торрент,
- en:Arne Berg (cyclist) -> Арне Берґ (велогонщик),
- en:Erik Bjurberg -> Ерік Б'юрберґ,
- en:Erik Bohlin -> Ерік Болін,
- en:Bernhard Britz -> Бернгард Брітц,
- en:Gösta Carlsson -> Єста Карлссон,
- en:Erik Friborg -> Ерік Фріборґ,
- en:Sven Hamrin -> Свен Гамрін,
- en:Sven Höglund -> Свен Геґлунд,
- en:Erik Jansson (cyclist) -> Ерік Янссон (велогонщик),
- en:Georg Johnsson -> Ґеорґ Юнссон,
- en:Algot Lönn -> Альґот Ленн,
- en:Sigfrid Lundberg -> Сіґфрід Лундберґ,
- en:Ragnar Malm -> Раґнар Мальм,
- en:Axel Persson -> Аксель Перссон,
- en:Gunnar Sköld -> Ґуннар Скельд,
- en:Harry Stenqvist -> Гаррі Стенквіст,
- en:Alfred Achermann -> Альфред Ахерманн,
- en:Edgar Buchwalder -> Едґар Бухвальдер,
- en:Xaver Kurmann -> Ксавер Курманн,
- en:Ernst Nievergelt -> Ернст Ніферґельт,
- en:Kurt Ott -> Курт Отт,
- en:Richard Trinkler -> Ріхард Трінклер,
- en:Laurent Vial -> Лоран Віаль,
- en:Benno Wiss -> Бенно Вісс,
- en:Milton Wynants -> Мільтон Вінантс,
- жінки
- en:Hanka Kupfernagel -> Ганка Купфернаґель,
- en:Gunn-Rita Dahle Flesjå -> Ґунн-Ріта Дале Флешо,
- en:Margarita Fullana -> Маргаріта Фульяна,
- en:Paola Pezzo -> Паола Пеццо,
- en:Alison Sydor -> Елісон Сайдор,
- en:Marion Clignet -> Маріон Кліньє,
- en:Mari Holden -> Марі Голден,
- en:Monique Knol -> Монік Кнол,
- en:Leontien van Moorsel -> Леонтін ван Морсел,
- en:Zulfiya Zabirova -> Забірова Зульфія Хасанівна,
- en:Diana Žiliūtė -> Діана Жилюте,
- en:Laima Zilporytė -> Лайма Зілпоріте,
- en:Félicia Ballanger -> Фелісія Балланже,
- en:María Luisa Calle -> Марія Луїза Кальє,
- en:Connie Carpenter-Phinney -> Конні Карпентер-Фінні,
- en:Oksana Grishina (cyclist) -> Гришина Оксана Юріївна,
- en:Ingrid Haringa -> Інґрід Гарінґа,
- en:Christa Luding-Rothenburger -> Кріста Лудінґ-Ротенбурґер,
- en:Katie Mactier -> Кеті Мактьєр,
- en:Connie Paraskevin -> Конні Параскевін,
- en:Petra Rossner -> Петра Роснер,
- en:Rebecca Twigg -> Ребекка Твіґґ,
- en:Lucy Tyler-Sharman -> Люсі Тайлер-Шармен,
- en:Sarah Ulmer -> Сара Улмер,
- en:Dede Barry -> Деде Баррі,
- en:Susan DeMattei -> Сьюзен Де Маттеї,
- en:Sara Carrigan -> Сара Карріґан,
- en:Michelle Ferris -> Мішель Ферріс,
- en:Kathy Watt -> Кеті Уотт,
- en:Lori-Ann Muenzer -> Лорі-Енн Мюнцер,
- en:Marie-Hélène Prémont -> Марі-Елен Премон,
- en:Jiang Cuihua -> Цзян Цуйхуа,
- en:Jiang Yonghua -> Цзян Юнхуа,
- en:Nathalie Lancien -> Наталі Лансьєн,
- en:Annett Neumann -> Аннетт Нойманн,
- en:Jutta Niehaus -> Ютта Нігаус,
- en:Sandra Schumacher -> Зандра Шумахер,
- en:Antonella Bellutti -> Антонелла Беллутті,
- en:Imelda Chiappa -> Імельда К'яппа,
- en:Belem Guerrero -> Белем Герреро Мендес,
- en:Tamilla Abassova -> Абасова Тамілла Рашидівна,
- en:Barbara Blatter -> Барбара Блаттер,