Перейти до вмісту

Коханець (фільм, 1992)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Коханець
англ. The Lover
Жанрмелодрама, біографія, еротика
РежисерЖан-Жак Ано[1][2][…]
ПродюсерКлод Беррі
СценаристМаргеріт Дюрас
Жан-Жак Анно
Жерард Брач
На основіКоханець (роман)
ОповідачЖанна Моро
У головних
ролях		Джейн Марч[2][3][…], Tony Leung Ka-faid, Мельвіль Пупо[5][6], Жанна Моро[5][6], Arnaud Giovaninettid[5], Lisa Faulknerd[5], Tania Torrensd[5] і Frédéric Auburtind[7]
ОператорРоберт Фрайссе
КомпозиторГабріель Яред
КінокомпаніяRenn Productionsd
Дистриб'юторPathé Distribution[d] і Netflix
Тривалість111 хв.
Моваанглійська
Країна Франція
 Велика Британія
 В'єтнам
Кошторис$30 000 000
IMDbID 0101316

«Коханець» (фр. L'Amant; в'єт. Người tình) — кінофільм 1992 р. режисера Жана-Жака Анно. Екранізація автобіографічній повісті Маргеріт Дюрас «Коханець» (1984 рік).

Це був перший західний фільм після 1975 року, знятий у В'єтнамі. Знімався при активній участі в'єтнамських кінематографістів[8]. Початок зйомок було в 1989 році, на екран фільм вийшов 22 січня 1992 року (Франція). Номінації премії «Оскар» за «найкращу операторську роботу» та Японської кіноакадемії в номінації «Найкращий іноземний фільм», переможець французької премії «Сезар» за «найкращу музику» і Golden Reel Award (США) за «найкращу музику» (1993 рік).

Сюжет

[ред. | ред. код]

Колоніальний В'єтнам, 1929 рік. Зубожіла сім'я французів живе в дельті Меконгу, в районі Ламдонга, що в 100 км від Сайгона. Це мати-вчителька, старший син-наркоман, п'ятнадцятирічна дочка і молодший син. Одного разу дочка, повертаючись в столичний пансіон для дівчаток, на поромі зустрічається з вишуканим, заможним і красивим китайцем.

Молода дівчина і Китаєць (так вони звуться у фільмі) — головні герої фільму. Китаєць підвозить її до пансіону на своїй машині. Роман стрімко розвивається: вони починають зустрічатися як коханці в будинку, загубленому в одному з багатолюдних кварталів Сайгона — китайському кварталі Телон. Їхнє одруження неможливе через культурні традиції: його сім'я вже призначила дату весілля з рівною йому китаянкою. Вони обоє знають, що у них немає спільного майбутнього, і тому на словах прагнуть переконати один одного і самі себе, що їх зв'язок не заснований на почуттях. Він одружується, а вона повертається з родиною в малознайому їй Францію. На пароплаві вона розуміє, що у неї є до нього почуття. Через багато років він повідомить їй, що її любить і буде любити її все життя.

Ролі

[ред. | ред. код]
  • Джейн Марч — Молода дівчина
  • Тоні Люн Ка Фай — Китаєць
  • Фредеріка Мейнінже — Мати
  • Арно Джованінетті — Старший брат
  • Мельвіль Пупо — Молодший брат
  • Ліза Фолкнер — Хелен Лагонель
  • Сіем Ман — Батько Китайця
  • Філіп Ле Дем — Вчитель французької
  • Анн Шауфус — Анн-Марі Стреттер

Текст за кадром читає Жанна Моро.

Зйомки

[ред. | ред. код]

Почалися зйомки фільму 14 січня 1991 р. Через два місяці після цієї дати Джейн Марч виповнилося вісімнадцять. Це була її перша роль у кіно, але вона вже була топмоделлю. Дружина режисера побачила її фото в журналі Just Seventeen, і звернула на неї увагу чоловіка[9].

Хоча уряд В'єтнаму в цей період вийшов з ізоляціонізму і був доброзичливий до іноземців, всі фільмування і сценарна робота проходили за погодженням з владою. Тому всі сцени сексуального характеру знімалися в Парижі. Лише зйомки зайняли 135 днів і обійшлися в 30 млн доларів.

Прокат

[ред. | ред. код]

Американська критика зустріла фільм в цілому негативно, порівнюючи його з «Еммануель» або з еротичними відео Playboy і Penthouse.

Нагороди

[ред. | ред. код]
  • «Сезар» за «найкращу музику»
  • Golden Reel Award (США) за «найкращу роботу звукорежисера»

Цікаві факти

[ред. | ред. код]
  • Коли зйомки фільму проходили в Хошиміні, для участі в масових сценах (у ресторані, пансіоні, на кораблі) залучалися працівники радянського консульства і торгпредства.
  • Для фільмування двох головних сцен використовувався пароплав 1920-го року, який прибув в Хошімін з Кіпру.
  • В'єтнам надав кіногрупі один з урядових вертольотів.
  • У картині можна помітити невеликий ляп: коли героїня Джейн Марч сідає в автобус, її губи не нафарбовані, але після того, як вона виходить з автобуса на пором і стоїть, спершись об поручень, на її губах помада червоного кольору.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0101316/
  2. ↑ а б http://stopklatka.pl/film/kochanek-1991
  3. ↑ а б http://www.filmaffinity.com/es/film919585.html
  4. ↑ http://www.bbfc.co.uk/releases/lover-1970-0
  5. ↑ а б в г д http://www.imdb.com/title/tt0101316/fullcredits
  6. ↑ а б http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1665.html
  7. ↑ ČSFD — 2001.
  8. ↑ Vì sao các đoàn phim VN khó hợp tác với nước ngoài?. Архів оригіналу за 28 вересня 2013. Процитовано 1 липня 2017.
  9. ↑ Jane March — Biography [Архівовано 17 вересня 2013 у Wayback Machine.](англ.)

Посилання

[ред. | ред. код]

Див. також

[ред. | ред. код]
  • Хоа — китайська діаспора в Хошиміні (Сайгоні).
  • Гребля проти Тихого океану
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Коханець_(фільм,_1992)&oldid=42181603