Матузова Надія Михайлівна

Матузова Надія Михайлівна
Народилася	3 вересня 1923(1923-09-03)  Київ, Українська СРР, СРСР
Померла	7 квітня 1988(1988-04-07) (64 роки)  Київ, Українська РСР, СРСР
Країна	СРСР
Діяльність	літературознавиця, перекладачка
Alma mater	КДУ імені Тараса Шевченка (1946)
Заклад	КДУ імені Тараса Шевченка Інститут літератури імені Тараса Шевченка НАН України
Науковий ступінь	доктор філологічних наук (1968)

Надія Михайлівна Мату́зова (3 вересня 1923, Київ — 7 квітня 1988, Київ) — український радянський літературознавець, перекладач; доктор філологічних наук з 1968 року.

Життєпис

Народилася 3 вересня 1923 року в місті Києві (нині Україна). У 1941—1943 роках навчалася у Башкирському педагогічному інституті в Уфі; у 1943—1944 роках продовжила здобувати вищу освіту в Московському педагогічному інституті іноземних мов; 1946 року закінчила Київський державний університет.

Протягом 1946—1973 років викладала на кафедрі зарубіжної літератури Київського державного університету (з 1962 року за сумісництвом); у 1962—1979 роках працювала в Інституті літератури АН УРСР в Києві, де з 1977 року обіймала посаду завідувача відділу літератур країн Західної Європи та Америки. З 1979 року на пенсії. Померла в Києві 7 квітня 1988 року.

Наукова діяльність

Вивчала німецькомовну літературу XIX—XX століть, авторка літературно-критичних статей. Серед праць:

• «Проза Георга Веерта в „Новой Рейнской газете“» (1957);
• «У истоков немецкой литературы социалистического реализма. Художественная публицистика Ф. К. Вайскопфа» (1967);
• «Празькі німецькі соціалістичні письменники» (1971);
• «Сучасний зарубіжний роман про робітничий клас (Англія, ФРН, США)» (1974, у спів­авторстві);
• «Рабочий класс в художественной литературе ФРГ» (1977);
• «Генріх Гейне. Життя і творчість» (1984).

Авторка розділів до «Истории немецкой литературы» (том 5, 1976) та «Истории литерату­­ры ГДР» (1982; обидві — Мос­ква); низки статей в Українській радянській енциклопедії та Українській літературній енциклопедії.

Перекладала німецьку поезію та прозу, зорема Генріха Гейне, Георга Веєрта, Йоганнеса-Роберта Бехера.

Література

• І. П. Симоненко. Матузова Надія Михайлівна // Українська літературна енциклопедія : у 3 т. / відп. ред. І. О. Дзеверін. — К. : Головна редакція УРЕ, 1995. — Т. 3 : К—Н. — С. 317. — 496 с. — ISBN 5-88500-023-9.;
• Н. Ф. Овчаренко. Матузова Надія Михайлівна // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018. — Т. 19 : Малиш — Медицина. — 687 с. — ISBN 978-966-02-8345-9.