Обговорення:Бібліографія Айзека Азімова
Додати темуЗовнішній вигляд
Найсвіжіший коментар: DoroshenkoE 2 роки тому
- Вітаю DoroshenkoE та дякую за статтю, проте прошу вас оформити твори за зразком:
- «Камінець у небі» (англ. «Pebble in the sky», 1950)
- і реєструйтеся офіційно серед учасників на сторінці заходу. На активних учасників очікують призи.--Yasnodark (обговорення) 12:47, 24 жовтня 2022 (UTC)
- Дякую за пропозицію. Долучився до участи у тижні/місяці "Фантастична осінь 2022". Я не проти покращити статтю, але потрібна допомога. Ви мені навели простий приклад як правильно назвати твір письменника з оригінальною англійською назвою. Але в статті дуже багато збірників оповідань, і я не придумаю як гарно їх називати. Поки виходить тільки такий варіант:
- «Я, робот» (збірка) (англ. «I, robot») — зміст: «Роббі», «Зачароване коло», «Логіка», «Впіймати кролика», «Брехун!», «Загубився робот», «Втеча», «Доказ», «Розв'язати протиріччя».
- Мені не дуже подабається такий варіант, але краще не знаю. Yasnodark допоможіть будь ласка з представленням збірок оповідань.
- Вітаю DoroshenkoE Звісно ви маєте рацію, бо я навів приклад, що більше підходить для роману чи нехудожньої книги, давайте для збірки використаємо такий варіант:
- Дякую за пропозицію. Долучився до участи у тижні/місяці "Фантастична осінь 2022". Я не проти покращити статтю, але потрібна допомога. Ви мені навели простий приклад як правильно назвати твір письменника з оригінальною англійською назвою. Але в статті дуже багато збірників оповідань, і я не придумаю як гарно їх називати. Поки виходить тільки такий варіант:
- «Я, робот» (англ. «I, robot») (збірка) — зміст: «Роббі», «Зачароване коло», «Логіка», «Впіймати кролика», «Брехун!», «Загубився робот», «Втеча», «Доказ», «Розв'язати протиріччя», хоча напевно можна скоротити до:
- «Я, робот» (англ. «I, robot») (збірка): «Роббі», «Зачароване коло», «Логіка», «Впіймати кролика», «Брехун!», «Загубився робот», «Втеча», «Доказ», «Розв'язати протиріччя», ще варто ставити наприкінці вікіпідпис--~~~~, а щоб інший користувач побачив ваше повідомлення варто згадувати його, як от я згадав вас і як зробили ви, проте це працює лише в купі з підписом. Сподіваюся на подальше поліпшення у визначеному форматі.--Yasnodark (обговорення) 10:57, 27 жовтня 2022 (UTC)
- Yasnodark дякую за допомогу. Та про підпис я знаю, тільки постійно забуваю, вибачаюсь. Доробив оформлення статті за вашою порадою.--Doroshenko (обговорення) 20:19, 1 листопада 2022 (UTC)