Обговорення:Кодзука Такахіко

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: 202.71.90.139 15 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Навпаки. Кодзука - прізвище, Такахіко - імя --133.41.192.78 10:09, 16 березня 2009 (UTC)Відповісти

Я це розумію, але як і у випадку з Мікі Андо та ін. япон. і кит. спортсменами, іхні імена подаються згідно традиції, що устоялася дотепер. --Ігор з Києва 11:15, 16 березня 2009 (UTC)Відповісти
Яка традиція? Є правило Вікіпедія:Іменування статей/Японія#:
Усі японські імена в Вікіпедії українською мовою записуються у природному для японських імен порядку: Прізвище + Ім'я
А те, що ви називаєте традицією, в кращому випадку, потурання англійській традиції іменування імен, а в гіршому - невігластво щодо Сходу.--202.71.90.139 17:15, 16 березня 2009 (UTC)Відповісти