Обговорення:Маю скафандр — здатен мандрувати
Додати темуНайсвіжіший коментар: Yasnodark у темі «Піві (Peewee)» 6 років тому
 |
Статтю «Маю скафандр — здатен мандрувати» створено в рамках місяця фантастичних творів 2017 (вересень 2017 — листопад 2017) |
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Наукова фантастика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Науковою фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Наукова фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Наукова фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
Назва
[ред. код]По смислу ніби не фізична здатність мається на увазі, з іншого боку, це рекламний слоган, і головне, щоб звучало привабливо. Ще є версії «згоден», «буду», «готовий до подорожі». --Ата (обг.) 11:24, 26 грудня 2017 (UTC)
- Згідний. Вже піднімав це питання Обговорення користувача:Yasnodark#Маю скафандр — здатен_мандрувати. --Олюсь (обговорення) 09:18, 27 грудня 2017 (UTC)
- Yasnodark, здатність, можливість. -- Ата (обг.) 17:03, 29 грудня 2017 (UTC)
- Я вважаю, що завдяки скафандру він отримав саме здатність.--Yasnodark (обговорення) 17:19, 29 грудня 2017 (UTC)
Піві (Peewee)
[ред. код]Наскільки я знаю, роман не був виданий на українскій мові; тому мені здається що прізвисько Піві (вона ж "Крошка" на російскій), буде краще звучати як "Крихітка", бо це ж не ім'я і не прізвище, щоб його не перекладати а транслітерувати. --Євгеній Стрілець (обговорення) 09:44, 14 червня 2018 (UTC)
- Чи "Малюк", як малюк Цахес.--Yasnodark (обговорення) 15:07, 14 червня 2018 (UTC)