Обговорення користувача:Alex K/State vs country (02.04.2007—02.04.2007)

Повний архів: Обговорення користувача:Alex K/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення користувача:Alex K

State vs country

Its better to translate the word "state" as "держава", not "країна". The latter coresponds with the "country". Instead of the country, the state (derzhava, political entity) has goverment and its symbols like national anthem, flag, constitution, ect. So, its beter to correct your templates with states' data. --Alex K 06:26, 2 квітня 2007 (UTC)

Thanks for the tip, I was thinking about that when I was making the templates. Those templates aren't final yet, try not to use them extensively. :-) And by the way, it was "country", not "state". --Akhristov 06:40, 2 квітня 2007 (UTC)

But it shoudl be "state" not "country". At least, the national flags in the that templates belong to the paticular political entites - Russian Federation, Ukraine (1991), German Federativ Republic but not countries (Russia, Ukraine, Germany). Perhaps english templates include word "country", but its wrong. They actualy deal with the "states". Therefore I think it would be better to correct the names of our temlates in Ukrainian wiki. --Alex K 06:48, 2 квітня 2007 (UTC)

Okay, I'll change it later. Off-topic: http://media.wnet.ua is down for some reason... And today the VR might be dissolved, so we'll need to keep track of that, wiki will need to be updated. --Akhristov 07:00, 2 квітня 2007 (UTC)

Know what I'm talking about? :-) --Akhristov 07:15, 2 квітня 2007 (UTC)

Frankly speaking, no. A new "revolution"?--Alex K 07:17, 2 квітня 2007 (UTC)

http://www.president.gov.ua/news/data/1_14627.html sort of... --Akhristov 07:27, 2 квітня 2007 (UTC)

Eight months have already passed and he hadnt done anything... I dont think that something would change fundamentaly. Only in case of Jesus or "Ukrainian Stalin" would come again "in glory to judge the living and the dead" --Alex K 07:34, 2 квітня 2007 (UTC)

Well, he was threatened with impeachment many times. And now he has a chance to do it in addition to the fact that the parliament will get slightly different parties this time around. If he would have done something earlier, same people would have gotten back in. --Akhristov 07:37, 2 квітня 2007 (UTC)