Обговорення користувача:Klesoferon

Ласкаво просимо!

Основні засади Вікіпедії	Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії, Klesoferon!
Для чого ми розвиваємо Вікіпедію	Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом. Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента. Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікірозмітки. Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів. Кнопка вставки підпису у вікні редагування На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться. Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії. Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення! Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
Як створити статтю
Як редагувати статті
Ілюстрування статей
Потренуйтеся тут!
Правила і настанови
Стиль оформлення статей
Авторські права
Довідка
Користувачі, що допоможуть Вам
Словничок вікітермінів

-- Automatic welcomer (обговорення) 15:20, 4 червня 2023 (UTC)

Сторінку Поліщук Костянтин Олександрович номіновано на вилучення

Стаття Поліщук Костянтин Олександрович, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 4 червня 2023. Що ще можна зробити? --BlackStar1991 I was born that make this world better 18:37, 4 червня 2023 (UTC)

Культура пам'яті

Добрий день! Скажіть, будь ласка, чи є стаття Культура пам'яті перекладом звідси, як Ви написали тут ред. № 39643954? Якщо так, то стаття підлягає видаленню, оскільки вже є стаття Культурна пам'ять. Якщо ні, то скажіть, будь ласка, з якої саме статті в англвікі Ви перекладаєте, щоб я упевнився, що статтю не треба видаляти. --Mark ^{напишіть мені} 11:25, 5 червня 2023 (UTC)

Добрий вечір. Так, частина статті перекладена звідти, але "культура пам'яті" (те як ми пам'ятаємо, що і навіщо, які меморіальні практики існують в культурі) не є тотожним "культурній пам'яті" (механізм фіксації та пам'ятання будь-чого в культурі). В кращому разі це не зовсім вірний переклад, а в гіршому спотворення змісту. Розумію, що та стаття більша, але якщо ставити цю статтю на видалення, то принаймні слід поправити зміст тої статті про культурну пам'ять --Klesoferon (обговорення) 18:08, 5 червня 2023 (UTC)

Добрий вечір! Дякую, що відповіли. Загалом, у такому разі стаття підлягає видаленню як дублікат уже наявної сторінки або створенню перенаправлення. Але в будь-якому разі запрошуємо Вас до редагування статті Культурна пам'ять! Спільнота буде рада Вашим змістовним редагуванням --Mark ^{напишіть мені} 18:14, 5 червня 2023 (UTC)

Дякую, долучуся --Klesoferon (обговорення) 19:52, 5 червня 2023 (UTC)