Опинись у моїй шкірі (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Опинись у моїй шкірі.
Опинись у моїй шкірі
Under the Skin
Жанрфантастичний
трилер
РежисерДжонатан Глейзер
ПродюсерНік Уекслер
Джеймс Вілсон
Джилліан Беррі
Олександр О'Ніл
СценаристДжонатан Глейзер
Волтер Кемпбелл
На основіроману Мішеля Фейбера «Опинись у моїй шкірі»
У головних
ролях		Скарлетт Йоганссон
ОператорДен Лендін
КомпозиторМіка Леві
МонтажПол Уоттс
КінокомпаніяFilm4
Дистриб'юторA24 Films
Тривалість108 хв.
Моваанглійська
КраїнаВелика Британія Велика Британія
Швейцарія Швейцарія
Рік2013
Дата виходуВелика Британія Велика Британія — 14 березня 2014
США США — 4 квітня 2014
Україна Україна — 31 липня 2014
IMDbID 1441395
РейтингIMDb: 7.4/10 stars[1]
MPAA: R[1]
Офіційний сайт

«Опинись у моїй шкірі» (англ. Under the Skin) — науково-фантастична драма режисера Джонатана Глейзера, що вийшла у 2013 році. Сценарій фільму написаний на основі однойменного роману Мішеля Фейбера[2]. Головну роль у стрічці отримала голлівудська акторка Скарлетт Йоганссон. Вона зіграла жінку, яка полює за чоловіками, хоча її мотиви не розкриваються для глядача аж до самого кінця.

Прем'єра фільму відбулася на фестивалі в Теллуриді, а пізніше — на Венеційському кінофестивалі[3][4]. Стрічка отримала схвальні відгуки критиків, які, втім, розійшлися у думці щодо тематики фільму. Одні висловили припущення, що «Опинись у моїй шкірі» піднімає гендерні питання, інші були впевнені, що фільм має в основі фантастичну складову[5].

В український прокат фільм вийшов 31 липня 2014 року, майже через рік після світової прем'єри. Стрічка стала комерційним провалом і не змогла окупити бюджет[6].

Опис

[ред. | ред. код]

Щодня трасою Единбург-Глазго їздить старе авто, а в ньому — брюнетка з величезними зеленими очима. Вона підбирає автостопщиків — здорових і потужних чоловіків. Те, що відбувається далі, шокує і змушує замислитися про справжні наміри дівчини.

Виробництво

[ред. | ред. код]

В 2000 році Мішель Фейбер випустив свій дебютний роман «Опинись у моїй шкірі». Книга отримала схвальні відгуки критиків і увійшла до списку номінантів на премію Whitbread Awards[7]. Головна героїня роману — іншопланетянка Іссерлі, яку перетворюють на жінку і відправляють на Землю, аби вона ловила чоловіків та переробляла їх на енергію.

Через декілька років книгою зацікавився британський режисер і кліпмейкер Джонатан Глейзер. Він працював над сценарієм десять років. На початку було вирішено не змінювати фабулу роману. Стрічка мала стати високобюджетним трилером, а на одну з головних ролей розглядався Бред Пітт. Втім, проект рухався повільно, а потім повністю зупинився[8].

Пізніше режисер переписав сценарій та прибрав більшість персонажів з книги. В результаті фантастична складова сюжету відійшла на задній план, поступившись акценту на почуття головної героїні. На роль в різний час розглядалися акторки Олівія Вайлд, Ева Грін та Еббі Корніш[9]. Після цього Глейзер зустрівся із Скарлетт Йогансон. Вони довго обговорювали сценарій і нарешті акторка погодилася на участь в проекті. З цього приводу Глейзер зазначив: «У нас були напружені переговори. Я розповів їй, що хочу зняти і чому не збираюся це змінювати. Вона погодилася і тримала слово аж до кінця зйомок. Йоганссон виклалася на повну»[10].

Для своєї ролі Йоганнсон навчилася водити мінівен та опанувала британський акцент. Багато сцен фільму знімалися прихованими камерами, а люди на вулиці не знали, що спілкуються із відомою акторкою[10]. Також у стрічці знявся професійний гонщик Джеремі Маквільямс[11]. Роль персонажа з інвалідністю зіграв Адам Пірсон, який у реальному житті хворий на нейрофіброматоз.

Під час зйомок Скарлетт Йоганнсон стала інтернет-мемом. Акторка впала під час однієї зі сцен. Цей момент зняли журналісти. Пізніше Йоганнсон стала героїнею багатьох колажів, а на Tumblr з'явилася сторінка Scarlett Johansson Falling з найкращими мемами[12][5].

Реліз

[ред. | ред. код]

Прем'єра фільму відбулася на фестивалі в Теллуриді, а пізніше — на Венеційському кінофестивалі[3][4]. Пізніше стрічка потрапила в прокат по всьому світу. У прокаті фільм зібрав 5 мільйонів доларів та не зміг окупити бюджет, що склав 13 мільйонів[13]. Реліз отримав рейтинг R - дітям до 17 років рекомендовано дивитися стрічку у присутності батьків[14].

Саундтрек

[ред. | ред. код]

Саундтрек для фільму написала англійська музикантка Міка Леві. З цього приводу Джонатан Глейзер відзначив: "Мені не потрібні були статусні саундмейкери. Я шукав якесь нове ім'я. А коли почув перші десять секунд її пісні  «Chopped & Screwed», то натиснув на паузу і сказав: «Беремо!»[5].

Сама Міка Леві до цього не працювала над саундтреками. В роботі музикантка намагалася втримати баланс живих та електронних струнних, а також привнести деякі звукові спотворення. Композиторка виділяє в саундреці п'ять відмінних тем — «музика як парфум героїні», «космос», «іншопланетне життя», «музика під час роботи» і «олюднення»[15][16].

Більшість критиків відзначили «авангардний і дисонуючий» саундтрек та порівняли його із музикою класичних фільмів «Сяйво» та «2001: Космічна одіссея»[15]. Втім, деякі журналісти сприйняли роботу Міки Леві негативно. Independent назвав саундтрек «жахливим» і додав: «Це ніби звуки космічних кораблів з фільму Кубрика»[17].

Саундтрек фільму отримав премію Європейської кіноакадемії в номінації «Найкращий композитор», а також та приз Асоціації кінокритиків Чикаго в номінації «Найкраща музика до кінофільму». До того ж, Міку Леві номінували на премію британського незалежного кіно в категорії «Найраще технічне виконання»[18][19][20].

Відгуки

[ред. | ред. код]

Фільм «Опинись у моїй шкірі» отримав схвальні відгуки критиків по всьому світу. На агрегаторі Rotten Tomatoes  стрічка отримала 85 балів зі 100 на основі 216 рецензій. У висновку автори сайту зазначили: «Багато людей так і не зможуть вловити ідею цього фільму. Але картинка дійсно захоплює, а Скарлетт Йоганссон грає неперевершено. Цей фільм — вражаючий візуальний досвід»[21].

The Guardian поставили фільму найвищий бал і додали: «Це крижана притча про любов, секс і самотність»[22]. Журналісти The Daily Telegraph оцінили гру Йоганссон і додали: «Її тут ніби писали з картини. Вона — класична фатальна героїня з нуарних фільмів. На ній червона помада і шуба, але всередині неї справжній холод»[23]. Indiewire порівняв «Опинись в моїй шкірі» з фільмами «Голова-гумка» і «На тім боці червоної райдуги» і додав: «Незважаючи на це, фільм точно залізе к вас під шкіру»[24].

Деякі критики оцінили феміністичий підтекст стрічки. У Wonderzine писали: «Якщо заглибитися, це картина про роль жінки у світі чоловіків. У цієї жінки навіть нема імені, але є функція — бути сексуальною. В якомусь сенсі це фільм про пробудження жіночої самосвідомості, про рішення самостійно розпоряджатися власним тілом»[5]. Втім, деякі видання оцінили стрічку негативно. Independent назвав саундтрек «жахливим» і додав: «Це ніби звуки космічних кораблів з фільму Кубрика»[25]. The Hollywood Reporter написав: «Якби режисер намагався краще втримати глядача перед екраном, фільм і реакція на нього могли б бути сильнішими»[26].

Українські критики оцінили фільм в цілому позитивно. Юлія Купріна з видання Capital відзначила: «Якщо подивитися вглиб, можна побачити в тому, що нічого не відбувається, метафору відношення людини до себе. І стане зрозуміло, що „Опинись в моїй шкірі“ — шедевр не тільки з візуальної точки зору»[27]. У газеті Вести писали: «Нарешті Скарлетт Йоганссон отримала роль, в якій з нею за замовчанням ніхто не конкурує. І дівчина, яку багато хто сприймає за красиві форми, впоралася з дуже непростим завданням»[28]. Сайт Итоги оцінив «незвичайні, неземні, незвичні для глядацього ока кадри» і похвалив Глейзера за «феміністичне послання»[29]. Українська правда знайшла у фільмі паралелі з  «відчуженістю та болісною механічністю Кубрика» і додала: «Стрічка така ж німа та відсторонена, які і її героїня. Тож залишається лише налаштуватися на її хвилю та поринути у атмосферу картини»[30]. Insider відзначив «документальність» стрічки і те, «як режисер грається з чорним та білим вакуумом, дзеркалами і людським тілом»[31].

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]
  • 2013 — участь в основній конкурсній програмі 70-го Венеціанського кінофестивалю.
  • 2013 — участь в основній конкурсній програмі Лондонського кінофестивалю.
  • 2013 — 4 номінації на премію британського незалежного кіно: найкраща режисерська робота (Джонатан Глейзер), найкраща жіноча роль (Скарлетт Йоганссон), найкраща музика (Міка Леві) і найкращий дизайн звуку (Джонні Берн).

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Under the Skin ((англ.)) . Internet Movie Database.
  2. ↑ Faber, Michel (16 липня 2001). Under the Skin (English) . Mariner Books.
  3. ↑ а б Scarlett Johansson: ‘Under the Skin’ Venice Premiere!. Just Jared. Процитовано 12 липня 2017.
  4. ↑ а б Olsen, Mark (30 серпня 2013). Scarlett Johansson goes 'Under the Skin' at Telluride Film Festival. Los Angeles Times (амер.). ISSN 0458-3035. Процитовано 12 липня 2017.
  5. ↑ а б в г Почему надо смотреть «Побудь в моей шкуре» прямо сейчас. Wonderzine. Процитовано 12 липня 2017.
  6. ↑ Under the Skin (2014) (2014) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com (англ.). Процитовано 12 липня 2017.
  7. ↑ Whitbread Prize 2000 | Special Reports | guardian.co.uk Books. www.theguardian.com (англ.). Процитовано 12 липня 2017.
  8. ↑ Leigh, Danny (6 березня 2014). Under the Skin: why did this chilling masterpiece take a decade?. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 12 липня 2017.
  9. ↑ Jonathan Glazer: the joy of division. The Irish Times (амер.). Процитовано 12 липня 2017.
  10. ↑ а б Sartin, Hank. Jonathan Glazer Talks About His New FIlm "Under the Skin" | Interviews | Roger Ebert. www.rogerebert.com (англ.). Процитовано 12 липня 2017.
  11. ↑ Under The Skin: Casting - Film4. www.film4.com (англ.). Процитовано 12 липня 2017.
  12. ↑ Scarlett Johansson falling down. scarlettjohanssonfalling.tumblr.com. Процитовано 12 липня 2017.
  13. ↑ Under the Skin (2014) (2014) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com (англ.). Процитовано 13 липня 2017.
  14. ↑ Under the Skin (2013/I) - Parents Guide. IMDb. Процитовано 13 липня 2017.
  15. ↑ а б Lattanzio, Ryan. Mica Levi on Why Composing ‘Under the Skin’ Was “Really Mental” | IndieWire. www.indiewire.com (англ.). Процитовано 24 липня 2017.
  16. ↑ Micachu: “Мне сказали: отправляйся в путешествие вместе со Скарлетт”. Архів оригіналу за 18 червня 2017. Процитовано 24 липня 2017.
  17. ↑ Film Review: Under the Skin - Even Scarlett Johansson can't save. The Independent (брит.). 5 вересня 2013. Процитовано 24 липня 2017.
  18. ↑ British Independent Film Awards: Dame Judi Dench and Scarlett Johansson nominated. Telegraph.co.uk (англ.). Процитовано 24 липня 2017.
  19. ↑ Roundup: Chicago Critics’ awards, London Critics’ Circle noms, and the IndieWire Year-End Critics Poll. The Dissolve (амер.). Архів оригіналу за 15 квітня 2015. Процитовано 24 липня 2017.
  20. ↑ Мика Леви - биография, фильмография и фото Мика Леви - Kino-teatr.ua. kino-teatr.ua (рос.). Процитовано 24 липня 2017.
  21. ↑ Under the Skin (англ.), процитовано 13 липня 2017
  22. ↑ Brooks, Xan (3 вересня 2013). Under the Skin – Venice 2013: first look review. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 13 липня 2017.
  23. ↑ Under the Skin, Venice Film Festival, review - Telegraph. 6 вересня 2013. Архів оригіналу за 6 вересня 2013. Процитовано 13 липня 2017.
  24. ↑ Kohn, Eric. Review: Why ‘Under the Skin’ Is Scarlett Johansson’s Craziest Performance | IndieWire. www.indiewire.com (англ.). Процитовано 13 липня 2017.
  25. ↑ Film Review: Under the Skin - Even Scarlett Johansson can't save. The Independent (брит.). 5 вересня 2013. Процитовано 13 липня 2017.
  26. ↑ McCarthy, Todd (9.12.2013). Under the Skin: Film Review. The Hollywood Reporter.
  27. ↑ В прокат выходит триллер со Скарлетт Йоханссон. Капитал (рос.). Процитовано 13 липня 2017.
  28. ↑ Главные кинопремьеры недели (рос.). 29 липня 2014. Процитовано 13 липня 2017.
  29. ↑ Как побывать в чужой шкуре. itogi.ua (ru-ru) . Архів оригіналу за 2 вересня 2018. Процитовано 13 липня 2017.
  30. ↑ Прем’єри тижня: єнот та його команда і чужопланетяни в Шотландії. Українська правда _Життя. Процитовано 13 липня 2017.
  31. ↑ Фільми, які допоможуть запамятати 2014-й рік. www.theinsider.ua. Процитовано 13 липня 2017.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Опинись_у_моїй_шкірі_(фільм)&oldid=41141237