Протологізм
У лінгвістиці протологізм (англ. protologism, від грец. πρῶτος — «перший» і λόγος — «слово») — щойно використане або вигадане слово, одноразове слово, яке повторювалося, але не отримало визнання за межами його початкових користувачів або публікацій незалежних від авторів[1][2][3]. Слово може бути запропонованим, може бути надзвичайно новим (англ. extremely new) або бути встановленим лише в дуже обмеженій групі людей[4][5].
Протологізм стає неологізмом, щойно він з’являється в пресі, на веб-сайті чи в книзі, незалежно від автора[6] — хоча, найбільш остаточно, у словнику[7]. Слово, стадія розвитку якого знаходиться між протологізмом (щойно вигаданим) і неологізмом (новим словом), є прелогізмом[8].
Протологізми становлять один із етапів розвитку неологізмів. Протологізм вигадують, щоб заповнити прогалину в мові з надією стати загальноприйнятим словом.[9][10] Наприклад, коли саме слово протологізм було введено у 2003 році[11] американським теоретиком літератури Михайлом Епштейном[1], воно було автологічним: приклад того, що воно описує.[12]
Було припущено, що протологізми потрібні в наукових галузях, зокрема в науках про життя, де дуже складні взаємодії між частково зрозумілими компонентами створюють явища вищого порядку[13]. Тим не менш, доки недооцінене поняття, про яке йде мова, не буде ретельно досліджено та не доведено, що воно є реальним явищем, малоймовірно, що цей термін буде використаний кимось іншим, окрім його творця[13], і він набуде статусу неологізму.
- Hapax legomenon — слово, що зустрічається лише один раз у певному контексті, наприклад у творах певного автора
- Неологізм
- Оказіоналізм, слово, створене для одного випадку
- Sniglet[en] — жартівливе слово, створене для опису чогось, для якого не існує слова в словнику
- ↑ а б protologism / Лінгвістика // Крамар Наталія. Словник англомовних неологізмів XXI століття. — К., 2022, ТОВ «НВП «Інтерсервіс». — С. 207. — ISBN 978-966-999-287-1.
- ↑ "One such neologism is the Wiktionary's protologism, a term invented by Mikhail Epstein of Emory University to refer to a newly created and proposed word which has not yet gained acceptance" (Humez, Humez та Flynn, 2010, с. 36).
- ↑ "Recognising the preliminary (or even want-to-be) nature of many neologisms, Mikhail N. Epstein the American literary theorist and thinker coined his own: ‘protologism’, which refers to a neologism that has not yet been accepted as a useful or substantiated addition to the vocabulary" (Moore, 2011).
- ↑ "This process [of lexicalization] does not seem to be coincidental because neologisms themselves are prone to go through certain stages of transformation. They begin as unstable creations (otherwise called protologisms), that is, they are extremely new, being proposed, or being used only by a small subculture" (Gryniuk, 2015, с. 150).
- ↑ "Most of [Lewis] Carroll's words were not adopted into the language, but nonetheless, such literary invention will be familiar to anyone reading academic writers, where terms are created for conveying particular innovative concepts. Linguists even have a word for such terms, protologisms (itself a modern neologism), a word that is new and not yet established beyond a small group" (Aitken, 2013, с. 316).
- ↑ Lysanets, Yu V., and K. H. Havrylieva. "Medical neologisms in the british mass media discourse." (2017).
- ↑ Simatupang, E. C. M., & Heryono, H. (2022). New-word formation and social disruption on metaverse. English Review: Journal of English Education, 10(3), 1019. http://doi.org/10.25134/erjee.v10i3.6722.
- ↑ Anesa, Patrizia (2018). Three, 3. Lexical Innovation in World Englishes: Cross-fertilization and Evolving Paradigms. Routledge.
- ↑ "Ėpštejn's projective dictionary should be a collection of protologisms, a protologism being a new word, coined to designate a new phenomenon or to fill in blank spaces and semantic voids in the lexical-conceptual system, as he proclaimed in 2003" (Eismann, 2015, с. 1756).
- ↑ "The term protologism describes a word which has been coined in the 'hope' that it will become accepted into usage" (Maxwell, 2014).
- ↑ For the earliest date of the use of the word protologism, Maxwell, (2014) and Miller, (2014, с. x) indicate 2005; Eismann, (2015, с. 1756) and Epstein, (2011, с. 19) indicate 2003.
- ↑ Maxwell, (2014) writes, "In other words, the term protologism is a protologism. This phenomenon, where a word itself possesses the property it refers to, is technically described as being autological". Aitken, (2013, с. 316), Humez, Humez та Flynn, (2010, с. 36), and Moore, (2011), on the other hand, each describe protologism as a neologism.
- ↑ а б Moore, (2011).
- Aitken, James K. (2013). Neologisms: A Septuagint Problem. У Aitken, J.K.; Clines, J.M.S.; Maier, C.M. (ред.). Interested Readers: Essays on the Hebrew Bible in Honor of David J. A. Clines. Atlanta, Georgia: Society of Biblical Literature. ISBN 978-1-58983-926-7.
- Eismann, Wolfgang (2015). Individual initiatives and concepts for expanding the lexicon in Russian. У Müller, Peter O. та ін. (ред.). Word-Formation: An International Handbook of the Languages of Europe: Volume 3. Berlin, Germany; Boston, USA: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-037566-4.
- Epstein, Mikhail (2011). PreDictionary: Experiments in Verbal Creativity. Franc-Tireur. ISBN 978-1-257-83189-0. OCLC 758864333.
- Epstein, Mikhail (2012). The Transformative Humanities: A Manifesto. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4411-6094-2.
- Gryniuk, D. (2015). On Institutionalization and De-Institutionalization of Late 1990s Neologisms. У Malec, W.; Rusinek, M. (ред.). Within Language, Beyond Theories (Volume III): Discourse Analysis, Pragmatics and Corpus-based Studies. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-7822-7.
- Humez, Alexander; Humez, Nicholas; Flynn, Rob (3 серпня 2010). Short Cuts: A Guide to Oaths, Ring Tones, Ransom Notes, Famous Last Words, and Other Forms of Minimalist Communication. Oxford University Press. с. 36. ISBN 978-0-19-538913-5.
protologism.
- Maxwell, Kerry (28 жовтня 2014). BuzzWord: protologism. Macmillan.
- Moore, Andrew (January 2011). The hypothesis' ambassador. BioEssays. 33 (1): 1. doi:10.1002/bies.201090064. ISSN 0265-9247. PMID 21157784. S2CID 46119825. Процитовано 8 вересня 2024.
- Miller, D. Gary (2014). English Lexicogenesis (англ.). OUP Oxford. ISBN 978-0-19-100420-9.
- Solnyshkina, Marina I. (2009). Lexicographical Basis for Russian Naval Sublanguage Dictionary: Theoretical Considerations. У Karpova, Olga; Kartashkova, Faina (ред.). Essays on Lexicon, Lexicography, Terminography in Russian, American and Other Cultures. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-0645-9.
- Skidelsky, William (April 2007). Will's words. Prospect.
- Список протологізмів [Архівовано 24 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Список протологізмів за темами [Архівовано 7 серпня 2016 у Wayback Machine.]