Сімо Гяюгя
Сімо Гяюгя фін. Simo Häyhä | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Молодший лейтенант | ||||||
Загальна інформація | ||||||
Народження | 17 грудня 1905 Раут'ярві, Виборзька губернія, Велике князівство Фінляндське | |||||
Смерть | 1 квітня 2002 (96 років) Гаміна, Фінляндія | |||||
Поховання | цвинтар церкви Руоколахті | |||||
Громадянство | Фінляндія | |||||
Псевдо | «Біла смерть» | |||||
Військова служба | ||||||
Роки служби | 1925–1926, 1939–1940 | |||||
Приналежність | Фінляндія | |||||
Рід військ | Піхота | |||||
Війни / битви | ||||||
Нагороди та відзнаки | ||||||
Сімо Гяюгя у Вікісховищі |
Сімо Гяюгя (фін. Simo Häyhä; також відомий під прізвиськом Біла смерть, фін. Valkoinen kuolema; 17 грудня 1905, Раут'ярві, Велике князівство Фінляндське — 1 квітня 2002, Гаміна, Фінляндія) — фінський військовий снайпер часів Радянсько-фінської (Зимової) війни 1939–1940 рр. Вважається найрезультативнішим снайпером усіх часів:[1][2] кількість вбитих ним солдат Червоної армії за три місяці війни становить 542 осіб (принаймні не менше 505); згідно з іншими підрахунками, ця цифра становить близько 200.[2][3][4] Сам же Гяюгя у своїх спогадах зазначає, що вбив приблизно 500 солдат.[5]
Використовував гвинтівку М/28 фінського виробництва (аналог гвинтівки Мосіна-Нагана).
Є національним героєм країни.[6]
Сімо Гяюгя народився у селищі Раут'ярві у Виборзькій губернії в Карелії і був сьомим із восьми дітей у родині селян:[7] його батько Юго володів садибою Маттіла, а матір Катрійна допомагала йому по господарству.[8] Сімо ходив до народної школи у селі Міеттіля парафії Ківеннапа та оброблював землю на сімейній ділянці разом із найстаршим братом.[9] У родині активно займалися рибальством та полюванням.[10]
Коли Сімо виповнилося 17 років, він вступив до місцевого відділу Фінської самооборони в Раут'ярві, де займався стрільбою і досяг успіху на змаганнях зі стрільби у Виборзькому окрузі.[9][11] У 1925 році 19-річний Гяюгя почав 15-місячну строкову військову службу у 2-му велосипедному батальйоні в Райволі. Він також відвідував курси унтер-офіцерів та закінчив службу у званні капрала у 1-му велосипедному батальйоні у Терійокі. Втім, снайперству Гяюгя навчився в Утті лише через дев'ять років по закінченню військової служби.[9]
Під час Зимової війни Гяюгя був призначений снайпером і служив на цій посаді до самого свого важкого поранення, яке він отримав наприкінці війни. Гяюгя служив на фронті у Коллаа у 6-й роті 34-го піхотного полку, якою командував Аарне Юутілайнен. Він завжди був повністю вдягнений у білий камуфляж, і фінські джерела стверджують, що вояки Червоної армії прозвали Гяюгя «Біла смерть» (фін. Valkoinen kuolema).[8] Це прізвисько могло скоріше повністю виникнути через фінську пропаганду, а не бути насправді вигаданим радянською стороною, адже за словами військовополонених «біла смерть» скоріше означала суворий мороз у лісах. Ім'я Гяюгя нарівні із цим прізвиськом почало з'являтися у фінській літературі, присвяченій Зимовій війни, лише наприкінці 1980-х років.[12] Фінська преса всіляко підтримувала та доповнювала героїчний міф про Гяюгя, тому у Фінляндії його також називали «Чарівний стрілок» (фін. Taika-ampuja, що в свою чергу є грою слів, утвореною від фінського слова «снайпер» — tarkka-ampuja).[8]
Всі свої досягнення як снайпер Гяюгя здійснив протягом менше 100 днів, із середньою кількістю 5 вбитих ворогів на день та за умови вкрай короткого світлового дня.[13][14][15] Офіційна кількість радянських солдат, яких Гяюгя вбив із снайперської гвинтівки, базувалася передусім на спостереженнях призначеного спостерігача або бойових побратимів.[16] Не враховувалися випадки, коли по одній цілі стріляли кілька снайперів. Також не враховувалися солдати, яких Гяюгя вбив за допомогою пістолета-кулемета як командир групи[17] і кількість яких згідно із певними джерелами сягала більше 200.[18]
Згідно із деякими джерелами, наприклад, роботами письменника-спеціаліста з воєнної історії Роберта Брантберга, Гяюгя вбив 542 радянських солдат.[16] Згідно зі статтею дослідника Рісто Марйомаа справжня кількість жертв могла становити близько 200 вояків,[4] що робить Сімо Гяюгя одним із найрезультативніших снайперів всіх часів.[19] За словами Брандтберга, одного разу Гяюгя вбив 25 радянських вояків за один день, 21 грудня 1939 року, про що він повідомив лише зазначенням кількості після повернення до своїх.[18][9] Загальна кількість вбитих до Різдва налічувала 51 вояка.[16] Втім, ці результати не можна було остаточно підтвердити, адже об'єкти знаходилися на радянській стороні.[4]
Антеро Свенссон, командир дивізії, у якій служив Гяюгя, згадав про 219 підтверджених ворожих солдат, вбитих за допомогою рушниці, та про аналогічну кількість вбитих за допомогою пістолета-кулемета, коли нагороджував Гяюгя іменною гвинтівкою 17 лютого 1940 року.[20]
Ситуацію ускладнювало також те, що досягнення Гяюгя використовувалися як інструмент пропаганди: преса ще на ранньому етапі створювала героїчний міф навколо снайпера.[19]
Гяюгя ніколи не обговорював це публічно, але у власних мемуарах він вказав, що загальна кількість вбитих ним солдат налічує приблизно 500.[2][21] Його мемуари, які мають назву «Sotamuistoja» (фін. «Військові спогади»), були написані ним у 1940 році, через кілька місяців після його поранення, і в них описаний досвід Гяюгя про участь у Зимовій війні. Ці мемуари довгий час були приховані, допоки дослідники не знайшли їх у 2017 році.[2]
У своїй роботі Гяюгя використовував зброю фінських охоронних загонів, гвинтівку Sako M/28-30 «Pystykorva» («шпіц», названу так через схожість силуету своєї передньої частини із собакою однойменної породи) і, на відміну від радянських снайперів, віддавав перевагу відкритому прицілу замість оптичного. За допомогою відкритого прицілу можна було спіймати ціль швидше, аніж за допомогою оптичного, скло якого, окрім цього, легко вкривалося інеєм взимку. Разом із тим блиск лінз оптичного прицілу видавав і розташування самого снайпера.[16] Окрім цього, під час використання оптичного прицілу снайпер мав тримати голову на декілька сантиметрів вище, що могло підвищити ймовірність бути вбитим. Гяюгя завжди вдягався дуже тепло із використанням багатьох речей для можливості працювати в умовах екстремального холоду.
За непідтвердженими даними, Гяюгя також використовував пістолет-кулемет Suomi KP/-31.[22]
За словами дослідника Тапіо Саарелайнена,[23] який написав біографію Сімо Гяюгя, снайпер, який займався обробкою землі, добре знав природні умови та вмів успішно використовувати їх зокрема і в бою. Наприклад, до ретельно облаштованих вогневих позицій він вирушав задовго до світанку і залишав їх лише після заходу сонця.[20] У кишенях він запасав шматочки цукру та хліба, завдяки чому міг отримати енергію протягом дня, коли мав протягом годин лежати нерухомо на вогневій позиції.
Також Гяюгя розробив власну тактику і технологію стрільби спеціально для зимових умов: наприклад, він заморожував за допомогою води кучугуру перед гвинтівкою, щоб сніг не розлітався під час пострілу, а також тримав сніг у роті для того, що пара з рота при диханні не видала його.[24] Товстий одяг вирівнював його пульс та дихання. Плюсом був і низький зріст Сімо (160 см), адже таким чином йому було легше залишатися непоміченим. Найдовша відстань, з якої Гяюгя, за свідченнями, уразив ворожого снайпера, становила близько 450 м.[25]
Сімо Гяюгя отримав тяжке поранення на фронті у битві при Коллаа 6 березня 1940 року: випущена ворогом розривна куля влучила йому у ліву частину обличчя,[26] внаслідок чого нижня частина його обличчя була знівечена, а щелепа роздроблена.[10] Його у непритомному стані евакуювали в тил, і він опритомнів у лікарні міста Ювяскюля лише 13 березня — в день, коли було оголошено мир. Після поранення у фінському війську ширилися чутки про те, що Гяюгя начебто помер від отриманих ран;[16] опритомнівши, Гяюгя прочитав у газеті звістку про власну смерть і написав рідним листа щодо цього.[27]
Сімо Гяюгя спочатку проходив лікування у місті Ювяскюля, звідки був доправлений до Гельсінкі. Поранення вимагало тривалого лікування та низки операцій навіть у повоєнний час. Для коректування щелепної кістки Гяюгя було взято кістку з його стегна. Через серйозність поранення Гяюгя попри свої прохання не отримав дозволу взяти участь у Війні-продовженні, яка почалася у 1941 році.[10] Загалом йому зробили 26 операцій.[2]
Після виписки з лікарні Гяюгя протягом війни обробляв землю на сімейній ділянці.[9] У ході укладення миру із СРСР Фінляндія передала йому майже половину села Раут'ярві, й ділянка Гяюгя опинилася на території, переданій Радянському Союзу.[25]
Сімо Гяюгя був нагороджений Медаллю Свободи 1-го і 2-го класу та Хрестом Свободи 3-го і 4-го класу, який зазвичай вручається лише офіцерам.[25] Як додаткову відзнаку 17 лютого 1940 року Гяюгя отримав подаровану шведським бізнесменом Еугеном Юганссоном іменну гвинтівку Sako M/28-30 «Pystykorva» із серійним номером 100 781.[20] Згодом Гяюгя передав цю гвинтівку до залу традицій Карельського єгерського батальйону, звідки її потім передали до Військового музею Фінляндії.[28] На той час згідно із неофіційними підрахунками Гяюгя вбив 219 червоноармійців.[4] Раніше він також отримував подібні відзнаки на кшталт кишенькового годинника та вовняних рукавичок, але з приводу вручення гвинтівки в армії було влаштовано велику подію.[19]
Невдовзі після завершення війни, 28 серпня 1940 року, маршал Маннергейм підвищив Сімо Гяюгя із капрала одразу до молодшого сержанта.[29][10] Також Гяюгя був представлений до нагородження Хрестом Маннергейма у 1941 році, але представлення так і лишилося «на розгляді».[30] Окрім цього Гяюгя за участь в битві під Коллаа був нагороджений срібним Хрестом Коллаа під номером 4.[25][18]
У селищі Міеттіля у будівлі колишнього лазарету є відкритий у 1983 році Музей Коллаа та Сімо Гяюгя, який розповідає про битву під Коллаа та містить окрему постійну виставку, присвячену життю Сімо Гяюгя.[31]
У післявоєнний час Гяюгя працював землеробом у селищі Руоколахті у Південній Карелії, у якому отримав земельну ділянку по закінченню воєн. Він також розводив собак[24] та полюбляв полювання; пополювати на лося разом з ним приїжджав зокрема президент Фінляндії Урго Кекконен.[10] Також Гяюгя довгий час був членом правління Братства учасників битви під Коллаа (фін. Kollaan Taistelijoiden Veljesliitto).[19]
Втім, Гяюгя мав і велику кількість ненависників, які не схвалювали його вчинків часів Зимової війни. Він отримував багато погроз про вбивство,[32][33] через що не міг відвідувати місця, у яких було багато людей. Він страждав від самотності. Але у нього все ж були друзі й він також проводив час в гостях у своїх батьків та братів і сестер.[33]
Коли праця на землі стала заважкою для Сімо, він переїхав до квартири у центрі Руоколахті.[34] Свої останні роки Гяюгя провів у будинку престарілих для ветеранів війни у місті Гаміна, де помер 1 квітня 2002 року у віці 96 років. Він ніколи не був у шлюбі й у нього не було дітей.[34]
Сімо Гяюгя був відомий як скромна людина та ніколи не вихвалявся своїми досягненнями під час війни. Він рідко розповідав про війну та власний досвід на ній.[32] На поставлене у 1998 році запитання, як він став таким видатним снайпером, Гяюгя відповів просто: «Тренування». В інтерв'ю, яке у нього взяли перед його 96-м днем народження, на питання журналіста про те, чи відчував Гяюгя докори совісті через стрільбу, він відповів: «Я робив те, що було наказано, так добре, як міг. Не було б Фінляндії, якби всі не робили так само» (фін. "Tein sen, mitä käskettiin, niin hyvin kuin osasin. Ei Suomea olisi, elleivät kaikki olisi tehneet samal viisii").[11]
У ході глядацького голосування програми «Видатні фіни» (фін. Suuret Suomalaiset) національної телерадіомовної компанії YLE Сімо Гяюгя посів 74-те місце у списку 100 найвидатніших фінів.[35]
- Композиція «White Death» із випущеного у 2010 році альбому Coat of Arms шведської метал-групи Sabaton присвячена Сімо Гяюгя.[36][37]
- У 2019 році нідерландська співачка S10 випустила альбом Snowsniper, назва якого відсилає до Сімо Гяюгя. Також шотландська метал-група Achren випустила EP під назвою The White Death, присвячений Гяюгя.[38]
- У фільмі «Гемінґвей та Ґеллгорн» (2012) є сцена, у якій одна з головних героїв картини, військова журналістка Марта Ґеллгорн, яку грає Ніколь Кідман, зустрічає у Фінляндії Сімо Гяюгя, який воює на фронті.[38][39] Роль Гяюгя у цьому фільмі грає американський актор Стівен Уїг.[38][39]
- Персонаж Сімо Гяюгя фігурує і в японській манзі (яп. 白い魔女, Shiroi Majo — «Біла відьма»): на відміну від реальної особи, цей персонаж є білявою дівчиною-підлітком, яка у 1939 році воює проти загарбників.[40]
- Однойменний персонаж існує і в іншій манзі під назвою «Record of Ragnarok» (яп. 終末のワルキューレ, Shūmatsu no Warukyūre). За її сюжетом боги вирішують повністю знищити людство на землі, але люди отримують можливість запобігти цьому у випадку, якщо вони виграють принаймні сім поєдинків проти богів під час Рагнароку. Персонаж Сімо Гяюгя якраз є одним із майбутніх бійців зі сторони людства.[40][41]
- ↑ Simo Häyhä – The Deadliest Sniper In History. Forces Network (англ.). 14 січня 2020. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ а б в г д Kivimäki, Petri (14 березня 2018). Tutkijan kädet alkoivat vapista – maailmankuulun sotalegendan Simo Häyhän muistelmat löytyivät sattumalta. Yle Uutiset (фін.). Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Rayment, Sean (30 квітня 2006). The long view (англ.). The Daily Telegraph. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ а б в г Marjomaa 2004.
- ↑ ”Koko sodassaoloaikanani ammuin noin 500”: Simo Häyhän julkaisematon muistikirja esitellään tänään. MTVuutiset.fi. 13 березня 2018. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Seal, Graham. Encyclopedia of Folk Heroes. ABC-CLIO, 2001. 347 pages (eBook). ISBN 978-1576072165 (англ.)
- ↑ Simo Häyhä. Geni.com (англ.). Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ а б в Saarelainen, Tapio (2016). The White Sniper. Casemate. ISBN 978-1612004297. Архів оригіналу за 23 квітня 2023. Процитовано 17 квітня 2023 — через Google Books.
- ↑ а б в г д Helsingin Reservin Sanomat 2006.
- ↑ а б в г д Heiskanen 2002.
- ↑ а б Lehtinen, Pasi (4 грудня 2009). Vaatimaton legenda. Iltalehti. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Kinnunen, Annika (5 листопада 2019). Sotamuistoja – Simo Häyhän kuvaus talvisodasta (PDF) (Candidate thesis) (фін.). University of Oulu. с. 13. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Jowett, Philip S. (2006). Finland at War, 1939–45. Osprey Publishing. с. 44—45. ISBN 978-1841769691.
- ↑ Pegler, Martin (2006). Out of Nowhere: A History of the Military Sniper. Osprey Publishing. с. 167. ISBN 978-1846031403.
- ↑ Farey, Pat; Spicer, Mark (2009). Sniping: An Illustrated History. Zenith Press. с. 117—118. ISBN 978-0760337172.
- ↑ а б в г д Brandtberg 2004.
- ↑ Myllyniemi, Timo; Manninen, Tuomas (25 грудня 2014). Tarkka-ampuja Simo Häyhä ei koskaan saanut Mannerheim-ristiä – 'Harkitaan'. Ilta-Sanomat. Процитовано 17 квітня.
- ↑ а б в Tarkka-ampuja Simo Häyhä ei koskaan saanut Mannerheim-ristiä. Ilta-Sanomat. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ а б в г Suuret suomalaiset 2004.
- ↑ а б в Simo Häyhä – legenda ja syystä. Sotaveteraanit.fi (фін.). 20 лютого 2018. Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 11 травня 2020.
- ↑ Kauppinen, Kari (18 липня 2017). Sotasankari Simo Häyhän ennennäkemätön päiväkirja löytyi – 'Tässä on minun syntilistani'. Iltalehti (фін.). Helsinki. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Sotasankarit-äänestyksen voitti tarkka-ampuja Simo Häyhä. MTV3. 22 листопада 2007. Архів оригіналу за 11 липня 2013. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Sotalegenda Simo Häyhän aseen kohtalo on vuosikymmenien mysteeri: «Sen löytyminen olisi sensaatio» Yle
- ↑ а б Stirling, Robert (2012). Special Forces Sniper Skills. Osprey Publishing. с. 79–80. ISBN 978-1780960036.
- ↑ а б в г Lappalainen 2001.
- ↑ Використання розривних куль було заборонене ще у 1869 році (Lappalainen 2001).
- ↑ Kolme päivää, 51 kuollutta neuvostosotilasta – tarkka-ampuja Simo Häyhän uskomaton elämä. MTV Uutiset. 6 грудня 2017.
- ↑ Talvisodan legendaarisen tarkka-ampujan Simo Häyhän kivääri ja varusteet pelastettiin. Ilta-Sanomat (фін.). 30 жовтня 2015. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Твердження про те, що жодна інша людина у воєнній історії Фінляндії не отримувала відповідного підвищення, втім, не відповідає дійсності. Kasvottomien miesten sota. Sotahistorian laitos, Julkaisusarja 2 N: o 7
- ↑ Hurmerinta, Ilmari & Viitanen, Jukka (toim.) (1994). Suomen puolesta: Mannerheim-ristin ritarit 1941–1945. Helsinki: Ajatus. с. 522. ISBN 951-9440-28-3.
- ↑ Kollaa ja Simo Häyhä -museo. Kollaa ja Simo Häyhä -museo. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ а б Silvander, Lauri (14 жовтня 2017). Simo Häyhän muistikirja paljastaa tarkka-ampujan huumorintajun – "Valkoinen kuolema" esittää näkemyksensä ammuttujen vihollisten lukumäärästä. Iltasanomat. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ а б Tappouhkaukset ja pelko varjostivat sotalegenda Simo Häyhän elämää. Yle Uutiset (фін.). 18 червня 2017. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ а б Kolme päivää, 51 kuollutta neuvostosotilasta – tarkka-ampuja Simo Häyhän uskomaton elämä. MTV Uutiset (фін.). 6 грудня 2017. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Jaana Iso-Markku (toim.): Suuret suomalaiset, s. 259. Helsinki: Otava, 2004.
- ↑ Räsänen, Mikko (11 травня 2010). Ruotsalaisbändi laulaa suomalaisesta sotasankarista. Ilta-Sanomat. Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ White Death – Lyrics. Sabaton Official Website. Процитовано 27.7.2019.
- ↑ а б в Yhdysvaltain Nato-käsittelyssä mainittiin Simo Häyhä – legendaarinen tarkka-ampuja on maailmalla yllättävän tunnettu popkulttuurihahmo. Yle.fi. 4.8.2022. Процитовано 14 квітня 2023.
- ↑ а б Cannes 2012: Nicole Kidman Simo Häyhän seurassa rintamalla HBO-draamassa Hemingway & Gellhorn. Suomenkuvalehti.fi. 22 травня 2012. Процитовано 14 квітня 2023.
- ↑ а б Myllyniemi, Timo (20 березня 2016). Teinityttö nimeltä Simo Häyhä – näin legenda tarkka-ampujasta levisi maailmalle [A teenage girl named Simo Häyhä: this is how the legend of the sniper spread to the world!]. Ilta-Sanomat (фін.). Процитовано 17 квітня 2023.
- ↑ Shuumatsu no Valkyrie: Record of Ragnarok Anime coming in 2021. Anime Troop. 18 грудня 2020. Процитовано 17 квітня 2023.
- Brantberg, Robert (2004). Tarkka-ampujan joululahja. Robert Brantberg. Архів оригіналу за 25 жовтня 2007. Процитовано 17 квітня 2023.
- Heiskanen, Riitta (6.4.2002). Talvisodan ampujalegenda oli vaitelias mies. Helsingin Sanomat. Процитовано 17 квітня 2023.
- Yksi laukaus – yksi osuma (4). Helsingin seudun reserviläispiiri ry. 19 травня 2006: 5.
- Lappalainen, Jukka-Pekka (6 грудня 2001). Kollaa kesti, niin myös Simo Häyhä. Helsingin Sanomat. Процитовано 17 квітня 2023.
- Marjomaa, Risto: Häyhä, Simo (1905—2002). У книзі Suomen kansallisbiografia. 4, Hirviluoto–Karjalainen. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. 2004. ISBN 951-746-445-2. Процитовано 17 квітня 2023. У вільному доступі стаття доступна на порталі Biografiasampo
- Suuret suomalaiset – 100 suurinta suomalaista: Simo Häyhä. Yle. 2004. Архів оригіналу за 22 лютого 2011. Процитовано 17 квітня 2023 (Archive.org).
- Saarelainen, Tapio (2006). Sankarikorpraali Simo Häyhä. Tampere: Apali. ISBN 952-5026-52-3.
- Sarjanen, Petri (2005). Valkoinen kuolema: Talvisodan tarkka-ampujan Simo Häyhän tarina. Jyväskylä: Gummerus. ISBN 952-5170-44-6.
- Історична казка: Сімо Хайха — снайпер-легенда
- Сторінка Музею Коллаа та Сімо Гяюгя у Раут'ярві
- Heiskanen, Riitta: Simo Häyhän muistokirjoitus Helsingin Sanomissa 1.4.2002
- Winberg, Vesa: «Valkoinen kuolema» osuu myös verkossa — legendaarinen talvisodan tarkka-ampuja Simo Häyhä on maailmanlaajuinen kulttihahmo Yle.fi Uutiset 5.12.2013.
- John Mitchell: Meeting A Legend: Simo Häyhä Архівна копія на сайті Wayback Machine. Mosin-Nagant.net 2002.
- Simo Häyhä -perinnesivusto, Laajakulma Oy (Archive.org)
- Simo Häyhä — The Deadliest Sniper In History (Forces.net, 2020)
- Народились 17 грудня
- Народились 1905
- Померли 1 квітня
- Померли 2002
- Нагороджені орденом Хреста Свободи 3-го класу
- Нагороджені орденом Хреста Свободи 4-го класу
- Нагороджені срібною медаллю Свободи (Фінляндія)
- Нагороджені бронзовою медаллю Свободи (Фінляндія)
- Нагороджені Пам'ятною медаллю Зимової війни
- Уродженці Раут'ярві
- Померли в Гаміні
- Національні герої
- Мисливці
- Снайпери Другої світової війни
- Учасники Другої світової війни з Фінляндії
- Учасники радянсько-фінської війни
- Нагороджені орденом Хреста Свободи
- Нагороджені орденом Хреста Свободи 1-го класу
- Нагороджені орденом Хреста Свободи 2-го класу
- Фінські довгожителі
- Військова історія Фінляндії
- Персоналії:Південна Карелія