Тисячу разів на добраніч

*Тисячу разів на добраніч*
Тисячу разів на добраніч;
A Thousand Times Good Night
Жанр	воєнна драма
Режисер	Ерік Поппе
Продюсер	Фінн Еррум; Штейн Квай
Сценарист	Гаральд Розенлев-Еег
У головних ; ролях	Жульєт Бінош; Ніколай Костер-Валдау; Марія Дойл-Кеннеді; Ларрі Маллен; Мадс Оусдаль
Оператор	Джон Крістіан Розенлунд
Композитор	Арманд Амар
Монтаж	Софія Ліндгрен
Кінокомпанія	Paradox Production
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	117 хв.
Мова	англійська
Країна	Норвегія; Ірландія
Рік	2013
Дата виходу	31 серпня 2013
Кошторис	$8,5 млн
Касові збори	$53 895 (США)
IMDb	ID 2353767

«Тисячу разів на добраніч» (англ. A Thousand Times Good Night) — ірландсько-норвезький драматичний фільм англійською мовою 2013 року режисера Еріка Поппе з Жульєт Бінош, Ніколаєм Костер-Валдау, Марією Дойл Кеннеді, Ларрі Малленом-молодшим і Мадсом Оусдалєм у головних ролях^[3].

Сюжет

Ребекка (Бінош) — фотожурналіст, одержима проведенням репортажів в небезпечних зонах війн. Вона документує дії групи жінок-смертників в Афганістані. Ребекка супроводжує одну з терористок-смертниць до Кабула, де передчасний вибух бомби тяжко травмує її. Відновлюючись у своєму домі в Ірландії, вона сперечається з чоловіком Маркусом (Костер-Валдау) та дочкою Стеф (Лорін Кенні), які змушують її зробити вибір між охопленими війною територіями та сім'єю. Вона вибирає свою сім'ю^[3].

Стеф заінтригована роботами своєї матері і зацікавлена в гуманітарній допомозі в Африці, тому Ребекка пропонує поїздку донці в табір біженців у Кенії, щоб зробити фотографії. Маркус погоджується, вважаючи, що поїздка буде безпечною. Натомість на табір нападає озброєна група, яка починає вбивати людей прямо в наметах. Ребекка посилає дочку в безпечне місце, а сама залишається в таборі, щоб задокументувати напад^[3].

У ролях

Актор	Роль
Жульєт Бінош	Ребекка Ребекка
Ніколай Костер-Валдау	Маркус Маркус
Марія Дойл-Кеннеді	Тереза Тереза
Ларрі Маллен	Том Том
Мадс Оусдаль	Стіг Стіг
Лорін Кенні	Стеф Стеф
Адріанна Крамер Кертіс	Ліза Ліза
Анна Леа Торсет Поппе	подруга Стеф подруга Стеф
Хлоя Аннетт	Джессіка Джессіка
Ів Маклін	подружка Браяна подружка Браяна

Створення фільму

Виробництво

Автобіографічні елементи фільму були взяті з досвіду роботи Поппе фотожурналістом у 1980-х роках у зонах конфліктів у Центральній Америці, на Близькому Сході, в Африці та Південно-Східній Азії^[1]. Більшу частину фільму знімали в Ірландії та Марокко^[4]. Фінансування було надано Irish Film Board^[4] та Norsk Filminstitutt^[3].

Продюсерами стрічки стали Фінн Еррум і Штейн Квай, а Джон Крістіан Розенлунд — оператором. У фільмі важливу роль відіграють ряд світлин, створених фотографами Маркусом Блісдейлом і Астрід Сел.

Знімальна група

Кінорежисер — Ерік Поппе
Сценарист — Гаральд Розенлев-Еег
Кінопродюсер — Фінн Еррум, Штейн Квай
Композитор —Арманд Амар
Кінооператор — Джон Крістіан Розенлунд
Кіномонтаж — Софія Ліндгрен
Художник-постановник — Елеонор Вуд
Артдиректор — Майкл Мойніган, Азіз Рафік
Художник-костюмер — Джудіт Вільямс
Підбір акторів —Салах Бенчегра, Морін Г'юджес^[5]

Сприйняття

Критика

Фільм отримав переважно схвальні відгуки. На сайті Rotten Tomatoes оцінка стрічки становить 70 % на основі 54 відгуки від критиків (середня оцінка 6,0/10) і 65 % від глядачів із середньою оцінкою 3,6/5 (1 880 голосів). Фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків та «попкорн» від глядачів^[6], Internet Movie Database — 7,1/10 (6 874 голоси)^[7], Metacritic — 57/100 (22 відгуки критиків)^[8].

Номінації та нагороди

Нагороди та номінації фільму «Тисячу разів на добраніч»^[9]
Рік	Кінофестиваль/кінопремія	Категорія/нагорода	Номінант	Результат
2013	Міжнародний кінофестиваль у Чикаго	Найкращий фільм	Ерік Поппе	Перемога
	Монреальський кінофестиваль	Приз екуменічного журі: особлива згадка	Ерік Поппе	Перемога
		Спеціальний Гран-прі журі	Ерік Поппе	Перемога
		Гран-прі «Великий приз Америк»	Ерік Поппе	Перемога
	«Темні ночі»	Гран-прі	Ерік Поппе	Номінація
2014	Міжнародний кінофестиваль у Сіетлі	Найкраща акторка	Жульєт Бінош	Номінація
	«Косморама»	Найкраща акторка в головній ролі	Жульєт Бінош	Номінація
		Найкращий актор в головній ролі	Ніколай Костер-Валдау	Номінація
		Найкращий режисер	Ерік Поппе	Номінація
		Найкращий оригінальний сценарій	Фінн Еррум, Штейн Квай	Номінація
		Найкраща робота оператора	Джон Крістіан Розенлунд	Номінація
	«Аманда»	Найкращий фільм	Ерік Поппе, Штейн Квай	Перемога
		Найкраща операторська робота	Джон Крістіан Розенлунд	Перемога
		Найкраща музика	Арманд Амар	Перемога
		Найкращий режисер	Ерік Поппе	Номінація
		Найкраща акторка у головній ролі	Жульєт Бінош	Номінація
		Найкраща жіноча роль другого плану	Лорін Кенні	Номінація
		Найкращий монтаж	Софія Ліндгрен	Номінація

Примітки

↑ ^а ^б Heinrich, Jeff (29 серпня 2013). Festival des films du monde: A Thousand Times Goodnight. Montreal Gazette. Архів оригіналу за 3 листопада 2013. Процитовано 30 жовтня 2013. [Архівовано 2013-11-03 у Wayback Machine.]
↑ A Thousand Times Good Night. boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 28 травня 2018. Процитовано 14 липня 2019.
↑ ^а ^б ^в ^г Scheib, Ronnie (16 вересня 2013). Montreal Film Review: 'A Thousand Times Goodnight'. Variety. Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 30 жовтня 2013.
↑ ^а ^б A Thousand Times Goodnight wins Special Grand Prix of the Jury at Montreal World Film Festival. About Irish Film / News. Irish Film Board. 3 вересня 2013. Архів оригіналу за 29 січня 2016. Процитовано 30 жовтня 2013. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
↑ Tusen ganger god natt: Full Cast & Crew (англ.). Internet Movie Database. Процитовано 14 липня 2019.
↑ 1,000 Times Good Night (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 14 травня 2019. Процитовано 14 липня 2019.
↑ Tusen ganger god natt (англ.). Internet Movie Database. Процитовано 14 липня 2019.
↑ 1,000 Times Good Night (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 1 вересня 2018. Процитовано 14 липня 2019.
↑ Нагороди та номінації фільму Тисячу разів на добраніч на сайті IMDb (англ.)

Посилання

Tusen ganger god natt на сайті IMDb (англ.) (станом на 14.07.2019)
1,000 Times Good Night на сайті Rotten Tomatoes (англ.) (станом на 14.07.2019)

Портал «Кінематограф»

[TG-1] а ^б Heinrich, Jeff (29 серпня 2013). Festival des films du monde: A Thousand Times Goodnight. Montreal Gazette. Архів оригіналу за 3 листопада 2013. Процитовано 30 жовтня 2013. [Архівовано 2013-11-03 у Wayback Machine.]

[2] A Thousand Times Good Night. boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 28 травня 2018. Процитовано 14 липня 2019.

[Variety-3] а ^б ^в ^г Scheib, Ronnie (16 вересня 2013). Montreal Film Review: 'A Thousand Times Goodnight'. Variety. Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 30 жовтня 2013.

[IFB-4] а ^б A Thousand Times Goodnight wins Special Grand Prix of the Jury at Montreal World Film Festival. About Irish Film / News. Irish Film Board. 3 вересня 2013. Архів оригіналу за 29 січня 2016. Процитовано 30 жовтня 2013. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)

[imdb#cast-5] Tusen ganger god natt: Full Cast & Crew (англ.). Internet Movie Database. Процитовано 14 липня 2019.

[6] 1,000 Times Good Night (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 14 травня 2019. Процитовано 14 липня 2019.

[7] Tusen ganger god natt (англ.). Internet Movie Database. Процитовано 14 липня 2019.

[8] 1,000 Times Good Night (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 1 вересня 2018. Процитовано 14 липня 2019.

[9] Нагороди та номінації фільму Тисячу разів на добраніч на сайті IMDb (англ.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]