Україна на пісенному конкурсі Євробачення 2023

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Пісенний конкурс «Євробачення» 2023
КраїнаУкраїна Україна
Відбір
Процес відборуЄвробачення. Національний відбір 2023
Дата відборуФінал:
17 грудня 2022
Обраний учасник«Tvorchi»
Обрана пісня«Heart of Steel»
Результат на конкурсі
Результат у фіналі6-е (243)
Україна на пісенному конкурсі Євробачення
◄2022 • 2023 • 2024►

Україна взяла участь у пісенному конкурсі «Євробачення-2023» як країна-переможниця «Євробачення-2022» та автофіналіст, проте не приймала подію через бойові дії внаслідок російського вторгнення 2022 року. Україна посіла шосте місце, набравши 243 бали[1].

Передісторія

[ред. | ред. код]

У 2002 році «Національна телекомпанія України» долучилася до пісенного конкурсу «Євробачення». У 2003 році Україна була вперше представлена на пісенному конкурсі «Євробачення». З того часу Україна до 2022 року була представлена на конкурсі 18 разів, з яких тричі перемагала: 2004 року з піснею «Wild Dances» співачки Руслани, 2016 року — з «1944» співачки Джамали та 2022 — зі «Stefania» гурту «Kalush Orchestra».

Докладніше: Пісенний конкурс Євробачення 2023#Місце проведення

У 2022 році Україна втретє здобула перемогу на пісенному конкурсі «Євробачення». За правилами конкурсу, країна-переможець має право провести «Євробачення» наступного після перемоги року в себе. Проте у зв'язку з бойовими діями на території України внаслідок збройного вторгнення Російської Федерації Європейська мовна спілка вирішила провести пісенний конкурс «Євробачення-2023» у Великій Британії — країні, яка посіла друге місце на конкурсі у 2022 році. При цьому Україна матиме статус автофіналіста — країни, що автоматично проходить до фіналу, — а конкурс проводитиметься від її імені[2]. Національна суспільна телерадіокомпанія України також співпрацюватиме із британським мовником BBC для розробки та впровадження українських елементів у шоу[3][4].

Національний відбір

[ред. | ред. код]

Умови участі

[ред. | ред. код]

17 серпня 2022 року Національна суспільна телерадіокомпанія України оголосила про початок прийому заявок на участь у пісенному конкурсі «Євробачення-2023» як представника України. Термін подачі заявок тривав до 15 жовтня 2022 року. Умови для участі у національному відборі:

  • для участі приймаються заявки як від сольних виконавців, так і від колективів;
  • вік учасників — від 16 років;
  • склад колективу — до 6 осіб;
  • тривалість пісні — до 3 хвилин;
  • мова пісні — будь-яка, окрім мови держави-агресора — російської.

Офіційним музичним продюсером Нацвідбору став співак Дмитро Шуров, відомий під псевдонімом Pianoбой[5].

Як і в минулі роки, представника України на конкурсі обиратимуть суддівським та глядацьким голосуванням. Напередодні конкурсу глядачі вперше мали змогу вибрати журі Нацвідбору за допомогою онлайн-голосування[6][7].

Судді

[ред. | ред. код]

18 травня 2022 року, на фоні скандалів та громадського невдоволення голосуванням як членів суддів Національного відбору, так і членів національного журі на самому Євробаченні, голова правління НСТУ Микола Чернотицький оголосив, що починаючи з 2023 року глядачі зможуть долучитися до відкритого вибору членів журі[8]. Згодом у НСТУ підтвердили цю інформацію під час оголошення початку відбіркового процесу[6]. 31 жовтня у додатку Дія розпочалося голосування для вибору складу журі національного відбору[9], після чого 1 листопада були також скасовані попередньо встановлені вікові обмеження щодо можливості голосування[10]. Кожен українець міг віддати один голос за одного із запропонованих кандидатів, після чого трійці лідерів було запропоновано підписати контракт із НСТУ на суддівство у Національному відборі. До сформованого мовником списку потенційних членів журі увійшли дев'ятеро ексучасників Євробачення від України та професіоналів музичної індустрії:

7 листопада, після завершення голосування, в якому взяли участь 505 536 громадян України, НСТУ опублікували трійку переможців і детальні результати голосування[11]:

Результати голосування за суддів Нацвідбору-2023
Місце Кандидат К-сть голосів % голосів
1 Тарас Тополя 88 023 17,41 %
2 Джамала 79 399 15,71 %
3 Юлія Саніна 79 346 15,70 %
4 Тіна Кароль 79 230 15,67 %
5 DZIDZIO 63 705 12,60 %
6 Катерина Павленко 46 487 9,20 %
7 Злата Оґнєвіч 30 792 6,09 %
8 Валерій Харчишин 29 184 5,77 %
9 Костянтин Томільченко 9 370 1,85 %

Учасники

[ред. | ред. код]

НСТУ отримало 384 заявки на участь у Нацвідборі на Євробачення-2023[12]. 27 жовтня Суспільне оприлюднило лонглист учасників Нацвідбору, до якого увійшли 36 музикантів: «2Tone», Angelina, Dayton, Demchuk, Drevo, Elysees, Fiinka, Havka, Jerry Heil, Яна Ковалева, Козак Сіромаха, Krutь, Lue Bason, Moisei, Olivan, Oohla, Oy Sound System, Sasha, Seréen, Sexnesc, Shy, Skylerr, SOWA, «Tember Blanche», Tery, «Tvorchi», Victoria Niro, Винохрадова, Zetetics, Лилу45, Макс Пташник, Мія Рамарі, Роялькіт, Саша Фадєєва, ТÓНКА, «Циферблат»[13]. 17 листопада НСТУ представила десятку фіналістів та назви їхніх конкурсних пісень[14].

Учасник Назва пісні Переклад Мова пісні Автор(и) пісні
«2Tone» «Квітка» — українська Микола Гавриш, Олександр Дубина, Ігор Кандабаров, Антон Ємельянов, Іван Ісаєв
Angelina «Stronger» «Сильніша» англійська Андерз Вретов, Ангеліна Тереннікова
Demchuk «Alive» «Живий» англійська Василь Демчук, Євгеній Бардаченко, Томаш Лукач, Назар Туманик
Fiinka «Довбуш» — гуцульський діалект Ірина Вихованець
Jerry Heil «When God Shut the Door» «Коли Бог закрив двері» англійська, українська Яна Шемаєва, Дімік Вілсон, Іван Клименко, Олександр Пришляк, Стас Чорний
Krutь «Колискова» — українська Марина Круть, Герда Соняш
Moisei «I'm Not Alone» «Я не один» англійська Мойсей Бондаренко
«OY Sound System» «Ой, тужу» — українська Тарас Галаневич, Вікторія Родько
«Tember Blanche» «Я вдома» — українська Олександра Ганапольська, Владислав Лагода, Олександр Мусевич
«Tvorchi» «Heart of Steel» «Серце зі сталі» англійська Джімо Аугустус Кехінде, Андрій Гуцуляк

Фінал

[ред. | ред. код]
Зовнішні відеофайли
Трансляція фіналу Національного відбору-2023 на YouTube
Гурт «Tvorchi» — представники України на Пісенному конкурсі «Євробачення-2023»

Фінал Національного відбору, відповідно до заяви НСТУ, запланований на 17 грудня 2022 року в Києві в прямому етері телеканалів Суспільного та на його діджитал-платформах[6][14][15][16]. Жеребкування порядкових номерів для виступу учасників Фіналу Нацвідбору відбулося під час презентації конкурсних пісень 1 грудня у «Медіацентрі Україна — Укрінформ»[17]. Під час цієї конференції керівник команди впровадження додатка «Дія» Денис Іванов повідомив, що глядацьке голосування за представника України на Євробаченні 2023 відбуватиметься в «Дії», аналогічно до вибору журі Нацвідбору.

У зв'язку з повномасштабним вторгненням Російської Федерації в Україну, оприлюднені НСТУ правила голосування передбачають спеціальні запасні механізми визначення переможця[18]. Таким чином, у випадку масового знеструмлення по всій країні, яке унеможливить голосування телеглядачів, переможця Національного відбору визначатиме голосування журі. З метою забезпечення наявності результатів Нацвідбору, члени журі оцінюватимуть учасників фіналу також під час генеральної репетиції. Ці бали згодом можуть бути використані у разі неможливості проведення голосування журі в прямому етері.

14 грудня Суспільне оголосило, що ведучими Фіналу Нацвідбору 2023 стали Катерина Павленко, Злата Огнєвіч і коментатор Євробачення в Україні Тімур Мірошніченко[19].

Фінал Нацвідбору відбувся в укритті у зв'язку з російським вторгненням в Україну 2022 року[20]. На початку шоу продюсер заходу Дмитро Шуров заспівав разом із фіналістами Нацвідбору пісню «Ой у лузі червона калина»[21]. Після виступів усіх учасників розпочалося голосування за переможця Нацвідбору, що проводилося у додатку «Дія» та тривало 1 годину. Під час голосування у прямому етері Нацвідбору транслювали фільм «Kalush Orchestra, або Як ми перестали хвилюватися і виграли Євробачення під час війни» про перемогу гурту «Kalush Orchestra» на пісенному конкурсі Євробачення-2022. Після завершення показу виступив продюсер Нацвідбору Дмитро Шуров. Далі голосування було закрито. Згодом на сцені Нацвідбору виступили Вєрка Сердючка, Джамала і представниця України на Дитячому Євробаченні-2022 Злата Дзюнька з піснею «Незламна»[21], після чого відбулося оголошення результатів суддівського та глядацького голосування.

За результатами конкурсу, переможцем Нацвідбору став гурт «Tvorchi», який представив Україну на Євробаченні-2023 у Ліверпулі в травні 2023 року[20].

Фінал — 17 грудня 2022
№ Учасник Пісня Судді Глядацьке голосування Підсумок Місце
К-сть голосів % голосів Бали
1 Moisei «I'm Not Alone» 1 5393 3,23 6 7 7
2 «OY Sound System» «Ой, тужу» 5 2496 1,50 2 7 8
3 Demchuk «Alive» 7 3936 2,36 4 11 5
4 Jerry Heil «When God Shut the Door» 8 45657 27,38 9 17 3
5 Fiinka «Довбуш» 6 11109 6,66 7 13 4
6 Krutь «Колискова» 10 33614 20,16 8 18 2
7 «Tember Blanche» «Я вдома» 2 3411 2,05 3 5 9
8 Angelina «Stronger» 3 2424 1,45 1 4 10
9 «2Tone» «Квітка» 4 4681 2,81 5 9 6
10 «Tvorchi» «Heart of Steel» 9 54041 32,41 10 19 1

Після Нацвідбору співачка Krutь, що посіла друге місце, звернулася до оргкомітету конкурсу з вимогою дискваліфікувати гурт «Tvorchi», переможців Нацвідбору, оскільки під час виступу було чутно дабл, що є порушенням правил, а після «Heart of Steel» була опублікована через лейбл «Believe», який нібито продовжує працювати в Росії[22]. Оргкомітет Нацвідбору заявив, що[23][24]

Believe – це французька компанія, що займається дистрибуцією в Європі та Азії. Дистрибуція пісень фіналістів цією компанією не є порушенням правил Нацвідбору. 5 із 10 фіналістів Нацвідбору опублікували свої конкурсні пісні через Believe, ще троє працювали з ним нещодавно

Крім того, як зазначив оргкомітет, кілька учасників Нацвідбору допустили помилок під час конкурсу, однак через їхню незначимість їх не було дискваліфіковано[24].

28 грудня 2022 року гурт «Tvorchi» підписав із НСТУ договір, внаслідок чого офіційно став представником України на Євробаченні-2023[25].

Виступ на Євробаченні-2023

[ред. | ред. код]
Зовнішні відеофайли
Виступ «Tvorchi» у другому півфіналі (11 травня) на YouTube
Виступ «Tvorchi» у фіналі (13 травня) на YouTube

Підготовка

[ред. | ред. код]

11 березня 2023 року гурт «Tvorchi» висловив стурбованість у зв'язку з новими правилами Міністерства культури та інформаційної політики України щодо виїзду українських митців за межі України в умовах воєнного стану. Як повідомив гурт, це може завадити його виступу у Ліверпулі та у промотурі, який відбувається за участі всіх учасників конкурсу напередодні його проведення[26][27]. 13 березня відомство прокоментувало ситуацію і заявило, що допоможе гуртові оформити всі необхідні для виїзду документи[28].

2 травня гурт «Tvorchi» виїхав із Києва на потязі[29]. 4 травня вони прибули до Ліверпуля літаком із Варшави[30]. Того ж дня гурт провів свою першу репетицію на сцені конкурсу[31]. 8 травня гурт провів свою другу репетицію на сцені конкурсу[32].

Фінал

[ред. | ред. код]
Виступ гурту «Tvorchi» на генеральній репетиції для журі

Оскільки у 2022 році Україна перемогла пісенний конкурс, її представник у 2023 році виступив лише у фіналі[2]. Під час другого півфіналу, який відбувся 11 травня, номер гурту показали у записі[33][34].

13 березня 2023 року стало відомо, що гурт «Tvorchi» виступить у фіналі під номером 19[35][36].

Гурт «Tvorchi» посів шосте місце, отримавши 243 бали — 54 від журі та 189 від глядачів[37].

Голосування України за виконавців на Євробаченні-2023

[ред. | ред. код]

За результатами жеребкування, яке відбулося 31 січня в Ліверпулі, Україна як один із шести автофіналістів голосувала у другому півфіналі «Євробачення-2023»[40][41].

Вибір складу національного журі

[ред. | ред. код]

Глядачі «Євробачення» з України мали змогу за допомогою онлайн-голосування вибрати склад національного журі, що голосуватиме за виконавців з інших країн під час конкурсу, про що було оголошено ще в 2022 році[6][8]. 29 березня 2023 року НСТУ розпочала голосування за склад національного журі, яке проводилося в додатку «Дія» і тривало до 5 квітня. За умовами голосування, кожен українець віком від 14 років міг проголосувати лише за одного із кандидатів. Ті, хто увійшли до п'ятірки за найбільшою кількістю голосів, стали членами журі, а той, хто набрав найбільшу кількість — головою. До списку кандидатів увійшли[42][43]:

Результати голосування були опубліковані 13 травня під час фіналу. До складу журі увійшли[44]:

Під час фіналу речницею українського національного журі стала Злата Огнєвіч. Під час оголошення результатів голосування журі в прямому етері вона виступила першою[45].

Другий півфінал

[ред. | ред. код]

Фінал

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Eurovision 2023 – Grand Final.
  2. ↑ а б p.olligorlach96 (25 липня 2022). ЄМС, Суспільне Мовлення та ВВС домовилися провести Євробачення-2023 у Великій Британії від імені України. Євробачення 2023 (укр.). Процитовано 18 серпня 2022.
  3. ↑ EBU, Суспільне Мовлення та BBC домовилися провести Євробачення-2023 у Великій Британії від імені України. Суспільне (українською) . 25 липня 2022. Процитовано 25 липня 2022.
  4. ↑ «Євробачення-2023» проведуть у Британії, але Україна буде долучена до конкурсу – організатори. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 18 серпня 2022.
  5. ↑ «Потужна зброя під час війни». Дмитро Шуров з Pianoбой став музичним продюсером Нацвідбору на Євробачення 2023. life.nv.ua (укр.). Процитовано 18 серпня 2022.
  6. ↑ а б в г suspilne. Суспільне Мовлення розпочинає Нацвідбір на Євробачення-2023. corp.suspilne.media (англ.). Процитовано 18 серпня 2022.
  7. ↑ Ukraine starts search for Eurovision 2023 act. eurovision.tv (англ.). 17 серпня 2022. Процитовано 18 серпня 2022.
  8. ↑ а б Горлач, Поліна (18 травня 2022). Українці зможуть обрати національне журі Євробачення у 2023 році. Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 9 грудня 2022.
  9. ↑ а б suspilne. Суспільне запускає в Дії голосування за журі Нацвідбору на Євробачення-2023. corp.suspilne.media (англ.). Процитовано 9 грудня 2022.
  10. ↑ Горлач, Поліна (1 листопада 2022). "Дія" зняла вікові обмеження для голосування за членів журі Нацвідбору. Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 9 грудня 2022.
  11. ↑ Neklesa, Denys (7 листопада 2022). Трійка переможців голосування в Дії за журі Нацвідбору на Євробачення-2023 - офіційно. Євробачення 2023 (укр.). Процитовано 9 грудня 2022.
  12. ↑ На нацвідбір на «Євробачення-2023» надійшло 384 заявки. stv.detector.media (укр.). 18 жовтня 2022. Процитовано 18 жовтня 2022.
  13. ↑ Суспільне оголосило учасників Нацвідбору на Євробачення-2023. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 27 жовтня 2022.
  14. ↑ а б suspilne. Нацвідбір на Євробачення-2023: Суспільне оголосило фіналістів. corp.suspilne.media (англ.). Процитовано 9 грудня 2022.
  15. ↑ Ryan, Tom (17 серпня 2022). Ukraine to select Eurovision 2023 entry in December through Vidbir selection. ESCXTRA.com (брит.). Процитовано 18 серпня 2022.
  16. ↑ Суспільне розпочинає Нацвідбір на «Євробачення-2023». stv.detector.media (укр.). 17 серпня 2022. Процитовано 18 серпня 2022.
  17. ↑ Neklesa, Denys (1 грудня 2022). Суспільне презентувало пісні фіналістів Нацвідбору на Євробачення-2023 - головні новини. Євробачення 2023 (укр.). Процитовано 9 грудня 2022.
  18. ↑ aDeUuA7uy7hw72.2_8y (2 грудня 2022). Правила голосування у фіналі національного відбору на участь у Пісенному конкурсі Євробачення – 2023 - документи. Євробачення 2023 (укр.). Процитовано 9 грудня 2022.
  19. ↑ Євробачення Україна в Instagram: "🌟 Ведучими фіналу Нацвідбору на Євробачення-2023 стануть Катерина Павленко, солістка @go_a_band, Злата Оґнєвіч та незмінний коментатор Євробачення Тімур Мірошниченко. Пісенний конкурс, що цьогоріч проходитиме в укритті, відбудеться уже цієї суботи, 17 грудня, о 17:00." Instagram (укр.). Процитовано 14 грудня 2022.
  20. ↑ а б Переможцем Нацвідбору Євробачення-2023 став гурт Tvorchi. Главком | Glavcom (укр.). 17 грудня 2022. Процитовано 18 грудня 2022.
  21. ↑ а б Як минув фінал нацвідбору на "Євробачення-2023": KRUTЬ змусила залу плакати, а 2TONE "наїхали" на Kalush. ТСН.ua (укр.). 17 грудня 2022. Процитовано 18 грудня 2022.
  22. ↑ Granger, Anthony (20 грудня 2022). 🇺🇦 Ukraine: KRUTЬ Appealed Against TVORCHI's Performance in Vidbir 2023. Eurovoix (брит.). Процитовано 13 березня 2023.
  23. ↑ Ряполова, Вікторія (20 грудня 2022). KRUТЬ звинуватила групу TVORCHI у порушенні правил Нацвідбору: вимагає дискваліфікації переможців. OBOZREVATEL NEWS (укр.). Процитовано 13 березня 2023.
  24. ↑ а б suspilne. Оргкомітет Нацвідбору Євробачення розглянув звернення KRUTЬ. corp.suspilne.media (англ.). Процитовано 13 березня 2023.
  25. ↑ Гурт Tvorchi став офіційним представником України на «Євробаченні»-2023. stv.detector.media (укр.). 28 грудня 2022. Процитовано 13 березня 2023.
  26. ↑ Гурт TVORCHI не впевнений, що зможе потрапити на промо-виступи перед "Євробаченням". espreso.tv (укр.). Процитовано 13 березня 2023.
  27. ↑ “Через ”митців“-зрадників”: TVORCHI висловилися щодо ускладнення виїзду за кордон для артистів-чоловіків. ТаблоID. Процитовано 13 березня 2023.
  28. ↑ Виїзд артистів за кордон: у МКІП пояснили необхідність оформлення додаткових документів. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 13 березня 2023.
  29. ↑ Горлач, Поліна (2 травня 2023). Потягом на "Євробачення": гурт TVORCHI вирушив у Ліверпуль. Суспільне Культура.
  30. ↑ Зустріли гімном України: TVORCHI прилетіли на Євробачення-2023 в Ліверпуль – перші відео. 24 Канал (укр.). Процитовано 4 травня 2023.
  31. ↑ "Євробачення-2023": з'явилися відео та фото з першої репетиції тернопільського гурту "TVORCHI" у Ліверпулі (ФОТО). 0352.ua - Сайт міста Тернополя (укр.). Процитовано 4 травня 2023.
  32. ↑ Ізвощікова, Анастасія (8 травня 2023). Як відбулась друга репетиція TVORCHI в Ліверпулі. СУСПІЛЬНЕ | ВІДЕОНОВИНИ. Суспільне Культура.
  33. ↑ У другому півфіналі Євробачення гурт "TVORCHI" вперше показали свій оновлений номер для фіналу (ВІДЕО). 0352.ua - Сайт міста Тернополя (укр.). Процитовано 12 травня 2023.
  34. ↑ Собенко, Надія (12 травня 2023). Другий півфінал: підготовка, TVORCHI та що відбувається між репетиціями. СУСПІЛЬНЕ | ВІДЕОНОВИНИ. Суспільне Культура.
  35. ↑ У другій половині шоу: під яким номером виступить Україна у фіналі Євробачення-2023. ФОКУС (укр.). 13 березня 2023. Процитовано 13 березня 2023.
  36. ↑ Гурт Tvorchi виступатиме під номером 19 у фіналі "Євробачення-2023" в Ліверпулі. Інтерфакс-Україна (укр.). Процитовано 13 березня 2023.
  37. ↑ Євробачення 2023. Перемогла Швеція, Tvorchi виступали після обстрілу рідного міста. BBC.
  38. ↑ Єдині 12 балів від Чехії: як голосувало за TVORCHI професійне журі "Евробачення 2023". ФОКУС (укр.). 14 травня 2023. Процитовано 14 травня 2023.
  39. ↑ а б Eurovision 2023 Results: Voting & Points. web.archive.org. 14 травня 2023. Архів оригіналу за 14 травня 2023. Процитовано 14 травня 2023.
  40. ↑ Євробачення Україна. Telegram. Процитовано 31 січня 2023.
  41. ↑ Жук, Ольга (31 січня 2023). Стали відомі результати жеребкування до півфіналів «Євробачення-2023». stv.detector.media (укр.). Процитовано 1 лютого 2023.
  42. ↑ У “Дії” розпочалося голосування за національне журі Євробачення 2023. Українська правда _Життя. Процитовано 29 березня 2023.
  43. ↑ Горлач, Поліна (29 березня 2023). Суспільне розпочинає голосування в "Дії" за національне журі "Євробачення-2023". Суспільне Культура. Процитовано 29 березня 2023.
  44. ↑ Оголошено склад національного журі на Євробаченні-2023. Євробачення Україна. 13 травня 2023.
  45. ↑ а б Злата Огнєвіч на Євробаченні-2023 оголосила бали від України: кого оцінили найвище. 24 Канал (укр.). Процитовано 14 травня 2023.
  46. ↑ Eurovision 2023 Semi-final 2 Results. web.archive.org. 14 травня 2023. Архів оригіналу за 14 травня 2023. Процитовано 14 травня 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]

Правила національного відбору на участь у Пісенному конкурсі Євробачення — 2023 [Архівовано 7 лютого 2023 у Wayback Machine.]// Суспільне, 15.08.2022

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Україна_на_пісенному_конкурсі_Євробачення_2023&oldid=43592485