Перейти до вмісту

Чемпіонат Європи з футболу 2016

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Чемпіонат Європи з футболу 2016
Офіційний логотип
Команд 53 (кваліфікація)
(у фінальній частині: 24)
Господар(і) турніру Франція Франція
Місця проведення 10 стадіонів (у 10 містах)
Час проведення 10 червня — 10 липня 2016 (фінальна частина)
вересень 2014 — листопад 2015 (кваліфікація)
Чемпіон Португалія Португалія (1-й титул)
2-е місце Франція Франція
Зіграно матчів 51
Забито м’ячів 108 (2,12 за матч)
Кількість глядачів 2 427 303
(47 594 у середньому)
Найкращий бомбардир Франція Антуан Грізманн
(6 голів)
Найкращий гравець Франція Антуан Грізманн
← 2012
2020 →

Чемпіонат Європи з футболу 2016, або скорочено Євро-2016, — 15-й чемпіонат Європи, який приймала втретє Франція. Проходив з 10 червня до 10 липня 2016 року. Фінал відбувся 10 липня 2016 року на стадіоні «Стад-де-Франс» у Сен-Дені, чемпіонське звання вперше здобула Португалія, яка у фіналі здолала Францію з рахунком 1:0 в додатковий час.

Цей чемпіонат — перший, у якому кількість команд у фінальному турнірі розширили до 24. Збірна Франції кваліфікувалася до фінальної частини чемпіонату автоматично на правах господарів турніру. Ще 23 команди здобули право виступати у фінальній частині в кваліфікаційному раунді, що відбувався з вересня 2014 по листопад 2015 року. Для збірних Албанії, Ісландії, Північної Ірландії, Словаччини та Уельсу Євро-2016 стало першим в їхній історії.

Матчі чемпіонату проходили на 10 стадіонах у 10 містах. Відкриття чемпіонату відбулося 10 червня на стадіоні «Стад-де-Франс» у Сен-Дені, де зіграли збірні Франції та Румунії.

Переможець турніру збірна Португалії отримала право зіграти на Кубку конфедерацій 2017 у Росії.

Вибір країни-господаря

[ред. | ред. код]
Країни-претенденти
Країни, які проводили ЧЄ у різні роки

Претенденти

[ред. | ред. код]

Станом на березень 2009 року бажання подати заявку на проведення Євро-2016 висловили дев'ять європейських країн:

У грудні 2009 року Ірландія, Росія, Норвегія і Швеція та Шотландія й Уельс відкликали свої заявки.

Країну проведення було обрано в Женеві 28 травня 2010 року о 13:00 за центральноєвропейським часом.

Фінальне голосування

[ред. | ред. код]

У голосуванні взяли участь 13 членів Виконавчого комітету УЄФА. В першому раунді кожен голосуючий повинен був розставити три країни-кандидати за пріоритетом. Країна, поставлена першою, отримувала 5 очок, другою — 2, третьою — 1. За підсумками першого раунду країна, яка набрала найменшу кількість очок (Італія) вибула з перегонів, і в другому раунді країна-господар Євро-2016 визначалася простою більшістю голосів[1]. Із 13 голосів французька заявка отримала сім.

Країна Голосування
1-й раунд
(очок)
2-й раунд
(голосів)
Франція Франція 43 7
Туреччина Туреччина 38 6
Італія Італія 23

Франція вперше приймала чемпіонат Європи з футболу 1960, а також матчі Євро-1984.

Телерадіомовлення

[ред. | ред. код]
Територія Тримач прав Примітки
      Близький Схід Al Jazeera Sports [2]
Канада Канада TSN / RDS [3]
      Кариби ESPN Caribbean [4]
Німеччина Німеччина ARD / ZDF [5]
      Північна Африка Al Jazeera Sports [2]
США США ESPN [3]
      Субсахарська Африка SuperSport [6]
Франція Франція TF1 / M6 / beIN Sport [7]
Україна Україна ТРК Україна / Футбол 1 / Футбол 2 [7]
Росія Росія Первый канал / ВГТРК [7]
Польща Польща TVP [7]
Білорусь Білорусь БГТРК [7]
Румунія Румунія TVR [7]

Спонсори

[ред. | ред. код]
Літак авіакомпанії Turkish Airlines із символікою чемпіонату
Глобальні спонсори Національні спонсори

Атрибути

[ред. | ред. код]
Офіційний м'яч турніру

Логотип і слоган

[ред. | ред. код]

Логотип Євро-2016 висвітлює ідеї концепції «Оспівуючи мистецтво футболу». Його метою є створення впізнаваного образу одного з найбільших спортивних турнірів і тим самим підняття його престижу. В центрі композиції зображено кубок Анрі Делоне, який поєднується з кольорами французького прапора. Логотип розроблено португальською агенцією «Brandia Central», яка створювала візуальне оформлення і для Євро-2012. Офіційна презентація пройшла 26 червня 2013 року в Парижі[24].

Слоган турніру — «Le Rendez-Vous». Він прагне виділити важливість чемпіонату Європи з футболу і представити його як низку яскравих і незабутніх зустрічей з футболом. Слоган презентовано 17 жовтня 2013 року в Марселі[24].

У червні 2015 року було повідомлено, що гімн та музичний супровід турніру буде створювати відомий французький музикант та продюсер Давід Гета[25]. Музикант залучив до написання вболівальників, таким чином кожен міг взяти участь та стати частинкою музичної композиції.

Докладніше: Adidas Beau Jeu

Adidas Beau Jeu — офіційний м'яч фінального турніру чемпіонату Європи з футболу 2016, розроблений компанією Adidas. 12 листопада 2015 року м'яч представлено публіці Зінедіном Зіданом. «Beau Jeu» перекладається з французької як «красива гра»[26].

Талісман

[ред. | ред. код]

УЄФА запропонувало три варіанти імен для талісмана:

  • Супер-Віктор
  • Дріблу
  • Голікс

За результатами голосування, в якому взяли участь 107 790 уболівальників, талісман ЄВРО-2016 у Франції отримав ім'я Супер-Віктор[27]. Набравши 48 % голосів, Супер-Віктор переміг у голосуванні з великим відривом, випередивши інші варіанти. Голосування проходило на офіційному сайті УЄФА, а також у соціальних мережах.

Одяг персонажа представлений ​​в національних кольорах Франції — синьо-біло-червоний, волосся талісмана пофарбоване в коричневий колір. На футболці і шортах талісмана зображений номер 16, що означає 2016 рік.

Відеогра

[ред. | ред. код]
Докладніше: Pro Evolution Soccer 2016

На відміну від відеогри попереднього чемпіонату, розробкою займалася не Electronic Arts, а японська компанія Konami. 21 квітня 2016 року було випущено DLC до гри PES 2016, в якому додано сам турнір та всі команди-учасниці, серед яких повністю ліцензовано 15[28].

Стадіони і міста турніру

[ред. | ред. код]

25 січня 2013 року УЄФА оголосила остаточний список, за яким Євро 2016 прийматимуть 10 стадіонів у 10 містах.[29]

Сен-Дені Марсель Ліон Лілль
Вільнев-д'Аск
Стад-де-Франс Велодром Стад де Люм'єр П'єр Моруа
48°55′28″ пн. ш. 2°21′36″ сх. д. / 48.92444° пн. ш. 2.36000° сх. д. / 48.92444; 2.36000 (Stade de France) 43°16′11″ пн. ш. 5°23′45″ сх. д. / 43.26972° пн. ш. 5.39583° сх. д. / 43.26972; 5.39583 (Stade Vélodrome) 45°45′56″ пн. ш. 4°58′52″ сх. д. / 45.76556° пн. ш. 4.98111° сх. д. / 45.76556; 4.98111 (Stade des Lumières) 50°36′43″ пн. ш. 3°07′50″ сх. д. / 50.61194° пн. ш. 3.13056° сх. д. / 50.61194; 3.13056 (Stade Pierre-Mauroy)
Місткість: 81,338 Місткість: 67,500
(реконструкція)
Місткість: 58,000
(новий стадіон)
Місткість: 50,186
Париж
Чемпіонат Європи з футболу 2016 (Франція)
Парк де Пренс
48°50′29″ пн. ш. 2°15′11″ сх. д. / 48.84139° пн. ш. 2.25306° сх. д. / 48.84139; 2.25306 (Parc des Princes)
Місткість: 47,000
(реконструкція)
Бордо
Новий стадіон
44°53′50″ пн. ш. 0°33′43″ зх. д. / 44.89722° пн. ш. 0.56194° зх. д. / 44.89722; -0.56194 (Bordeaux)
Місткість: 42,052
(новий стадіон)
Сент-Етьєн Ніцца Ланс Тулуза
Жоффруа Гішар Альянц Рив'єра Стадіон Фелікса Боллара Муніципальний стадіон
45°27′39″ пн. ш. 4°23′24″ сх. д. / 45.46083° пн. ш. 4.39000° сх. д. / 45.46083; 4.39000 (St Etienne) 43°42′25″ пн. ш. 7°11′40″ сх. д. / 43.70694° пн. ш. 7.19444° сх. д. / 43.70694; 7.19444 (Nice) 50°25′58.26″ пн. ш. 2°48′53.47″ сх. д. / 50.4328500° пн. ш. 2.8148528° сх. д. / 50.4328500; 2.8148528 (Lens) 43°34′59″ пн. ш. 1°26′3″ сх. д. / 43.58306° пн. ш. 1.43417° сх. д. / 43.58306; 1.43417 (Toulouse)
Місткість: 41,965
(реконструкція)
Місткість: 35,624
(новий стадіон)
Місткість: 35,200
(реконструкція)
Місткість: 33,000
(реконструкція)

Кваліфікація

[ред. | ред. код]

Кваліфікаційний раунд чемпіонату Європи з футболу 2016 відбувся з вересня 2014 по листопад 2015 року. Збірна Франції отримала путівки до фінальної стадії як господар чемпіонату, решта 53 збірних боролися за 23 місця.

Збірні, що отримали путівки у фінал

[ред. | ред. код]
Збірна Кваліфікувалась як Дата кваліфікації Участі у фінальних турнірах Найкращий результат
Франція Франція Господар 28 травня 2010 8 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012) Чемпіон (1984, 2000)
Англія Англія Переможець групи Е 5 вересня 2015 8 (1968, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2012) 3-є місце (1968, 1996)
Чехія Чехія3 Переможець групи А 6 вересня 2015 8 (1960, 1976, 1980, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012) 2-е місце (1996)
Ісландія Ісландія Друге місце групи А 6 вересня 2015 0 (дебют) Дебют
Австрія Австрія Переможець групи G 8 вересня 2015 1 (2008) Груповий етап (2008)
Північна Ірландія Північна Ірландія Переможець групи F 8 жовтня 2015 0 (дебют) Дебют
Португалія Португалія Переможець групи I 8 жовтня 2015 6 (1984, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012) 2-е місце (2004)
Іспанія Іспанія Переможець групи C 9 жовтня 2015 9 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012) Чемпіон (1964, 2008, 2012)
Швейцарія Швейцарія Друге місце групи E 9 жовтня 2015 3 (1996, 2004, 2008) Груповий етап (1996, 2004, 2008)
Італія Італія Переможець групи H 10 жовтня 2015 8 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012) Чемпіон (1968)
Бельгія Бельгія Переможець групи В 10 жовтня 2015 4 (1972, 1980, 1984, 2000) 2-е місце (1980)
Уельс Уельс Друге місце групи В 10 жовтня 2015 0 (дебют) Дебют
Румунія Румунія Друге місце групи F 11 жовтня 2015 4 (1984, 1996, 2000, 2008) Чвертьфінал (2000)
Албанія Албанія Друге місце групи I 11 жовтня 2015 0 (дебют) Дебют
Німеччина Німеччина4 Переможець групи D 11 жовтня 2015 11 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012) Чемпіон (1972, 1980, 1996)
Польща Польща Друге місце групи D 11 жовтня 2015 2 (2008, 2012) Груповий етап (2008, 2012)
Росія Росія5 Друге місце групи G 12 жовтня 2015 10 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996, 2004, 2008, 2012) 3-є місце (2008)
Словаччина Словаччина Друге місце групи C 12 жовтня 2015 0 (дебют) Дебют
Хорватія Хорватія Друге місце групи H 13 жовтня 2015 4 (1996, 2004, 2008, 2012) Чвертьфінал (1996, 2008)
Туреччина Туреччина Найкраща серед третіх команд 13 жовтня 2015 3 (1996, 2000, 2008) 3-є місце (2008)
Угорщина Угорщина Переможець плей-оф 15 листопада 2015 2 (1964, 1972) 3-є місце (1964)
Ірландія Ірландія Переможець плей-оф 16 листопада 2015 2 (1988, 2012) Груповий етап (1988, 2012)
Швеція Швеція Переможець плей-оф 17 листопада 2015 6 (1992, 2000, 2004, 2008, 2012) 3-є місце (1992)
Україна Україна Переможець плей-оф 17 листопада 2015 1 (2012) Груповий етап (2012)
1 Виділення жирним означає перемога на турнірі
2 Виділення курсивом означає участь на турнірі в статусі господаря
3 З 1960 по 1980 роки Чехія брала участь у чемпіонатах Європи як Чехословаччина
4 З 1960 по 1988 роки Німеччина брала участь у чемпіонатах Європи як ФРН
5 З 1960 по 1988 роки Росія брала участь у чемпіонатах Європи як СРСР, а 1992 року як збірна СНД

Жеребкування фінальної частини

[ред. | ред. код]

Жеребкування фінальної відбулося в Палаці Конгресів Порт Майо в Парижі 12 грудня 2015, 18:00 CET[30][31][32]. 24 кваліфікованих команди поділені на шість груп по чотири команди. Господар Франція автоматично розміщена на позиції 1 у групі A. Чинний чемпіон Іспанія посіяна першою в кошику 1, у той час як інші 22 команди були посіяні відповідно до коефіцієнтів УЄФА національних команд, оновлених після завершення етапу відбіркового групового (без врахування плей-оф), які опубліковані УЄФА 14 жовтня 2015[33][34][35][36].

Посів перед жеребкуванням:

Кошик 11
Збірна Коеф. Місце
Іспанія Іспанія2 37,962 2
Німеччина Німеччина 40,236 1
Англія Англія 35,963 3
Португалія Португалія 35,138 4
Бельгія Бельгія 34,442 5
Кошик 2
Збірна Коеф. Місце
Італія Італія 34,345 6
Росія Росія 31,345 9
Швейцарія Швейцарія 31,254 10
Австрія Австрія 30,932 11
Хорватія Хорватія 30,642 12
Україна Україна 30,313 14
Кошик 3
Збірна Коеф. Місце
Чехія Чехія 29,403 15
Швеція Швеція 29,028 16
Польща Польща 28,306 17
Румунія Румунія 28,038 18
Словаччина Словаччина 27,171 19
Угорщина Угорщина 27,142 20
Кошик 4
Збірна Коеф. Місце
Туреччина Туреччина 27,033 22
Ірландія Ірландія 26,902 23
Ісландія Ісландія 25,388 27
Уельс Уельс 24,531 28
Албанія Албанія 23,216 31
Північна Ірландія Північна Ірландія 22,961 33
1 Господар Франція (коефіцієнт 33,599; місце 8) автоматично визначено на позицію A1.
2 Діючий чемпіон Іспанія (коефіцієнт 37,962; місце 2) автоматично стала першою в кошику 1.

Результати жеребкування

[ред. | ред. код]

Група A

Група B

Група C

Група D

Група E

Група F

Регламент фінальної стадії

[ред. | ред. код]
Результати команд-учасниць Євро-2016
   Чемпіон
   Фіналіст
   Півфінал
   Чвертьфінал
   1/8 фіналу
   Груповий етап

Новий формат турніру

[ред. | ред. код]

У порівнянні з минулим Євро, формат проведення турніру буде змінено. Кількість учасників збільшать до 24 команд, завдяки двом додатковим групам на стадії групового етапу. Плей-оф буде розпочинатися не з чвертьфіналів, як це було раніше, а зі стадії 1/8. До раунду плей-оф виходитимуть не лише перші два місця груп, а й чотири найкращі треті місця. Таким чином, після групового етапу турнір покине лише 8 команд.[37]

Груповий етап

[ред. | ред. код]

У груповому етапі візьмуть участь 24 збірні, які буде розбито на шість груп (позначені латинським літерам A, B, C. D, E і F). У групах збірні грають зі своїми суперниками по одному разу. За перемогу в групі дається 3 очки, за нічию — 1 очко, за поразку — 0 очок. До наступного етапу проходять збірні, що посіли перші та другі місця в групах і чотири найкращі треті місця.

Якщо на момент завершення матчів групового етапу дві або більше команд мають однакову кількість очок, то для визначення підсумкових місць у групі до уваги беруться такі критерії:[38]

  1. Більша кількість очок, набрана в очних зустрічах цих команд;
  2. Краща різниця м'ячів у очних зустрічах цих команд;
  3. Більша кількість м'ячів у очних зустрічах цих команд;
  4. Якщо після застосування критеріїв 1, 2 та 3 між двома чи більше командами все одно зберігається рівновага, то для визначення підсумкового турнірного становища критерії від 1 до 3 застосовуються винятково до матчів за участю цих команд. Якщо й ця процедура не вирішує ситуацію, то застосовуються критерії від 5 до 9;
  5. Краща різниця м'ячів у всіх матчах групового етапу;
  6. Більша кількість м'ячів, забитих у всіх матчах групового етапу;
  7. Якщо тільки дві команди мають однакову кількість очок, і вони пов'язані відповідно до критеріїв 1-6 після зустрічі в останньому турі групового етапу, переможець визначається в серії післяматчевих пенальті (цей критерій не використовується якщо більше двох команд мають однакову кількість очок);
  8. Дотримання командами принципів чесної гри (у фінальному турнірі);
  9. Розташування в таблиці коефіцієнтів національних збірних УЄФА.

Чотири найкращі треті місця визначаються у відповідності з наступними критеріями:

  1. Більша кількість очок;
  2. Краща різниця м'ячів;
  3. Більша кількість м'ячів;
  4. Дотримання командами принципів чесної гри (у фінальному турнірі);
  5. Розташування в таблиці коефіцієнтів національних збірних УЄФА.

Плей-оф

[ред. | ред. код]

Раунд плей-оф розпочнеться зі стадії 1/8, в якій візьмуть участь збірні, що посіли перші та другі місця і чотири найкращі треті місця. На цьому етапі, якщо основний час матчу (90 хвилин) закінчується нічиєю, команди грають два додаткові 15-хвилинні тайми. Якщо протягом цього часу жодна команда не здобуває переваги, влаштовується серія післяматчевих пенальті.

Арбітри

[ред. | ред. код]

Для обслуговування матчів чемпіонату Європи з футболу 2016 було запрошено 111 арбітрів,[39] в тому числі:

  • 18 головних арбітрів;
  • 53 помічників арбітрів;
  • 36 додаткових помічників арбітрів;
  • 2 резервних арбітри;
  • 2 резервних помічників арбітрів.

1 березня 2016 року оголошено повні склади суддівських бригад.[40]

Фінальна стадія

[ред. | ред. код]

25 квітня 2014 року УЄФА анонсувала розклад матчів турніру[41][42]

Груповий етап

[ред. | ред. код]
Умовні позначення
Переможці груп, другі місця та чотири найкращі треті місця пройшли до 1/8 фіналу

У протоколах зазначено місцевий час, CEST (UTC+2).

Група A

[ред. | ред. код]
Команда І
В
Н
П
ЗМ
ПМ
РМ
О
Франція Франція 3 2 1 0 4 1 +3 7
Швейцарія Швейцарія 3 1 2 0 2 1 +1 5
Албанія Албанія 3 1 0 2 1 3 −2 3
Румунія Румунія 3 0 1 2 2 4 −2 1
10 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Франція Франція 2 – 1 Румунія Румунія
Жіру Гол 57'
Пає Гол 89'
Протокол(англ.)
Стад-де-Франс, Сен-Дені
Глядачів: 75 113[43]
Арбітр: Віктор Кашшаї (Угорщина)

11 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Албанія Албанія 0 – 1 Швейцарія Швейцарія
Протокол(англ.)
Шер Гол 5'

15 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Румунія Румунія 1 – 1 Швейцарія Швейцарія
Протокол(англ.)
Парк де Пренс, Париж
Глядачів: 43 576[45]
Арбітр: Сергій Карасьов (Росія)

15 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Франція Франція 2 – 0 Албанія Албанія
Грізманн Гол 90'
Пає Гол 90+6'
Протокол(англ.)
Велодром, Марсель
Глядачів: 63 670[46]
Арбітр: Вільям Каллам (Шотландія)

19 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Румунія Румунія 0 – 1 Албанія Албанія
Протокол(англ.)
Стад де Люм'єр, Ліон
Глядачів: 49 752[47]
Арбітр: Павел Краловець (Чехія)

19 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Швейцарія Швейцарія 0 – 0 Франція Франція
Протокол(англ.)
П'єр Моруа, Вільнев-д'Аск
Глядачів: 45 616[48]
Арбітр: Дамир Скомина (Словенія)

Група B

[ред. | ред. код]
Команда І
В
Н
П
ЗМ
ПМ
РМ
О
Уельс Уельс 3 2 0 1 6 3 +3 6
Англія Англія 3 1 2 0 3 2 +1 5
Словаччина Словаччина 3 1 1 1 3 3 0 4
Росія Росія 3 0 1 2 2 6 −4 1
11 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Уельс Уельс 2 – 1 Словаччина Словаччина
Протокол(англ.)
Дуда Гол 61'
Новий стадіон, Бордо
Глядачів: 37 831[49]
Арбітр: Свен Оддвар Моен (Норвегія)

11 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Англія Англія 1 – 1 Росія Росія
Даєр Гол 73'
Протокол(англ.)
Велодром, Марсель
Глядачів: 62 343[50]
Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)

15 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Росія Росія 1 – 2 Словаччина Словаччина
Протокол(англ.)
П'єр Моруа, Вільнев-д'Аск
Глядачів: 38 989[51]
Арбітр: Дамир Скомина (Словенія)

16 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Англія Англія 2 – 1 Уельс Уельс
Протокол(англ.)
Бейл Гол 42'
Стадіон Фелікса Боллара, Ланс
Глядачів: 34 033[52]
Арбітр: Фелікс Брих (Німеччина)

20 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Росія Росія 0 – 3 Уельс Уельс
Протокол(англ.)

20 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Словаччина Словаччина 0 – 0 Англія Англія
Протокол(англ.)

Група C

[ред. | ред. код]
Команда І
В
Н
П
ЗМ
ПМ
РМ
О
Німеччина Німеччина 3 2 1 0 3 0 +3 7
Польща Польща 3 2 1 0 2 0 +2 7
Північна Ірландія Північна Ірландія 3 1 0 2 2 2 0 3
Україна Україна 3 0 0 3 0 5 −5 0
12 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Польща Польща 1 – 0 Північна Ірландія Північна Ірландія
Мілік Гол 51'
Протокол(англ.)
Альянц Рив'єра, Ніцца
Глядачів: 33 742[55]
Арбітр: Овідіу Гацеган (Румунія)

12 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Німеччина Німеччина 2 – 0 Україна Україна
Протокол(англ.)
П'єр Моруа, Вільнев-д'Аск
Глядачів: 43 035[56]
Арбітр: Мартін Аткінсон (Англія)

16 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Україна Україна 0 – 2 Північна Ірландія Північна Ірландія
Протокол(англ.)
Стад де Люм'єр, Ліон
Глядачів: 51 043[57]
Арбітр: Павел Краловець (Чехія)

16 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Німеччина Німеччина 0 – 0 Польща Польща
Протокол(англ.)
Стад-де-Франс, Сен-Дені
Глядачів: 73 648[58]
Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)

21 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Україна Україна 0 – 1 Польща Польща
Протокол(англ.)
Велодром, Марсель
Глядачів: 58 874[59]
Арбітр: Свен Оддвар Моен (Норвегія)

21 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Північна Ірландія Північна Ірландія 0 – 1 Німеччина Німеччина
Протокол(англ.)
Гомес Гол 30'
Парк де Пренс, Париж
Глядачів: 44 125[60]
Арбітр: Клеман Тюрпен (Франція)

Група D

[ред. | ред. код]
Команда І
В
Н
П
ЗМ
ПМ
РМ
О
Хорватія Хорватія 3 2 1 0 5 3 +2 7
Іспанія Іспанія 3 2 0 1 5 2 +3 6
Туреччина Туреччина 3 1 0 2 2 4 −2 3
Чехія Чехія 3 0 1 2 2 5 −3 1
12 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Туреччина Туреччина 0 – 1 Хорватія Хорватія
Протокол(англ.)
Парк де Пренс, Париж
Глядачів: 43 842[61]
Арбітр: Йонас Ерікссон (Швеція)

13 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Іспанія Іспанія 1 – 0 Чехія Чехія
Піке Гол 87'
Протокол(англ.)

17 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Чехія Чехія 2 – 2 Хорватія Хорватія
Протокол(англ.)
Жоффруа Гішар, Сент-Етьєн
Глядачів: 38 376[63]
Арбітр: Марк Клаттенбург (Англія)

17 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Іспанія Іспанія 3 – 0 Туреччина Туреччина
Мората Гол 34'48'
Ноліто Гол 37'
Протокол(англ.)
Альянц Рив'єра, Ніцца
Глядачів: 33 409[64]
Арбітр: Милорад Мажич (Сербія)

21 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Чехія Чехія 0 – 2 Туреччина Туреччина
Протокол(англ.)
Стадіон Фелікса Боллара, Ланс
Глядачів: 32 836[65]
Арбітр: Вільям Каллам (Шотландія)

21 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Хорватія Хорватія 2 – 1 Іспанія Іспанія
Протокол(англ.)
Новий стадіон, Бордо
Глядачів: 37 245[66]
Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)

Група E

[ред. | ред. код]
Команда І
В
Н
П
ЗМ
ПМ
РМ
О
Італія Італія 3 2 0 1 3 1 +2 6
Бельгія Бельгія 3 2 0 1 4 2 +2 6
Ірландія Ірландія 3 1 1 1 2 4 −2 4
Швеція Швеція 3 0 1 2 1 3 −2 1
13 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Ірландія Ірландія 1 – 1 Швеція Швеція
Протокол(англ.)
Кларк Гол 71' (аг)
Стад-де-Франс, Сен-Дені
Глядачів: 73 419[67]
Арбітр: Милорад Мажич (Сербія)

13 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Бельгія Бельгія 0 – 2 Італія Італія
Протокол(англ.)
Стад де Люм'єр, Ліон
Глядачів: 55 408[68]
Арбітр: Марк Клаттенбург (Англія)

17 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Італія Італія 1 – 0 Швеція Швеція
Едер Гол 88'
Протокол(англ.)
Муніципальний стадіон, Тулуза
Глядачів: 29 600[69]
Арбітр: Віктор Кашшаї (Угорщина)

18 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Бельгія Бельгія 3 – 0 Ірландія Ірландія
Протокол(англ.)
Новий стадіон, Бордо
Глядачів: 39 493[70]
Арбітр: Джюнейт Чакир (Туреччина)

22 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Італія Італія 0 – 1 Ірландія Ірландія
Протокол(англ.)
Бреді Гол 85'
П'єр Моруа, Вільнев-д'Аск
Глядачів: 44 268[71]
Арбітр: Овідіу Гацеган (Румунія)

22 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Швеція Швеція 0 – 1 Бельгія Бельгія
Протокол(англ.)
Альянц Рив'єра, Ніцца
Глядачів: 34 011[72]
Арбітр: Фелікс Брих (Німеччина)

Група F

[ред. | ред. код]
Команда І
В
Н
П
ЗМ
ПМ
РМ
О
Угорщина Угорщина 3 1 2 0 6 4 +2 5
Ісландія Ісландія 3 1 2 0 4 3 +1 5
Португалія Португалія 3 0 3 0 4 4 0 3
Австрія Австрія 3 0 1 2 1 4 −3 1
14 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Австрія Австрія 0 – 2 Угорщина Угорщина
Протокол(англ.)
Новий стадіон, Бордо
Глядачів: 34 424[73]
Арбітр: Клеман Тюрпен (Франція)

14 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Португалія Португалія 1 – 1 Ісландія Ісландія
Нані Гол 31'
Протокол(англ.)
Жоффруа Гішар, Сент-Етьєн
Глядачів: 38 742[74]
Арбітр: Джюнейт Чакир (Туреччина)

18 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Ісландія Ісландія 1 – 1 Угорщина Угорщина
Протокол(англ.)
Велодром, Марсель
Глядачів: 60 842[75]
Арбітр: Сергій Карасьов (Росія)

18 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Португалія Португалія 0 – 0 Австрія Австрія
Протокол(англ.)
Парк де Пренс, Париж
Глядачів: 44 291[76]
Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)

22 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Ісландія Ісландія 2 – 1 Австрія Австрія
Протокол(англ.)
Шепф Гол 60'
Стад-де-Франс, Сен-Дені
Глядачів: 68 714[77]
Арбітр: Шимон Марциняк (Польща)

22 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Угорщина Угорщина 3 – 3 Португалія Португалія
Гера Гол 19'
Джуджак Гол 47'55'
Протокол(англ.)
Нані Гол 42'
Роналду Гол 50'62'
Стад де Люм'єр, Ліон
Глядачів: 55 514[78]
Арбітр: Мартін Аткінсон (Англія)

Команди, які зайняли треті місця

[ред. | ред. код]

Чотири найкращі треті місця визначаються у відповідності з такими критеріями:
1. Більша кількість очок;
2. Краща різниця м'ячів;
3. Більша кількість м'ячів;
4. Дотримання командами принципів чесної гри (у фінальному турнірі);
5. Розташування в таблиці коефіцієнтів національних збірних УЄФА.

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Словаччина Словаччина 3 1 1 1 3 3 0 4
2. Ірландія Ірландія 3 1 1 1 2 4 −2 4
3. Португалія Португалія 3 0 3 0 4 4 0 3
4. Північна Ірландія Північна Ірландія 3 1 0 2 2 2 0 3
5. Туреччина Туреччина 3 1 0 2 2 4 −2 3
6. Албанія Албанія 3 1 0 2 1 3 −2 3

Плей-оф

[ред. | ред. код]


1/8 фіналу Чвертьфінал Півфінал Фінал
                           
25 червня – Сент-Етьєн            
 Швейцарія Швейцарія  1 (4)
30 червня – Марсель
 Польща Польща (пен.)  1 (5)

 
 Польща Польща  1 (3)
25 червня – Ланс
   Португалія Португалія (пен.)  1 (5)  
 Хорватія Хорватія  0
6 липня – Ліон
 Португалія Португалія (дч)  1  
 Португалія Португалія  2
25 червня – Париж
   Уельс Уельс  0  
 Уельс Уельс  1
1 липня – Вільнев-д'Аск
 Північна Ірландія Північна Ірландія  0  
 Уельс Уельс  3
26 червня – Тулуза
   Бельгія Бельгія  1  
 Угорщина Угорщина  0
10 липня – Сен-Дені
 Бельгія Бельгія  4  
 Португалія Португалія (дч)  1
26 червня – Вільнев-д'Аск
   Франція Франція  0
 Німеччина Німеччина  3
2 липня – Бордо
 Словаччина Словаччина  0  
 Німеччина Німеччина (пен.)  1 (6)

27 червня – Сен-Дені
   Італія Італія  1 (5)  
 Італія Італія  2
7 липня – Марсель
 Іспанія Іспанія  0  
 Німеччина Німеччина  0
26 червня – Ліон
   Франція Франція  2  
 Франція Франція  2
3 липня – Сен-Дені
 Ірландія Ірландія  1  
 Франція Франція  5
27 червня – Ніцца
   Ісландія Ісландія  2  
 Англія Англія  1
 Ісландія Ісландія  2  

1/8 фіналу

[ред. | ред. код]
25 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Швейцарія Швейцарія 1 – 1 Польща Польща
Протокол(англ.)
Жоффруа Гішар, Сент-Етьєн
Глядачів: 38 842[79]
Арбітр: Марк Клаттенбург (Англія)
    Пенальті  
Ліхтштайнер Забито
Джака Не забив
Шачірі Забито
Шер Забито
Родрігес Забито
4 – 5 Забито Левандовський
Забито Мілік
Забито Глік
Забито Блащиковський
Забито Крихов'як
 

25 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Уельс Уельс 1 – 0 Північна Ірландія Північна Ірландія
Маколі Гол 75' (аг)
Протокол(англ.)
Парк де Пренс, Париж
Глядачів: 44 342[80]
Арбітр: Мартін Аткінсон (Англія)


26 червня 2016
16:00 (UTC+2)
Франція Франція 2 – 1 Ірландія Ірландія
Грізманн Гол 58'61'
Протокол(англ.)
Стад де Люм'єр, Ліон
Глядачів: 56 279[82]
Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)

26 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Німеччина Німеччина 3 – 0 Словаччина Словаччина
Протокол(англ.)
П'єр Моруа, Вільнев-д'Аск
Глядачів: 44 312[83]
Арбітр: Шимон Марциняк (Польща)


27 червня 2016
19:00 (UTC+2)
Італія Італія 2 – 0 Іспанія Іспанія
Протокол(англ.)
Стад-де-Франс, Сен-Дені
Глядачів: 76 165[85]
Арбітр: Джюнейт Чакир (Туреччина)

27 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Англія Англія 1 – 2 Ісландія Ісландія
Руні Гол 4' (пен.)
Протокол(англ.)
Альянц Рив'єра, Ніцца
Глядачів: 33 901[86]
Арбітр: Дамир Скомина (Словенія)

Чвертьфінали

[ред. | ред. код]
30 червня 2016
22:00 (UTC+2)
Польща Польща 1 – 1 Португалія Португалія
Протокол(англ.)
Велодром, Марсель
Глядачів: 62 940[87]
Арбітр: Фелікс Брих (Німеччина)
    Пенальті  
Левандовський Забито
Мілік Забито
Глік Забито
Блащиковський Не забив
3 – 5 Забито Роналду
Забито Санчеш
Забито Моутінью
Забито Нані
Забито Куарежма
 

1 липня 2016
22:00 (UTC+2)
Уельс Уельс 3 – 1 Бельгія Бельгія
Протокол(англ.)
П'єр Моруа, Вільнев-д'Аск
Глядачів: 45 936[88]
Арбітр: Дамир Скомина (Словенія)

2 липня 2016
22:00 (UTC+2)
Німеччина Німеччина 1 – 1 Італія Італія
Езіл Гол 65'
Протокол(англ.)
Новий стадіон, Бордо
Глядачів: 38 764[89]
Арбітр: Віктор Кашшаї (Угорщина)
    Пенальті  
Кроос Забито
Мюллер Не забив
Езіл Не забив
Дракслер Забито
Швайнштайгер Не забив
Гомес Забито
Кімміх Забито
Боатенг Забито
Гектор Забито
6 – 5 Забито Інсіньє
Не забив Дзадза
Забито Барцальї
Не забив Пелле
Не забив Бонуччі
Забито Джаккеріні
Забито Пароло
Забито Де Шильйо
Не забив Дарміан
 

3 липня 2016
22:00 (UTC+2)
Франція Франція 5 – 2 Ісландія Ісландія
Жіру Гол 12'59'
Погба Гол 20'
Пає Гол 43'
Грізманн Гол 45'
Протокол(англ.)
Стад-де-Франс, Сен-Дені
Глядачів: 76 833[90]
Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)

Півфінали

[ред. | ред. код]
6 липня 2016
22:00 (UTC+2)
Португалія Португалія 2 – 0 Уельс Уельс
Протокол(англ.)
Стад де Люм'єр, Ліон
Глядачів: 55 679[91]
Арбітр: Йонас Ерікссон (Швеція)

7 липня 2016
22:00 (UTC+2)
Німеччина Німеччина 0 – 2 Франція Франція
Протокол(англ.)
Грізманн Гол 45+2' (пен.)72'
Велодром, Марсель
Глядачів: 64 078[92]
Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)

Фінал

[ред. | ред. код]
10 липня 2016
22:00 (UTC+2)
Португалія Португалія 1 – 0 (дч) Франція Франція
Едер Гол 109'
Протокол(англ.)
Стад-де-Франс, Сен-Дені
Глядачів: 75 868[93]
Арбітр: Марк Клаттенбург (Англія)

Статистика

[ред. | ред. код]

Бомбардири

[ред. | ред. код]

6 голів

3 голи

2 голи

1 гол

Автоголи

Призові

[ред. | ред. код]

Загальна сума призових становить 301 мільйон, які були розподілені між 24 командами-учасницями (для порівняння, на попередньому чемпіонаті призові склали € 196 мільйонів). За перемогу в фіналі збірна отримає € 8 мільйонів[94].

  • Призові за участь в турнірі: €8 мільйонів
  • Перемога на груповій стадії: €1 мільйон
  • Нічия на груповій стадії: €500 тисяч
  • Вихід у 1/8 фіналу: €1,5 мільйонів
  • Вихід у чвертьфінал: €2,5 мільйони
  • Вихід у півфінал: €4 мільйони
  • Призери: €5 мільйонів
  • Перемога: €8 мільйонів

Скандали та події на чемпіонаті

[ред. | ред. код]

До початку матчу в Марселі виникали сутички фанатів:

В Марселі в останні дні відбувалися зіткнення між англійськими, російськими та місцевими вболівальниками. Число постраждалих в ході заворушень склало принаймні 31 людина.

Оригінальний текст (рос.)
В Марселе в последние дни проходили столкновения между английскими, российскими и местными болельщиками. Число пострадавших в ходе беспорядков составило по крайней мере 31 человек

— ТАСС, 12.06.2016[95]

Комітет з контролю етики і дисципліни союзу європейських футбольних асоціацій (УЄФА) після матчу на стадіоні «Велодром» (Марсель), який відбувся між командами групи «B» групового раунду Євро-2016 Англії і Росії відкрив дисциплінарну справу щодо Російського футбольного союзу (РФС) за фактом «масових заворушень, расистської повединки та використання піротехніки», які продовжилися на стадіоні під час і після завершення гри. 14.06.16 р. офіційно повідомлено, що РФС оштрафовано на €150 тисяч, а на команду Росії накладено умовну дискваліфікацію, яку буде реалізовано в разі повторення зіткнення між вболювальниками[96][97]. 12 червня перед матчем між Туреччиною і Хорватією на вболівальників обох команд напали місцеві фанати[98].

Рекорди

[ред. | ред. код]

У чвертьфінальному матчі Франція — Ісландія господарі турніру встановили рекорд чемпіонатів Європи забивши чотири м'ячі в ворота збірної Ісландії у першому таймі. Це стало першим випадком, коли одна збірна забила чотири м'ячі впродовж тайму.[99]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. http://en.uefa.com/MultimediaFiles/Download/PressRelease/uefaorg/MediaReleases/01/49/34/34/1493434_DOWNLOAD.pdf
  2. а б UEFA EURO 2012™ and UEFA EURO 2016™ media rights deals in the Middle East and North Africa. UEFA.com. 13 жовтня 2009. Процитовано 23 лютого 2012.
  3. а б UEFA EURO 2012 and 2016 Media Rights deals concluded in North America. UEFA.com. 1 лютого 2011. Процитовано 23 лютого 2012.
  4. ESPN awarded media rights in Caribbean. UEFA.com. 13 березня 2012. Процитовано 14 березня 2012.
  5. ARD, ZDF secure German EURO 2016 media rights. UEFA.com. 22 лютого 2012. Процитовано 23 лютого 2012.
  6. SuperSport to broadcast Euro 2012 and 2016. Supersport.com. 17 листопада 2010. Процитовано 23 лютого 2012.
  7. а б в г д е EURO 2012 and 2016 rights awarded in France. UEFA.com. 10 квітня 2012. Процитовано 13 квітня 2012.
  8. adidas on board for UEFA EURO 2012. UEFA.com. Процитовано 10 квітня 2015.(англ.)
  9. Carlsberg signs as Official Sponsor for UEFA national team competitions. UEFA.com. Процитовано 15 травня 2013.(англ.)
  10. Coca-Cola signs for Euro 2012, 2016. UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 лютого 2010. Процитовано 3 лютого 2016.(англ.)
  11. Continental to sponsor Euro 2012 and 2016. UEFA.org. Union of European Football Associations. 20 жовтня 2011. Процитовано 3 лютого 2016.(англ.)
  12. Hisense signs as UEFA EURO 2016 global sponsor. UEFA.org. UEFA. 14 січня 2016. Архів оригіналу за 12 листопада 2016. Процитовано 14 січня 2016.(англ.)
  13. Hyundai-Kia joins as official sponsor for UEFA Euro 2012™ and UEFA Euro 2016™. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 березня 2010. Процитовано 4 липня 2012.(англ.)
  14. McDonald's signed up as official Euro sponsor. UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 травня 2010. Процитовано 3 лютого 2016.(англ.)
  15. Orange joins Uefa Euro 2016 as global partner. SportsPro. 28 жовтня 2015. Процитовано 28 жовтня 2015.(англ.)
  16. SOCAR signs as Official Sponsor for UEFA national team competitions. UEFA.com. Архів оригіналу за 9 січня 2014. Процитовано 31 липня 2013.(англ.)
  17. Turkish Airlines joins UEFA EURO 2016 as Official Airline Partner. UEFA.org. Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 10 грудня 2015.(англ.)
  18. Abritel-HomeAway: EURO's sixth national sponsor. UEFA.org. Процитовано 8 січня 2016.(англ.)
  19. Crédit Agricole joins EURO national sponsors. UEFA.com. Процитовано 10 квітня 2015.(англ.)
  20. FDJ is first UEFA EURO 2016 national sponsor. UEFA.com. Процитовано 10 квітня 2015.(англ.)
  21. La Poste to deliver Uefa Euro 2016 tickets. SportsPro. Процитовано 8 січня 2016.(англ.)
  22. Recruiter PROMAN signed up as EURO sponsor. UEFA.com. Процитовано 10 квітня 2015.(англ.)
  23. SNCF arrives as fourth national EURO sponsor. UEFA.com. Процитовано 10 квітня 2015.(англ.)
  24. а б Логотип и слоган. UEFA.com.(рос.)
  25. Гімн до Євро-2016 напише відомий музикант Девід Гетта. ua.korrespondent.net. Корреспондент. 10.06.2015. Процитовано 11.06.2015.
  26. Зідан представив офіційний м'яч Євро-2016
  27. Талісман Євро-2016. Архів оригіналу за 4 лютого 2016. Процитовано 3 лютого 2016.
  28. Konami выпустит игру ЕВРО-2016. UEFA.com.(рос.)
  29. Виконавчий комітет обрав міста ЄВРО-2016 (англ.). UEFA.com. 25 січня 2013.
  30. UEFA EURO 2016: key dates and milestones. UEFA.com. 1 лютого 2013.
  31. UEFA EURO 2016 steering group meets in Paris. UEFA.com. 23 жовтня 2012.
  32. Finals draw. UEFA.com.
  33. EURO 2016 play-off, final tournament draw info. UEFA. 30 червня 2015. Процитовано 30 червня 2015.
  34. UEFA EURO 2016 draw pots take shape. UEFA. 14 жовтня 2015. Процитовано 14 жовтня 2015.
  35. EURO 2016 draw pots confirmed for 12 December. UEFA.com. 17 листопада 2015.
  36. National team coefficients overview (pdf). UEFA. 14 жовтня 2015. Процитовано 14 жовтня 2015.
  37. Ziegler, Martyn (28 березня 2012). Uefa admit expansion of European Championships to 24 teams 'not ideal'. The Independent. London: Independent Print Limited. Процитовано 28 березня 2012.
  38. Regulations of the UEFA European Football Championship 2014-16
    Article 18 Equality of points and qualification for the knockout matches - final tournament // стр. 16 (17)
    (PDF). UEFA.com.
  39. Eighteen referees appointed for UEFA EURO 2016. UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 грудня 2015. Процитовано 15 грудня 2015.
  40. Full UEFA EURO 2016 referee teams named. UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 березня 2016. Архів оригіналу за 23 квітня 2016. Процитовано 1 березня 2016.
  41. UEFA EURO 2016 match schedule announced. UEFA.com. 25 квітня 2014.
  42. UEFA Euro 2016 Match Schedule (PDF). UEFA.com.
  43. Full Time Summary Group A – France v Romania (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 10 червня 2016. Процитовано 10 червня 2016.
  44. Full Time Summary – Albania v Switzerland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 11 червня 2016. Процитовано 11 червня 2016.
  45. Full Time Summary – Romania v Switzerland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 15 червня 2016. Процитовано 15 червня 2016.
  46. Full Time Summary – France v Albania (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 15 червня 2016. Процитовано 15 червня 2016.
  47. Full Time Summary – Romania v Albania (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 19 червня 2016. Процитовано 19 червня 2016.
  48. Full Time Summary – Switzerland v France (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 19 червня 2016. Процитовано 19 червня 2016.
  49. Full Time Summary – Wales v Slovakia (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 11 червня 2016. Процитовано 11 червня 2016.
  50. Full Time Summary – England v Russia (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 11 червня 2016. Процитовано 11 червня 2016.
  51. Full Time Summary – Russia v Slovakia (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 15 червня 2016. Процитовано 15 червня 2016.
  52. Full Time Summary – England v Wales (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 16 червня 2016. Процитовано 16 червня 2016.
  53. Full Time Summary – Russia v Wales (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 20 червня 2016. Процитовано 20 червня 2016.
  54. Full Time Summary – Slovakia v England (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 20 червня 2016. Процитовано 20 червня 2016.
  55. Full Time Summary – Poland v Northern Ireland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 12 червня 2016. Процитовано 12 червня 2016.
  56. Full Time Summary – Germany v Ukraine (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 12 червня 2016. Процитовано 12 червня 2016.
  57. Full Time Summary – Ukraine v Northern Ireland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 16 червня 2016. Процитовано 16 червня 2016.
  58. Full Time Summary – Germany v Poland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 16 червня 2016. Процитовано 16 червня 2016.
  59. Full-time report – Ukraine v Poland (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 червня 2016. Процитовано 21 червня 2016.
  60. Full Time Summary – Northern Ireland v Germany (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 21 червня 2016. Процитовано 21 червня 2016.
  61. Full Time Summary – Turkey v Croatia (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 12 червня 2016. Процитовано 12 червня 2016.
  62. Full Time Summary – Spain v Czech Republic (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 13 червня 2016. Процитовано 13 червня 2016.
  63. Full Time Summary – Czech Republic v Croatia (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 червня 2016. Процитовано 17 червня 2016.
  64. Full Time Summary – Spain v Turkey (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 червня 2016. Процитовано 17 червня 2016.
  65. Full Time Summary – Czech Republic v Turkey (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 21 червня 2016. Процитовано 21 червня 2016.
  66. Full Time Summary – Croatia v Spain (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 21 червня 2016. Процитовано 21 червня 2016.
  67. Full Time Summary – Republic of Ireland v Sweden (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 13 червня 2016. Процитовано 13 червня 2016.
  68. Full Time Summary – Belgium v Italy (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 13 червня 2016. Процитовано 13 червня 2016.
  69. Full Time Summary – Italy v Sweden (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 червня 2016. Процитовано 17 червня 2016.
  70. Full Time Summary – Belgium v Republic of Ireland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 18 червня 2016. Процитовано 18 червня 2016.
  71. Full Time Summary – Italy v Republic of Ireland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 червня 2016. Процитовано 22 червня 2016.
  72. Full Time Summary – Sweden v Belgium (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 червня 2016. Процитовано 22 червня 2016.
  73. Full Time Summary – Austria v Hungary (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 14 червня 2016. Процитовано 14 червня 2016.
  74. Full Time Summary – Portugal v Iceland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 14 червня 2016. Процитовано 14 червня 2016.
  75. Full Time Summary – Iceland v Hungary (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 18 червня 2016. Процитовано 18 червня 2016.
  76. Full Time Summary – Portugal v Austria (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 18 червня 2016. Процитовано 18 червня 2016.
  77. Full Time Summary – Iceland v Austria (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 червня 2016. Процитовано 22 червня 2016.
  78. Full Time Summary – Hungary v Portugal (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 червня 2016. Процитовано 22 червня 2016.
  79. Full Time Summary – Switzerland v Poland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 червня 2016. Процитовано 25 червня 2016.
  80. Full Time Summary – Wales v Northern Ireland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 червня 2016. Процитовано 25 червня 2016.
  81. Full Time Summary – Croatia v Portugal (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 червня 2016. Процитовано 25 червня 2016.
  82. Full Time Summary – France v Republic of Ireland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 червня 2016. Процитовано 26 червня 2016.
  83. Full Time Summary – Germany v Slovakia (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 червня 2016. Процитовано 26 червня 2016.
  84. Full Time Summary – Hungary v Belgium (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 червня 2016. Процитовано 26 червня 2016.
  85. Full Time Summary – Italy v Spain (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 червня 2016. Процитовано 27 червня 2016.
  86. Full Time Summary – England v Iceland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 червня 2016. Процитовано 27 червня 2016.
  87. Full Time Summary – Poland v Portugal (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 30 червня 2016. Процитовано 30 червня 2016.
  88. Full Time Summary – Wales v Belgium (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 1 липня 2016. Процитовано 1 липня 2016.
  89. Full Time Summary – Germany v Italy (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 2 липня 2016. Процитовано 2 липня 2016.
  90. Full Time Summary – France v Iceland (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 3 липня 2016. Процитовано 3 липня 2016.
  91. Full Time Summary – Portugal v Wales (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 6 липня 2016. Процитовано 6 липня 2016.
  92. Full Time Summary – Germany v France (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 7 липня 2016. Процитовано 7 липня 2016.
  93. Full Time Summary – Portugal v France (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 10 липня 2016. Процитовано 10 липня 2016.
  94. UEFA Euro 2016 prize money substantially increased. UEFA.org. Union of European Football Associations. 11 грудня 2015. Архів оригіналу за 5 червня 2017. Процитовано 12 червня 2016.
  95. ТАСС, 12.06.2016 р.
  96. УЄФА попередив збірні Росії і Англії про можливу дискваліфікацію в разі повтору насильства на стадіонах
  97. РФС не будет обжаловать решение УЕФА о штрафе и условной дисквалификации сборной России. ТАСС, 14.06.2016 р. (рос.)
  98. Хорватія — Туреччина. Місцеві фанати напали на вболівальників обох команд перед матчем
  99. Євро-2016. Франція встановила рекорд чемпіонатів Європи. Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 9 липня 2016.

Посилання

[ред. | ред. код]